¡i¼z¶é¡j¥[®³¤j¿W¥ß½Õ¬d¹Î¦¨û¤j½Ã•³Á¶ð´µ¡]David Matas¡^©ó¤G¹s¹s¤»¦~¤Q¤ë¤Q¤é¦b°¨¨Ó¦è¨Èº³£¦N¶©©YÁ|¦æ°OªÌ©Û«Ý·|¡B¬ã°Q·|¡A¤¶²ÐÃö©ó¤¤¦@¬¡ºKªk½ü¥\¾Çû¾¹©xªº½Õ¬d³ø§iªº¤º®e¡A¤Þ°_¦U¬É¼sªxÃöª`¡Cªk½ü¥\¾Çû³¯«l¦b°OªÌ·|©M¤½¶}½×¾Â¤W§@ÃÒ¡AÁ¿z¦o¦Û¤v¦b¤¤°ê³Q¢®`¡B³QÅç¦åªº¸g¹L¡C¤@¦W´¿¸ò¦o¤@°_³Q«DªkÃö©ã¹Lªº¾Çû¡§³Q°e¨ì¤@ӫܯS§Oªº¦a¤è¡A¥i¯à¥Ã»·³£¥X¤£¨Ó¡¨¡C¥H¤U¬°¦oªºÃÒµü¡G
³¯«l¦b°¨¨Ó¦è¨È«ß®v¤½·|¥D¿ìªº¤½¶}½×¾Â¤W§@ÃÒ |
³¯«l¡]¥ª¤@¡^¦b¤j½Ã•³Á¶ð´µ³X°¨ºtÁ¿´Á¶¡Á¿z¦o¦b¤¤°ê³Q¢®`ªº¸g¾ú |
§Ú¥s³¯«l¡A¨Ó¦Û¤¤°ê¼sªF¬Ù¡A²{¦b¤w¸g¦¨¬°Áp¦X°ê«OÅ@ªºÃø¥Á¡C§Ú¦]¬°«H¥õªk½ü¥\©M¶Ç¼½ªk½ü¥\¯u¬Û¡A´¿³Q¤¤¦@·í§½«Dªk§P¦D¤T¦~¹s¤»Ó¤ë¡C
¤¤¦@¢®`ªk½ü¥\¤C¦~¥H¨Ó¡A§Ú¸g¾ú¤F«Ü¦h¨Æ¡A¦³¨Ç¨Æ±¡¥i¥H§@¬°¤@ºØ¦õÃÒ¡A¨ÓÃҹꤤ¦@¬¡ÅéºK¨úªk½ü¥\¾Çû¾¹©xªº¨Æ¹ê¦s¦b¡C§Ú¤E¤¦~¤Q¤@¤ë¾Ç·Òªk½ü¥\¡A¦]¬°ªk½ü¥\ªº°·¨®ÄªG«D±`¦n¡A¦Ó¥B±Ð¾É¤H¤ß¦Vµ½¡A¨³³tªº´£°ª¤F¤H̪º¹D¼w¤ô¥¡A³o¼Ë§l¤Þ¤F«Ü¦h¤ßÆFÂQ©¹¬ü¦nªº¤¤°ê¥Á ²³¡A§Ú´N¬O¨ä¤¤¤§¤@¡C¨º®É¤w¸g«Ü¦h¤H×·Òªk½ü¥\¤F¡A¢®`¶}©l«á¡A¥Á¶¡³\¦h¦Ñ¦Ê©m»¡¡G¬O¦]¬°·Òªk½ü¥\ªº¤H¼Æ¶W¹L¤F¦@²£ÄÒûªº¤H¼Æ¡A¤¤¦@¤~ÂíÀ£ªº¡C¦Ó·í®É¤¤¦@ªºÄÒû¤H¼Æ¬O¤»¤d¦h¸U¤H¡C
