¡@
¡@
¡@

§ë¸Û©x­û´¦¤¤¦@®£©Æ¥D¸q¸sÅé·Àµ´¸o¦æ
¥´¦L¾÷ª©
¤å/ÄÁ©µ
¡@
¡i¼z¶é¡j¾Ú®ü¥~´CÅé³ø¾É¡A³Ìªñ¤¤¦@±±¨îªº³Ì¬°ÄY±Kªº¨â­Ó³¡ªù¾n¥~¨Ï¡]»â¡^À]¡]®ü¥~¡^©M¡§610¡¨¡]°ê¤º¡^¤¤¨â¦W±M¥q­¢®`ªk½ü¥\ªº©x­û³¯¥ÎªL©M°q»ñ­x±ó·t§ë©ú¡A¨Ã´¦ÅS¤¤¦@¥Î¨£¤£±o¥úªº¤è¦¡­¢®`ªk½ü¥\ªº¤º¹õºØºØ¡C

±q°q»ñ­x´£¨ÑªºÃÒ¾Ú¥i¥H¬Ý¥X¡A´X¦~¨Ó¦b°ê¤º¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¬O±q¤W¨ì¤U¡B¥ÑùؤΥ~»W·N¡B¨t²Î¶i¦æªº¡C¥t¥~¡A³¯¥ÎªLÃҹ껡¡A¿D¬w¦³ªñ¤d¦W¤¤¦@¶¡¿Ò¡C°q»ñ­xÃÒ¹ê¤F³¯ªº»¡ªk¡A¥L»¡¤¤°ê¦³±j¤jªº¶¡¿Òºôµ¸¦b®ü¥~¹B§@¡C³¯¦P®É´¦ÅS¤¤¦@¹ï·í¦aªk½ü¥\ªº¬Fµ¦¦³16¦r¤è°w¡A§Y¡G¡§°w¾W¬Û¹ï¡B¥D°Ê¥XÀ»¡Bª§¨ú¡]¿D¬w¬F©²¡^¤ä«ù¡Bűo¡]¿D¬w¤½²³¡^¦P±¡¡¨¡C±q¥L­Ì´£¨Ñªº½u¯Á¥i¥HÃÒ¹ê¡A¤¤¦@±N°ê®a®£©Æ¥D¸q¤§¤â±q°ê¤º¦ù¦V®ü¥~¡A¹ê¬I¸sÅé·Àµ´¥Ç¸o¡C

­¢®`¬O±q¤W¨ì¤U¡B¥ÑùؤΥ~¨t²Î¶i¦æªº

±q°q»ñ­xªº¦Û­z¤¤»¡¡A¡§7¤ë¥÷¡A¤W¯Å¶Ç¹F7¤ë18¤é¨ú½lªk½ü¥\®ø®§¡A¨Ã³qª¾¦¹®ø®§±N¦b¤¤¥¡¹qµø¥x¼½¥X¡C«á¨Ó¶Ç¦]°ª¼h·N¨£¤£¤@­P¦Ó¨S¦³¼½¡C7¤ë20¤é«e³æ¦ì²Õ´¼h¼h¯Å¯Å¶}·|¡A¥¬¸p¡B²Î¤@«ä·Q¡C·|¤W¶Ç¹FÁ`®Ñ°O¹ïªk½ü¥\ªº´X¥y½×­z¡A»¡¨ú½lªk½ü¥\¤£­n¦Aµ¥¡A¤£­n¤°»ò¨Ì¾Ú¡A§_«h¤`ÄÒ¤`°êµ¥¤§Ãþ¡C7¤ë20¤é¡A¤¤¥¡¨ú½lªk½ü¥\ªº·s»D²×©ó¼½¥X¡A³æ¦ì²Õ´¥þÅé¤H­û¦¬¬Ý¡C¡¨[1] ³o¤@ÂI¥i¥H©ú½T¡A¨M©wÂíÀ£«e¡A°ª¼hªº·N¨£¨Ã¤£¤@­P¡A¦ý¦¿³Ì«á¨M©wÂíÀ£¡C³o³õ­¢®`ªºµo°Ê©M«ü´§ªÌ¬O¦¿¡Ñ¡Ñ¡A¨Ã¦Û¤W¦Ü¤Uªº³v¯Å¤U¹F¡C

