¡@
¡@
¡@

¬õ¦â´c¥v¥b¥Í¦å²\
¥´¦L¾÷ª©
¤å/¬x¥Í
¡@
¡i¼z¶é¡j§Ú¥s¬x¥Í, §Ú¤µ¦~82·³¤F¡A´¿°Ñ¥[¹L§Ü¾Ô¡A4¦~°ê¦@¤º¾Ô¡A¨ä¤¤§¹¾ã¦a°Ñ¥[¹L¥­¬z¾Ô§Ð¡A¿ñ¨H¾Ô§Ð¡C§Ú³oùؤ£¬O·Q»¡©ú§Úªº¡§Â×¥\°¶ÁZ¡¨¡A¦Ó¬O­n¶D»¡§Ú³o¼Ë¤@­Ó¡§¦Ñ­²©R¡¨ ¬O«ç¼Ë³Q¦@²£´cÄҴݻŭ¢®`ªº¡C§Ú¬O¦Ü¤µ­Æ¦s¤U¨Óªº¬°¼Æ¤£¦hªº¤@­Ó¡C§Ú±N¤j¥b¥Íªº¦å²\¥v¼g¥X¨Ó¬O§Æ±æ¯àÀ°§Uµ½¨}ªº¤¤°ê¤H¶i¤@¨B»{²M¤¤¦@ªº¨¸´c¥»½è¡A³ê¿ô©|¦b³Q齪¤¤ªº¥@¤H¦­¤é²æÂ÷¶ÂÀ°¥[¨¸±Ðªº¤¤¦@´cÄÒ¡C¥¿¦p¤Eµû¤¤©Ò«ü¥Xªº¡G¤¤¦@ªº°_®aµo®i¥v¥»½è¤W§¹¥þ¬O¡§¨¸¡AÄF¡Aº´¡A°«¡A·m¡Aµl¡A¶¡¡A·À¡A±±¡¨ªº¾ú¥v¡C²{¦b»¡¥X³o¨Ç¨Ó¦n¹³«Ü²³æ©úÁA¡A¦ý§Ú«o¥I¥X¤F¤@¥Í¨ÓÅçÃÒ¡C

¤@¡B³ø°ê¤ß¤Á¡A»~¤J¤¤¦@

¤W­Ó¥@¬ö¤G¤Q¦~¥N§Ú¥X¥Í¦b¤@­Ó³h­Wªº®a®x¡A¾a¤÷¥SºØ¦a©M·íµu¤uºû«ù¥Í­p¡C§Ú±q¥X¥Í¨º¤Ñ¶}©l«K»P´d­W¬°¦ñ¡A¥À¿Ë¥Í¤U§Ú«á¡A§äºâ©R¥ý¥Íºâ¤F¤@¨ö¡A»¡¡G¡§³o«Ä¤lªº©Rµw¡A§J¥À¡A¦³§A¨S¥L¡A¦³¥L¨S§A¡I¡¨¥À¿Ë©È§Ú«g¦º¦o¡A´N­n±N§Ú°e¤H¡C¤÷¿Ë¤£¦P·N¡A¥À¿Ë´N°í«ù¤£Áý¥¤¡A¤÷¿Ë¥u¦n§â§Ú¦«¥Iµ¹¥S·A¼¾¾i¡C·A¤l©êµÛ§Ú¥|³B´M¥¤¦Y¡A¥´Å¥½Ö®aªº«Ä¤l¥¤¦Y¤£¤F´N·m¤W´X¤f¡A°§¤@¹y¹¡¤@¹yªº¡C¦n¤£®e©ö¼õ¨ì¯à¦YªF¦è¤F¡A´N¥ÎÂI¸Yµ°©Î¿N»æÄZÄê¤FÁý¾i¡C

