¡@
¡@
¡@

¨º­Ó©ú´Aªº¬î¤Ñ¡A§Úªº¤@¥Í§ïÅܤF¡]Ķ¤å¡^
¥´¦L¾÷ª©
¤å/¥[®³¤j¥~°ê¾Ç­û
¡@
¡i¼z¶é¡j¤@­Ó¶§¥ú©ú´Aªº¬î¤Ñ¡A§Ú¦b¤½¶éùزĤ@¦¸¹J¨ìªk½ü¤jªk¡C¦]¬°§Ú¹ï°w¨b²¤ª¾¤@¤G¡Aªk½ü¥\²øÄY¦Ó¬X©Mªº°Ê§@µ¹§Ú¯d¤U«Ü²`ªº¦L¶H¡C¦]¦¹§Ú­¢¤Á·Q­n§ó¦h¦a¤F¸Ñ³o¤@¥\ªk¡C·í§Ú³vº¥¤F¸Ñ§õ¦Ñ®vªº±Ð¾É«á¡A§Úªº¤ß³Q²`²`¥´°Ê¤F¡C¦]¬°¦b§Ú¾ã­Ó¤@¥Í¤¤¡]§Ú·í®É55·³¡^¡A§Ú¤£Â_¦a±´´M©M¾Ç²ß¦UºØ¦U¼Ëªº­×·Òªkªù¡C¦ý§Ú±q¥¼¨£¹L¦p¦¹§¹¬ü©M¯Â¥¿ªºªkªù¡C§Ú¹ï¦Û¤v»¡¡G¡§³o¼Ëªº­×·ÒÅé¨t¥u¯à¬O¤@¦ì¯u¥¿ªº°¶¤jıªÌ³Ð¥ßªº¡C¡¨±µ¤U¨Ó¡A§Ú¾Ç²ß¤jªk¬O³o¼Ëªº¦ÛµM©M¦³±ø¤£¯¿¡A¦ü¥G¬O¦b¦Ñ®vªº«ü¾É¤U¶i¦æ¡C§Ú¶V¾Ç¶V¼ö·R¤jªk¡C

ªk½ü¥\¤ñ§Ú©Ò´Á±æªº§ó¬ü¦n¡A§Ú¹L¥h´¿¸g¦b¥j¦Ñªº­×·Ò®Ñ¤¤Å¥»¡©ÎŪ¨ì¹Lªº©_§®ªº¨Æ±¡³£Åܱo²M´·¦Ó©öÀ´¡C¡mÂàªk½ü¡n¤£¶È²M·¡©M²z©Ê¦a¸ÑÄÀ¤F©Ò¦³«ü¾É­×·ÒªÌª@µØ¨ì°ª¼h¦¸¬Æ¦Ü¹F¨ì¶êº¡ªº¡§¯µ¤¤¤§¯µ¡¨¡A¦Ó¥B¤@¦ì¡§¯u¹êªº¡A¬¡¥Í¥Íªº¤j¦ò¡¨´N¦b§Ú­Ì­±«e¡A¥Î¥L©Ò¦³ªº·O´d©M´¼¼z§i¶D§Ú­Ì¡G¡§¯u¥¿­×·Ò´N±o¹ï§A­t³d¥ô¡¨¡A¡§±o¯u¥¿§â§A·í§Ì¤l±aªº¡¨¡A§Ú¹ï¦¹·P°Ê¤£¤w¡C

¦b¤¤°ê´Ý»ÅªºÂíÀ£¤§«e¡A§Ú¦³©¯¨â¦¸¦bªk·|¤W¨£¨ì¦Ñ®v¡C¥L¨C¦¸³£µ¹§Ú¯d¤UÃø¥H§ÑÃhªº°O¾Ð¡A¨Ï§Ú§ó¥[°í«H³o¬O¯u¥¿ªº¥¿ªk­×·Ò¡A§õ¦Ñ®v¬O¯u¥¿ªºÄ±ªÌ¡C§Ú¥ß§Ó±q¤µ¥H«á¦b³o¤@ªkªù¤¤­×·Ò¡A¦Ó¥B¥u¦b³o¤@ªkªù¤¤­×·Ò¡C