¤E¤E¦~¤C¤ë¤G¤Q¤é«á¡A·Ò¥\¨ü¯qªº¸s²³¯É¯É¤W¥_¨Ê¦V·í§½½ÐÄ@¡A¤E¤E¦~¨ì¤G¹s¹s¤G¦~¡A³o´X¦~¨C¤Ñ³£¦³¤j¶qªº¸s²³¨ì¥_¨Ê¤Ñ¦wªù¡B¥_¨Ê«H³X¿ì½ÐÄ@¡A¦ý³o¨Ç¤âµL¤oÅK¡B©M¥½ÐÄ@ªºªk½ü¥\¾Çû¡A³£³Qĵ¹î§ì¦í¡A¤@§å¤@§åªº°e©¹¤Ñ¦wªùªþªñªº¬£¥X©Ò¡C¤E¤E¦~¤Q¤G¤ë¥½¡A§Ú§@¬°ªk½ü¥\¾Çû¤]¥h¤F¤Ñ¦wªù¡A·í®Éªº¤Ñ¦wªù¥¬º¡¤F«K¦çĵ¹î©M¬ïĵªAªºÄµ¹î¡C§Ú³Q±j¦æªº©Ô¤W¤@½ø¥i§¤¤Q´XÓ¤HªºÄµ¨®¡C¤£¤@·|¨àĵ¨®´N§¤º¡¤F½ÐÄ@ªºªk½ü¥\¾Çû¡C§Ú̳Q©Ô¨ì¤Ñ¦wªùªþªñªº¤@Ó¬£¥X©Ò¡A¦b¬£¥X©Òªº¤jÅKÅ¢¤lùØ¡A´N¤w¸gÃö¤F´X¤Q¦Wªk½ü¥\¾Çû¡A¦Ó¥BÁÙ¤£Â_ªº¦³ªk½ü¥\¾Çû³Q°e¶i¨Ó¡Cĵ¹î¤@§å¤@§åªº°Ý¸Ü¡A¥Dn¬O°Ý¥s¤°»ò¦W¦r¡A¨Ó¦ÛþùØ¡A¤j¦h¼Æªk½ü¥\¾Çû¤£»¡¥X¦Û¤vªº¦W¦r¡A¦]¬°ªk½ü¥\¾Çû»{¬°¦pªG»¡¥X¯u¹ê¨¥÷·|³Q³Ò±Ð©Î³Q§P¦D¡A»¡¥X¨¥÷ªºªk½ü¥\¾Çû³Q¤@§å§åªº°e¨ì¦U¦aªº¾n¨Ê¿ì¨Æ³B¡C§Ú´N³Q°e©¹¼sªF¬Ù¾n¥_¨Ê¿ì¨Æ³B¡C¦Ó¨S¦³»¡¥X¨¥÷ªº¾Çû¡A§Ú´N¤£ª¾¹D³Q°e¨ìþùØ¥h¤F¡C§Ú·í¤Ñ¦b¬£¥X©Ò¬Ý¨ì¤£Ä@³zÅS¨¥÷ªºªk½ü¥\¾Çû´N¦³¤@¦Ê¦h¤H¡C«á¨Ó§Ú¬Ýºô¤Wªº®ø®§¡A¦b¤j³°¦³¦¨¤d¤W¸Uªºªk½ü¥\¾Çû¥¢ÂÜ¡A¥L̨ìþùØ¥h¤F©O¡H¤¤¦@·í§½¤@©wµ¹¤£¤F§Ú̺¡·Nªºµª®×¡C
¤G¹s¹s¤@¦~¥|¤ë¤Q¤C¤é¡A§Ú¦]¬°¶Ç¼½ªk½ü¥\¯u¬Û¡A³Q°ê¦w¤Hû©Mĵ¹î§ì¦í¡A¦b¬£¥X©ÒùؤC¤Ñ¤C©]¤£Åý§ÚºÎı¡A·í§Ú«Ü¼««ãªºªí¥Ün³q¹Lªk«ßµ{§Ç±±§iĵ¹îÄY¦D¹G¨Ñ®É¡A¥L̳±ÀIªº¹ï§Ú»¡¡G¡§§A¥i¯à³£¨S©R¥X¥h¤F¡A§A±±§i½Ö¡H¡¨§Ú·í®Éıªº¥LÌ¥u¤£¹L¬O¦b®£À~§Ú¡Aª½¨ìÅå»Dªk½ü¥\¾Çû³Q¬¡ÅéºK¨ú¾¹©xªº¨Æ¥ó«á¡A¦^·Q¨º¨Çĵ¹îªº¸Ü¡A¤~ª¾¹D¥L̨ëD®£À~§Ú¡A¦Ó¬O¥t¦³³±¿Ñ¡C