§Ú­è¤@·³®É¡AªG¦pºâ©R¥ý¥Í©Òºâ¡A¥À¿Ë¦º¤F¡A¤÷¿Ë´X¦~«á¤]¹L¥@¤F¡C§Ú±q¤p¤@ª½¸òµÛ¥S·Aªø¤j¡C¥Ñ©ó®aùؤӽa¡A±q¤p´N¤@Ãä¤W¾Ç¤@ÃäÀ°µÛ¤j·A¬Ý«Ä¤l¡A±À½V¤l¿iÄÑ¡A¤W¤s¥´®ã¡A§Úªºµ£¦~´N¬O¦b³o¼ËÁ}­Wªº·³¤ë¤¤«×¹Lªº¡C­èŪ§¹°ª¤p¡A§ó¤jªº­WÃø±µ¿æ¦Ó¦Ü¡C¡§¤C¤C¡¨¨ÆÅܪº¬¶Án¥´ÅT¤F¡C¤é¥»«I²¤­x¥|³B¿N±þ·m¹Ü¡A¦Ê©m¥|³B°k©R¡C§Ú°Ñ¥[§Ü¤é¡A§Ú¬°§Ü¤é±Ï¤`¥X¥Í¤J¦º¡A´¿¨ü¹L¤é¥»¤HªºÄY¦D«þ¥´¡AÄé²D¤ô¡AÀ£ºb¤l¡A¦Q¥´¡A»L¸~±o³£¤£¯à¨«¸ô¡Aµw¬O®¼¤F¹L¨Ó¡C«á¨Ó§Ú¦b¤é°°­xª×©³¡A±q¨Æ¦a¤U¤u§@¡C¦ý¬O¸U¸U¨S·Q¨ì§Ú³o¬q¦b¼Ä«á¤u§@ªº¾ú¥v«á¨Ó³º³Q¤¤¦@§Q¥Î­¢®`¤F§Ú´X¤Q¦~¡A³o¬O«á¸Ü¡C

¥Ñ©ó¦b¾Ôª§¤¤¦h¦¸¥ß¥\¡A§Ú³Q¤¤¦@§l¦¬¬°ÄÒ­û¡C§Ú«ç»ò¤]¨S·Q¨ì­ì¥H¬°¦Û»¨ªº¤JÄÒ«Å»}ªº¨º¤@¤Ñ¡A«o¬O§Ú¯u¥¿¹ÚÆLªº¶}©l¡I¤¤¦@¨¸ÆF¶}©l¤F¹ï§ÚªþÅé¡A¶i¦æ¤F´X¤Q¦~ªº§l¦å©M­¢®`¡C¸ò¨ä¥L¦³¨}ª¾ªº¤¤°ê¤H¤@¼Ë¡A§Ú°Ñ¥[¦@²£ÄÒªºªì°J¥u¬O§Ü¤é±Ï¤`¡A®¶¿³¤¤µØ¥Á±Ú¡A¨S·Q¨ì³Q¦@²£ÄÒº}«GªººX¸¹©Ò°g´b¡A»~¤J¤F¸é²î¡C¥¿¹³¨¸´cÄÒ»í¤ò¿AªF·|¨£¤é¥»­º¬Û©Ò»¡ªº¡G¦@²£ÄÒ­n·PÁ¤饻¤HÀ°§U¤~±o¨ì¤F¤Ñ¤U¡I³oµf¨¥½×¹ýÀY¹ý§Àªº¼ÉÅS¥X¤¤¦@¤W¼h°²§Ü¤é¯u¹ÜÅvªºÁà´c­±¥Ø¡C¤@¤Áº}«G¤f¸¹©M°°µ½¦æ¬°³£¬O³ò¶µÛ¹ÜÅv³o¤@¥Øªºªº¤â¬q¡A¨º¥u¤£¹L¬O©Ü¦b¯T¨­¤Wªº¦Ï¥Ö¡A¯»¹¢¸ËÂI¹Lªºµe¥Ö¦Ó¤w¡A¥ØªºÁÙ¬O´ÛÄF§ó¦hªº¤H¨Ñ¥¦¨Ó¶Ý¦å¡I

¤G¡B¨¸ÆFµo§@¡A´Ý»Å­¢®`

¦@²£ÄÒ´N¬O¦b»Ý­n§Aªº®É­Ô¦Ê¯ëªº§Q¥Î§A¡A¦b¤£»Ý­n§Aªº®É­Ô¤@¸}½ð¶}¡A¬Æ¦Ü®Ú¾Ú»Ý­n»°ºÉ±þµ´¡C¤¤¦@¹Ü¨ú¬FÅv¥H«á¡A¶Vµo¦a®i²{¥X¤F¨¸ÆF¥»¨Ó­±¥Ø¡C 1955¦~¡A¦b§Úªº¾ú¥vÀɮק¹¦nµL·lªº±¡ªp¤U¡A¬°¤F¹F¨ì­¢®`§Úªº¥Øªº¡AÄF§Ú»¡§Úªº§÷®Æ¥á¥¢¤F¡A­n¹ï§Úªº¾ú¥v­«·s°µ¥Xµ²½×¡C§Ú¥Ñ©ó¬Û«H¤F¾ú¨Ó©Ò¼Ðº]ªº¤@³e¥¿½T°¶¤j¥úºaªº¤¤¦@¤£·|´ÛÄF§Ú¡A´NµªÀ³¤F¡C¨S·Q¨ì§Úªº³æ¯Âµ½¨}«o´«¨Ó¤F25¦~ªº¨cº»¤§¨a¡I

