¡@
¡@
¡@

¦p¤µ¡A§Ú¦A¤]¨S¦³°g´b
¥´¦L¾÷ª©
¤å/¥xÆW ¦¶«Å¼ä
¡@
¡i¼z¶é¡j¤j®a¦n¡A§Ú¬O¦¶«Å¼ä¡A¬O¥xÆW¥x¥_¿¤ªº¤jªk¾Ç­û¡A¥Ø«e´NŪ©ó°ê¥ß¬Fªv¤j¾Ç°ê¶T¨t¤T¦~¯Å¡C¤µ¤Ñ«Üºa©¯¯à°÷¦b³oùØ»P¤j®a¤À¨É§Ú­Ó¤Hªº­×·Ò¤ß±o¡C

¡@¡@§Ú¬O¥h¦~7¤ë¶¡±oªkªº¡A¥Ñ©ó§Úªº¤÷¥À¸g¥Ñ¥L­Ì¦nªB¤Í±oªkªº½t¬G¡A¨Ï±o§Ú©M§Úªº§Ì§Ì¤]¬ÛÄ~±µÄ²¤jªk¡C¦b¤@¶}©lªº®É­Ô¡A¥Ñ©ó§Ú­Ì¦Û¤p´N¦b¦ò±Ð®a®x¦¨ªø¡A¦]¦¹¹ï¤jªk¨Ã¤£Ä±±o±Æ¥¸¡A¦ý¬O©Ò¦³ªº·Pı¤]¶È¤î©ó¤£±Æ¥¸¦Ó¤w¡AºÙ¤£¤W¤F¸Ñ¡A§ó¤£¥Î»¡¤J¤ß©Î¿Ä©óªk¤¤¤F¡C¨¬¨¬±Nªñ¤@­Ó¤ëªº®É¶¡¡A§Ú¥u­n¤@¥´¶}¡mÂàªk½ü¡n´N·|©ü©ü±ýºÎ¡A¦Ó¥B©¹©¹¬O¤~¥´¶}¤£¨ì¤Q¤ÀÄÁ¡A´N·|¤£¥Ñ¦Û¥D¦aºÎ±o«Ü¨I¡A§Y¨Ï¤§«eºë¯«¦A¦n¤]¬O¤@¼Ë¡CÁÙ¦n®a¤H¤@ª½¦b®Çµ¹¤©¹ªÀy¡A¦]¦Ó¯à¦A«×«ùÄò¤U¥h¡C

¡@¡@¦Û­×·Ò¤jªk¨ì²{¦b¡A«D±`¯à²`¨è·Pı¨ì²{¦bªº¤HªÀ·|¹D¼w¤H¤ß¤U­°ªºª¬ªp¡A§Y¨Ï¦b¨­¬°¾Ç¥Í¤§¶¡¤]¤@¼Ë¡C¦b¾Ç®Õ±`±`¥i¥H¹J¨ì¦³¦P¾Ç§Û§@·~¡B¬Æ¦Ü¦Ò¸Õ§@¹úªº±¡§Î¡A¦b¾Ç·Ò¤jªk¥H«e¡A§Ú±`¦b¦Û¤v®É¶¡¨Ó¤£¤Î©Î«e¤@¤Ñ±ß¤W§Ñ°Oªº®É­Ô¡A¹j¤Ñ¨ì¾Ç®Õ¦V¦P¾Ç­É§@·~¨Ó§Û¡C¾Ç·Ò¤jªk¥H«á¡A©ú¥Õ¤F¡u¯uµ½§Ô¡v¸¨¹ê¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤ªº¹D²z¡A§Ú«K¦A¤]¤£¦V¦P¾Ç­É§@·~¨Ó§Ûŧ¡C¥t¥~¡A¦b¤é±`¤p¦Ò·í¤¤¡A±`¦³³\¦h¦P¾Ç­Ì¶°Åé§@¹ú¡A³s»P§Ú¤£¿ùªºªB¤Í­Ì¤]·|ı±o¤Ï¥¿³o¥u¬O¤p¦Ò¡A¦³¤°»òÃö«Y¡C¦b¥H«e¡A§Ú¨Ã¤£·|¥[¤J¥L­Ì§@¹úªº¦æ¦C¡AÁöµM©ú¥Õ¦Û¤vªº°µªkÀ³¸Ó¨S¦³¿ù¡A¦ý¨ä¹ê¤ß¤¤¥Rº¡¤F¤£½T©w¡C¬Ý¨ì§O¤H»´©ö±o°ª¤À¦³ÂI¸r¼}¡A¦Ó¥B¤]·|¦³ÂI¾á¤ß§ÚªºªB¤Í­Ì·|¤£·|¦]¦¹¦Óı±o§Ú«Ü¤£¦X¸s¡Aı±o§Ú«Ü©_©Ç¡B¬G§@²M°ª¡K¡K§Y¨Ï¨S¸òµÛ§@¹ú¡A¤ß¤¤¤´¦³¬Û·í¦hªº¤£½T©w©M¾á¤ß¡C­×·Ò«á¡A¦A¤@¦¸¹J¨ì³o¼Ëªº±¡ªp®É¡A¥¿·í¤ß¤¤¤S¦³©Ò±Ã¤ã®É¡A§Ú¬ðµM·Q¨ì¡u§Ú¬O¤@­Ó·Ò¥\¤H°Ú¡I¡v§ÚÀ³¸Ó¥¿¥¿·í·í¡B¥ú©ú½U¸¨¦a°µ¤@­Ó·Ò¥\¤H¡A³o¼Ëªº¤@¥ó¤p¨Æ§Ú¦³¤°»ò¦nºÃ´bªº©O¡H³o¼Ëªº©ÀÀY¤@°_¡A§Úªº¤ß«K¯à°í©w¤U¨Ó¡C«á¨Ó¡A§Ú³£¯à«D±`¦Û¦b°í¨M¦a©Úµ´¦P¾Ç­Ì§@¹úªºÁܬù¡A¦Ó¤ß¤¤¤£·|¦³¥ô¦óÃhºÃ¡B¾á¤ß¡B¥i±¤©Î¿ò¾Ñ¡C