§Ú¦b©ë¯d©Ò´Á¶¡¡A´N¹J¨ì¤@¦W¨S¦³³zÅS¨¥÷ªºªk½ü¥\¾Çû¡A¥i¯à¬O¥Ã»·³£¥X¤£¨Ó¤F¡C
¤G¹s¹s¤@¦~¤E¤ëªº¤@¤Ñ¡A§Ú·í®É³QÃö©ã¦b¯]®ü¥«¬Ý¦u©Òªº²Ä¤T¤Q¤CÜ¡C·í®Éªº¬Ý¦u©Ò¦³¤TÓ¤kܳ£¬O³s°_¨Óªº¡C·í®ÉÀô¹Ò«Ü¥ÀR¡A³o¤@¤Ñ¬ðµMªº¤£¥ÀR¤F¡A¤T¤Q¤Ü¶Ç¨Ó¤Fĵ¹îªº¥s½|Án¡A±µµÛ¬O¥}¥Ç¥´¤HªºÁnµ¡A¾x«¡«¡ªº¡C³q¹L§Úªº¦Õ¦·Å¥¡Aª¾¹D¨Ó¤F¤@¦W¨S¦³³zÅS¨¥÷ªºªk½ü¥\¾Çû¡]«á¨Óĵ¹î©M¥Ç¤H³£¥s¦o¡§µL¦W¡¨¡^¡AÁÙª¾¹D¦oµ´¹¤Ï¢®`¡C§Ú©Ò¦bªººÊÜÁÙ¦³¨ä¥L¨â¦Wªk½ü¥\¾Çû¡A¤@¦W¥s±i²M¶³¡A¤@¦W¥s¤ý§Óx¡A§Ṳ́T¤H¤@°Ó¶q¡A«K¤j³Û¡G¡§°±¤î¢®`ªk½ü¥\¾Çû¡I¡¨¥s³Û¹L«á²Ä¤G¤Ñ´N¶}©l¥ÀR¤F¡A¹L¤F¨â¤TÓ¤ë¡A§Ú©Ò¦bªººÊܨӤF¤@¦W¥sªü¬õªº¥Ç¤H¡C§Ú̼ô¤F¤§«á¡Aªü¬õ´N§i¶D§ÚÌÃö©ó¡§µL¦W¡¨ªº¤@¨Ç¨Æ±¡¡A¦o»¡¡G¡§¦Û±q§AÌ¥s³Û«á¡Aĵ¹î©È³o¦ì¡¥µL¦W¡¦¼vÅT¨ì§õ¬KÆv¡]§õ¬KÆv¬O²MµØ¤j¾Çªº¾Ç¥Í¡A¦P¼ËÃö¦b¤T¤Q¤Ü¡^¡A§â¡§µL¦W¡¨½Õ¨ì¤Q¥|Ü¥h¤F¡A¦o«Ü¹x©Tªºnµ´¹¡Aĵ¹îÅý¦o¡¥§¤¸¾÷¡]¤@ºØ»Å¦D¡^¡¦¡A§Ú©M´XÓ¤H³Q¬£¥h¬ÝµÛ¦o¡C¡¥µL¦W¡¦¤£µ´¹«á¡Aĵ¹î¬°¤F¤è«KºÞ²z¡A¦h³]¤F¤@Ó¤T¤Q¥|Ü¡]ì¨Ó¨S¦³ªº¡^¡A¡§µL¦W¡¨´N¦b¤T¤Q¥|Ü¡C¡¨ ªü¬õ·í®É´N¥u³zÅSµ¹§Ú³o¨Ç¡C