³¯¥ÎªLÃÒ¹ê¡G¡§¤¤¦@¦b1999¦~6¤ë10¤é¦¨¥ß¤F¤Ï¹ïªk½ü¥\¿ì¤½«Ç¡A²ºÙ¡§610¡¨¿ì¤½«Ç¡AÀH«á¦b¦U­Ó¦a¤è¬Ù¥«¤@¯Å³£«Ø¥ß¤F¬ÛÀ³ªº610¿ì¤½«Ç¡C¹ïªk½ü¥\°ÝÃD¬O¤@ºØ¨t²ÎªººÞ²z¡A³o®M¨t²Î´N¦¨¤F­¢®`ªk½ü¥\ªº¤u¨ã¡C¡K¡K610¿ì¤½«Ç¥Ñ©ó¥D­n¬O¥Î¨Ó¹ï¥Iªk½ü¥\³o¼Ë¤@­Ó¤u¨ã¡A¦b³B²zªk½ü¥\°ÝÃD¤W¸g±`±Ä¥Î¤£¦X±`³Wªº°µªk¡A¤ñ¦p¹ï©óªk½ü¥\¾Ç­û©ë©ã¡B¶i¦æ±j¨îÂà¤Æ¡A¬~¸£±Ð¨|¡A¦]¬°ªk½ü¥\¾Ç­û¬O«H¥õ°ÝÃD¤£¦X§@¡A´N³Q±j¨î©ë©ã¡C¡¨[7]

°qÁÙÃҹ껡¤Ñ¬z¥«610¿ì¤½«Çªº«Ø¥ß´N¬O¥H¼³·Àªk½ü¥\¬°¥Øªºªº¡C[4]°q»ñ­x»¡¡A¤§«e³o­Ó¿ì¤½«Ç¥u¦³¤@­Ó¥ô°È¡A´N¬O¦¬¶°ªk½ü¥\¾Ç­û¸ê®Æ¡BºÊµø­¢®`ªk½ü¥\¾Ç­û¡A¦Û2004¦~4¤ë°_¡A¤¤¦@¤S¦CÁ|¤F14ºØ¡§¡Ñ±Ð¡¨¡A14ºØ¡§¦³®`®ð¥\¡¨¡A¥Ñ610¿ì¤½«Ç²Î¤@ºÞ²z­t³d¡A°»¬d¥L­Ìªº®×¥ó¡C¦ý¬O³B²z³Ì­«ªº¡BÂíÀ£¤ñ¸û´Ý»Åªº¡AÁÙ¬Oªk½ü¥\¡C°q»ñ­x»¡¡A§O¬Ý²{¦b¹qµø³ø¯È¤W¹ï»z³´ªk½ü¥\¤£°_«l¤F¡A¨ä¹ê¤¤¦@¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£¤@ÂI¨S©ñÃP¡A³£Âà¨ì­I¦aùØ¥h¤F¡C[6]

³¯¥ÎªL¤½¶}ªí¥Ü¡A¹L¥h¥|¦~¹s¨â­Ó¤ë¡A¥L¾á¥ô¤¤°ê¾n±x¥§»â¨ÆÀ]¬Fªv°ÑÃÙ¡A¥Lªº¥D­n¤u§@¬O¡§°õ¦æ¤¤°ê¬F©²ªº¬Fµ¦¡A­¢®`¦b¯Ã¬Ùªºªk½ü¥\¾Ç­û¡AºÊµø¥L­Ìªº¬¡°Ê¡A¥]¬A¶±¦þ¤H­û¦¬¶°ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¬¡°Ê±¡ªp¡C¡¨[2]³¯¥ÎªLªº¨Ò¤l«Ü¨å«¬¡A¥Ñ©ó¤¤¦@±M¨îÅé¨îªº¯S©Ê¡A§Ú­Ì¥i¥H°µ¥X§PÂ_¡A¤¤¦@³q¹L¦P¼Ëªº¥~¥æ¾÷¨î±N­¢®`©µ¦ù¨ì©Ò¦³¦s¦b¤¤¦@¾n¥~¾÷ºcªº°ê®a¡C

