¡@
¡@
¡@

°lÂÜÂn¶§¦h¾¹©x²¾´Ó¤¤¤ßªº¯«¯µ¾¹©x¨Ó·½
¥´¦L¾÷ª©
¤å/ Às¬u¾¥«È
¡@
¡i¼z¶é¡j ¡]©ú¼z­zµû¡^¦b¤¬Ápºô¤W·j¯Á¦³Ãö¡§¾¹©x²¾´Ó¡¨ªº·s»D¡AŪªÌ¤j·§¥i¥H±o¨ì¨â­Ó¦L¶H¡G²Ä¤@­Ó¡A¬O¤¤°ê¾¹©x²¾´Ó¼Æ¶q¤w¸g¦ì©~¥@¬É²Ä¤G¡A¶È¦¸©ó¬ü°ê¡F²Ä¤G­Ó¡A¬O¤¤°ê¾¹©x²¾´Ó¨ÑÅéÄY­«¤£¨¬¡C¨C¦~°µ¨xŦ²¾´Óªº¯f¤H¥u¦û»Ý­n°µ¨x²¾´Ó¤â³N¯f¤Hªº1%¡C¦A¥HµÇ²¾´Ó¬°¨Ò¡A¥þ°ê¨C¦~¦³100¸U§¿¬r¯g±wªÌ¡A¦³50¸U±wªÌµ¥«ÝµÇ²¾´Ó¡A¥­§¡¨C¦~¥u¦³5000-7000±wªÌ¥i¥H±o¨ì²¾´Ó¡A³o­Ó¤ñ²v¤j·§¬O 1¡G100¡A»·»·¤£¯àº¡¨¬»Ý­n¡C­nµ¥«ÝµÇ·½¤~¯à¶i¦æ²¾´Óªº¯f¤H¤@¯ë­nµ¥¥b¦~¦Ü¤@¦~[1]¡C¦³«Ü¦hµÇ°IºÜ¯f¤Hµ¥¤£¨ìµÇŦ´N¥h¥@¤F¡C

µM¦Ó¥t¤@¤è­±¡A«o»á¦³¤@¨ÇÂå°|«ÅºÙ¾¹©x¨ÑÅé¥R¨¬¡C¤ñ¦p²Ä¤G­xÂå¤j¾ÇªþÄݪø®üÂå°|ªc§¿¥~¬ì¦bºô­¶¤W¤¶²Ð¸Ó¬ìµÇŦ²¾´Ó¯SÂI®É±j½Õ¡G¡§1.¨ÑµÇ½è¶q¦n¡A³N«áµÇ¥\¯à«ì´_§Ö¡F2.¨ÑµÇ¨Ó·½¥R¨¬¡Aµ¥«Ý²¾´Ó®É¶¡µu¡¨[2]¡C³oºØÃþ¦ü©ó¦×©±«Å¶Çªº¼s§iµü¤£¸TÅý¤H¯Ç´e¡A¦b¥þ°êµÇ·½´¶¹M·¥«×µu¯Êªº±¡ªp¤U¡A¸ÓÂå°|­þ¨Óªº¥R¨¬µÇ·½¡H

³]¦bÂn¶§ªº²¾´Ó¤¤¤ßºÙ¡GµÇ²¾´Óµ¥¤@¶g¦Ü¤@¤ë¡A¨xŦ²¾´Ó³Ì¦hµ¥¨â­Ó¤ë

§óÅý¤HÅå³Yªº³]¥ß¦bÂn¶§ªº¤¤°ê°ê»Ú²¾´Óºôµ¸¤ä´©¤¤¤ß¡]CITNAC¡AChina International Transplantation Network Assistance Center¡^¡C¸Ó¤¤¤ß¦b¨äºô­¶¤W«ÅºÙ¡GµÇ²¾´Ó¤@¯ëµ¥«Ý¤@¶g®É¶¡¡A³Ì¦h¤@­Ó¤ë´N¥iµ¥¨ì¦X¾Aªº¨ÑÅé¡F¦Ü©ó¨xŦ²¾´Ó¡A³Ì¦h¨â­Ó¤ë´N¥i¥H§ä¨ì¦X¾Aªº¨ÑÅé[3¡AĶ¤å]¡C³o­Ó¤¤¤ß¬O¥ÑÂn¶§ªº¤¤°êÂå¬ì¤j¾ÇªþÄݲĤ@Âå°|ªº¾¹©x²¾´Ó¬ã¨s©Ò¡]¤SºÙÂn¶§¥«¦h¾¹©x²¾´Ó¤¤¤ß¡A¥H¤U¨Ï¥Î¦¹¦WºÙ¡^²Õ«Øªº¡Aºô¯¸¦³¤¤¡B­^¡B¤é¡BÁú¡B«X¤åª©¥»¡]¤¤¤å­¶­±¤w¸g³Q§R°£¡^¡A­±¦V°ê»Ú¡A¥D­n¹ï¶H¬O¤é¥»¯f¤H¡C¸Ó¤¤¤ß¬Æ¦Ü«ÅºÙ¡A¡§¾¨ºÞ¿ï¾Ü¨ÑÅ骺¹Lµ{¤Î¨äÄY®æ¡A¦ý¬O¸U¤@¤j¤Òµo²{¨ÑÅé¾¹©x¦³°ÝÃD¡A°¨¤W·|¤¤¤î¤â³N¡C³oºØ±¡ªp¤U¯f¤H¥i¦b¤@¶g¤º¦AÀò±o¤@­Ó¾¹©x¡A­«°µ²¾´Ó¡C¦]¬°¦h¼Æ¤é¥»¤j¤Ò²`¨ü¯f¤Hªº«H¥ô¡A¦pªG¬Y¤j¤Ò¦b¾¹©x²¾´Ó¤è­±¨ã¦³«Ü°ªªº¦¨´N¡A§Ú­Ì¥i¥HÁܽХL¨Ó§Ú­Ì¤¤¤ß¬°±z°µ¤â³N¡C¡¨[3¡AĶ¤å] ±q³oùاڭ̥i¥H¬Ý¨ì¨âÂI¡G1¡B¦Ò¼{ªº¾¹©x²¾´Óªº°t«¬°ÝÃD¡A­n·Q¦bµu´Á¤º§ä¨ì¦X¾Aªº¾¹©x¡A¥²¶·¦³¥R¨¬¾¹©x¨Ó·½«Ý¿ï¡C«ÜÅãµM¸Ó¤¤¤ß¾¹©x¨Ó·½¶W¥G´M±`ªº¥R¨¬¡A¤£¦ý¯à¨³³t±o¨ì¾¹©x¨ÑÅé¡A¦Ó¥B³ºµM¥i¥H¦b²Ä¤@­Ó¨ÑÅé¾¹©x¦³°ÝÃDªº±¡ªp¤U¡A¤@¶g¤º¦A§ä²Ä¤G­Ó¨ÑÅé¾¹©x¡F2¡B±qÁܽФ饻Âå¥Í¨Ó¤¤°ê°µ¤â³N¨Ó¬Ý¡A¸Ó¤¤¤ßªº³]¥ß¥Øªº¨Ã¤£¬O¦p¦Û¤v«ÅºÙªº¨º¼Ë¡A¡§§Æ±æ¤¤°ê¥ý¶iªº²¾´Ó§Þ³N¤½¶}­±¦V¥ô¦ó»Ý­nªº¯f¤H¡¨¡A¦Ó¹ê¦b¬O§Æ±æ¨ä¡§¨Ó·½¥R¨¬¡¨ªº¤¤°ê¤HÅé¾¹©x­±¦V°ê»ÚªÀ·|¡I³o¤@ÂI¡A¬Ý¤@¤U¸Ó¤¤¤ß¹ï¥~°ê¯f¤HªºÂåÀø¦¬¶O¡]¤£§t®È¦æ¶O¥Î¡^´N©ú¥Õ¤F¡G