¦b§Ú¥´¤uªº¤½¥q¤¤¤]¦P¼Ë±`µo¥Í¤@¨Ç¤j¤j¤p¤pªº¥Ù¬Þ¡C¤½¥q¤¤¦³¦ì¥¿Â¾ªº¤u§@¤H­û¦ü¥G¬Ý§Ú¬Û·í¤£¶¶²´¡A¦o¤£¹³¨ä¥¦¸ê²`ªº¤u§@¤H­û¿Ë¤Á¦a±Ð¾É§Ú³o­Ó·s¤H¨Ã¥B¬Û·íÃö¤ß¡B·P¨ü§Úªº»Ý­n¡A¦Ó¬O¹ï§Ú«D±`ÄY­V¡A¬Æ¦Ü±µªñµL§ªº¦a¨B¡C¥Ñ©ó§Ú¤u§@¾°Èªº¥N¸¹¬°¡]6¡^¡A¦]¦¹³o¦ì¹ï§ÚÄY¼Fªº¤u§@¤H­û±`¹ï§Ú¤j³Û¡G¡u°µ¡]6¡^ªº¡A§A¦b·F¹À¡H¡v¦n¹³¦b¥s¥Ç¤H¡C§Ú©Ò¦³ªº¤u§@¡Bªí²{¡A¦o§¹¥þ¤£º¡·N¡A¦³®É¦b¤u§@¤¤¦p§Ú­è¦n©ïÀY¡A¦oÁÙ·|»¡¡G¡u¬Ý¤°»ò¬Ý¡A¥þ¤½¥q§A°Ê§@³ÌºC¡I¡v¦b¥­±`®É­Ô¡A¸U¤@§Ú¤£¤p¤ß§Ñ¤F¤°»ò¡A¨ä¥¦¤u§@¤H­û©MÆG¦a¦V§Ú´£¿ô®É¡A¥u­n¦o¸ô¹LÅ¥¨ì¡A¥²©w·|°e§Ú¤@°O¥Õ²´©M¤@­Ó«D±`¤£­@·Ðªºªí±¡¡C­±¹ï³o¼Ëªº±¡§Î¡A¤@¶}©l§Ú§¹¥þ³B©ó¤@ºØ¤â¦£¸}¶Ãªºª¬ºA¡A¤@­±­n¾AÀ³·sÀô¹Ò¡B¥H³Ì§Öªº³t«×¾Ç²ß¡A¤@­±ÁÙ±o¤p¤ßÁlÁl¦a­±¹ï³o¼Ë¤@¦ìÄY®æªº¦P¨Æ¡C¥»¨Ó§Ú¥H¬°¦o­Ó©Ê¤Ñ¥Í¦p¦¹¡A¦ý§Ú«á¨Óµo²{¦o¥u¦³¹ï§Ú¤~³o¼Ë¡A©M¨ä¥¦¤H³£«Ü¿Ä¬¢¡B©M¼Ö¡A¦³»¡¦³¯º¡A¤j®a¤]³£«D±`³ßÅw¦o¡A¬Æ¦Ü¹ï¥t¥~°£¤F§Ú¥H¥~ªº·s¶i¤H­û¤]¤Q¤À·Å¬X¡C¦b·í®É¡A¦o³o¼Ëªº§@ªk¥O§Ú¤Q¤À¥Í®ð¡A¤ß¤¤Á`·|¦b¦o¤S²ö¦W©_§®«ü³d§Ú¥H«á¡A½|¦o¤G¥y¡A¥­®É¯à¸ú¦o´N¸ú¦o¡C¦ý±¡ªp·Uºt·U¯P¡A¦o¤U¯Z«á¹ï§Ú§óµø¦Ó¤£¨£¡A³s§Ú§»ª©Ê¦V¦o¹D§O¤]¬G·N¤£²z¸B§Ú¡C

