¡@
¡@
¡@

¬°¦ó¾ú¸g¤C¦~­¢®`ªk½ü¥\·UµoÁn¶Õ¯E¤j¡H
¥´¦L¾÷ª©
¤å/©ú¼z°OªÌ§d«äÀR±Ä³X³ø¾É
¡@
¡i¼z¶é¡j¤¤¦@­¢®`ªk½ü¥\¤w«ùÄò¤F±Nªñ¤C¦~¡A¤£ºÞ¤H­Ì¦p¦ó¬Ý«Ýªk½ü¥\¥»¨­¡Aªk½ü¥\§@¬°¤@­Ó­×·Ò¹ÎÅé¾ÌµÛ«H¥õªº¤O¶q©Ó¨ü¦í¤F³o³õ¤¤°ê¾ú¥v¤W³Ì¨¸´cªº¡B¨Ó¦Û¦@²£ÄÒ¬FÅvªº³Ì´Ý»Åªº­¢®`¡Cªk½ü¥\¬O«ç¼Ë¯à°µ¨ì³o¤@ÂIªº©O¡H³o¥»¨­´N¬O¤@­Ó­Èªº²`«äªº°ÝÃD¡C´N¦¹¡A°OªÌ±Ä³X¤F¬ü°êªºªk½ü¥\¾Ç­û¶P»«¥ý¥Í¡C

* °Ý¡G¶P»«¥ý¥Í¡A§A¦n¡A±q1999¦~7¤ëªk½ü¥\¶}©l¾D¨ì­¢®`¦Ü¤µ¡A¤w¸g§Ö¤C­Ó¦~ÀY¡C­è¶}©l­¢®`ªº®É­Ô¡Aµ´¤j¦h¼Æ¤H³£»{¬°¡Aªk½ü¥\¼µ¤£¹L´X­Ó¤ë¡A¦]¬°¤¤¦@´X¤Q¦~ªº¾ú¥vªí©ú¤F¡A¥u­n¤¤¦@·Q¥´À£½Ö¡A­þ©È¬O°ê®a¥D®u¡A¤]³£¥i¥H¤@©]¤§¶¡³Q¥´À£¤U¥h¡F¦ý¬O¤C¦~¤§«á¡Aªk½ü¥\¤£¦ý¨S¦³³Q¥´À£¤U¥h¡A¤Ï¦ÓÁn¶Õ¶V¨Ó¶V¤j¡A¤×¨ä¬O¦b®ü¥~¡C±z»{¬°³o¬O¤°»ò­ì¦]©O¡H

µª¡G«H¥õ¥¦¤£¦P©ó¨ä¥¦ªº¨Æ±¡¡Cªk½ü¥\ÁöµM¬O¤@ºØ®ð¥\¡A¦ý¥L§ó¦hªº¬O¤@ºØ­×·Ò¤èªk¡A´N¬O»¡¬O¤@ºØ«H¥õ¡C¨ä¥¦ªº¨Æ±¡¥i¯à´N¹³§A­è¤~»¡ªº¡A¤¤¦@·Q¾ã½Ö¡A¤T¤Ñ´Nµ¹¾ã­w¤U¡C¦ý¬Oªk½ü¥\§@¬°«H¥õ¡A¥L¬O¤@ºØºë¯«¤WªºªF¦è¡A´N¹³¥Î¤M¥h¬å¤ô¤@¼Ë¡A¡§©â¤MÂ_¤ô¤ô§ó¬y¡¨¡A¬O¥´À£¤£¤U¥hªº¡C

¦b¾ú¥v¤W³o¼Ëªº¨Æ±¡¤]¬O«Ü¦hªº¡A¹³­¢®`°ò·þ±Ð¡B¦ò±Ð°Ú¡F³Ì«á°ò·þ±Ð¡B¦ò±Ð³£¶Ç¤U¨Ó¤F¡A¦Ó­¢®`¥L­Ìªº¤H©O¡A¤Ï¦Ó³£¨S¦³¤F¡A³o¬O±q¬xÆ[¤WÁ¿¡A¥Î¼É¤Oªº¤è¦¡¥h­¢®`¤@ºØ«H¥õ¬OµLÀÙ©ó¨Æªº¡C