±q¨º¥H«á¡A§Úªº¥Í¬¡µo¥Í¤F§ïÅÜ¡C¤£¶È¬O§Úªº¨­Åé¸g¾ú¤F¯«©_ªºÅܤơA¦Ó¥B§Ú¤º¦bªº¥Í¬¡¤]¦³¤F¥þ·sªº¤è¦V¡C¦]¬°§ÚÄÝ©ó®Ú°ò¸û®t¡B¨£«h«H¡B¤£¨£«h¤£«Hªº¨ººØ¤H¡A¦Ñ®vÀ°§U§Ú¬Ý¨ì¨Ã·P¨ü¨ì¡mÂàªk½ü¡n¤@®Ñ¤¤©ÒÁ¿­zªº¨C¤@¥ó¨Æ³£¬O¯u¹êªº¡CÁ|¨Ò¨Ó»¡¡A·í§Ú·Ò¥\ªº²Ä¤@¤Ñ¡A§Ú·P¨ü¨ì¥Ö½§¤º¼h±j¯Pªº¯à¶q¬y¡A¦P®É¦³¤@ºØ¯t·wªº·Pı¡A¦ý§Ú¨Ã¤£®`©È¡A§Úª¾¹D³o¬O¦b²M²z¨­Åé¡C§Úªº¨­Åé³vº¥»´¥©°_¨Ó¡A¤]¤£¦A¥Í¯f¡C·í§Ú¨«¦b¸ô¤W®É¡A§Ú¹³¤@­Ó¤Q´X·³ªº«Ä¤l¤@¼Ë§Ö¼Ö¡C§Ú¥H«e´¿¦³ÄY­«ªºÀYµh¡A»Ý­n¥Îºû¥Í¯ÀC©M¨ä¥¦©ù¶Qªº¤¤¯óÃÄÀ°§U§Ú«×¤é¡C·Ò¥\¨S´X¤Ñ«á¡A§Ú¤£ª¾¤£Ä±§â³o¨Ç·Ð´o§Ñ±o¤@°®¤G²b¡C³o¼Ë¯«©_ªº¸g¾ú¯u¥O§Ú¿³¾Ä´r§Ö¡C

ÁÙ¦³¤@¥ó©_¯Sªº¨ÆÅý§ÚÃø¥H§ÑÃh¡C³Ìªìªº®É­Ô¡A§Ú©Ò¬Ý¨ìªº¥Í©R©M¤H³£«Ü©_©Ç¡C§Ú¦ü¥G±q¥t¤@¼h¦¸¬Ý©P³òªº¤H¡A¤£À´¥L­Ì¬°¤°»ò­n¨º¼Ë¥Í¬¡¡G¨C­Ó¤H³£²@µL¥Øªº¦a¦£¦£¸L¸L¡A¦Y¡BºÎ¡B¹³¦b¿ÂÃƪÀ·|¤¤¤@¼Ë¤u§@¡C«Ä¤l­Ì¦Û¥Í¦Ûªø¡A¦Ñ¦~¤H³Q°e¨ìÂå°|¡B°h¥ð¤¤¤ß¡BÀø¾i°|µ¥³B¡A¨Ï±o§ó¤Öªº¤H¬Ý¨ì©M·P¨ü¨ì¥L­Ìªº¦s¦b¡C¦~»´¤H¾¨¶q¤Î®É¦æ¼Ö¡A¥Í¬¡¡B¶V¦w¶h¶V¦n¡A²@¤£²z·|¤HÃþªº´d«s¡G°I¦Ñ¡B¯e¯f©M¦º¤`¡C¤H­Ì¤¬¬Û¤§¶¡ªº½Í¸Ü¦ü¥G²@µL·N¸q¡C³oºØ·P¨ü¨Ï§Ú¥X©ó·O´d¦Ó«D±`Ãø¹L¡C§ÚÀqÀq¦a¹ï¦Ñ®v»¡¡G¡§¦Ñ®v¡A§Ú²{¦b¯à²z¸Ñ±z©Ò±Ðµ¹§Ú­Ìªº¡F§Ú¯à²z¸ÑıªÌ­Ì«ç»ò¬Ý«Ý§Ú­Ì¡I¯u¥O¤H´d«s¡I½ÐÅý§ÚÂ\²æ¥¦¡C¡¨³o¼Ë¤@­Ó¬P´Á«á§Ú«ì´_¥­ÀR¡C

