¡@
¡@
¡@

µ£¨¥¸X»y¡GÅw¤Ñ³ß¦a¾Ç·Òªk½ü¥\¡]¹Ï¡^
¥´¦L¾÷ª©
¤å/¥xÆWªá½¬¡@§õ±Ó·ì
¡@

¤p¾Ç¥Í¤@°_®¥¯¬®v¤÷·s¦~¦n

¡i¼z¶é¡j§Ú¦bªá½¬¤@©Ò¤p¾Ç¥ô±Ð¡A¨Ã¾á¥ô©ú¼z²Õ¡]ªk½ü¥\ªÀ¹Î¡^ªº«ü¾É¦Ñ®v¡A³o¾Ç´Á§Ú±aªº¯ZÁöµM¤É¤W¥|¦~¯Å¡A¦ý«o¤£Â_¦³·sªº­±¤Õ¥[¤J¡C³o¨Ç·s¥[¤JªºªÀ¹Î¦¨­û¡A¾Ç²ß³t«×Åå¤H¡A¤@±Ð§Y·|¡AÁÙ¯àªïÀY»°¤W¡A¥i³ß¥i¶P¡A±q¥L­Ìªº­×·Ò¤ß±o¥æ¬y¤¤¡AÅý¤H¥R¥÷·P¨ü¨ì¡G¥L­Ì¥i¬OÅw¤Ñ³ß¦a¨Ó¾Ç·Òªk½ü¥\ªº¡C


©ú¼z²Õªº¬¡°Ê¤§¤@¡G¬Ý¼v¤ù

©ú¼z²Õªº¬¡°Ê¤§¤G¡GºP¯ÈÅb¡A¯¬ºÖ¤¤°ê¤j³°¨ü­¢®`ªºªk½ü¥\¨àµ£
©ú¼z²Õªº¬¡°Ê¤§¤T¡G·Ò¥\

Þ³µY¡G¡§²Ä¤@¦¸¨Óªº®É­Ô¡A§Ú¦n©È·|¥X¿ù¡A¦ý¬O§Ú­Ì¦³¬Ý¼v¤ù¡B°Ûºq¡BºP¯ÈÅb¡BÁ¿¬G¨Æ¡A¦n¦h¬¡°Ê¡C¦Ñ®vÁ¿¬G¨Æªº®É­Ô¡A§Ú³£·|±Mª`ªºÅ¥¡A¦ÓºP¯ÈÅbªº®É­Ô¡A§Úªº¤ßùØ·QµÛ¡A³o¨Ç¤j³°ªº¡]¨ü­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¡^©t¨à¦n¥i¼¦¡A¤S·Q¨ì¦pªG§Ú¨S¦³¤÷¥À­n«ç»ò¿ì¡H§Ú¨M©w²{¦b­n¦n¦nÅé½Ì¤÷¥À¡C§Úı±o³o¦¸§Ú«Üºa©¯¨Ó¨ì©ú¼z²Õ¡C¡¨