¤G¹s¹s¤G¦~¹A¾ä·s¦~¡A¦]¬°§Ú´¿¬O¬ü³N±Ð®v¡Aĵ¹î¬£§Ú¨ì¨CÓ¤kܶK¹L¦~ªº¹Ï®×¡C´N³o¼Ë§Ú¨Ó¨ì¤F¤T¤Q¥|Ü¡A°_ªì¨Ã¤£ª¾¹Dþ¦ì¬O¡§µL¦W¡¨¡A¦b§Ún¶K¹Ï®×ªº®ÉÔ¡A¤@¦W¤T¤Q¦h·³¡Aªøªº«Ü¨q®ðªº°ü¤kµ¹§Ú©ï¨Ó¤@±i¹¹¤l¡A¨ä¹ê³o¤@Á|°Ê«Ü¥±`¡A¦ý¬O°¨¤W¦³´X¦W¥Ç¤H§â¦o±À¨ì¤@Ãä¡A¦Ó¥B¨cÀY¡]³oÓºÊܥǤHªºÀY¡^ĵ§i§Ú¡G¤£¯à©M¦o»¡¸Ü¡C§Ú°¨¤W·NÃѨì³o¦ì´N¬O¡§µL¦W¡¨¡A§Ú´N¦h¬Ý¤F¦o´X²´¡A¦oªº§Î¶H´N¦L¦b§Úªº¸£®üùؤF¡C¤G¹s¹s¤G¦~¤»¤ë¥ª¥k¡A§ÚÅ¥¨ä¥L¥Ç¤H»¡¡§µL¦W¡¨³Q°e¥X¥h¤F¡C§Ú·í®É¥H¬°¦o³Q©ñ¥X¥h¤F¡C
¤G¹s¹s¤G¦~¤Q¤@¤ë¡A§Ú³Q°e©¹¼sªF¬Ù»àÃöºÊº»¡A¦]¬°§Ú¤£©Ó»{¦Û¤v¬O¸o¥Ç¡A³QÃö¤F¤@Ӥ몺¡§¸T³¬Ü¡¨¡A¥X¨Ó«á¡A³Q¤À¨ìºÊº»ªº¤Q¥|¤¤¶¤¡Aªü¬õ¥¿¦n¤]³Q¤À¨ì¤F³oÓ¤¤¶¤¡CºÊº»ªº¬~¾þ¶¡¬OÓ¤j¨R²D©Ð¡A¥i®e¤@¦Ê¦h¤H¬~¾þ¡A¨R²D®ÉÀô¹Ò«Ü²V¶Ã¡A¦]¬°§Ú©Mªü¬õ¥H«eªº¥æ±¡«Ü¦n¡Aªü¬õÁ`¬O¶X¶Ã§ä¾÷·|©M§Ú²á¤Ñ¡A§Ú¤]¶X¾÷¦V¦o¸ß°Ý¤F¡§µL¦W¡¨ªº±¡ªp¡C¦]¬°§Úª¾¹Dªü¬õ®aùثܦ³¿ú¡A¦o®aùظg±`¦æ¸ì©ë¯d©ÒºÞ²z¤kºÊܪº¤kĵ¹î§d*ªâ¡Aªü¬õÁÙ´LºÙ¦o¬°§d«¼¡Cªü¬õ¸g±`³Q¡§§d«¼¡¨¥s¥X¥h²á¤Ñ¡AÃö«Y«D¦P¤@¯ë¡Aĵ¹î·|¸g±`¦³·NµL·Nªº³zÅS¤@¨Ç®ø®§µ¹ªü¬õ¡C§Ú°Ýªü¬õ¡§µL¦W¡¨¬O¤£¬O³Q©ñ¦^®a¤F¡Aªü¬õ»¡¡G¡§¡¥µL¦W¡¦¨S¦³³zÅS©m¦W¡AµLªk§P¦o³Ò±Ð©Î§P¦o¦D¡A¦o½T¹ê¬O³Q°e¥X¥h¤F¡A¨S¦b©ë¯d©Ò¡A¡§§d«¼¡¨½T©w¡§µL¦W¡¨¨S¦³³Q©ñ¦^®a¡A¦Ó¬O³Q°e¨ì¤@Ó¯S§Oªº¦a¤è¥h¤F¡C¡¨ªü¬õÁÙ·P´nªº»¡¡G¡§§A®¼©¯¹Bªº¡A§¤º¡¦D´Á´N¥X¥h¤F¡A§d«¼§i¶D§Ú¡A¡§µL¦W¡¨³Q°e¥hªº¨ºÓ¦a¤è¥i¯à¥Ã»·³£¥X¤£¨Ó¤F¡C¡¨§Ú·í®É¥H¬°³oÓ¯S§Oªº¦a¤è¬O·í¦aªº¬~¸£¯Z¡A¤]¤£¦b·N¡C