¦b¶}©lªº¶¥¬q¡A§ÚÁÙ¹J¨ì¨ä¥¦¤@¨Çµ´¤£¥i¯à¬O°¸µMªº¨Æ±¡¡C¨Ò¦p¦³¤@¦¸¡A§Ú¦b¤@±ø°¾»÷ªºµó¤W¸I¨ì¤@­Ó¾·~·m§TªÌ¡A¥L®³¤@§â¾W§Qªº¤M«Â¯Ù§Ú¡C§Ú¥­ÀR¦a§i¶D¥L»¡¡G¡§§Ú¤£·|³Û¥s¡C¦pªG§A»Ý­n¿ú¡A³o¤£¦¨°ÝÃD¡C¡¨¥L©¿µM¹³¤@­Ó«Ä¤l¤@¼Ë­ú°_¨Ó¡C¦b«á¨Óªº20´X¤ÀÄÁ¡A¥L¤@Ãä­úµÛ¡A¤@Ãä¦V§Ú¶D»¡¥Lªº¥Í¬¡¡A¥Lªº¤£©¯¡A¥L¦p¦ó³QªB¤Í´ÛÄF¡A¬V¤W§l¬rªº´c²ß¡A­I¤W¶Å°È¡C·í®É¦³¤@ºØ¤O¶q¦bÀ°§U§Ú¡C§Ú¦b¾ã­Ó¹Lµ{¤¤³£«D±`¥­ÀR¡C§Ú¥u·P¨ì¹ï¥Lªº·O´d¡A¨Ã·Q¨ì¥L¥i¯à»P§Ú¦PÄÖªº¥À¿Ë¡C§Ú¸Õ¹Ï­nÀ°¥L§ä¨ì¸Ñ¨M°ÝÃDªº¿ìªk¡A§Ú§i¶D¥L§Ù¬rªvÀø¤¤¤ß¨Ã¦V¥L¤¶²Ð¦Ñ®vªº®Ñ¡C·í³o¤@¤Áµ²§ô¥H«á¡A§Ú©¿µM·P¨ì®`©È¡A«D±`ªº®`©È¡C§Ú®©¨ì¦Ñ®vªºªk¨­¤@ª½¦b«OÅ@µÛ§Ú¡A¾¨ºÞ§ÚÁÙ¥u¬O¤@­Ó·s¾Ç­û¡C¦P®É¡A§Ú¶}©l«D±`²M·¡¦a²z¸Ñ¨ì­×·Òªº²[¸q¡G¨C¤@­Ó¤H³£¦³¤£¦Pªº«ä·Q¹Ò¬É¡I¥u¦³³q¹L­×·Ò¦Û¤vªº¤ß©Ê¤~¯à´£°ª¦Û¤vªº«ä·Q¹Ò¬É¡C

* ¤@­Ó­×·ÒªÌªº­W»P¼Ö

³o¤@¤ÁÁÙ¤£¯à»¡©úªk½ü¤jªk©Òµ¹§Úªº¥Í¬¡±a¨ÓªºÅܤơC±q¥~ªí¤W¬Ý¡A§ÚªºªB¤Í­Ì©M¿Ë±­­Ì¥i¯à¥u¬Oı±o§Ú¤ñ¥H«e§ó¦³­@¤ß¡A¹ï¥L¤H§óÅé¶K¡A¥i¬O§Ú¦Û¤v±q¤º¤ßª¾¹D¡A§Ú¥H­¸§Öªº³t«×¸g¾ú¤F¦UºØÂàÅÜ¡C¨Ò¦p¡A¦b¤¤°ê¶}©lÂíÀ£¤jªk©M§Ú­Ìªº¦P­×®É¡A§Ú¯u¤ß¦a°Ý¹L¦Û¤v¡G¡§§Ú¬°¤°»ò­n­×·Òªk½ü¥\¡Hªk½ü¥\¨ì©³¦n¤£¦n¡H¡¨§Úªº¤ß¦^µª¡G¡§¾¨ºÞÂíÀ£³o¼Ë¨Ó¶Õ¬¤¬¤¡A§Ú¤@©w­nºÉ¦Û¤v¤@¤Á¥i¯àªº¤O¶q¥h°µ¨Ç¤°»ò¡A¥h¤ä«ù§Ú­Ìªº­×·Òªkªù¡C¦]¬°§Úª¾¹D³o¬O¥¿ªk¡A¹ï©Ò¦³­×·Òªº¤H³£¬O¯u¥¿¦³¯qªº¡A¹ï®a®x©M¾ã­ÓªÀ·|³£¬O¦³¯qªº¡C¡¨