§Ú°O±o«Ü²M·¡¡A¥|¤ë¥|¤é¤È¶º«á¡A¬ðµM·P¨ì¤@ªÑ²ö¦Wªº´H®ð±qÀY³¡Å§¨Ó¡A­I³¡µoºò¡A¥þ¨­§N±oµo§Ý¡C§Ú»°ºò»\¤W³Q¤l½ö¦b§É¤W¡C¤£¤@·|¨à¨Ó¤F¨â­Ó¤H¡A¤jÁn¹ï§Ú«Å¥¬¡G¬Y¬Y¬O¤Ï­²©R«qÅܤÀ¤l¡C²Õ´¨M©w¶}°£ÄÒÄy¡A¶}°£­xÄy¡I§Y¨è»º°e­ìÄy¡I

¬ðµM­¸¨Óªº¾îº×¹y®ÉÅý§Ú¥ØÀü¤f§b¡AµS¦p¤­¹pÅF³»¡A¸U¤V°ª¼Ó¥¢¸}¡A´dµh±ýµ´¡C§Ú«ç»ò¤]¨S¦³·Q¨ì§Ú±Ë¥Í§Ñ¦º¡A¹¸¹¸·~·~ªº¬°¤¤¦@©^Äm¡A¨ìÀY¨Ó«o¦¨¤F¡§«q®{¡¨¡A³Ì«á³s¤W¶DªºÅv§Q³£¨S¦³¤F¡I´X­Ó¤p®É«á¡A§Ú«K³Q±j¨î©ã¤W¤F¤õ¨®¡C§Úµh­W©e©}ªº²\¤ô¤£°±ªº¬y¡A§Ï©»¤@¤U³Q©ß¶i¤F¸U¤V²`²W²`¤£¨£©³¡A±¼¶i¤F­W®ü¡AµLÃäµL©¤¡C

­WÃø¤~­è­è¶}©l¡A­ì¨Ó»º°e­ìÄyªº¨M©w¨ì¤F¦a¤è¬ðµM¤SÅܦ¨¤F¡§«ö¤Ï­²©R¤À¤l¡¨¶i¦æºÞ¨î¡A§â§Ú§ë¤J¤FºÊº»¡C®a¤¤ªºÂT¥À¥u¨£§Úªº¦æ§õ¨ì®a¡A«o¤£¨£¤HªºÂܼv¡C³QºÞ¨î´Á¶¡¡A§Ú¨S¦³¤H¨­¦Û¥Ñ¡A¤]¨S¦³¦¬¤J¡A¥u¯à¾a¿Ë±­©PÀ٫פé¡C¤@¦~¤§«á¡A§Ú¹ê¦b§Ô¨ü¤£¤F³o¤£¥Õ¤§­Þ¡A³]ªk¶]¨ì¥_¨Ê¦V¦³Ãö³¡ªù¥Ó¶D¡C¦ýµL®¢ªº¤¤¦@¨¸´c²Õ´¤£¦ý¨Sµ¹§Ú¥­¤Ï¡A³s½Õ¬d¤]¤£½Õ¬d¡A¤Ï¦Ó¤Sµ¹¸o¥[¤@µ¥¡Aµ¹§Ú¦©¤W¤F¤@³»µL²z¨ú¾x¡AÂZ¶Ã¯´§Çªº´U¤l¡A±N§Ú°e¶i¤F¶ÂÀs¦¿¦¬®e³Ò±Ð©Ò¡A«á¨Ó¤S³Q°e¨ì¤F¹Î©M¹A³õ¡A¤]´N¬O²{¦b­¢®`ªk½ü¤jªk§Ì¤lªº¹Îªe³Ò±Ð©Ò«e¨­¡C

¦b¦¬®e©ÒùØ¡A³\¦h¤HÀ½¦b¤@°_¡AºÎı¤]´N­è­è¯à°¼¥ß°_¨Ó¡A¹³½X¿j¤@¼Ë¡A­n·Q½¨­³£«Ü§xÃø¡C­n¬O©]ùØ¥h¤W´Z©Ò¡A´N¥i¯à¦A¤]À½¤£¶i¥h¤F¡C