µÇ²¾´Ó¡@¡@ US$62,000
¨x²¾´Ó¡@¡@ US$98,000¡ã130,000
¤ßŦ²¾´Ó¡@ US$130,000¡ã160,000

¤@¯ë¦Ó¨¥¡A¤¤°êÂå°|¹ï°ê¤º¯f¤H²¾´Ó¤â³Nªº¦¬¶O¤j·§¬OµÇ²¾´Ó5¡ã8¸U¤¸¤H¥Á¹ô¡A¨xŦ²¾´Ó20¡ã40¸U¤¸¤H¥Á¹ô¡A¤ßŦ²¾´Ó20¡ã40¸U¤¸¤H¥Á¹ô¡C¦P¼Ëªº¨ÑÅé¾¹©x²¾´Ó¨ì¥~°ê¯f¤H¨­¤W¡AÂå°|¥i¥H¦h¦¬¤J´X¸U¦Ü¤W¦Ê¸U¬ü¤¸¤£µ¥¡C

±´´M¤¤°ê¬F©²¿Ð²ö¦p²`ªºÅ¦¾¹¨Ó·½

§ó¥O¤H¥i©Æªº¬O¡A¦bCITNACºô­¶ªº±`¨£°Ýµª¤¤»®µM¦³³o¼Ëªº¤@²Õ°Ýµª¡]Ķ¤å¡^[4]¡G

°ÝÃD¡G¯ØŦ²¾´Óªº¾¹©x¨Ó¦Û¸£¦º¤`¯f¤H»ò¡H
µª¡G§Ú­Ìªº¾¹©x¤£¬O¨Ó¦Û¸£¦º¤`¯f¤H¡A¦]¬°¨º¼Ëªº¾¹©x¨äª¬ºA¥i¯à¤£¦n¡C

¦b¨ä2004¦~ªº¤¤¤åºô­¶¤W¡A¦³¡§¦b½u°Ýµª¡¨¤@Äæ¡A¨ä¤¤§ó¦³³o¼Ëªº¤º®e[5]¡G

°ÝÃD¡G±µ¨üµÇŦ²¾´Ó¡A¬O§_·|·P¬V¤W¨ä¥Lªº¯e¯f¡A¤ñ¦p·R´þ¯f¡B¨xª¢µ¥¡H
µª¡G³oºØ¾á¤ß¬O§¹¥þ¤£¥²­nªº¡CµÇŦ²¾´Ó³Ì­«­nªº¬O²Õ´°t«¬°ÝÃD¡C¶i¦æ¬¡ÅéµÇ²¾´Ó«e¡A­º¥ý­nÀË´ú¨ÑÅéµÇŦªº¥\¯à¤Î¨ÑÅéªÌªº¥Õ²Ó­M¡A¥H½T«O²¾´Ó¥ÎµÇŦªº¦w¥þ©Ê¡C¬°¦¹¥i¥H»¡¤ñ°_¤é¥»ªº«ÍÅéµÇŦ²¾´Ó¡A³oùا󬰦w¥þ¥i¾a¡C

³q«UªºÁ¿¡AÂn¶§¥«¦h¾¹©x²¾´Ó¤¤¤ß³q¹L¥L­Ì²Õ«ØªºCITNAC¦b¦V°ê»ÚªÀ·|³c½æ¤¤°ê¤Hªº¬¡Åé¾¹©x¡I