¤G¹s¹s¥|¦~¤Q¤ë§Ú¥Xº»¡A¦]«ä·Q¨S¡§Âà¤Æ¡¨¤£¯à¦^®a¡A³Q¯]®ü¥«¤»¤@¹s¿ì¤½«Çª½±µ°e¨ì·í¦a¬~¸£¯Z¡C¦b¬~¸£¯Z¡A§Ú¨S¬Ý¨ì¡§µL¦W¡¨¡C¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤¤é¡A¤]´N¬O¸t½Ï¸`¡A§Ú¦]¨Åé«D±`µê®z¡A³Q®a¤H«O¦^®a¡C¦^®a¤£¤[¡A¡§µL¦W¡¨ªº¥À¿Ë¸g§O¤H¤¶²Ð¡A®³µÛ¡§µL¦W¡¨ªº·Ó¤ù§ä¨ì§Ú¡A§Ú¤@²´´N¬Ý¥X¨º´N¬O¡§µL¦W¡¨¡C¡§µL¦W¡¨ªº¥À¿Ë¦V§Úz»¡¡G¡§§Ú¤k¨à¥s°K©º¡Aè±q°¨¤T®a³Ò±Ð©Ò¥X¨Ó¤£¤[´N¨Ó¯]®ü¬Ý§Ú¡C¤G¹s¹s¤@¦~¤E¤ë¥÷ªº¤@¤Ñ¥Xªù¤@½ë¡A´N¦A¤]¨S¦^¨Ó¤F¡C¡¨§Ú§i¶D¦o¡A¡§µL¦W¡¨´N¬O¤G¹s¹s¤@¦~¤E¤ë¥÷¶iªº¬Ý¦u©Ò¡A¨Ã§âªü¬õ¹ï§Ú»¡ªº¸Ü§i¶D¦o¡A¨Ã¥s¦o»°§Ö¦V¤»¤@¹sn¤H¡C«á¨Ó§Ú¤S©M°K©ºªº¥À¿Ë¨£¤F´X¦¸±¡A¦o¥À¿Ë§Æ±æ©M§Ú¤@°_¥h§ä¤»¤@¹s¡A¦]¬°·í®É§Ú¥¿·Ç³Æ°kÂ÷¤¤°ê¡A©È¸`¥~¥ÍªK¡A¨S¦³µªÀ³¦o¡C§Ú¥X°ê«á¡AÄ~Äò¥´Å¥°K©ºªº¤U¸¨¡A¯S§O¬O¤¤¦@¬¡ÅéºK¨ú¾¹©xªº´c¦æÃn¥ú«á¡A§Ú¤£Â_ªº©M¤j³°ªºªk½ü¥\¾ÇûÁpô¡A°K©ºÁÙ¬O¨S¦³¥ô¦ó®ø®§¡A§Ú§ó¥[¾á¤ß¦oªº¥Í©R¦w¥þ¡A¤]³\¦oªº¾¹©x´N³Qµs¨ú¤F¡C