»Å´»¦b¥~­±·F¬¡¡A¥Ö½§³QÅΰ_ªw¡C±ß¤W°A¤l¦hªº¤@­Jïפ@¤â¦å¡C¥Ñ©óªø´Á¦Y¤£¹¡¡A³Ò°Ê±j«×¤S¤j¡AÀç¾iÄY­«¯Ê¥F¡C§Ú³Q­¢®`ªº¥þ¨­¯B¸~¡A¤S±o¤F¨xª¢¡AÁÙ±o¤F¤@ºØ¥s­·Àã©ÊµµðJ¡A¦å¤pªO¥Ö¤U¥X¦åªº¯f¡A¸g±`©Êµo°ª¿N¡C¦³®É¾j±o³s»¡¸Üªº¤O®ð³£¨S¦³¡A¨â¤Ø¼eªºÀ¢·¾³£ÁÚ¤£¹L¥h¡CÄY¥V©u¸`¡A¦a­áªº¤@¦Ì¦h²`¡A¤£¤Ö¤H­áÃa¤F¤â¸}¡A§Ú­á±¼¤F¨â­Ó¸}©æ³k¥Ò¡C¦³¤@¦¸¦B¤W§@·~¡Aµê®zªº§Ú¤@¤U±¼¶i¤F¦B¸]ÁKùØ¡A®tÂI²T¦º¡C¦]¬°¤Ó§N¡A´¿¤@«×±o¤F§¿¥¢¸T¡A¤@¦³§¿·N¡A¤£µ¥¨«¥Xªù¥~´N§¿¤F¿Ç¤l¡C

¥V¤Ñ­×µo¹q¯¸¡A§Ú¬ïµÛ³æ¦ç¡A©ÔµÛ¨®¤@½ë½ë¤£°±ªº©b¶]¡A«á­±¦³¤H©çµÛ¤â½|¡G¡§º~¦l¯S°È¡Iº~¦l¯S°È¡I·F±o¦A¦n¤]¬Oº~¦l¯S°È¡I¡¨§Ú«rºò¤úÃö¡A§â¦å²\©¹¨{¤lùØ«|¡A¸£³U¤ì¤ìªº¹³¬¹¤f¤@¼Ë«÷©R©ÔµÛ¨®¡K¡K§Ú·í®É«÷©Rªº³Ò°Ê¡A¬O·Qª§·í³Ò§ï¼Ò½d¡A¬°¯ª°ê«Ø³]§@°^Äm¡A¤Ñ¯uªº·Q¥H¦¹ÃÒ©ú¦Û¤v¬O¦n¤H¡A¥ø¬ßµÛ¤@¤Ñ¦@²£Äүର§Ú¥­¤Ï¬L³·¡C§Ú·í®ÉÁÙ¨S·NÃѨì¹ï§Úªº­¢®`¬O¤¤¦@¦³¹w¿Ñªº¡A¦³²Õ´ªº¡A§Ú¥u¬O³Q­¢®`¸sÅ餤ªº¤@­û¡C

1966¦~8¤ë¡A¥_¨Ê±N¾ú¦¸¹B°Ê³Q¹º¬°¡§¦a´I¤ÏÃa¥k¡¨ªº85196¤H©ã¦^­ìÄy¡A§Ú´N¬O¨ä¤¤ªº¤@­Ó¡CºÆ¨gªº§å°«¤j·|¤W¡A§Ú­Ì©Ò¿×ªº¤­Ãþ¤À¤l±Æ¦¨¤@±ÆÀY´Â¤U屵ۥܲ³¡C¨C¦¸§å°«¦^¨Ó§Ú³£«äºü¸U¤d¡Aºë¯«¤Wµh¤£±ý¥Í¡C§Ú¬°¦@²£ÄÒ¥X¥Í¤J¦ºªº½æ©R¡A¨ìÀY¨Ó«o¦¨¤F³Q±M¬Fªºª«¥ó¡A³Q§å°«ª[µø¡A¦h¦¸·Q¦Û±þºâ¤F¡A¤@¤F¦Ê¤F¡C¦ý¬O«ä¨Ó·Q¥h¡A«o¤£´±¡C¤£¬O§Ú©È¦º¡A¦Ó¬O¦@²£ÄÒ¤£¤¹³\§A¦º¡I¦pªG§Ú¦º¤F¡A§Ú«K­I¤W¤F¬È¸o¦Û±þªº¸o¦W¡A¦Ûµ´©ó¤H¥Á¸o¥[¤@µ¥¡I§Úªº¿Ë¤H³£­n¨ü²o³s¡A®è³s¤E±Ú¡A°Ñ­x¡A´£°®µ¥¨Æ´N§O·Q¤F¡C§Ú­Ì®a¿ËÄݤw¸g¦]§Úªº¨Æ¨ü²o³s¡A³Q±q¥_¨Êµo°e¨ì·sæ¡A­n¬O§Ú³o¤@¦Û±þ¥L­Ìªº¤é¤l´N§ó¤£¦n¹L¤F¡C·Q·Q¦º«áªº¥i©È«áªG¡A³Ì²×¥´®ø¤F³o±ø¡§¥X¸ô¡¨¡A¥u¯à§Ô®ð§]Án±N³o¤û°¨¤£¦pªº¥Í¬¡Ä~Äò¼õ¤U¥h¡C²{¦b¤¤¦@¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº®è³s­¢®`¨Ã¤£¬O¤°»ò·sÉ«­Ç¡A¹ê»Ú¤W¦­´N³Q¥Lªº¯ª®v·Ý­Ì¥ÎÀݤF¡C