¨º»ò¥L­Ì³c½æªº¤S¬O½Öªº¾¹©x©O¡H·|¤£·|¬O¬°¥Í¬¡©Ò­¢¦Ó³Q­¢¥X½æ¦Û¤v¾¹©xªºªÀ·|©³¼h¦Ê©m©O¡H¦^µª¬O§_©wªº¡C¦]¬°¸Ó¤¤¤ß¤£¶È°µµÇ²¾´Ó¡A¤]°µ¨xŦ¡B¤ßŦ²¾´Ó¡A¨Ã¥B«e­±¤w¸g¬Ý¨ì¡A¸Ó¤¤¤ß¨xŦ¨ÑÅé¤]¬O¥R¨¬ªº¡C¨S¦³¤H·|½æ¦Û¤vªº¨xŦ¡B¤ßŦ¡C¦¹¥~¡A2004¦~12¤ë24¤é¡mµØ°Ó³ø¡n¦³¤@½g³ø¾É¤]ÃÒ¹ê¤F³o¤@ÂI¡C³o½g³ø¾ÉÃD¬°¡§½æ¤HÅé¾¹©x¼s§iº¡Âå°|¡@Âå¥ÍºÙÂn¶§µÇ·½¥R¨¬¡]¹Ï¡^¡¨¡C³ø¾É¤¤°OªÌ±Ä³X¤FÂn¶§Âå¬ì¤j¾ÇªþÄݲĤ@Âå°|ªþªñ¨p¦Û½æµÇŦ¡]¬¡Åé¡^ªº¤H¡A±q³ø¾É¬Ý°_¨Ó¨ÑÅéÀ³¸Ó¬O¨­¦b¤¤¦@¡§²±¥@¡¨¦Ó¨S¦³¥Í¸ô³Q­¢½æµÇªÌ¡CµM¦Ó¤å³¹ºò±µµÛ¤Þ¥Î¤¤°êÂå¤jªþÄݤ@°|¾¹©x²¾´Ó¬ì°Æ±Ð±Â§d­èªº¸Ü¡G¡§¦]¬°¥Ø«eÂn¶§¥«µÇ·½¬O§¹¥þ¥R¨¬ªº¡I¨º¨Ç½æµÇ¼s§i¡A¬O´X¥G¨S¦³¥«³õªº¡I¡¨³o¬q¤å¦rªº¤p¼ÐÃD¬O¡§¡¥¬¡ÅéµÇ¡¦´X¥G¨S¦³¥«³õ¡¨¡CÅãµM¡A¥L­Ì¦³¥t¥~ªºµÇ·½¡A¦Ó¥B½è¶q¤£¤ñ¬¡ÅéµÇ®t¡C¦b¥þ°ê¤D¦Ü¥@¬É½d³ò¾¹©x¨ÑÅé´¶¹Mµu¯Êªº±¡ªp¤U¡A¬°¦óÂn¶§¥«¦h¾¹©x²¾´Ó¤¤¤ß¤D¦ÜÂn¶§¤@ªK¿W¨q¡A¤£¦ý¾¹©x¨Ó·½¥R¨¬¡A¦Ó¥B¸£¦º¤`ªÌªº¾¹©x³£¤£¬Ý¦n¡B¬¡ÅéµÇ³£¨S¦³¥«³õ¡H

«Ü¦h¤H¥i¯à·Q¨ì¤F¡AÂn¶§¥«¦h¾¹©x²¾´Ó¤¤¤ß¬O¤£¬O¦b°µ¦º¦D¥Çªº¾¹©x¶R½æ¡H­º¥ý¦º¦D¥Çªº¾¹©x¤£ÄÝ©ó¬¡Åé¾¹©x¡A¨ä¦¸³o­Ó°ÝÃD²o§è¨ì°ê»ÚÂå¾Ç¬É¡B¤HÅv²Õ´¤@ª½¥H¨Ó±j¯PÄþ³dªº¤¤¦@¾ãÅé¤HÅvª¬ªp¡C³oùاڭ̤£§«¥ý¬Ý¬Ý¥t¥~¤@­Ó¬ÛÃöªº°ÝÃD¡A§Y¤¤°ê¾ãÅ骺¾¹©x²¾´Ó¨Ó·½ª¬ªp¡C

¥¿±`ªº¾¹©x²¾´Ó¨ÑÅé¥D­n¦³¨âºØ¨Ó·½¡A¤@¬O¿ËÄݶ¡ªº¬¡Åé¨Ñ·½¡A¤G¬O«ÍÅé¨Ñ·½¡C¥HµÇ²¾´Ó¬°¨Ò¡A¥Ñ©óÆ[©Àªº¼vÅT¡A¥Ø«e¿ËÄݶ¡¬¡ÅéµÇ·½¥u¦ûµÇ²¾´Óªº«Ü¤p¤@³¡¥÷¡C2004¦~06¤ë10¤é¡A¡m¥_¨Ê²{¥N°Ó³ø¡nµoªíªº³ø¾É¡§¾¹©x²¾´Ó°hÁÙ¬O¶i¡¨¤¤´£¨ì¡A¿ËÄݶ¡¬¡ÅéµÇ²¾´Ó¤â³N¡A¦bµÇ²¾´ÓÁ`¼Æ¤¤©Ò¦û¤ñ¨Ò¬ù¬°1.5%¡C¤G¬O«ÍÅé¨Ñ·½¡A¥Ñ©ó¤¤°ê¸£¦º¤`¨S¦³¥ßªk¡B¤]¨S¦³¹ê¦æ¦p¦è¤è°ê®a¨º¼Ëªº¥þ°ê½d³òµn°O¡]¤ñ¦p¦b¬ü°ê¡A­Ó¤H¾¹©x®½Äm·N¦Vµn°O©M¾r·Ó¥Ó½Ð¬O¦b¤@°_ªº¡^¡A¦A¥[¤W¾¹©x®½ÄmªºªÀ·|Æ[©À»·¥¼´¶¤Î¡A´¶³q¤½¥Á®½Äm«ÍÅé¾¹©x¬O·¥¤Öªº¡C2003¦~8¤ë29¤éª÷¦Ïºô¡]ÄÝ©ó¡m¦Ï«°±ß³ø¡n¡^¦b¡§¡¥¸£¦º¤`¡¦¤£¥ßªk¾¹©x²¾´Óªk®{¨ãµê¦W¡¨¤@¤å¤¤¡A¯S¦a¦CÁ|¤F¨â¨Ò¸£¦º¤`¯f¤HÄ@·N®½Äm¾¹©x¡A«o¥Ñ©ó¸£¦º¤`¨S¦³¥ßªk¡Aªk«ß¤W¯f¤HÁÙ¤£¯àºâ¦º¤`¡AÂå°|µLªk¶i¦æ¾¹©xºK¨úªº¨Ò¤l¡C