¤U±¦AÁ¿¤@¤Uµo¥Í¦b§Ú¨¤Wªº¤@¨Ç¸g¾ú¡C«e±»¡¹L¤G¹s¹s¤G¦~¤Q¤@¤ë¤T¤Q¤é¡A§Ú±q¯]®ü¥«²Ä¤G¬Ý¦u©Ò³Q©ã°e¨ì¼sªF¬Ù»àÃöºÊº»¡A§Ú°O±o·í®Éªº©ã°e¨®¤º¦³¤Q´XÓ¤H¡A¨ä¤¤¤EÓ¬Oªk½ü¥\¾Çû¡A¨ä¥Lªº¬O¥Ç¤H¡C¦Ó¤EÓªk½ü¥\¾Çû¤¤¡A¦³¤Ó¨Ó¦Û²Ä¤@¬Ý¦u©Ò¡C²MµØ¤j¾Çªº¾Ç¥Í¦³§õÆvªÚ¡B½±¥ÉÁø¡B°¨Æv©M§õ¬KÆv¡A¤@Ó¤¤¬ì°|¬ã¨s¥Í¼B±ö¡AÁÙ¦³±i²M¶³¡B©PÀR©M§Ú¡AÁÙ¦³¤@¦ì¤£°O±o¦W¦r¤F¡C·í§Ú̳Q©ã°e¨ìºÊº»Âå°|®É¡A³Q±j¦æÅéÀË¡CÅéÀ˪º¶µ¥Ø¦³¯Ý³z©MÅç¦å¡A§ÚÌ°Ýĵ¹î¬°¤°»òÅéÀˮɡAĵ¹î¦^µª§Ú̳o¬O¨Ò¦æÀˬd¡C§Ú°O±o·í®ÉÅéÀ˪º¥u¦³§Ú̪k½ü¥\¾Çû¡A¨ä¥Lªº¥Ç¤H¦n¹³¦b¨®¤W¡C¤G¹s¹s¤T¦~¥|¤ë¡A§Ú³Q½Õ©¹¼sªF¬Ù¤k¤lºÊº»¨ü¢®`¡C¨ä¶¡¤]°µ¹L¯Ý³z©MÅç¦åªºÀˬd¡A¨Ã¤£¬Oè¶iºÊº»®É¡C
¥H¤U¬O§Ú©f©fªº±¡ªp¡C§Ú©f©f¥s³¯Ày¡A¬O¼sªF¬Ù¦ÂÀY¤j¾ÇÃÀ³N¾Ç°|¥|¦~¯Å¾Ç¥Í¡C¤E¤E¦~¢®`¶}©l«á¡A¨â¦¸¥h¤Ñ¦wªù¤W³X½ÐÄ@¡A²Ä¤G¦¸³Q§P¦D¤@¦~¤»Ó¤ë¡C¤G¹s¹s¹s¦~ªì¡A¦o³Q°e©¹¼sªF¬Ù»àÃöºÊº»¢®`¡C¥Xº»«á¤S¨â¦¸³Q±j¢§ì¨ì¼sªF¬Ù¤T¤ô°ü¤k±Ð¾i©Ò¡A³¯Ày¦b³o¤T¦¸§¤¨c´Á¶¡¡A¨üºÉ¤F¦UºØ¦U¼Ëªº»Å¦D§é¿i¡A©Ò¥H§Ú©f©f§ó¤F¸Ñ¤¤¦@¢®`ªk½ü¥\ªº¯u¬Û¡C³o¦¸§Ú°kÂ÷¤¤°ê¡A¤¤¦@·í§½ª¾¹D«á¡A«Ü®`©È§Ú©f©f¤]¥X°k¡A¦b°l´M§Úªº¹Lµ{¤¤¡A§â¬yÂ÷¥¢©Òªº³¯Ày«Dªk§ì®·¤F¡C¾Ú§Ú®a¤H»¡¡A³¯Ày³Q°e©¹¼sªF¬Ù¤T¤ôªk¨î¾Ç²ß¯Z¡A¨ä¹ê´N±Mªù¢®`ªk½ü¥\¾Çûªº¬~¸£¯Z¡C§Ú®a¤H¦h¦¸n¨D¨£³¯Ày¡A¤¤¦@·í§½¤£¤¹³\¥ô¦ó¤H¨£¦o¡A®t¤£¦h¥b¦~¹L¥h¤F¡A³¯Ày¦Ü¤µ¥Í¦º¤£©ú¡C§Ú©f©f¨Åé«D±`°·±d¡A·|¤£·|¦¨¬°¤¤¦@¬¡ÅéºK¨ú¾¹©xªº¹ï¶H©O¡H§Ú«D±`¾á¤ß¦oªº¥Í©R¦w¥þ¡C