¨º»ò±qªk½ü¥\ªºªk²z¤W¨ÓÁ¿¡Aªk½ü¥\Á¿¯uµ½§Ô¡A°µ¦n¤H¡C ªk½ü¥\¾Ç­û±q³Ì®Ú¥»¤W¨ÓÁ¿«Ü¦³©³®ð¡F´N¬O»¡ ¡G¡§§Ú°µ¦n¤H¨S¦³¿ù¡A¬°¤°»ò­n³Q¾ã¤U¥h©O¡H§Ú¬°¤°»ò­n©ñ±ó©O¡H¡¨

ªk½ü¥\¤£¬O¬Fªv©ÊªºªF¦è¡A¥¦´N¬O³Ì°ò¥»ªº¤@­Ó¹D²z¡C³o´N¬O«Ü¦h¤H¯à°÷°í«ù¤U¨Óªº¤@­Ó®Ú¥»ªº­ì¦]¡C

¨º»ò±q¥t¥~¤@­Ó¨¤«×¤WÁ¿¡Aªk½ü¥\¦³×¶¯f°·¨­ªº®ÄªG¡A¦P®É¤S¨Ï¹D¼w¦^¤É¡C³o¬O«Ü¦h¾Ç­ûªº¿Ë¨­·P¨ü¡A³oºØªF¦è¤£¬OµêµLÁe½zªº¡C¥i¯à¥~­±ªº¤Hıªºªk½ü¥\¦n¹³¬OµêµLÁe½zªº¡A¥i¬O¹ï¯u¥¿­×·ÒªÌ¨ÓÁ¿¡A³o¬O¥L­Ì¦Û¤vªº¿Ë¨­·P¨ü¡A«Ü¦h¾Ç­û¹L¥h³£¬O¦³µ´¯g¡A©ÎªÌ¦UºØ¨ä¥¦¯e¯f¡A©ÎªÌ¦³¦UºØ¦U¼Ë¤£¦nªºªF¦è¡C¥L³q¹L­×·Ò¨­Åé±o¨ì²b¤Æ¡A¤ßÆF±o¨ìª@µØ¡A³o¬O¿Ë¨­·P¨ü¡C¦]¬°¥L§â«ÜµêªºªF¦è­×ªº«Ü¹ê¦b¤F¡A©Ò¥H­nÅý¥L©ñ±ó´N«D±`ªº§xÃø¡C

¤¤¦@­¢®`ªk½ü¥\±`±`¥D­n¥Î¨â­Ó¤èªk¡A¤@­Ó¬O´CÅé¤Wªº«Å¶Ç¡A´N¬O³yÁÁ¡A ÁÙ¦³´N¬O¨­Åé¤Wªº­¢®`¡C¨º»ò±q¥¦ªº«Å¶Ç¨ÓÁ¿¡A¦]¬°¥¦·QÅý§A©ñ±ó¡A´N­n»s³y¹ïªk½ü¥\ªº¤³«ë¡A©Ò¥H¥¦´N³y¤F«Ü¦hªºÁÁ¡A¤ñ¦p»¡ªk½ü¥\¡§¦Û±þ¡¨¡A¡§±þ¤H¡¨¡Cªk½ü¥\¾Ç­û¯S§O²M·¡¡A¦]¬°ªk½ü¥\¥»¨­¬O¦ò®a­×·Ò¤èªk¡A¬O¸T¤î±þ¥Íªº¡A¦Û±þ³£¬O¦³¸oªº¡A³o³£¬O¦bªk½ü¥\®ÑùØÀY»¡ªº«D±`²M·¡ªº¡F©Ò¥H»¡¤¤¦@¦b¹qµøùØÀY©ñ½Ö½Ö¦Û±þ¤F¡A½Ö½Ö±þ¤H¤F¡A½Ö½Ö¤°»ò¦ÛµI¤F¡C³o¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¨ÓÁ¿¡A³o­Ó¤£¬Oªk½ü¥\ªk²z¤¤­n¨Dªº¡A©Ò¥H³o­ÓªF¦è°Ê·n¤£¤F¥L­Ì¹ïªk½ü¥\ªº«H©À¡C