¸[¨°¡G¡§©ú¼z²Õºâ¬O­Ó«Ü¤£¿ùªºªÀ¹Î¡C¦Ñ®v·|Á¿¬G¨Æµ¹§Ú­ÌÅ¥¡A¤]·|©ñ¼v¤ùµ¹§Ú­Ì¬Ý¡C¤º®e³£¬O§i¶D§Ú­Ì­n°µ¨ì¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¡A¥L¬O¦t©z¯S©Ê¡A¨C­ÓªF¦è³£¦³¥Í©R¡A¤]¦³¼w¡B·~¡A¼w¬O¥Õ¦âª«½è¡A·~¬O¶Â¦âª«½è¡A³o¨Ç³£¬O§Ú­×·Ò¤§«á¤~ª¾¹Dªº¡A©Ò¥H§Ú³ßÅw¤W©ú¼z²Õ¡C¡¨
¡@
ÄR¤ß¡G¡§§ÚªºªÀ¹Î¬O©ú¼z²Õ¡A©ú¼z¦Ñ®v¨C¦¸³£·|Á¿¤@­Ó¦nÅ¥ªº¬G¨Æ¡C¬G¨Æùر`±`·|´£¨ì­n°µ¦n¨Æ¡A¦Ñ®v¤@¦¸¤@¦¸ªº´£¿ô¡Aº¥º¥ªº§Ú­Ì©ú¼z¤pªB¤Í¤ñ¸û¼ö±¡¤F¡A¤]·|¦Û°Ê¦ÛµoªºÀ°¦Ñ®v¡A°Ê§@Åܱo«Ü²Ó¤ß¡C¦Ó¥B¨C­Ó¤Hªº¥\½Ò³£Åܦn¡A¤]¤ñ¸û¤£®e©ö¥Í¯f¤F¡C§Ú­ÌÁÙ¦³·Ò¥\¡A·Ò¥\®ÉÁöµM¦³ÂI²Ö¡A¦ý·Ò§¹¥\«á¡A·PıÀ£¤O³q³q¤£¨£¤F¡Aºë¯«¤]Åܱo«Ü¦n®@¡Iªk½ü¥\¬O¤@ºØ«Ü¦nªº®ð¥\¡A¦ý¬O¦³¨Ç¤H«o­n¤Ï¹ï¡A¨º¨Ç¤H¯uªº¦n©_©Ç¡A§Ú§i¶D§A¡A¤£ºÞ§A¬O°Ó¤H¡AÁÙ¬O¾Ç¥Í¡A¥u­n§A·Òªk½ü¥\ªº¸Ü¡A¤@©w¹ï§A¦³¦n³Bªº¡C¡¨
¡@
©¾¿«¡G¡§§Ú¾Çªº³o­Ó®ð¥\¡A¯à§â¤Hªº¨¸´c³£¯}°£¡C§Ú·Ò¥\®É¡A¨­Åé·|·x·xªº¡A¼½©ñªº¼v¤ù¤¤­n§Ú­Ìµ½¨}¡B¼ö¤ß¡B¤£´Û«V®z¤p¡C¦Ó§Ú­ÌºPªº¯ÈÅb´N¬O­nÀ°¡]¤j³°¨ü­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¡^©t¨à¬è¨D¤@­Ó©¯ºÖ¡A©ú¼z¦Ñ®vÁÙ§i¶D§Ú­Ì­n¦h»¡¦n¸Ü©O¡I¡¨
¡@
±Ä¿Ù¡G¡§§Ú¦L¶H³Ì²`¨èªº¤@­Ó¬G¨Æ¬O¡§«Ä¤l¡A§Aªºªá©O¡H¡¨Åý§Úª¾¹D¤@­Ó¤H¥u­n¤@ª½©¹¨º­Ó¥Ø¼Ð¡A¤£­n©ñ±ó¡A´N·|¦¨¥\¡C§Úı±oªk½ü¥\«Ü¦n­ò¡I¦]¬°§Ú­Ìªá½¬¯uªº«Ü»Ý­n¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¡A³o¼Ë§Ú­Ìªá½¬¤~·|§ó¦n¡A©Ò¥H§Ú§Æ±æ¤j®a¯à¾Çªk½ü¥\¡A¤]§Æ±æ¤j®a¯àÀ°§U§O¤H©M¤f»¡¦n¸Ü¡B¤ß·Q¦n¨Æ¡C¡¨
¡@