³oùئ³¥²­n²³æ¤¶²Ð¤@ÂI¦³ÃöªºÂå¾Ç±`ÃÑ¡C«ö²{¥NÂå¾ÇªºÆ[©À¡A¤Hªº¦º¤`¥i¥H¤À¬°¤T­Ó¼h¦¸¡C²Ä¤@¬O¸£¦º¤`¡A¬O«ü¾ã­Ó¤j¸£¡]¥]¬A¸£·F¡^¤£¥i°f©Ê¥\¯à³à¥¢¹F6¡ã24¤p®É¡A¬O¥H¸£·F©Î¸£·F¥H¤W¤¤¼Ï¯«¸g¨t²Î¡A¥Ã¤[©Ê¦a³à¥¢¥\¯à¬°°Ñ·Óô¦Ó½T©w¦º¤`ªº¼Ð·Ç¡C³o®É­Ô¨S¦³¸£¹qªi¬¡°Ê¡A¨S¦³¦Û¥D©I§l¡A¨S¦³¥ô¦ó¤Ï®g¡C¦ý¸£¦º¤`ªº®É­Ô¡A¤ß¸õ¥i¯àÁÙ¦³¡AÁÙ¥i¥H­É§U¾÷±ñºû«ù¤ß¸õ»P©I§l¡A¦ý¦ºªÌ¤w¸g¤£¥i¯à¡§°_¦º¦^¥Í¡¨¡C²Ä¤G¬OÁ{§É¦º¤`¡A´N¬O¤ß·i§¹¥þ°±¤î©M¦Û¥D©I§l°±¤î¡C²Ä¤T¯Åªº¦º¤`¥s°µ¥Íª«¾Ç¦º¤`¡A¤ß¸õ°±¤î24¤p®É¤§«á¡A¥Lªº²Ó­M´N¥þ³¡³£¦º¤`¤F¡C

¥Ø«e°ê¥~¥Î©ó²¾´Óªº«ÍÅé¾¹©x¡A´X¥G³£¨Ó¦Û©ó¸£¦º¤`ªÌ¡C¦]¬°Âå¾Ç±M®a«ü¥X¡A¤ß¸õ°±¤îªº¤HÅé¡A5¤ÀÄÁ¥H«á¨xŦ´N·|³à¥¢¥\¯à¡AµÇŦ¥u¯àºû«ù¦b¥b¤p®É¤º¡A¦]¦¹¤ß¸õ°±¤îªº­ÓÅ鮽Ãؾ¹©x°ò¥»¨S¦³²¾´Ó»ù­È[6]¡C¦pªG¤£¯à°¨¤W²¾´Ó¡A¥u¦³¤Î®ÉºK¨ú¨Ã°¨¤W¨Ï¥Î«O¦s·»²G§N­á«O¦sªº¾¹©x¤~¥i¥Î©ó²¾´Ó¡C¦Ó¸£¦º¤`ªº¤HÅé±Æ°£¦Û¨­¯e¯f­ì¦]¥~¡A°£¤F¤j¸£¡A¦U­ÓŦ¾¹³£¥i¥Î©ó²¾´Ó±Ï©R¡C¤j¦h¼ÆÂåÀø¬ì§Þµo¹Fªº°ê®a¡A¤w¨î©w¤F¸£¦º¤`ªºªk«ß¼Ð·Ç¡A´N¨Ï±o¾¹©x²¾´Ó¦bªk«ßªº«O»Ù¤U¶i¦æ¡C

¦Ó¤¤°ê¦]¬°¸£¦º¤`¦Ü¤µ¨S¦³¥ßªk¡A¯S§O¬O¬°¤F¨¾¤î¿ù§P¦º¤`¡A³q±`Âå°|§P©w¦º¤`«á¡A¦ºªÌÁÙ±o¦b¤Ó¥­¶¡°±©ñ24¤p®É¡C¨ì³o­Ó®É­Ô¡A§Y¨Ï¦ºªÌ¥Í«e©M®aÄݳ£Ä@·N®½Ãؾ¹©x¡A¤j³¡¥÷¾¹©x¤]¦­¤w¤£¯à¦A§@²¾´Ó¥Î³~[7]¡C¡m·¡¤Ñ³£¥«³ø¡n2005¦~03¤ë29¤é¥H¡§¡¥¥þ°ê­º¨Ò¸£¦º¤`¾¹©x²¾´Ó¡¦±Ï¦^¨â±ø¥Í©R¡¨³ø¾É¤F¤¤°ê­º¨Ò¸£¦º¤`ªÌ®½Äm¾¹©x¨ÑÁ{§É¤â³Nªº¯f¨Ò¡A³oÁÙ¬OÂå¥Í¦bªk«ß¯uªÅ¦a±aªº¾Þ§@¡C¦P®É³o¤]ªí©ú¡A¦¹«eªº¾¹©x²¾´Ó¡A¨S¦³¨Ó¦Û©ó¸£¦º¤`ªÌ®½Ãتº¡C