¨º»òÁÙ¦³¤@­Ó´N¬O¤¤¦@¥Î»Å¦D­¢®`¡A±j­¢¤H©ñ±ó¡A¦]¬°¤¤¦@¬OµL¯«½×¹À¡A¥¦®Ú¥»¤F¸Ñ¤£¤F«H¯«ªº¤H¡A­×·Ò¤Hªº¨ººØ¹Ò¬É¡C­n³q¹L»Å¦D­¢®`Åý¤H©ñ±ó«H¥õ¹ê»Ú¤W¬O«D±`Ãøªº¡C­×·Ò¤H¬O¬Ã±¤¥Í©Rªº¡A¦ý¬O©O¡A¥L¤S¯à©ñ¤U¥Í¦º¡A³o´N¬O«H¥õªº¤O¶q¡C©Ò¥H³o®É­Ô§A­n¥Î»Å¦DÅý¤H©ñ±ó«H¥õªº¸Ü¬OµL¯à¬°¤Oªº¡C

* °Ý¡G¨º¤¤¦@¦³®É­Ô¦b³ø¯È¤W»¡¦³¦h¤Ö¦h¤Ö·Òªk½ü¥\ªº³QÂà¤Æ¡AÂà¤Æ²v°ª¹F¦h¤Ö¦h¤Ö¡A³o¤S¬O«ç»ò¦^¨Æ©O¡H

µª¡G§Ú­è¤~Á¿¤F¡A¤¤¦@³y¤F«Ü¦hÁÁ¡A¦Ó¥B¦b³Ò±Ð©Ò¡BºÊº»¨ººØ«Ê³¬ªºÀô¹Ò¤U¡A¤¤¦@³q¹L»Å¦Dªº­¢®`¡A©ÎªÌ±Ä¥Î¦UºØ¦U¼Ëªº¿Ë±¡¹G­¢±j­¢ªk½ü¥\¾Ç­û©ñ±óªk½ü¥\¡A¦]¬°¾Ç­û¤]¬O¤H¡A¥L¬O¦b­×·Ò¹Lµ{·í¤¤¡AÁ`¬O¦³«Ü¦h¤Hªº·Qªk¡A¨º¥i¯à¦³¤H´N©ñ±ó¤F¡A¥L½T¹ê´N¼g¤F®¬¹L®Ñµ¥µ¥¡A³o¬O§¹¥þ¥i¯àªº¡C¦ý¬O¤@¥¹¥L³Q©ñ¥X¨Ó¡A¥L¤S¦^¨ì¦Û¥ÑªºÀô¹Ò·í¤¤ªº®É­Ô¡A¥L¤S¯à²M¿ô¹L¨Ó¡C©Ò¥H¤¤¦@³o­ÓÂà¤Æ²v¥i¯º´N¦b³o¨à¡G¥¦§â¤Hµ¹¡§Âà¤Æ¡¨¤F¡A¥i¬O¥X¥h¤F¥H«á¥L¤S­×¤F¡C

¬°¤°»ò»¡ªk½ü¥\¥´À£¤£¤U¥h©O¡A´N¬O§Y¨Ï¤¤¦@§â¤@¦Ê­Ó¤H³£Âà¤Æ¤F¡A¥i³o¤@¦Ê¤H¥X¥h¤F¥H«á¡A¥i¯à«Ü¦h¤H¤S­×·Ò¤F¡A¦^¨ìªk½ü¥\¤¤¥h¤F¡C©Ò¥H³o­ÓÂà¤Æ²v®Ú¥»´N¤£¯à¦¨¬°ÂíÀ£¦¨¥\ªº¼Ð»x¡A¤ñ¦p»¡¤¤¦@·í®É¥´À£ªk½ü¥\¥H«á¤@¦~¤§¤º´N¶}©lÁnºÙ¡A¦Ê¤À¤§¤E¤Q¦hªº¤H³£¤w¸g³QÂà¤Æ¤F¡C¥i¬O´N¹³§A­è¤~Á¿ªº¤C¦~¤U¨Ó¡Aªk½ü¥\ÁÙ¦³¨º»ò¦h¤H¦b­×·Ò¡AÁÙ¦³¨º»ò¦h¤H¦b¤Ï­¢®`¡A¨º»ò³o¨Ç¤H±q­þ¨à¨Óªº©O¡H¬°¤°»òÁÙ¦³³o»ò¦h¤H©O¡H´N¬O¦]¬°­×·Ò¥»¨­´N¬O¤@­Ó¶^­Ë¤F¦Aª¦°_¨Ó¡A¤Ï¤Ï´_´_ªº¹Lµ{¡A´N¬O¦Û¤v¯à°÷¹ïªk§ó¥[ªº°í©w¡A°í«Hªk¡A¯à°÷ª@µØ¦Û¤vªº¤@­Ó¹Lµ{¡A©Ò¥H¥¦ªº¨º­ÓÂà¤Æ²v®Ú¥»´N¤£°_§@¥Î¡C