¾Ç¥Íªº¤ß±o»P§@«~

·¡´D¡G¡§³Ì¥O§Ú·P°Êªº¬G¨Æ¬O¡§µÐÂĪº¹³¡¨¡A§Úª¾¹D¤H¥u­n¦³µ½¤ß¡A´N·|¤Æ¸Ñ«Ü¦h¤£¦nªº¨Æ¡C¦³®É­Ô¦Ñ®v·|±Ð§Ú­ÌºP¯ÈÅb¡A¯¬ºÖ¨º¨Ç®a¯}¤H¤`ªº¡]¤j³°¨ü­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¡^©t¨à¡A§Úı±o¯à¯¬ºÖ¥L­Ì¡A·P¨ì«D±`ªº¼y©¯»P¥úºa¡C¡¨
¡@
°¶¶v¡G¡§³o¾Ç´Á§Ú¤S¨Ó¤W©ú¼z²Õ¡A·Ò¥\®É¡A­è¶}©l¦³¤@ÂI§Ñ°O¡A¦ý¬OÁÙ¬O·Q°_¨Ó¤F¡A§Úªº¨­Åé·|ı±o¼ö¼öªº¡A·Ò§¹¤­®M¥\ªk¡A¨­Åéı±o«Ü»´ÃP¡C§Ú¤U¾Ç´ÁÁÙ·|¦A¨Ó¡C¡¨
¡@
¤ýÄP¡G¡§§Ú³Ì³ßÅw¬Ý¼v¤ù¤F¡A¦]¬°¼v¤ù¦³«Ü¦h¦n¬Ý¤Sºë±mªº¬G¨Æ¡A§Ú¤]³ßÅwºP¯ÈÅb¡A¦]¬°¨º¨Ç¡]¤j³°¨ü­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¡^©t¨à«Ü¥i¼¦¡A©Ò¥H­n¬°¥L­Ì¯¬ºÖ¡C¤W½Ò®É¡A¦Ñ®v³£·|°Ý§Ú­Ì¦³¨S¦³°µ¨ì¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¡A§Ú­Ì³£·|§V¤Oªº¤Ï¬Ù¡C§Ú·Ò§¹¥\«á¡A¨­Åé·|¼ö¼öªº¡A«ÜµÎªA¡A·Pı¦n¹³·|­¸°_¨Ó¡C¤U¦¸§ÚÁÙ­n¦A¨Ó¡C¡¨
¡@
¥K§Ê¡G¡§§Ú³Ì³ßÅwºP¯ÈÅb¡A¦]¬°ºP¯ÈÅb¥i¥H±a¨Ó«Ü¦hºÖ®ð¡C§ÚÁÙ³ßÅw¬Ý¼v¤ù¡A¨º¨Ç¼v¤ù§i¶D§Ú­Ì¡A¦pªG°µ¦n¨Æ¡A´N·|¦³¦n³ø¡C§Úı±o¨Ó©ú¼z²Õ¯u¦n¡I¡¨