¨º»ò¤¤°ê¥Î©ó²¾´Óªº«ÍÅé¾¹©x¡A¯S§O¬O¹ï¼ö¯Ê¦å±Ó·Pªº¤jŦ¾¹¡A¦p¤ß¡B¨x¡BµÇµ¥¡A³Ñ¤U¥i¯àªº¥D­n¨Ó·½´N¬O¦º¦D¥Çªº¾¹©x¤F¡C¾Ú°]¸gÂø»x2005¦~12¤ë²Ä147´Á¤å³¹¡§¾¹©x²¾´Ó¡G¥[§Ö³W¨îªº¦a±a¡¨³zÅS¡A¤¤°ê½Ã¥Í³¡°Æ³¡ªø¶À¼ä¤Ò¦b11¤ë7¤é-9¤é¦b°¨¥§©Ô¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¡]WHO¡^¤À³¡¥l¶}ªº·|ij¤W¡A­º«×¥¿¦¡©Ó»{¡A¥Ø«e¤¤°ê¤j¦h¼Æ²¾´Ó¾¹©x¨Ó¦Û©ó¦º¦D¥Ç¡CµM¦ÓºK¨ú¦º¥}¾¹©x¦b°ê»ÚªÀ·|¤W¬O¼sªx¨ü¨ìÄþ³dªº¡C¥@¬ÉÂå¾Ç¨ó·|1994¦~ªº¨Mij¡AÄY¼FÄþ³d§Q¥Î¦º¥}¾¹©x§@²¾´Ó¤â³Nªº¦æ¬°¡C1996¦~¡A¦b³]©ó»X¯S§Qº¸ªº¾¹©x²¾´Ó¨ó·|ªº¤j·|¤W¡A±M®a©M¾ÇªÌ­ÌºÙ¡AÂå¾Ç­Y¤¶¤J§Q¥Î¦º¥}¾¹©x¡A±N·|¾É­P±þ¼®ªº¦Xªk©Ê¡C§Y¨Ï¦b¤¤°ê¡A¤]¦³ªk¾Ç¬Éªº¤H¤h¹ï¦¹«ù¤Ï¹ï·N¨£¡C2005¦~7¤ë4¤é¡A¤¤°ê¬Fªk¤j¾Ç¦Dªk¾Ç±Ð±Â¦±·s¤[±µ¨ü¡m»ñ°Ä¶g¥Z¡n±Ä³X®ÉºÙ¡A¦º¦D¥Ç¨­¥÷»P¨ä¦Û¥Ñ¨M©w¤§¶¡¦s¦b¤£¥i§JªAªº¥Ù¬Þ¡C³B©ó®z¶Õ¦a¦ìªº¦º¦D¥Ç¡A§Y¨Ïªí¥Ü¦ÛÄ@®½Ãؾ¹©x¡A¤]¤£¤@©w¬O¨ä¯u¹ê·NÄ@¡A§Y¨Ï¥qªk¾÷Ãö¨S¦³¶i¦æ¥ô¦óÄU¾É¡B¤Þ»¤¡B«Â¹G¡A¨äªk«ß¦a¦ì¤]¨M©w¤F¤£¯à»{©w¨ä®½Äm¾¹©x·N«äªí¥Ü¬O¯u¹ê¡B¦ÛÄ@ªº¡C¬Û¤Ï¡AÀ³·í­ì«h¤W±À©w¨ä¬°«D¦ÛÄ@¡B«D¯u¹ê¡C¦±ÁÙ»{¬°¡A¤¹³\¦º¦D¥Ç®½Äm¾¹©xÁÙ¦s¦b¤@­ÓÁô©Ê¦M¾÷¡A¦¹Á|±N¥i¯à»¤¾Éªk°|ÃP¦¢¡§ÄY®æ±±¨î¦º¦D¾A¥Î¡¨ªº¦D¨Æ¬Fµ¦¡A¥HÂX¤j¦º¦D¥Ç°ò¼Æ¡A±q¦Ó¤H¬°¦a´£°ª¡§¦ÛÄ@®½Äm¾¹©x¡¨ªº¦º¦D¥Çµ´¹ï¼Æ¡C¥Ñ©ó§Q¥Î¦º¥}¾¹©x¡A¤¤°êÂå¥Í¦b°ê»Ú¤W¨ü¨ì¦P¦æªº»´µø¡A¨Ã²_¬°¯º¬`¡C

¦b¥¿±`±¡ªp¤U¡Aµ¥¨ì¦º¦D¥Ç³Q¦æ¦D«á¦A¥ÑªkÂåÅç«Í¡A½T»{ªk«ß¤W¦º¤`­n¼Æ¤ÀÄÁ®É¶¡¡A¬Æ¦Ü¥i¥H¹F10¦h¤ÀÄÁ¡A³o¥]¬A½T»{¤ß¸õ¡B©I§l¤¤¤î¤£¥i«ì´_¡BÀû¤Õ´²¤j¡Bª½±µ¹ï¥ú¤Ï®g®ø¥¢µ¥µ¥¡A³o®É­Ô³\¦h¾¹©x¡A¦Ü¤Ö¤ßŦ¡B¨xŦ¤w¸g¨S¦³²¾´Ó»ù­È¤F¡C³o¨Ï±o¤¤¦@Àq»{¬Æ¦Ü¹ªÀy¦b¦º¦D¥Ç©|¥¼®ðµ´¤§«e´N´Ý§Ôªº­å°ó¶}¨{ºK¨ú¨ä¾¹©x¡C¤¤°êªñ´X¦~¨C¦~¨xŦ²¾´Ó¤â³N¹F2000-3000¨Ò¡A¦Ò¼{¨ì¨xŦ¦b¤ß¸õ°±¤î5¤ÀÄÁ§Y³à¥¢¥\¯à¡A³o¤£¯à¤£¨Ï¤H½èºÃ³o¨Ç¨xŦ¬O¦p¦óºK¨úªº¡C¡m¤j¬ö¤¸¡n3¤ë23¤é¥Zµn¤F²¾©~®ü¥~ªºÂå¥ÍªL¬u¦^¾Ð¤å³¹¡A½Í¨ì¤¤¦@ªv¤Uªº´¶¹M¦s¦bªº¦º¦D¥Ç©|¥¼®ðµ´¤§«e´NºK¨ú¨ä¾¹©xªº²{¶H¡CÀH«á³\¦h±q¨ÆÂå°È¤u§@ªºÅªªÌ¤]¯É¯É¥X¨Ó§@ÃÒ¡AÃҹꦹ¨Æ¡C