·í¤Ñ±ß¤W¦^®a¬Ý¨ì²Ä¥|Á¿¡A¬Ý¨ì¡§¥¢»P±o¡¨ªº°ÝÃD¡A§Ú¬ðµM¦³©Ò»â®©¡Aµo²{¦Û¤v¯u¬O«D±`¦aÁV¿|¡A¦]¬°¦b¥Ù¬Þ¬ðµM¨Ó®É¡A§Ú®Ú¥»¨S¦³¥Î°ª¼Ð·Ç­n¨D¦Û¤v¡C®v¤÷»¡¡G¡u¨­Åé¤Wªºµh­W³Ì®e©ö©Ó¨ü¡A«r«r¤ú´N¹L¥h¤F¡C¤H»P¤H¤§¶¡¤Ä¤ß°«¨¤ªº®É­Ô¡A¨º­Ó¤ß¬O³ÌÃø§â´¤ªº¡C¡v«Ü©úÅ㪺¡A¦b³o¥ó¨Æ¤W§Ú©M±`¤H¨S¦³¤G¼Ë¡C®v¤÷¦b¡mºë¶i­n¦®¡n¤¤ªº¡u¦ó¬°§Ô¡v¤]»¡¡G¡u§Ô¬O´£°ª¤ß©ÊªºÃöÁä¡C®ð«ë¡B©e©}¡B§t²\¦Ó§Ô¬O±`¤H°õµÛ©óÅU¼{¤ß¤§§Ô¡A®Ú¥»´N¤£²£¥Í®ð«ë¡A¤£Ä±©e©}¤~¬O­×·ÒªÌ¤§§Ô¡C¡v§Úı±o§ÚÀ³¸Ó§â¦Û¤v¨ºÁû¤ß§áÂà¹L¨Ó¡A§â¦Û¤vªº¤ßÂ\¥¿¡C¡mÂàªk½ü¡n¤W»¡¡G¡uÃø¡B¥Ù¬Þ¨Ó¤§«e¤£·|§i¶D§Aªº¡A³£§i¶D§A¤F¡A§AÁÙ­×·Ò¤°»ò¡H¥¦¤]¤£°_§@¥Î¤F¡C¥¦©¹©¹¬ðµM¶¡¥X²{¡A¤~¯à¦ÒÅç¤Hªº¤ß©Ê¡A¤~¯à¨Ï¤Hªº¤ß©Ê±o¨ì¯u¥¿ªº´£°ª¡A¬Ý¯à¤£¯à°÷¦u¦í¤ß©Ê¡A³o¤~¯à¬Ý±o¥X¨Ó¡A©Ò¥H¥Ù¬Þ¨Ó¤F¤£¬O°¸µM¦s¦bªº¡C¡v¬JµM§Ú©ú¥Õ³o¼Ëªº¹D²z¡A§Ú´NÀ³¸Ó¥Î·Ò¥\¤Hªº¼Ð·Ç­n¨D¦Û¤v¡A¥Î°ª¼h¦¸ªº²z­n¨D¦Û¤v¡A¥ý§â¤§«e·Q½|¨º¦ì¤u§@¤H­û¡B·Q¾ã¦o©Î°®¯ÜÃã¾°k¶]¤£­n­±¹ï¦oªº¤ß¥þ³¡©ñ¤U¡C§Ú­n°µ¨ìªº¤£¥u¬O±`¤H¤¤ªº§Ô¡C§Ú¦V¤º¤ß¥h§ä¡A·Q·Q©Î³\¬O¦o¯à¤O«Ü±j¡A¬Ý¤£ºD§Úªº°g½k¡A¬Û«H¤]¬O¦]¬°§Ú¦Û¤v¯uªº°µ±o¤£¦n¡A¥O¦oµLªk§Ô¨ü¹³§Ú³o¼Ëªº²Â³J¡F¦Ó¥B¦o¨º»ò­n¨D§¹¬ü¡A§Ú±µ¨ü¦oªºªÈ¥¿»P«üÂI¡A¦Û¤vªº¾Ç²ß¤@©w¯à§ó¶i¨B¡C