³Í¯ø¡G¡§§Ú³Ì³ßÅw¬Ý¼v¤ù©MÅ¥¦Ñ®v»¡ªº¨C¤@½g¬G¨Æ¡A¦]¬°¥¦­ÌÅý§Ú¾Ç¨ì«Ü¦hª¾ÃÑ¡B´¼¼z¡C§Ú¶}©l·Ò¥\®É¡A¨C¹j´X¤Ñ¡A§Úªº¨­Åé´N¦³¤@ºØ¯S§Oªº·Pı¡A¦³¤F³oºØ·Pı¡A­ì¥»¥Í¯fªº§Ú¡A¯f´NºCºCªº¦n¤F­C¡I¤W½Ò®É¡A¦Ñ®v³£·|­n§Ú­Ì¨C¤Ñ°µ¨ì¦³Ãö¯u¡Bµ½¡B§Ôªº¨Æ±¡¡A§Ú³£·|§V¤O¥h°µ¡C¡¨
¡@
»T»T¡G¡§§Ú¦L¶H³Ì²`¨èªº¬G¨Æ¬O¡§«Ä¤l¡A§Aªºªá©O¡H¡¨¡A¥¦§i¶D§Ú­Ì°µ¤H­n¸Û¹ê¡A¤£­n·Q¤@¨Bµn¤Ñ¡A­n¸}½ñ¹ê¦a¡A¤£­n°µÃa¨Æ¡C¾Ç¤Fªk½ü¥\¡AÅý§Úªº¨­ÅéÅܱo§ó¦n¡A¤]Åý§Ú°µ¨Æ®É°µ¨ì¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¡A¦b·Ò¥\®É¡A§Ú­Ì­n©ñÃP¤ß±¡¡B»{¯u¥h°µ¡A´N·|ı±oªk½ü¦b§Ú­Ìªº¨­Ãä¤@ª½Âà¡AÁöµM¦³ÂI¨¯­W¡A¦ý¬O¥i¥HÅý§Ú­Ìªº¨­Åé°·±d³á¡I¡¨
¡@
´ðÃv¡G¡§¦Ñ®v»¡ªº¬G¨Æ¥D­n¬O§Æ±æ§Ú­Ì³£¯à°÷§ï¶i¤ÎÀË°Q¦Û¤v¡A¤ñ²{¦b§ó§V¤O¡Bµ½¨}©M»{¯u¡A§Æ±æ¤j®a¥i¥H©M®a¤H¡BªB¤Í¤À¨É¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡A¤j®a´N·|ºCºC§ïµ½¡A¥@¬É¤]¤£·|¶i¤J¶Â·t¡A¤j®a³£¬O¤p¤Ñ¨Ï¡A³£¥Rº¡¥ú©ú¡C¥H«eªº§Ú«Ü®e©ö³ïÄVµh¡A²{¦b³£¤£·|¤F¡A©Ò¥H­n­°§C¥Í¯fªº¾÷²v«Ü²³æ¡A¥u­n±`·Òªk½ü¥\´N¥i¥H¤F¡C¡¨
¡@
¬Rºû¡G¡§§Ú·Ò¥\ªº®É­Ô¡A³£·|·Pı·x·xªº¡C¨C¦¸¤W§¹½Ò¡A©ú¼z¦Ñ®v³£·|¥s§Ú­Ì­n¤ß¦s¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¡A§Ú¦³°µµ½¨Æ¡A´N¬OÀ°¶ý¶ý¤Áµæ©M³­¦P¾Ç¥hÀ¿ÃÄ¡C¡¨