§Ú³Q­¢®`ªº¤é¤é©]©]³£¬O¦bºë¯«¦×Åé·¥«×µh­W¤¤«×¹Lªº¡C¤¤¦@¨¸ÆF¯u¬OÅý¤H¥Í¤£¦p¦º¡A¦º¤S¤£¦æ¡A¥u¯à¥ô¨ä³½¦×®_³Î¡C§øùئ³¨Ç¦Ñ¦Ê©m¦b¨¸´cªº«Å¶Ç©Mº´°Ê¤U¡A¥[¤W¦@²£ÄҾԤѰ«¦aªºµL¯«½×¨Ï¥L­Ì¤]Åܱo«Ü´c¡A¸g±`§ä§Ã´Û­t§Ú¡C¤@¦¸¾F©~®aªº½Þ¯f¤F¡Aµw»¡¬O´X¤Ñ«e½Þ¦b§Ú®aÄl¤õ©Ð¹L©]¡A³Q§Ú¡§µL²z¡¨ÅX»°®ÉÅåÀ~¤F¡A¤÷¤l¤T¤H§â§Ú±q«ÎùØ¥´¨ìµó¤W¡A³\¦h¤H³òÆ[¬Ý¼ö¾x¡A¥L®aªº¨à·@°üÁÙ¦b§Ú­I¤W¤ã¤F¤@°w¡A²Ä¤G¤Ñ¦oªº¤â´N¸~µhÃø§Ô¡A¯u¬O³øÀ³¡C§Ú¦Û¤v¾iªº½Þ¡BÂû¤]³Q¥L­Ì§ë¬rÃĦº¡C

¤¤¦@«e«e«á«á­¢®`¤F§Ú25¦~¡A±N¤@­Ó­·µØ¥¿­Zªº¦~»´¤Hµw¬O­¢®`¦¨¤F¤@­Ó¦~ªñªá¥Òªº¦Ñ¤H¡A©t­W§D¤±¤j¥b½ú¤l¡Aªø´Á¨S¦³®aªº·Å·x¡Aµ¹§Ú¥Í²z¤W¡B¤ß²z¤W¡B¦WÅA¤W¡B¸gÀÙ¤W³y¦¨¥¨¤jªº¶Ë®`©MµLªkÀ±¸Éªº·l¥¢¡C

¦@²£ÄÒ¦b»Ý­n¤H¬°¥¦Ä묹¾Ä°«¡A¥´¦¿¤sªº®É­Ô¡A¥¦»¡¬J©¹¤£©S¡A¹Îµ²¤@¤Á¥i¥H¹Îµ²ªº¤O¶q¡F·í¥¦¹F¨ì¥Øªº¥H«á¡A¥i¥H®Ú¾Ú»Ý­n¡A¦b¥t¤@­Óº}«G·E¤l¤U¡A§Q¥Î¤@¤Á¨õ»À´Ý§Ô´c¬rªº¤â¬q±þ¤H®`©R¡C§Ú¦Û¨­ªº³o¬q´dºG¸g¾ú¡A¥¿»¡©ú¡§¤Eµû¡¨´¦µoªº¡G¡§¤¤¦@«Ø¬F55¦~ªº¾ú¥v¬O¥ÎÂA¦å©MÁÀ¨¥¼g¾ú¥v¡A¦Ó¨º¨ÇÄm¦å­I«áªº¬G¨Æ¤£¦ýºGµ´¤H¾È¡A¦Ó¥BÂA¬°¤Hª¾¡C¡¨