³o¼Ëªº·Qªk¤@Âà¡A¾ã­Ó±¡ªp«K¦³©ÒÂàÅÜ¡C¤@¶}©l¦o¤´µM¹ï§Ú¤£°²Ãã¦â¡A¦ý¦Ü¤Ö¤ñ¸û¤Ö´c¨¥¬Û¦V¡A¦ý·í§Ú¤@¤Ñ¤ñ¤@¤Ñ§ó¤£°Ê¤ßªº®É­Ô¡A¨º¦ì¤u§@¤H­ûªººA«×¤]¤@¤Ñ¤Ñ¦aÅÜ·Å©M¤F¡C«á¨Ó¦³¤@¤Ñ¦o©~µM°Ý­Ô§Ú¥s§Ú°O±o¦Y¶º¡AµÛ¹ê¦aÀ~¤F§Ú¤@¸õ¡I¸g¹L³o¥ó¨Æ¡A§Ú¯u¥¿²`¨èÅé·|¨ì¡u¤H±o¦b¹ê½î¤¤¯u¥¿¦a¥h¿i·Ò¦Û¤v¤~¯à°÷´£°ª¤W¨Ó¡v³o¥y¸Üªº²[¸q¡C
¡@¡@
§Ú¤µ¤Ñ©M¤j®a¤À¨É¦Û¤v­Ó¤Hªº­×·Ò¡Aı±o«Üºa©¯¡A¤]«ÜºF·\¡C¦b¾ã­Ó¤ß±o½Zªº¼¶¼g¹Lµ{·í¤¤¡A§Ú¬Ý¨ì¦Û¤v«Ü¦h«Ü¦hªº¤£¨¬¡A«Ü¦h¤£¦Pªº°õµÛ¤ß©M¤£ºë¶iªº¦a¤è¡C§Úªº­×·Ò¹Lµ{¨Ã¨S¦³¤Ó¦hÅFÅF¯P¯Pªº®ø·~¹Lµ{©Mºë±mªº¤ß©Ê¾D¹J¡A¦ý¦b¥­¤Zªº­×·Ò¥Í¬¡¤¤¡A§Ú·P¨ü¨ì¡u¯uµ½§Ô¡vªº¯S©Ê¦s¦b§Ú­Ìªº¥Í¬¡©P¾D¡A§Ú­Ì¥u­n¦P¤Æ¡u¯uµ½§Ô¡v¡A¤£Â_¦b¹J¨ì¦UºØ¥Ù¬Þ¡B¿iÃø®É¦V¤º§ä¡A§Ú­Ìªº¥Í©R´N¦b¤£Â_ªºª@µØ¡C

¡@¡@¦b¾Çªk¤§«e¡A§Ú¤@«×ºÃ´b§Úªº¥¼¨Ó¡A§Úªº¤H¥Í¨s³º­n¨«¨ì¤@­Ó«ç¼Ëªº¤è¦V¡A§Ú¸Ó¦p¦ó¥h´x§Ú¥Í©Rªº²ë¡A¦p¤µ¡A§Ú¦A¤]¨S¦³°g´b¡C¡]¿ï¦Û¡mªk½ü¤jªk¨È¤Ó¦a°Ïªk·|µo¨¥¶×½s¡n¡]2000¦~12¤ë¡^¡^

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)