¡@
¡@
¡@

¡mºÖ¥¬´µ¡n¡G¨S©Û¤F¡@¥u³Ñ®£À~«Â¯Ù
¥´¦L¾÷ª©
¤å/©ú¼z°OªÌ¤ý¥\¦¨½sĶ³ø¾É
¡@
¡i¼z¶é¡j¬ü°êµÛ¦Wªº°]¸gÂø»x¡mºÖ¥¬´µ¡n¡]Forbes¡^ªñ¤é³sÄò¥Zµn¨t¦C¤å³¹¡A©ÜÅS¤¤¦@­¢®`ªk½ü¥\¯u¬Û¡A¥H¤Î¦]Äß©È¥Á²³¤F¸Ñ¯u¬Û¦Ó«ÊÂêºôµ¸©M´CÅ骺ɫ­Ç¡A¤å³¹»¡¡A·í¤¤¦@ªº³o¨Ç¤â¬q¥¢±Ñ®É¡A¥¦´N¥u³Ñ¤U®£À~³o¤@©Û¤F¡C

¡mºÖ¥¬´µ¡n°OªÌRichard C. Morais¦b¥L2006¦~2¤ë10¤éµoªíªº¤å³¹¡§¨S©Û¤F¡@¥u³Ñ®£À~«Â¯Ù¡¨¡]When All Else Fails: Threats¡^¤¤¼g¨ì¡A·í¡mºÖ¥¬´µ¡n¥´ºâ­n¦b«Ê­±¬G¨Æ¤¤³ø¾Éªk½ü¥\ºë¯«¹B°Ê¦p¦ó¬ð¯}¤¤¦@¬FÅvªº°ª¬ì§Þ«ÊÂê®É¡A¤j¬ö¤¸§Þ³NÁ`ºÊ§õ²W¦b³ìªv¨È¬w§ù¾|´µªº®a¤¤³Q³¥ÆZ§ðÀ»©M¼Þ¥´¡C®Ú¾Ú¥±º¸¹y¿¤¡]Fulton¡^ĵ¹î§½ªº³ø§i¡A2¤ë8¤é¤W¤È11ÂI15¤À¡A´X¦W¨È¸Ç¤H¤hŧÀ»¤F³o¦ì´¶ªL´µ¹y²¦·~¥Íªº®a¡A®¹¸j¡B²¿®§¡B¨Ã¼Þ¥´¤F¥L¡A°k¶]®É®³¨«¤F¨â³¡16­^¤oªº¯Á¥§µ§°O¥»¹q¸£¡B§õªº¿ú¥]©M¤@¨Ç¥¼½Tª¾ªº¤å¥ó¡C

§õ³Õ¤hªºÁy¤WÁ_¤F15°w¡A¥L»¡¡A¡§¥L­Ì¤£¬O´M§ä¶Q­«ª««~¡A¥L­Ì¨S®³§Ú¤k¨àªº­º¹¢¡BÄá¹³¾÷©M¨ä¥¦¶Q­«ª««~¡C¡¨

§õ²W¬O¤@¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¡A¨ü¶±©ó¤j¬ö¤¸¡C¤j¬ö¤¸¥Xª©¤F¤@¥»¦W¬°¡m¤Eµû¦@²£ÄÒ¡nªº¦y¾Uªº¨t¦C¤å³¹¡C©M¤Eµû°t¦Xªº¬O¦b¤¤°ê¤@³õ¦³®Äªº±À¼s¹B°Ê¡A´°«P¦@²£ÄÒ­û©M¦@«C¹Î­û¦b¯S§O³]­pªººô¯¸¤WÁn©ú°h¥X¤¤¦@¡]°Ñ¨£¡G¡§Àð¤WªºµõÁ_¡¨¡^¡Cªk½ü¥\¾Ç­û»¡¥Ñ©ó¤Eµû¹B°Ê¡A¤w¦³¤C¦Ê¸U¤H°hÄÒ¡C

¨­¬°¬ü°ê¤½¥Áªº§õ²W»¡¡A°ê¤ºªº¤H¥i¥H³q¹L¥N²zªA°È¾¹µn³°»P¤Eµû©M°hÄÒ¦³Ãöªººô¯¸¡AµoªíÁn©ú¡Aªí¹F¥L­Ì¹ï¤¤¦@¬FÅvªº¤£º¡¡C¤¤¦@¥¿³]ªk»P¦V¥¦©}ªAªº¦è¤è¤½¥q¦X§@¡A³o¨Ç¤½¥q¬°¤¤°êªº¤¬Ápºô´£¨ÑªA°È¡A¥¦­Ì¥]¬ACisco¡B¥jª¯¡B·L³n¡BNortel¡BSun Microsystems©M¶®ªê¡C