3¤ë20¤é¤j¬ö¤¸°OªÌ¥H¿Ô¸ß²¾´Ó¬°¦W¤À§O¥´¹q¸Ü¨ìÂn¶§­x°ÏÁ`Âå°|¡]¤S¦WÂn¶§³°­xÁ`°|¡^¡B¸Ñ©ñ­x²Ä¥|¤»¤TÂå°|¡]Ân¶§­x°ÏªÅ­x¤¤¤ßÂå°|¡^¡B¥_¨Ê´Â¶§Âå°|µ¥¡AÂå°|¤H­û§i¶D°OªÌ¡AµÇŦ¨Ó·½°£¤F·¥¨ä¤Ö¼Æªº¿ËÄݨÑÀ³¤§¥~¡A¨ä¥¦©Ò¦³ªº³£¨Ó¦Û©ó¥Ç¤H¡A¦Ó¥B¬O¬¡Åé¸Ñ­åºK¨ú¾¹©x¡C

Ân¶§¦³¿W¥ß©ó¸£¦º¤`ªÌ©M¦º¦D¥Ç¨ÑÅ餧¥~ªºÃe¤j¬¡Åé¾¹©x¨Ñ·½

¦Ü¦¹¡A§Ú­Ìª¾¹D¤F¥H¤U´Ý»Å¨Æ¹ê¡G¤¤°ê¤j³¡¥÷ªº²¾´Ó¾¹©x¨Ó·½¬O¦º¦D¥Ç¡A³o¨ä¤¤¬Û·í¤jªº³¡¥÷¬O¦æ¦D«á¥Ç¤H©|¦³¤ß¸õ´NºK¨ú¨ä¾¹©xªº¡C¦ý¬O¡A§Y«K¥i¥H§â³oºØ¾¹©xºÙ§@¡§¬¡Åé¾¹©x¡¨¡A¨º»ò¦^¨ì§Ú­Ì¥ý«eªº°ÝÃD¨Ó¡A§YÂn¶§¥«¡A¯S§O¬OÂn¶§¥«¦h¾¹©x²¾´Ó¤¤¤ßªº¾¹©x¨Ó·½·|¤£·|³£¬O³oºØ¡§¬¡Åé¾¹©x¡¨©O¡H¤´¥HµÇ²¾´Ó¬°¨Ò¡A¥þ°ê½d³ò»Ý­nµÇ²¾´Óªº¯f¤H¤@¯ë­nµ¥¥b¦~¦Ü¤@¦~¡A¦Ó¦bÂn¶§¥«¦h¾¹©x²¾´Ó¤¤¤ßªºCITNAC«o¥u»Ý¤@¶g¦Ü¤@­Ó¤ë¡A¨Ã¥BÁÙ¬O¤£¦H©ó½a¤H½æµÇªº¬¡ÅéµÇ¡C´«¥y¸Ü»¡¡A³oùتº¬¡ÅéµÇ·½¦Ü¤Ö¤ñ¥þ°ê¥­§¡¤ô¥­¤j10­¿¡C§Y¨Ï©Ò¦³ªº¦º¦D¥Ç¾¹©x³£ºâ§@¬¡ÅéºK¨ú¡A¦ý¥Ñ©ó¦º¦D¥Ç¬O¤À¥¬¦b¥þ°ê¦U¦aªº¡A¤£·|¦bÂn¶§¥«³æ¿W¤j¶q¶°¤¤¡C¥t¥~¦Ò¼{¨ì¥þ°ê¦³¯à¤O¶i¦æµÇ²¾´ÓªºÂå°|¹M¥¬29­Ó¬Ù¡B¥«¡B¦Ûªv°Ï¡A¦­¦b2001¦~¥þ°ê¤wµn°Oªº¤w¸g¦³106­Ó³æ¦ì¡A¨º»ò¦b´¶¹MµÇ·½ºò¯Êªº±¡ªp¤U¡A¦UÂå°|¥²©w·m¥ýÂê©w¥»¦a¦º¦D¥Ç¾¹©x¨Ó·½¡C¹ïÂå°|¨Ó»¡¡A¾¹©x²¾´Ó¤â³N¤£¶È¦³§Q¥i¹Ï¡A¦Ó¥B§¹¦¨²¾´Ó¤â³Nªº¼Æ¶q¬OÂå°|µû¯Åªº¤@¶µµw«ü¼Ð¡C«U¸Ü»¡¡§±jÀsÀ£¤£¹L¦aÀY³D¡¨¡A³o¨Ç¦]¯À³£¨M©w¤FÂn¶§¥«¤£¥i¯àªø´Á¤j¶q±q¥~¦aÀò¨ú¦º¦D¥Çªº¾¹©x¡C

¦¹¥~¡A±qCITNACºô­¶¤W«Å¶Çªº¯à°÷¦b²Ä¤@­Ó¨ÑÅé¾¹©x¦³°ÝÃDªº±¡ªp¤U¡A¤@¶g¤ººò«æ´£¨Ñ²Ä¤G­Ó¨ÑÅé¾¹©x³o¤@ÂI¨Ó¬Ý¡A³o²Ä¤G­Ó¨ÑÅé¾¹©x¬O¤£¥i¯à¨Ó¦Û¦º¦D¥Çªº¡C¤¤°êªºªk°|«Å¥¬°õ¦æ¦º¦D¦W³æ¤@¯ë³£¬O¦¨§å¶i¦æªº¡A¤@¶g¤§¤º³sÄò³B¨M¨â§å¥Ç¤H¬O·¥¤Ö¨£ªº¡A¤£¥i¯à¦¨¬°Ã­©wªººò«æ¨ÑÅé¨Ó·½¡C¦Ò¼{¨ìºò«æ¨ÑÅé¾¹¦P¼Ë¦s¦b°t«¬ªº°ÝÃD¡A¨º»ò¹ê»Ú¤WÂn¶§¥«¦h¾¹©x²¾´Ó¤¤¤ßªº¬¡Åé¾¹©x¨Ñ·½¤ñ§Ú­Ì¤W­±¦ô­pªºÁÙ­n¤j¡C