­¢®`¬O»W·N¡B¥D°Êªº¡A¨Ã§ë¤J¤j¶q¤H¤Oª«¤O

°q»ñ­xÃÒ¹ê¡A¡§2000¦~10¤ë¡A¥Ñ©ó¤¤¦@¤¤¥¡¬°¤F¥[±j¬Fªví©w¡A¦Ó±N¦U¦aªº¤½¦w§½¬F«O³B¡]¤Ñ¬z¥«¤½¦w§½²Ä¤@³B¡^´£®æ¤É¬°¤G¯Å§½¡]¬Û·í©ó°Æ§½¯Å¡^¡A§Y²{¦bªº°ê¤º¦w¥þ«O½Ã§½¡A±N­ì¬F«O³B©M610¿ì¤½«Ç¤u§@¦X¨Ö°_¨Ó¡C¡¨[3]¡§¤¤¥¡©M¤½¦w³¡¹ï¦U¦a°ê¤º¦w¥þ«O½Ã§½½Õ¼·ªº¸g¶O«D±`¥R¨¬¡A±q¦Óµ¹³o¨Ç§½ªø¬F©e¡A¤×¨ä¬O¤ÀºÞ610¿ì¤½«Ç¡]°ê«O§½¤Ï¨¸³B¡^¤u§@ªº»¯¤ë¼W°Æ§½ªø¸g±`¥H¿ì¤½ªº¦W¸q¯Á¨ú¬¡°Ê¸g¶O¡A¤jµo¤F¤@µ§°]¡C¡¨[3]¥t¥~¡A¹ï©ó°ê¤ºªk½ü¥\¾Ç­û¬ð¯}«ÊÂê¡A¾\Ū©ú¼zºôªº©Ò¿×¡§103¡¨±M®×³Q¤½¦w³¡¦C¬°³¡¯Å·þ¿ì®×¥ó¡C¥Ñ¦¹¬Ý¥X¡A¤¤¦@¦b­¢®`¤¤§ë¤J¤F¤j¶qªº¤H¤O¡Bª«¤O¡C

°qÁÙ³zÅS»¡¡A¤¤°ê¦³±j¤jªº¶¡¿Òºôµ¸¦b®ü¥~¹B§@¡C¦b®ü¥~¡A­¢®`ªº16¦r¤è°wªº«e¨â¥y¡§°w¾W¬Û¹ï¡B¥D°Ê¥XÀ»¡¨¡A¥Ñ¦¹¥i¥H¬Ý¥X¹ï®ü¥~ªk½ü¥\ªº­¢®`¬O»W·N¡B¥D°Ê¹ê¬Iªº¡C±q«á¨â¥y¡§ª§¨ú¡]¿D¬w¬F©²¡^¤ä«ù¡Bűo¡]¿D¬w¤½²³¡^¦P±¡¡¨¥i¥H¬Ý¥X¡A¤¤¦@·N¦b®ü¥~¥Î´ÛÄF©Ê«Å¶Ç±q¬F©²¨ì¥Á¶¡©t¥ß¡Bºë¯«¹jÂ÷ªk½ü¥\¾Ç­û¡C³o¤]±q¥t¤@¤è­±ÃÒ¹ê¤F­¢®`ªº¸sÅé·Àµ´©Ê¡C

°ê®a®£©Æ¥D¸q­¢®`¤â¬q¡G¿Ñ±þ¡B»Å¦D¡BÁÀ¨¥¡B¬~¸£¡BºÊ±±¡B®è³s¡K¡K

¿Ñ±þ¡G6¤ë9¤é¿D·sªÀ³ø¾É¡A²Ä¤T¦W¤£Ä@³zÅS©m¦Wªº«e¤¤¦@¤½¦w¤H­ûÃÒ¹ê¡A¥L¿Ë²´¬Ý¨ìªk½ü¥\¾Ç­û¦b¥L©Ò¦bªº¤½¦w§½³Q§é¿i­P¦º¡A³o¦ì©x­û³q¹L¿D¬w³ô°ö©ÔµÛ¦W«ß®v§J©Ô·ç¡]Bernard Collaery¡^§i¶D¿D¤j§Q¨È¼s¼½¤½¥q±ß½uÄæ¥Ø¡]ABC's Lateline program¡^¡A¡§¥LÅ¥¨ìĵ¹î§½¤¤ªº¬r¥´Án¡A»°¥h¤z¯A¡A¥L³Q§iª¾Â÷¶}¡A©ó¬O¡A¥L¤W¼Ó¥h¡C¥Lªº¨}ª¾¨ü¨ì¥´À»¡A©ó¬O¡A¥L¦^¨ì¼Ó¤U¡A»¡¡G¡¥¥²¶·°±¤î¡¦¡C¡¨¤§«á¡A¥L¬Ý¨ì¨ü»Å¦Dªºªk½ü¥\¾Ç­û³Q§é¿i­P¦º¡A¡§¥L¬Ý¨ì¨º­Ó»rÅé¨k¤HªºÀY­Ë¦b´È¤l¤¤¡AÂù»L¦ù¶}¡A«Ü©úÅã¤w¸g¦º¥h¡C¥L³Q²´«eªº¤@¤ÁÀ~§b¤F¡C¡K¡K¡¨[8]

³¯¥ÎªLÃÒ¹ê¡Aªk½ü¥\¦b¤¤°ê³Q­¢®`¦Ü¦ºªº¸ê®Æ¬OÄÝ©ó¾÷±K¡A¦]­¢®`¦Ó­P¦ºªºªk½ü¥\¾Ç­û³q±`³Q¤¤¦@©w¬°¦Û±þ¡C³o¤è­±ªº¸ê®Æ¤@¯ë¬O«O±Kªº¡A¡K¡K[7]