¤T¡B³ß±o¤jªk¡A¤ß±jÅé°·

1997¦~´N¦b§Ú¤W§iµLªù¡A¨C¦~¼Æ¤d¤¸ªºÂåÃĶO¤SµL³B³ø¾P¡A¨­¤ß¯h¾Î¦Ó¤SµL©`ªº®É­Ô¡A§Ú³ß±oªk½ü¤jªk¡C§Ú¦b¾Ôª§¤¤ÀY³¡¨ü¹L¶Ë¡A¦A¥[¤W«á¨Ó³Q¤¤¦@´Ý»Å­¢®`®ÉÁ}­Wªº¥Í¬¡Àô¹Ò¡A¨Ï§Ú¨­±w¦hºØ¤[ªv¤£Â¡¯e¯f¡Aªø´Á³B©ó¯fµh¤§¤¤¡A¦p¡G¤fµÄª¢¡A«|ÀYª¢¡A¤f½H¡A»óª¢¡A¥ª»LÀR¯ß¦±±i¡A§C¦åÀ£¡A¤òÅnª¢¡A¤ä®ðºÞª¢¤Î«K¯µµ¥µ¥¡C³q¹L­×·Òªk½ü¥\¡A«ö·Ó¯uµ½§Ôªº¼Ð·Ç°µ¦n¤H¡A³o¨Ç¯f³£¤£ª¾¤£Ä±ªº¦n¤F¡A±q¨º¥H«á¨S¦³¦A¨ìÂå°|¬Ý¹L¤@¦¸¯f¡A¦Y¹L¤@²ÉÃÄ¡A¥Ö¦×Åܱo²Ó¹à¡A¬õ¥úº¡­±¡Aºë¯«¤W¤]¶}©l»´ÃP°_¨Ó¡C¹L¥h»{¬°±o¨ì«K©y¬O¦n¨Æ¡A¦YÁ«¬OÃa¨Æ¡A­×·Ò¥H«á¤~ª¾¹D¡A¦û¤F§O¤Hªº«K©y¡A¬O·l¼w¡A¬OÃa¨Æ¡C¦³¤@¦¸§Ú§¤¤½¨®¨S¦³¶R²¼´N¤U¤F¨®¡A¦^¨ì®aùØ«á¡A¶V·Q¶V¤£¹ï«l¡A¤jªk§Ì¤l«ç»ò¯à§¤¨®¤£¶R²¼©O¡A³o¤£¹ï°Ú¡A§Ú´N¥h¨®¯¸»¡©ú¤F±¡ªp­«·s¸É¤F¨®²¼¡A°â²¼­û³£¥Î©_©Çªº²´¯«¬ÝµÛ§Ú¡C­n¬O¦b¥H«e¡A§ÚÁ`ı±oªÀ·|¤í§Úªº¡A¸I¨ì³oºØ¨Æ±¡ÁÙ·|¬°¦û¤F«K©y°ª¿³©O¡A¨M¤£·|¦A¸É²¼ªº¡C

¥¿¹³®v¤÷¦b¡mÂàªk½ü¡n ©ÒÁ¿ªº¡G¡§§Ú¦b¾ã­Ó¶Çªk¡B¶Ç¥\¹Lµ{¤¤¡A¥»µÛ¹ïªÀ·|­t³d¡A¹ï¾Ç­û­t³d¡A¦¬¨ìªº®ÄªG¬O¦nªº¡A¹ï¾ã­ÓªÀ·|ªº¼vÅT¤]¬O¤ñ¸û¦nªº¡C¡¨ ¡§§ÚªºÄ@±æ¬O§â¤jªk¶Ç¥X¨Ó¡A¥s§Ú­Ì§ó¦hªº¤H¯à°÷¨ü¯q¡A¨Ï¯u¥¿·Q­×·Òªº¤H¨Ìªk¯à°÷©¹¤W­×·Ò¡C¦P®É¦b¶Çªk¹Lµ{¤¤¡A§Ú­Ì¤]Á¿¥X¤F°µ¤Hªº¹D²z¡A¤]§Æ±æ§A­Ì±q¾Ç²ß¯Z¤U¥h¤§«á¡A¦p¤£¯à°÷«ö·Ó¤jªk­×·Òªº¤H¡A³Ì°_½X¤]¯à°µ¤@­Ó¦n¤H¡A³o¼Ë¹ï§Ú­ÌªÀ·|¬O¦³¯qªº¡C¡¨