¡§¤U¾Ç´Á§Ú­ÌÁÙ­n¦A¨Ó·Ò¥\¡¨

©ö¦ö¡G¡§¦b©Ò¦³ªºªÀ¹ÎùØ¡A§Ú³Ì³ßÅw©ú¼z²Õ¡A§Ú¤T¡B¥|¦~¯Å³£°Ñ¥[¡A©Ò¥H§Úı±o²{¦b·Ò¥\³£«Ü²³æ¡C¦pªG¥þ¥@¬Éªº¤H³£¨Ó­×·Ò¡A¥@¬É¤£·|¦A¦³Ãa¤H¤F¡A¤j®a°µ¨ì¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¡A¥@¬É´N¥i¥H©M¥­¤F¡C¡¨
¡@
¤¯ÂE¡G¡§¦Û±q§Úªº²´·ú³Q¥´¨ì¡A§Ú´N¨Ó·Òªk½ü¥\¡A¦³®É­Ô¡A§Ú·|¦b®aùØ·Ò¡A¨C¦¸·Ò¤@­Ó¤p®É«á¡A§Úªº¨­Åéı±o¦n¼ö¡A§Ú´N·|¦n°ª¿³¡A¦]¬°§Ú¾Ç·|ªk½ü¥\¤F¡C¡¨
¡@
è°¦t¡G¡§§Ú³Ì³ßÅwºP¯ÈÅb¤F¡A³o¤]¥i¥Hªí²{¥X¦Û¤vªº·R¤ß¡A¦Ñ®v¤£¶È¥J²Óªº±Ð¡A¦P¾Ç¤]·|¤¬¬ÛÀ°¦£¡A¤j®a³£¾Ö¦³·R¤ß¡C¡¨
¡@
´f¦Ð¡G¡§¦Û±q§Ú¨Ó¨ì©ú¼z²Õ¡A§ÚÅܱo¤ñ¥H«e§ó°·±d¡B§ó§Ö¼Ö¤F¡A³o³£­nÁÂÁ§õ¬x§Ó®v¤÷¡C©ú¼z¦Ñ®v»¡ªº¨C¤@­Ó¬G¨Æ¡Aµ¹§Ú­Ì¬Ýªº¨C¤@­Ó¼v¤ù¡A§Ú³£«Ü³ßÅw¡A¦]¬°³o³£¬O¦b±Ð§Ú­Ì°µ¤H°µ¨Æªº¹D²z¡A¦Ó¥B§Ú­ÌÀ³¸Ó§â¥¦±a¤J¡B·»¤J§Ú­Ìªº¥Í¬¡¡C¡¨
¡@
¥ß°¶¡G¡§­ì¥»¨S¦³¥[¤J©ú¼z²Õªº®É­Ô¡A§Ú«Ü°½Ãi¤S¤£¯à§Ô­@¡A¦ý¬O§Ú²{¦bÅܱo«Ü¸Û¹ê¡A«Ü·RÀ°§O¤H°µ¨Æ¡A¤£°½Ãi¡A§ó¤£·|¶Ã¥´©f©f¡A¤]Åܱo«Ü¯à§Ô­@¡C§Ú·Ò¥\ªº®É­Ô¡A·Pı¦Û¤v¦n¹³­¸°_¨Ó¤@¼Ë¡A¦Û¤v¦n¹³©M¤j¦ÛµMµ²¦X¤F¡C¡¨
¡@
­µùØ¡G¡§±q§Ú²Ä¤@¦¸¤W©ú¼z²Õ¨ì²{¦b¡A²´¬Ý´N­n¤T¾Ç´Á¤F¡A§Ú±o¨ìªºµ½¤]¿n¤F¤£¤Ö¡A¦ý§Úªº­×¦æ¤§¸ôÁ٫ܪø³á¡I®v¤÷¤£Â_±Ð¾É§Ú¡A«ü¤Þ§Ú¨«¦V¥ú©ú¡B©M¿Óªº¥¼¨Ó¡A¦Ñ®v§i¶D§Ú¡A°µ¤H­n±`°µ¦n¨Æ¡A­n¦³µ½¤ß¡A§Ú³£¦³¨c¨cªº°O¦b¤ß¤¤¡A¦Ó¥B§Ú¤£¦ýÀ°§U§O¤H¡AÁÙ§â®v¤÷±Ð§Úªº¡A¶Çµ¹¨ä¥L¦P¾Ç¡A§Ú§i¶D¦P¾Ç¡A§O¤H½|§A¡A´N¬O§â¼w°eµ¹§A¡A¦Ó¥B§A§Ô¨ü¤U¥h¡A¤]ºâ°µ¦n¨Æ³á¡I·íªì¥ÉªY«ü¤Þ§Ú¨ì©ú¼z²Õ¡AÅý§Ú¦³¤F²{¦bªº¦¨ªG¡A¯u¬OÁÂÁÂ¥L¤F¡I©ú¼z¦Ñ®vÁ¿¤F³\¦h¬G¨Æ©M¹D²z¡A§Ú¤]§â¥¦»¡µ¹¦P¾ÇÅ¥¡A¦³®É¥L­Ì¤£Ä±±o«ç¼Ë¡A¦ý¹ï§Ú¨Ó»¡¡A¥i¬O¤£±o¤Fªº¡A§Úªº¤ß¦­¤w³Qªk½ü§l¤Þ¨«¤F³á¡I½Ð§A¤@°_¨Ó¥[¤J§a¡I¡¨

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)