»Å¦D¡G¦b°ê¤º¡A¤¤¦@­¢®`ªk½ü¥\ªº¤â¬q©¹©¹¬O³q¹L¦×ÅéºR´Ý¹F¨ìºë¯«±±¨îªº¥Ø¦a¡C°q»ñ­x´y­zªk½ü¥\¾Ç­û¡B»Å¦D¨ü®`ªÌ®É»¡¡A¡§§Ú»°¨ì³æ¦ì¶}¨®©M¥t¥~¤@¦W¤k¥Áĵ«e©¹¤Ñ¬z¥««n¶}¤À§½¬Ý¦u©Ò¡A·í§Ú­Ì¤G¤H¨ì¹F«n¶}¤À§½¬Ý¦u©Ò¡]¤Ñ¬z¥««n¶}°Ï¤G½n¸ô¡^«á¬Ý¨£ªk½ü¥\¾Ç­û®]½{§¤¦b´£°T«Çªº¹¹¤l¤W¡A²´·ú³Q¥´ªº¦¨¤F¤@±øÁ_¡A·í®É¼f°T¦oªºÄµ¹î¬O°ê«O§½610¿ì¤½«Ç¤G¶¤ªº¶¤ªø¿p·ç§Q¡A·í®É¥Lªº¤â¤WÁÙ®³µÛ¤@®Ú±a¦³¦å¸ñªºÁ³¯¾¿û´Ò¡]ª½®|1.5¤½¤À¡^¡A¼f°T®à¤WÂ\¦³¤@­Ó°ªÀ£¹q´Ò¡C¡¨¡§¦oÂà¹L¨­¥h¼º¶}¤W¦ç¡A§Ú³QÅå§b¤F¡A¦oªº«á­I´X¥G¨S¦³¥Ö½§ÃC¦â¤F¡A¥þ¬O¶Âµµ¦âªº¨Ã¥B¦³¨â¹Dªø¬ù20¤½¤Àªºµõ¤f¡AÂA¦å¦bºCºCªº©¹¥~º¯¡C¡¨[3] ¡§¤@­Óĵ¹î¥Î¤@±ø¥b¦ÌªøªºÅK´Î¥´¦o¡C·í§Ú¬Ý¨ì³o¤@¹õ®É¡A§Úª¾¹D§Ú¦Û¤v¨Sªk°µ³o¥÷¤u§@¡C¡¨

7.20«á¡A¤j¶q¤W³Xªk½ü¥\¾Ç­û³Q§T«ù¡A°q»¡¡§±a¨ì§Ú­Ì©Òùتº¬O¤T­Ó¤k¾Ç­û¡A¤j¬ù³£¦b¥|¡B¤­¤Q·³ªº¼Ë¤l¡C¦o­Ì¤T­Ó¤H¥þ³¡¥Ñ©Òùتº¦Dĵ²Õ¥h¼f°Ý¡A¦b³o¤Q´X¤Ñªº¼f°T¤¤¡A§Ú¨C¨ì©ÒùØ¥h¤W¯Z³£¯àÅ¥¨ìºGµ´¤H¾Èªº³Û¥sÁn¡A¡K¡K«á¨Ó§ÚÅ¥¦Dĵ²Õªº¦P¨Æ§i¶D§Ú¡A¥L­Ì±µ¨ì©R¥O­n¤£¾Ü¤â¬qÅýªk½ü¥\¾Ç­û±i¼L»¡¥X©m¦W©M®a®x¦í§}¡C¡¨[1]

ÁÀ¨¥¡G°q´£¥Xªº¨Ò¤l«Ü¨å«¬¡A¥i¥H§PÂ_´X¦~¨Ó¤¤¥¡¹qµø¥xµ¥©x¤è´CÅé±Ä¨úªº¬OÃþ¦üªººc³´¤â¬q¡C°qÃÒ¹ê¡G2003 ¦~11¤ë5¤é¡A¤¤°ê¤¤¥¡¹qµø¥xµJÂI³X½Í¸`¥Ø¬¶»s¤F±MÃD¤ù¡m¡¥±M§Q¡¦ªº­I«á¡n¡A¤ù¤¤¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¡BÍÕèX¿ûÅK¤½¥qÁ`¤uµ{®v´º¦û¸q§_»{¤F¥L¦]­×·Òªk½ü¥\¦Ó¥X²{ªº¯«©_²{¶H¡C¸`¥Ø¼½¥X«á³Q¦U¦a´CÅéÂà¸ü¡A¦¨¬°¤¤¦@¥´À»ªk½ü¥\¬°°°¬ì¾Çªº¤S¤@°°ÃÒ¡C¨º»ò¡A³o­Ó¦ÛºÙ¬°´¦ÁÀªº¸`¥Ø¤S¬O«ç¼Ë¥XÄlªº©O¡H