·í§Ú®Á®a®Á¤á§ë»¼¤jªk¯u¬Û¶Ç³æ©M¤å³¹®É¡A§Ú©Ò±o¨ìªº¦^³ø¬O¥Î»y¨¥Ãø¥H§Î®eªº¡C§Úªº§V¤O¨Ï§Ú§JªA¤F¦Û¤vªºÃi´k¡B®`²Û©M·í§O¤H¥Î©_©Çªº²´¯«¬Ý§Ú©Î»¡ÃøÅ¥ªº¸Ü®É§Úªº¤Hªº¤@­±ªº¤ÏÀ³¡C¤@ªÑ§Ú¤£ª¾¹D¬O±q¦ó¦Ó¨Óªº©ú«G©M·Å·xªº¯à¶q¬O§Ú©Ò±o¨ìªº¥¨¤j¦^³ø¡A³oªÑ¯à¶q¨Ï§Ú¥Rº¡Åw¼Ö¡B²z¸Ñ©M¤O¶q¡A¦P®ÉÁÙ¦³§Ú±N­n¦b«á­±¸ÑÄÀªº¤@ºØ²»©Mªº·P¨ü¡C§Ú¨C¦¸³o¼Ë°µªº®É­Ô¡A³£¶W¶V¤@­Ó¼h¦¸¡C¥¿¦p¦Ñ®v±Ðµ¹§Ú­Ìªº¡G¡§Ãk¤W°ª¶¥¤d¤Ø¸ô¡A½L¦^¥ß°~Ãø°_¨B¡F¦^­º¦p¬Ý­×¥¿ªk¡A°±©ó¥b¤ÑÃø±o«×¡C«í¤ßÁ|¨¬¸U¤ç»L¡A§Ô­Wºë¶i¥h°õµÛ¡F¤jªk§Ì¤l¤d¦Ê¸U¡A¥\¦¨¶êº¡¦b°ª³B¡C¡¨¡]¬x§u¡^¡C¨C¤@­ÓÁ}Ãøªº¨B¥ï¡A¥u­n¯à¨«¹L¥h¡A³£·|¨Ï§Ú¤U¤@¦¸¦A°µ¦P¼Ëªº¨Æ®É§ó»´ÃP¡C§Ú¾ã­Óªº¤º¦b¥Í©R³£¦b¤@¨B¨B¦a§ïÅÜ¡A¤£°±®§¦aµo¥ÍµÛ¥¨¤jªºÂàÅÜ¡C

§Úªº¬G¨Æ«Ü²³æ¡C§Ú±q¥¼¨£¹L¤Ñ°ó¤¤ªº´º¶H¡A¦ý§Ú¦b¹L¥h¨â¦~¥b¤¤¯u¥¿¦a§ïÅܤF¡C·PÁ§õ¦Ñ®v¡A¬O§õ¦Ñ®v¨Ï¹³§Ú³o¼Ëªº¤¤¦~°ü¤k¯à¯u¥¿¦b¤jªk¤¤¥Í¬¡¡C¦pªG¨S¦³§õ¦Ñ®v¦b¥@¬É¦U¦a·O´d¶Çªk¡A§Ú´N¤£¥i¯àª¾¹D¤jªk¡B¨Ã¥Î§Úªº¥Í©R¥h¾Ö©ê¥L¡C¦pªG¨S¦³±oªk¡A§Úµù©w·|ÀqÀqµL»D¦a¨«¦V°I¦Ñ©M¦º¤`¡C²{¦b§Úª¾¹D¦p¦ó­×·Ò¦Û¤v¡A¦p¦ó¥Í¬¡¡A¦p¦ó±Ð¨|¦Û¤vªº¤l¤k¡C

²{¦b¡A§Ú³Ì¤jªº©¯ºÖ´N¬O¬Ý¨ìªk½ü¤jªk¨C¤Ñ¬x¶Ç¡A¬x¶Ç¨ì¥@¬Éªº¨C¤@­Ó¨¤¸¨¡C¡§¦ò¥ú´¶·Ó¡A§¸q¶ê©ú¡C¦@¦Pºë¶i¡A«eµ{¥ú©ú¡C¡¨¡]¬x§u¡^¡C§Ú³Ì¤jªºµh­W´N¬O¬Ý¨ìÁÙ¦³«Ü¦h¤H¤£¯à²z¸Ñ¤jªk¡A¾¨ºÞ¤jªk¥i¥H¯«©_¦a¸Ñ¨M©Ò¦³¤HÃþªº¨aÃø¡C§Ú¯u¸Û¦a§Æ±æ§ó¦hªº¤H¡A©Ò¦³ªº¤H¡A¯à«Ü§Ö¦b¥L­Ìªº¥Í©R¤¤¾Ö©ê¤jªk¡C¤jªk¯u¬O¦Ñ®v¦b21¥@¬ö¨ÓÁ{®Éµ¹¤©¤HÃþªº¥¨¤j§ª«¡C

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)