¥|¡B¦A¾D­¢®`¡A°h¥X¨¸ÄÒ

¦Û1992 ¦~®v¤÷¥¿¦¡¥X¤s¶Çªk¥H¨Ó¡A²³¦h¹³§Ú¤@¼Ëªºªk½ü¥\¾Ç­û³q¹L­×¤ß·Ò¥\¹F¨ì¤F¨­¤ßªº°·±d¡A±a°Ê¤F¾ã­ÓªÀ·|ªº¹D¼w¦^¤É¡C¤¤¦@¬FÅv¤£¦ý¤£·PÁ®v¤÷©M¤jªk©Òµ¹ªÀ·|±a¨Óªº¥¨¤jª«½è©Mºë¯«§Q¯q¡A¨¸ÄÒ¦¿Å]ÀY¤Ï¦Ó«o¦]©È«H¥õ¯uµ½§Ôªº¦n¤H¤Ó¦h¦Ó¤ß¥Í¶ú§ª©M®£Äß¡A´N¦b§Ú±ß¦~±oªk¡A©¯ºÖ¤é¤l­è­è¹L¤F¨â¦~¡A¤¤¦@ªº¨¸«l¤S¶}©lµo§@¤F¡A 1999¦~7¤ë20¤é¤½¶}¹ïªk½ü¥\¶i¦æ­¢®`¡A±Ä¨ú¤F¨ú½l¡B­¢®`ª½¦Ü®ø·Àªº¸sÅé·Àµ´¬Fµ¦¡C§Ú¤]¦A¤@¦¸³Q±²¤J¤F³o³õ¥Ñ¦¿¿A¥Á©M¤¤¦@¤¬¬Û§Q¥Î¡A¦@¦P¹ê¬Iªº¥vµL«e¨Òªº´Ý»Å­¢®`¤§¤¤¡C

2000¦~¡A§Ú³q¹L¦Û¨­ªº¿Ë¨­­×·ÒÅé·|©M¦¬Ã¬¡A¨Ã±N±q¦UºØºÞ¹D·j¶°¨ìªº­¢®`¤jªk§Ì¤lªº§÷®Æºî¦X¦b¤@°_¡A¦V§Ú©Ò¦bªºµó¹DÄÒ©e»¼¥æ¤F¤@¥÷¦®¦bÅý¥L­Ì¥¿½T»{ÃѪk½ü¥\ªº§÷®Æ¡A­n¥L­ÌÂà¥æ¦Ü¤W¤@¯ÅÄÒ©e¡Aª½¦Ü¤¤¥¡¡A§Æ±æ¥L­Ì¯à°±¤î­¢®`¡C¦ý³o«Ê«H­è¥X¤â«K¤Þ¨Ó¤F°aµM¤jªi¡A¥L­Ì¶}§å°«·|³s§å¤F§Ú¤T¤Ñ¡A¹G§ÚŪ¦ÃöG§õ¦Ñ®v©Mªk½ü¥\ªº¤å³¹¡A±j­¢§Ú©Ó»{©Ò¿×¡§¤Ñ¦wªù¦ÛµI¡¨¬Oªk½ü¥\¾Ç­û©Ò¬°¡AÁÙ­n¨D§Ú¼g§å§Pªk½ü¥\ªº¤å³¹¡A°±¤î­×·Òªk½ü¥\¡F§_«h´N®è³s¤l¤k¡A¶}°£¥L­Ìªº¤½Â¾¡A²M°£¥XÄÒ¡C

¤@®É¶¡´X¤Q¦~«e¥i©Èªº³Ò±Ð¥Í¬¡¡A§å°«·|¤W¤H©ÊºÉ¥¢ªººÆ¨g¤S¦^¨ì¤F§Úªº¸£®ü¤¤¡A¤¤¦@´cÅ]³º¨¸¨ì³o­Ó¥÷¤W¤F¡I³sÅý¤H°µ¦n¤H»¡¯u¸ÜªºÅv§Q³£¨S¦³¤F¡I­±¹ï­¢®`¡A§Ú¤ßùØÁöµM©ú¥Õ¬O«D¦±ª½¡A¦ý¥Ñ©ó³Q¦@²£ÄÒ­¢®`´X¤Q¦~¡Aª¾¹D¥¦¬O¤°»òÃa¨Æ³£·F±o¥X¨Óªº¡C§Ú³Q¥¦­¢®`©È¤F¡A±j¯Pªº©È¤ß¨Ï§Ú¹H¤ßªº°µ¤F¤@¨Ç¤jªk§Ì¤l¤£À³¸Ó°µªº¨Æ¡C´cÄÒ¤H­û¨Ã¨S¦³´N¦¹¥Ì¥ð¡A§Ú¦¨¤F610¿ì¤½«Çªºªø´ÁºÊ±±ª«¥ó¡Aĵ¹î«O¦w¤£®É¶i¦æ©Ò¿×ªº½Í¸Ü¡A¹ê½è¶i¦æºÊµøÄÌÂZ¡C