°q»ñ­x»¡¡A¥L¬O³o­Ó¸`¥Ø»s§@¹Lµ{¤¤ªºª½±µ¥ØÀ»ªÌ¡C2003¦~¡A¤Ñ¬z¥«¤½¦w§½°ê«O§½±µ¨ì¤@¶µ¯S®í¥ô°È¡A¥Ñ610¿ì¤½«Ç¤@¶¤¶¤ªø±a»â¥|¡B¤­­Óĵ¹î«e©¹ªe¥_¬Ù¥Û®a²ø¥«¿ì®×¡Aµ¥¥L­Ì¦^¨Ó®É°q»ñ­x¬Ý¨£¦b¼f°T«ÇùإΤâ¾R¦Q¾RµÛ¤@¦ìÀY¾v¦Ç¥Õªº¦Ñ¤H¡A«á¨Ó±oª¾¥L¬Oªe¥_¬Ù¤@¦ì°ÆÆU¯Å·F³¡¥s´º¦û¸q¡C¤§«á¤¤¥¡¹qµø¥x°OªÌ¨Ó¨ì°ê«O§½¡A¾Ú»¡¬O¨Ó±Ä³X´º¦û¸q¡Aµ¹°ê»ÚªÀ·|¬Ý¬Ý¤@­Ó°ÆÆU¯Å·F³¡¬O«ç¼Ë®¬¹Lªº¡C

¨º¤Ñªº±Ä³X¬O¦b°ê«O§½ºë¤ßµ¦¹º¤U¶i¦æªº¡A·í®É°q»ñ­x´N¦bªù¥~¡A¬Ý¨ì°ê«O§½°Æ§½ªø»¯¤ë¼W¹ï´º¦û¸q»¡¦pªG«ö·Ó¥L­Ì´£¨Ñªº¥xµü¥h»¡¥i¥Hµ¹¥L´î¦D¡A§_«h´N¦A¥[¤@±ø«q°ê¸o¡A§P¥LµL´Á®{¦D©Î¯µ±Kºj¨M¡C¥i¼¦³o¦ì¦Ñ¤H¦b¥L­Ìªº²]«Â¤UµªÀ³¤F¥L­Ìªº­n¨D¡A¤W¤F¹qµø¡A§_»{¤F¦]­×·Òªk½ü¥\¦Ó¥X²{ªº¤HÅ鯫©_²{¶H¡A¥hµL©`ªº§å§Pªk½ü¥\¡C«á¨Ó´º¦û¸q³Q§P¦D¤K¦~¡C[6]

¥t¤@¤è­±¡A§Ú­Ì¬Ý¬Ý³¯¥ÎªL¹ï©x¤è´CÅé»s³yªº©Ò¿×¡§1700¡¨¨Òªº¬Ýªk¡A¥L»¡¡G¡§®Ú¾Ú§Úªº±ÀÂ_¡A³o1700¨Ò¤j¦h¼Æ´N¬O¥»¨Ó´N¦³ºë¯«¯f©ÎªÌ¥»¨­´N¦³¦Û±þ¶É¦Vªº³o¼Ëª¬ªpªº¤H¥[¤Jªk½ü¥\¡A¦ý¬OÁÙÀ³¸Ó¬Ý¨ì¡A¦³¦n¦h¤H¥Ñ©ó«H¥õ¤Fªk½ü¥\¡A©Ò¥H¥Lºë¯«¤W¦³¤FÂk±J¡A³o¼Ë¥L´N¤£¥h¦Û±þ¤F¡A¤ñ¦p¥¢ÅÊ¡A®a®x¯}¸H¡A¦o½m¤Fªk½ü¥\¦³¤Fºë¯«Âk±J¡A©Ò¥H§Úªº·Pı´N¬O¡A®Ú¾Ú¡]¤¤°ê¡^¨C¦~20¦h¸U¤H¦Û±þªº¼Æ¦r¬Û¤ñ¡Aªk½ü¥\«D±`¦³¥i¯àªº¬O®¾±Ï¤F´X¤Q¸U¤Hªº¥Í©R¡C¡¨[7]

¬~¸£¡G°qÃÒ¹ê¡G¡§720¡¨¹L«á¬O¥þ¥«¤½¶}¯µ±K¬Ûµ²¦Xªº½Õ¬dµn°O¹Lµ{¡C¤W¯Å­n¨D¦U¬£¥X©Ò¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûµn°O³y¥U¡B¤W³ø¡]­«ÂI¦¬¶°425¡B720¡B722ªº°Ñ»PªÌ¡^¡C¨Ã­n¨D½mªk½ü¥\ªº¾Ç­û¼g¤U«OÃҮѤ£¦A½m¥\¡A¤£¼g«OÃҮѪº¤@«ß°e¶iµó¹D¬F©²¶}¿ìªº¾Ç²ß¯Z©ÎªÌ¤©ªv¦w©ë¯d³B²z¡C[1]