³o¼Ë¡A±q«e­±ªº±ÀÂ_¤¤¡A§Ú­Ì¥u¯à±o¨ì³o¼Ë¤@­Ó¥O¤H¤ò°©®ªµMªºµ²½×¡GÂn¶§¥«¡A¯S§O¬OÂn¶§¥«¦h¾¹©x²¾´Ó¤¤¤ß¦s¦b¤@­Ó¿W¥ß©ó¦º¦D¥Ç¾¹©x¨ÑÅ餧¥~ªºÃe¤j¬¡Åé¾¹©x¨Ó·½¡F¦ÓÂn¶§¥«¦h¾¹©x²¾´Ó¤¤¤ß¦b¦V°ê»ÚªÀ·|³c½æ³o¨Ç¤¤°ê¤Hªº¬¡Åé¾¹©x¡I

Ân¶§¦h¾¹©x²¾´Ó¤¤¤ß±j½Õ¥L­Ì©Ò´£¨Ñ¬¡Åé¾¹©xªº¯S®í©Ê

¦b2004¦~CITNACªº¤¤¤åºô­¶¤W¡AÁÙ¦³³o¼Ëªº°Ýµª¡A¤@¦A±j½Õ¥L­Ì´£¨Ñªº¬O¬¡Åé¾¹©xªº¯S®í©Ê[5]¡C

°ÝÃD¡G§Y¨Ï²¾´Ó¤â³N¦¨¥\¡A³N«á¦s¬¡´Á¤]¤£¹L2¡ã3¦~¶Ü¡H
µª¡Gªº½T§Ú­Ì·|¸g±`Å¥¨ì³oÃþ´£°Ý¡A¦ý³o¬O«ü¦b¤é¥»¶}®iªº¥Ñ¸£¦º¤`ªÌ´£¨Ñªº«ÍÅéµÇ²¾´Ó¡C¦b¤¤°ê¶}®iªº¬O¬¡ÅéµÇ²¾´Ó»P¦U¦ì¦b¤é¥»ªºÂå°|¤Î³zªR¤¤¤ßÅ¥»¡ªº«ÍÅéµÇŦ²¾´Ó§¹¥þ¤£¦P¡C¤¤°ê±q20¦~«e¶}©l¶}®i¬¡ÅéµÇŦ²¾´Ó¡A¨ì¥Ø«e¬°¤î¤w¸g¦³5000¦W±wªÌ±µ¨ü¤FµÇ²¾´Ó¤â³N¡C

¹ê»Ú¤W¡AÂå¾Ç¤W³q±`«üªº¬¡ÅéµÇ²¾´Ó¡A¬O«ü¿ËÄݶ¡¬¡Å鮽ÃصÇŦªº²¾´Ó¡C³oºØ±¡ªpªº²¾´ÓµÇŦ¦s¬¡®É¶¡½T¹ê©¹©¹¤ñ¸£¦º¤`ªÌ´£¨Ñªº«ÍÅéµÇ¦s¬¡®É¶¡ªø¡C³o¥D­n¦]¬° 1¡^¥Ñ©ó¦å½tÃö«Y¡A¨ÑÅé©M¨üÅ鶡ªº²Õ´¬Û®e©Ê¦n¡F2¡^¨ÑµÇ½è¶q¦n¢w¢w¾¹©x´£¨ÑªÌ©M±µ¦¬ªÌ¥i¥H¦w±Æ¦b«Üªñªº¶ZÂ÷¦P®É°µ¤â³N¡A©Ò¥H¬¡Åé¨ÑµÇ±qºK¨ú¨ì²¾´Ó¤§¶¡ªº®É¶¡¤j¤jÁYµu¡AÅãµÛ¦a­°§C¤F¼ö¯Ê¦å®É¶¡¡A³Ì¤jµ{«×¦a´î¤Ö¤F¯Ê¦å¦AÄéª`·l¶Ë¡A«OÃÒ¤F¨}¦nªº¨ÑµÇ½è¶q¡C

CITNAC©Ò«ÅºÙªº¬¡ÅéµÇÀu©ó¸£¦º¤`ªÌªº«ÍÅéµÇ¡A¨Ã¤£¦s¦b«e­z²Ä¤@­Ó¥Ñ©ó¦å½tÃö«Y¦Ó§Î¦¨ªºÀu¶Õ¡A¨º»òÅãµM¦s¦b²Ä¤G­ÓÀu¶Õ¡C¤]´N¬OÂn¶§¥«¦h¾¹©x²¾´Ó¤¤¤ß¥i¥H®Ú¾Ú¦Û¤vªº¤è«K¡A¦Û¥D¦w±ÆºK¨ú¾¹©xªº®É¶¡©M¦aÂI¡A¨Ï±o²¾´Ó¤â³N¾¨§Ö§¹¦¨¡C

¨º»ò³o¨Ç¾¹©x´£¨ÑªÌ·|¬O¤°»ò¼Ëªº¤H©O¡H¬°¤°»ò¥L­ÌµL¤O¤ä°t¦Û¤vªº¾¹©x¤D¦Ü¥Í©R¦Ó¥ô¤H®_³Î¡H¡I