§Ú´¿¸g¹ï¦@²£ÄÒ¦³¤@­Ó¿ù»~ªº»{ÃÑ¡AÁöµM§Ú³Q¤¤¦@­¢®`¤F¤@½ú¤l¡A¦ý§Ú´¿»{¬°¥¦¹L¥h¬O¦nªº¡A¬O«á¨ÓÅÜÃa¤F¡FÁÙ»~»{¬°¥¦±À½¤F¤T®y¤j¤s¡A¸Ñ©ñ¤F³Ò­W¤j²³¡A¤H¥Áªº¥Í¬¡¤ô·Ç´£°ª¤F¡C¦b³oºØ¿ù»~Æ[©Àªº§@¥Î¤U¡A§Ú³o­Ó³Q¥L­Ì­¢®`¤F¤j¥b½ú¤lªº¤H¤S³Q¨¸´c¤¤¦@§Q¥Î¡A¬°¥¦­Ìºq¥\¹|¼w¡C¨ä¹ê§Y¨Ï¦b±`¤Hªº¨¤«×¡A¦pªG¯à¥þ­±«ÈÆ[ªº¬Ý¡A¦@²£ÄÒ¤]¬O¤­¬r­Ñ¥þªº¡C¥¦¬°¤F¤@ÄÒ¤§¨p¡A¤£±¤¥Î¦UºØ¤â¬q¨ÓÀò¨ú©Mºû«ù¬FÅv¡Aªñ8¤d¸U¤H³Q¨ä§]¾½¡C

§Úªº¦å²\¾ú¥v¤w¸g¥R¥÷¨£ÃÒ¤F¥ô¦ó¹ï¥¦©ê¦³¤Û·Qªº¤H¨ìÀY¨Ó¥u¯à¬O¸¨±o·¥¨ä´dºGªº¤U³õ¡C¡m¤Eµû¦@²£ÄÒ¡n¹ï¨¸´c¤¤¦@ªºµû­z¬O«ÈÆ[¤½¥¿ªº¡A©Ò¦³¦³¥¿¸qªº¤H¡A³£À³¸ÓºÉ¤@¤Á¤O¶q¼s¶Ç¡§¤Eµû¡¨¡A¦­¤é¸ÑÅ餤¦@´cÄÒ¡Iªí­±¤W¬Ý²{¦b¬Û¹ï¥H«eªº½a­W¤é¤lª«½è¬OÂ×´I¤F¡A¦ý«o¬O¥HÄ묹©MºR·´¥þ¥Á±Úªº¹D¼wÅé¨t¡A¦ÛµM¬Éªº¥ÍºAÅé¨t¬°¥N»ùªº¡C¤Hªº¨­¤ß¤£°·±d¡A¤H»P¤H¤§¶¡¤£©M¿Ó¡A¤H»P¥~¬É¦ÛµM¤£©M¿Ó¡C¨ì³B¥Rº¡¤F°²´c°«¡A¬°º¡¨¬¦Û¤vªº¦W§Q±¡¼¤¡A¤£¾Ü¤â¬q¡A§¹¥þ­IÂ÷¤F¦t©z¯S©Ê¯uµ½§Ôªº¼Ð·Ç¡C

²{¦b¤¤¦@¤w¸g½a³~¥½¸ô¡A´c³eº¡»a¦t¡A¤Ñ§Y±N­n·À±¼³o¤Ï¦t©z¡B¤Ï¤å©úªº¨¸´c¶Õ¤O¡A©Ò¦³¦³¨}ª¾¡B¨D¥­¦wªº¤¤°ê¤H³£À³¸Ó¥D°Ê°h¥X³o­Ó¨¸´c²Õ´¡A¤£­n¦A¦¨¬°¥¦ªº¤@­û¡C²M¿ô§a¡Aµ½¨}ªº¤H­Ì¡A¤£­n¦]¬°¹Ï¤@®Éªº¦w¶h©M¹®­Æ¡A¿ù¹L³o¾ú¥vªº¾÷¹J¡AÀHµÛ¤¤¦@ªº·À¤`¦Ó¨«¦V¤£©¯ªº¶Â·t¡A°µ¨¸´cªº®î¸®«~¡C

³Ì«á¡A§Ú¥H¤@­º¸Ö¨Óªí¹F§Úªº¤ßÁn¡G
¿º¿º¤Ñªù¸U¥j¶}¡A´Â´Â¥N¥Nºuºu¨Ó¡C
²ö¬Ý¤µ´Â¨ªÀs»R¡A¤w§@´Ý­·¤ÆÃÊ»ï¡C
¤Ñ­°¤Eµû±OÀs¼C¡A¦­¤é°hÄÒ«O¥­¦w¡C
¸U²³©I³ê¯uµ½§Ô¡Aªk½ü¤jªk¬°§A¨Ó¡I

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)