¡§2000¦~¬K¸`¡A¤Ñ¬z¥«¥«©e¥«¬F©²¬°¤F±j¤Æ¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æ±±¨î¡A¨¾¤î¨ä¶i¨Ê¤W³X¡C³W©w¥Ñ³æ¦ì¡Bµó¹D¡B¤½¦w§½¤T¤è¦¨¥ß¤F¬~¸£¤p²Õ¡A¥Ñ¬F©²¿ì¡¥¾Ç²ß¯Z¡¦¡A§âªk½ü¥\¾Ç­û±j¨î¶°¤¤¦b¤@³B¬~¸£¡A¨Ã¥B­n¦¬¨ú¤@©wªº¾Ç²ß¶O¡A¡K¡K¡¨[1]

³¯¥ÎªLÃÒ¹ê¡A¡§¤¤¦@¹ïªk½ü¥\¬Fµ¦¨ä¤¤¦³¤@±ø´N¬O¹ï¹Hªk¦æ¬°¶i¦æ°l¨s¡AÁÙ¦³¹ï´¶³qªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æ¹Îµ²±Ð¨|Âà¤Æ¡A±q¤¤¥¡¨ì¦a¤è¡A¥L¹ï¡§¹Îµ²Âà¤Æ¤u§@¡¨³£¬O³d¥ô¨ì¤H¡A³o¼Ë¦a¤è©x­û¬°¤F«OÅ@¦Û¤vªº©x¦ì¡A©ÎªÌ¬O¤É©x¡A¥L´N·Q¤è³]ªk¤£Åý¦Û¤v¦a°Ï¤ºªºªk½ü¥\¶]¨ì¥~­±¥h¡A¶]¨ì§Oªº¦a¤è¥h¶i¦æ¤@¨Ç¦Û¥Ñªº©v±Ð¬¡°Ê©M¶i¦æ¤@¨Ç±´¿Ë³X¤Í³o¨Ç¥¿±`ªº¥æ©¹¡A¦]¬°³o¨Ç¤H¡]ªk½ü¥\¾Ç­û¡^¥¢¥h±±¨î¡A¥L­Ì¡]¦a¤è©x­û¡^ı±o¬O¥L­Ìªº³d¥ô¡A¥L­Ì´N¦³¥i¯à¨ü¨ì¤¤¥¡¬F©²ªºÃg»@¡A©Ò¥H¥L­Ìªº©x¦ì¨ü¨ì«Â¯Ù¡A©Ò¥H¥L­Ì§âªk½ü¥\¾Ç­û±±¨î°_¨Ó¡A©Ò¥H¸g±`¦b°ò¼hÁ|¦æ¬~¸£¯Z¡C¡¨[7]

ºÊ±±¡GÃö©ó¡§¤Ñ¬z¨Æ¥ó¡¨¡A°qÃҹꡧ·í¤Ñ¦b¤Ñ¬z¥«±Ð¨|¾Ç°|©P³òªº¤j¼Ó¤W³£¬[¦n¤F±K¿ýÄá¹³¾÷¡A§â¦b³õªº5¤d¦h¦Wªk½ü¥\¾Ç­ûªº§Î¶H¥þ³£¿ý¤F¤U¨Ó¡C¡¨[3]¦b6¤ë7¤é¾¥º¸¥»ªº·s»Dµo¥¬¤¤¡A°q»ñ­x¦bÃÒ¹ê«e¥~¥æ©x³¯¥ÎªL¡§¦b¿D¬w¦³¤@¤d¦W¤¤°ê¶¡¿Ò¦b¬¡°Ê¡¨ªº»¡ªk®É¡A¦CÁ|¤F§õªï¤k¤h³Q¤¤°ê¶¡¿ÒºÊµøªº¨Ò¤l¡A¥L»¡¥L¬Ý¨ì¹L¦³Ãö§õ¤k¤h¦b¿D¬w¬¡°Êªº³ø§i¡C

§õªï©ó2003¦~11¤ë²¾©~¿D¬w¡A¦o»¡¡A1999¦~¦o³QÃö¶i¤¤°êªº³Ò±ÐÀç¨ü¨ì»Å¦D§é¿i¡A¦Û¦¹¥H«á¡A¦o¤@ª½¨ü¨ì¶¡¿ÒºÊµø¡C¡§§Ú«D±`®`©È¡A¦]¬°§Ú¦b¿D¬wªº¤@Á|¤@°Ê¥L­Ì¡]¤¤¦@·í§½¡^³£ª¾¹D¡A¦Ó§Ú©Ò¦³ªº®a¤H³£ÁÙ¦b¤¤°ê¡A§Ú«D±`´À¥L­Ì¾á¤ß¡C¡¨§õ»¡¡C[5]