§õ²W§i¶D¡mºÖ¥¬´µ¡n¡A«e¨â­ÓÂô¤J¥L¦b¨È¯SÄõ¤j­¥°Ïªº®a¤¤ªº¤HÁ¿Áú¤å¡A±aµÛ¤M©Mºj¡C¦ý·í¥L­Ì§â¥Lªº²´·ú¥Î½¦¥¬ÖߤW¡B¨Ã§â¥L¸j°_¨Ó«á¡A§õ»¡¥LÅ¥¨£¥t¥~¤@¡B¨â­Ó¤H¶i¤F¥Lªº®a¡C¨ä¤¤¤@¤H¥Î´¶³q¸Ü°Ý¥L¡§«OÀIÂd¡¨©M¤å¥ó¦b­þùØ¡C³o´X­Ó¤ï®{§â©Ð¤l½¤F­Ó¹M¡A¼À¶}¤F¤WÂꪺ¤å¥óÂd¡C¤ï®{Â÷¶}«á¡A§õ³]ªk¶]¨ì¤Fµó¤W¡A¤@­Ó¾F©~À°§U¤F¥L¡A¨Ã³ø¤Fĵ¡C

¾Ú³ø¾É¡A¤w¸gµo¥Í¤F¦h°_ªk½ü¥\¾Ç­û¦b¬ü°êªº°ê¤g¤W³QÄÌÂZ©Î«Â¯Ùªº¨Æ¥ó¡C¤ñ¦p¥h¦~¡A¤j¬ö¤¸½s¿è°¨¦³§Ó¦bª÷¤sªº®a¦h¦¸³Qµs¡A¥Lªºµ§°O¥»¹q¸£¤]³Q°½¨«¡C

ªk½ü¥\µo¨¥¤H±i¦Ó¥­»¡¡A¹ï§õ²Wªº§ðÀ»µo¥Í¦b¡mºÖ¥¬´µ¡n±N­n³ø¾Éªk½ü¥\¹ï¤¤¦@¬FÅvªº«H®§«ÊÂê¬ð¯}µ{«×ªº®É­Ô¡A³o¤£¬O°¸µMªº¡C±i»¡¡G¶Q­«ª««~¨S°½¡B¦Óµ§°O¥»¹q¸£©M¬ÛÃöªº¤¬Ápºô¤å¥ó¤Î¦¬¾Ú³Q°½¨«¡A¤ï®{°Ý¤å¥ó¦b­þùØ¡F°ò©ó³o¨Ç¨Æ¹ê¡A¤ï®{ÅãµM¦b§ä¥Î©ó¬ð¯}ºôµ¸«ÊÂê©M¥[±Kªº«H®§¡C

2004¦~¡A¬ü°ê°ê·|³q¹L¤F304¸¹¨Mij¡A«ü¥X¡§¤¤¦@¸Õ¹ÏÀ£¨î¦b¬ü°êªºªk½ü¥\¹B°Ê©M¥Á¹B¹ÎÅé¡C¡¨¨Mij´°«P¬ü°ê¥qªk³¡ªø¡§À³¸Ó¹ïÃö©ó¤¤¦@»â¨Æ©x­û¦b¬ü°ê¸Õ¹Ï«ðÀ~©Î¥H¤£·í¤è¦¡¼vÅTªk½ü¥\­×·ÒªÌ©Î¿ïÁ|²£¥Íªº¦a¤è©x­û¡B¥H¤Î±q¨Æ¨ä¥L«Dªk¬¡°ÊªºÁ|³ø¶i¦æ½Õ¬d¡¨¡C

«¢¦ò¤j¾Ç¹F¯Ç-µW§B¡]Dana-Farber¡^Àù¯g¬ã¨s¾Ç°|ªºÂå®v¦ó®üÆN³Õ¤h¤]¬O¤@¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¡A¬O¤Eµû¹B°Ê¶}©l«á³Ì¦­¤½¶}°hÄÒªº¤@­û¡C¦ó»¡¥L¤£¶È¦bªi¤h¹y³Q·í­±«Â¯Ù¡A¦Ó¥B¡]¤¤¦@¡^¯µ±Kĵ¹î¸g±`¥h¥L¦b¤¤°ê­«¼y¥«ªº¤÷¥À®a¡C¥L»¡¡A¤T­Ó¤ë«e¡A¡]¤¤¦@¡^¯µ±Kĵ¹î¦V¥Lªº¤÷¥À´y­z¥L¦b¬ü°êªº¡§¤@Á|¤@°Ê¡C¡¨

§õ¤j«i¬O±À°Ê°hÄÒªº¥þ²y²Õ´ªº³Ð«ØªÌ¤§¤@¡C¥LÁÙ¶}¤F¤@®a·s¿A¦èªº½Ã¬PªA°È¤½¥q¡C§õ»¡¥L¦b´ò«n¬Ùªº¤÷¥À¤]¦³Ãþ¦üªº¾D¹J¡A¡]¤¤¦@¡^¯µ±Kĵ¹î«Â¯Ù³o¹ï¦Ñ¦~¤Ò°ü»¡¥L­Ìª¾¹D¥L­Ì¨à¤lªº¤@¤Á¡A¥]¬A¥L¥h­þ¡A¥LªºÁ~ª÷©M¥L¤½¥qªº¸Ô±¡¡C

§õ¤j«i»¡¡A¡§¥L­Ì«Â¯Ù§Ú¤£­n¦¨¬°¬¡ÅD¤À¤l¡A¥L­Ì¨Ã«Â¯Ù§Úªº¤÷¥À¡A¦pªG§Ú¬¡ÅDªº¸Ü¡A§Ú´N·|¦³¥Í©R¦MÀI¡¨¡C

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)