3¤ë8¤é©M3¤ë17¤é¡A¥ý«á¦³¨â¦W¦³¨}ª¾ªºÃÒ¤H«üÃÒ¡AÂn¶§Ä¬®a¤Ù¿ñ¹ç¤¤¦èÂå¦å®êÂå°|¦s¦b¤@­Ó¤¤¦@ªº¯µ±K¦a¤U¶°¤¤Àç¡A´Ý§ÔºK¨úªk½ü¥\¾Ç­û¬¡Åé¾¹©x¦È§Q¨ÃµI«Í·À¸ñ¡CÀH«á¡§°l¬d°ê»Ú¡¨±q¤£¦Pªº³~®|¤]ÃÒ¹ê¤F¦¹¨Æ¡C¤@¦WÂn¶§­x°Ï«á¶Ô³¡¤UÄݪº¤@¦W¦Ñ­xÂå¤]¯¸¥X¨Ó«üÃÒ¡GĬ®a¤Ù¦a¤U¶°¤¤À窺½T¦s¦b¡AºK°£¾¹©x¤]«Ü´¶¹M¡AµI¿N«ÍÅé¬Æ¦Ü¬¡¤Hª½±µµI¿N¤]«Ü´¶¹M¡A¦ýĬ®a¤ÙÂå°|¶È¬O¥þ°ê36­ÓÃþ¦ü¶°¤¤À窺¤@³¡¥÷¡C¡§¦Ñ­xÂ塨«ü¥X¡A¤¤¦@¥Ø«e¦b¹ï«Ýªk½ü¥\ªº°ÝÃD¤W¤w¸g¤½¶}«Å¥¬¬°¡§¶¥¯Å¼Ä¤H¡¨¡A¤]´N¬O³ÌÄY¼F­¢®`ªº¹ï¶H¡B­«¦D¥Ç¡C¾Ú«üÃÒ¡A®Ú¾Ú³Ì·sªº¨M©w¡A¡§¤¤¦@¤¤¥¡¡¨¦P·N±Nªk½ü¥\¾Ç­û§@¬°¡§¶¥¯Å¼Ä¤H¡¨¶i¦æ¥ô¦ó²Å¦X¸gÀÙµo®i»Ý­nªº³B²z¤â¬q¡AµL¶·¤W³ø¡A¤]´N¬O»¡ªk½ü¥\¾Ç­û¦p¦P¤¤°ê³\¦hªº­«¦D¥Ç¤@¼Ë¡A¤£¦A³Q·í§@¤HÃþ¦Ó¬O·í§@²£«~­ì®Æ¡A¦¨¬°°Ó«~¡C

¤¤¦@¹ïªk½ü¥\¾Ç­û·Àµ´¤H©Êªº­¢®`¶Â¹õ³Q¼¹µõ¤F¤@¨¤¡A¼ÉÅS¥Xªº¯u¬Û¥O¥ô¦ó¤H©Ê©|¦sªº¤H¾_Åå¡C¾¨ºÞª½¨ì¤µ¤Ñ¤¤¦@ÁÙ¦bµL®¢ªº§_»{¥¦ªº¤@¤Á¸o´c¡AµM¦Ó¥¦«oªý¾×¤£¦í¤@­Ó±µ¤@­Ó´÷±æ¥ú©úªºª¾±¡¤H¯¸¥X¨ÓÃn¥ú¨ä¸o´c¡F¾×¤£¦íªñ¤d¸U¤¤°ê¤H¥H°hÄÒªº¤è¦¡³è±ó¥¦¡A¤@­Ó±µ¤@­Óªº­«·s¬B¦^¦Û¤vªº¨}ª¾¡C·í¤¤¦@§â¹ï¥Í©Rªº½î½ñ©M¹ï¤HÃþ´LÄYªº½°µøµo´§¨ì·¥­Pªº®É­Ô¡A¤]¬O¤HÃþ¦b³o­Ó¬P²y¤W¹ý©³µ²§ô³ÙÄÛ¤F¤@­Ó¥@¬öªº¦@²£·¥Åv¾µ¹Ú¤§®É¡C

°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡G
[1] 2002¦~06¤ë20¤é·s®öÂà¸ü¤¤°ê·s»Dºô¡G¤¤°ê¥h¦~¦¨¥\µÇ²¾´Ó5500¨Ò ±M®a©IÆ~¿ËÄÝÄmµÇ http://news.sina.com.cn/c/2002-06-21/0706612024.html
­ìºô­¶¤w³Q§R°£¡A¦ý¨ä¤º®e¥i¥H¦b¤¬Ápºô³Æ¥÷¤W¬d¨ì¡Ghttp://web.archive.org/web/20030820030311/http¡G //news.sina.com.cn/c/2002-06-21/0706612024.html
[2] http://www.chhospital.com.cn/dept
/dept4/special/special4.htm ­ì¤å¤w³Q§R°£¡A¦ý¨ä¤º®e¥i¥H¦b¤¬Ápºô³Æ¥÷¤W¬d¨ì¡Ghttp://web.archive.org/web/20050302090111/http¡G //www.chhospital.com.cn/dept/dept4/special/special4.htm
[3] ¤¤¤åºô­¶¤w¸g§R°£¡A­^¤åºô­¶¡Ghttp://en.zoukiishoku.com/list/volunteer.htm
[4] http://en.zoukiishoku.com/list/qa7.htm
[5] http://zoukiishoku.com/cn/wenda/index.htm
­ìºô­¶¤w³Q§R°£¡A¦ý¨ä¤º®e¥i¥H¦b¤¬Ápºô³Æ¥÷¤W¬d¨ì¡G
http://web.archive.org/web/20041023193430
/zoukiishoku.com/cn/wenda/index.htm
[6] 2005¦~6¤ë5¤éªF¤èºô¡G §Ú°ê±N¥X¥x¤HÅé¾¹©x²¾´Ó±ø¨Ò ¥i¼W¥[¾¹©x¨Ó·½
http://news.eastday.com/eastday/news/node37955/
node37957/node37979/node66408/userobject1ai1155698.html
[7] 2003¦~8¤ë29¤éª÷¦Ïºô-·s§Ö³ø¡G¡§¸£¦º¤`¡¨¤£¥ßªk ¾¹©x²¾´Óªk®{¨ãµê¦W

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)