°q»¡¥L¬Û«H«e¤¤¦@¥~¥æ©x³¯¥ÎªL©Ò»¡ªº¤¤¦@¦b¿D¬w¦³¤W¤d¤Hªº¶¡¿Òºôµ¸¬O¯uªº¡C°qÃÒ¹ê¡A¡§§Ú¦b°ê¤º610¿ì¤½«Ç¤u§@®É¡A¨C¤Ñ¦³«Ü¦h®É¶¡¬O¥Î¦b³B²z±q°ê¥~µo¨Óªº³ø§iªº¡C¡¨³o¨Ç±¡³ø¦³±q¿D¬w¡A¥_¬ü¡A¥[®³¤j©M¨ä¥¦°ê®aµo¦^ªº¡A¸g¹L³B²z«á¦Aµo°eµ¹°ê®a¦w¥þ§½¡A¤]¦³µo¨ì¤½¦w³¡ªº¡C¡¨°q»¡¥L¿Ë²´¬Ý¨£¶¡¿Òº¯³z¨ì®ü¥~ªk½ü¥\¹ÎÅ餺³¡¦¬¶°¥L­Ì·|­ûªº±¡³ø°e¦^¤¤°êªºÃÒ¾Ú¡A¥L»¡¡§§Ú´¿¦b°ê®a¦w¥þ§½¤u§@¡A§Ú¬Û«H³¯©Ò»¡ªº¯uªº¡C¡¨

³¯¥ÎªLÃÒ¹ê¡A¹ï®ü¥~ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¤¤°ê¬F©²ªº°µªk¬O¡A¥D­n¬O¶i¦æºÊµø¡A±K¤Áª`·N°ÊºA¡A¨¾¤î¥Ñ©ó®ü¥~ªºµo®i¡A½¯©µ¨ì°ê¤º¥h¡A¡K¡K[7]

®è³s¡G°qÃÒ¹ê¡A¡§¤Z¬O³Qµn°O³y¥U¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¥»¤H¤Î¨ä¿ËÄݳ£±N¦b¤É¾Ç¡B´N·~¡B¤l¤k°Ñ­x¤À°t¡BªÀ·|¾i¦Ñµ¥¤è­±³Q­é¹Ü¤FºØºØÅv§Q¡A­W¤£³ô¨¥¡C¦³ªº³æ¦ì¥u­n¬O³Q©w©Ê¬°ªk½ü¥\ªº¤H³£·|©R¥O¨ä¤U±^¡C¡¨[1]

µ²»y¡G¨}¤ß³ê°_«i®ð §i§O¤¤¦@ ±ó·t§ë©ú

³Q­¢°Ñ»P­¢®`ªº¨â¦ì«e¥ô¤¤¦@©x­û¦b¤F¸Ñ¯u¶H«á¡A¤º¤ß¨ü¨ì·¥¤jIJ°Ê¡C³¯¥ÎªL´£¨ì¡A¡§§Ú¦b±x¥§Á`»âÀ]¤u§@ªº®É­Ô¡A­è¶}©lªº®É­Ô¡A¹ïªk½ü¥\¤£«ç»ò¤F¸Ñ¡A·íµM¬O°í¨M°õ¦æ¤¤¥¡¦³Ãöªº°w¾W¬Û¹ï¡A¥D°Ê¥XÀ»ªº¬Fµ¦¡A¦b°õ¦æ¬Fµ¦ªº®É­Ô¡A¹ïªk½ü¥\¦³¤£¥iÁקKªº¹L¿E¨¥¦æ¡A¦ý¬O«á¨Ó³q¹L§Ú³vº¥©Mªk½ü¥\¾Ç­û±µÄ²¡A¤F¸Ñ¥L­Ì¬ã¨sªk½ü¥\¨t²Îªº²z½×¡A§Úµo²{¦A°µ¤U¥h´N¬O¹H­I§Úªº¨}¤ß¡A§Ú´N¤£¯à¦A°µ¤U¥h¡C¦]¬°³o¨Çªk½ü¥\¾Ç­û¡A§Ú»{¬°»Ý­nÀ°§U¦Ó¤£¬O­¢®`¡C§Ú§Æ±æ¤¤°ê¬F©²¾¨§ÖÀË°Q©v±Ð¬Fµ¦¡C¡¨

¿Ë²´¥Ø¸@®]½{¥À¤k­Çªº¾D¹J«á¡A®]½{¨ü»Å¦D«áªººGª¬±`±`¥X²{¦b°q»ñ­xªº¹ÚùØ¡A¥O¥L¹ý©]Ãø¯v¡A§ó¹ï¤¤°êªº«e³~¡A©M§@¬°¤@­Óĵ¹îªº«e³~¥Rº¡µ´±æ¡C°q»ñ­x»¡¡A³o¥ó¨Æ¬O¥L«ä·Q¤Wªº¤@¤jÂà§é¡A¬°¥L«á¨Ó¥X¨«¿D¬w®I¤U¤F¥ñµ§¡C

ÀHµÛ¤Eµû©Mªk½ü¥\¯u¶Hªº²`¤J¤H¤ß¡A¬Û«H¤£¤[·|¦³§ó¦h³Q­¢°Ñ»P­¢®`ªº¥»©Êµ½¨}ªº¤H¤h¿ï¾Ü±ó·t§ë©ú¡A±N¤¤¦@­¢®`ªk½ü¥\ªººØºØÃÒ¾Ú¤½½Ñ©ó²³¡AÅý¤H­Ì±q¤£¦Pªº¨¤«×¬Ý«Ý³o³õµ¹¤HÃþªÀ·|©Mºë¯«±a¨Ó¥¨¤j¨aÃøªº¸sÅé·Àµ´©Ê­¢®`¡C

°Ñ¦Ò¤åÄm¡G

[1]¡§¡i¿W®a¡j°q»ñ­x¡G§Ú¬°¤°»ò°kÂ÷¤¤°ê¡]1¡^¡¨¡A¤j¬ö¤¸ºô¡A6¤ë8¤é¡A°q»ñ­x¤f­z¡A¤j¬ö¤¸°OªÌ§õµØ°O¿ý¾ã²zhttp://www.epochtimes.com/gb/5/6/8/n947991.htm
[2]¡§¤¤»âÀ]©x­ûÅå²{¤»¥|¶°·| ²æÂ÷¤¤¦@¡A¡¨¤j¬ö¤¸ºô¡A6¤ë4¤é¡A¤j¬ö¤¸°OªÌ±x¥§³ø¾É¡Ahttp://www.dajiyuan.com/gb/5/6/4/n944224.htm
[3] ¡§¡i¿W®a¡j°q»ñ­x¡G§Ú¬°¤°»ò°kÂ÷¤¤°ê¡]2¡^¡A¡¨¤j¬ö¤¸ºô¡A6¤ë8¤é¡A°q»ñ­x¤f­z¡A¤j¬ö¤¸°OªÌ§õµØ°O¿ý¾ã²z¡Ahttp://www.epochtimes.com/gb/5/6/8/n948560.htm
[4] ¡§²Ä¤G¦ì¤¤°ê¥X°kªÌ¤ä«ù¿D¬w¶¡¿Ò«ü±±¡¨¡]Second China defector backs Australia spy claims¡^¡A¸ô³zªÀ¡A6¤ë8¤é¡Ahttp://www.swissinfo.org/sen/swissinfo.html¡HsiteSect=143&sid=5853391&cKey=1118191818000
[5] ¡§¨ü¶¡¿ÒºÊµø ¿Dªk½ü¥\¾Ç­û¬°®a¤H¾á¤ß¡A¡¨¤j¬ö¤¸ºô¡A6¤ë8¤é¡A°OªÌ«Ø·s¡Ahttp://www.epochtimes.com/gb/5/6/8/n948404.htm
[6] ¡§«e610©x­û°q»ñ­x«üÃÒ¤¤¦@­¢®`ªk½ü¥\¡A¡¨¤j¬ö¤¸ºô¡A6¤ë8¤é¡A°OªÌ¿½¶Ô¡Ahttp://www.epochtimes.com/gb/5/6/8/n948792.htm
[7] ¡§¡i±M³X¡j³¯¥ÎªL¥Ñ°õ¦æ­¢®`ªk½ü¥\¨ì°kÂ÷¤¤»âÀ]¥X¨«©x­û³¯¥ÎªL½Íªk½ü¥\¡A¡¨¤j¬ö¤¸ºô¡A6¤ë9¤é¡A°OªÌÀd¨È¡B¯S¬ù°OªÌ¤è¬ã¾ã²z¡Ahttp://dajiyuan.com/gb/5/6/9/n949605.htm
[8] ¡§Third man backs spy claims¡]²Ä¤T¤H¤ä«ù¶¡¿Ò»¡ªk¡^¡A¡¨AAP¡]Australian Associated Press¡^¿DÁpªÀ¡A 6¤ë9¤éhttp://www.thecouriermail.news.com.au/common/story_page/0¡A5936¡A15567257%255E1702¡A00.html

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)