* °Ý¡Gªk½ü¥\¾Ç­û¤Ï­¢®`¥D­n±Ä¨ú¤°»ò¼Ëªº¤èªk©O¡H

µª¡Gªk½ü¥\¤Ï­¢®`°í«ù¤F³o»ò¦h¦~¡A¹ê»Ú¤W¥L¤Ï­¢®`ªºµ¦²¤«D±`²³æ¡A´N¬OÁ¿¯u¬Û¡C´N¬O»¡¡A§A­¢®`§Ú¡A§Ú´N§â§A­¢®`ªº¤â¬q¡A§A³yªºÁÁ¡A³£µ¹§A´¦ÅS¥X¨Ó¡C¨º»òÁ¿¯u¬Û³o­ÓªF¦è¬Ý¤W¥h«Ü¥­©M¡A¤]¨S¦³¤M¡A¤]¨S¦³ºj¡A¦n¹³¬Ý¤W¥hµL±j¯Pªí²{¡F¦ý¹ê»Ú¤W©O¡A¬O¤¤¦@³Ì·Q¤£¨ìªº¤@ºØ¤è¦¡¡A¥¦¥H¬°¹ï¤è®³°_¤Mºj¸ò¥¦¥´¡A¦ý¤£¬Oªº¡Aªk½ü¥\¾Ç­û´N¬O³q¹L³oºØ«Ü¥­©Mªº¤èªk¡G§Ú´N¬O§â§A·FªºÃa¨Æµ¹§A´¦ÅS¥X¨Ó¡A¬JÅý¦Ñ¦Ê©m©ú¥Õ¤F¤¤¦@ªº¨¸´c¡A¦P®É¤]ÅýºÊº»ùØ¡B³Ò±Ð©ÒùتºÄµ¹î¤]¯à°÷©ú¥Õ¡A¦Ó¥B¹ï¥L­Ì¤]¦³«Ü¤jªº¾_Äà§@¥Î¡C¦Ó¥BÁÙ¯à°÷¹ªÀy§ó¦hªº¾Ç­û¨«¥X¨Ó¡AÁÙ¦³·sªº¾Ç­û¥[¤J¶i¨Ó¡C©Ò¦³³o¨ÇªF¦è¡A¥]¬A®ü¤º¥~ªº¾Ç­û¤j®a¦b¤@°_¤¬¬Û¤ä«ù¡A´N¨Ïªº³o»ò¦h¦~¡Aªk½ü¥\¦b¤¤¦@¨ººØ´Ý»Åªº¥´À£¤U¤Ï¦Ó±o¨ì§ó¤jªºµo®i¡C

Á¿¯u¬Û¹ê»Ú¤W¸òªk½ü¥\ªºªk²z¬O¤@¯ß¬Û©Ó¤U¨Óªº¡C¦]¬°¥L­Ì­×¯uµ½§Ô¹À¡A­nÁ¿¯u¸Ü¡A¨º»ò²{¦b¤¤¦@³y¤F«Ü¦hÁÁ¡A¦b­¢®`¥L­Ì¡A¥L­Ì­n¥hºûÅ@³o­Óªk¡A¨º»ò¥L­Ì«Ü¦ÛµMªº´N¥hÁ¿¯u¬Û¤F¡A©Ò¥H³o­ÓÁ¿¯u¬Û¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¨ÓÁ¿¬O´|¨ì¥Lªº­×·Ò·í¤¤¥hªº¤@³¡¥÷¡C

¦b­¢®`¶}©l¥H«e¡Aªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤¤°ê¤w¸g¦³¬Û·í¦hªº¤H¤F¡A¦³¤C¤d¸U¨ì¤@»õªº­×·Ò¤H¡A¦³«Ü¤jªº¸s²³°ò¦¦b¨º¨à¡C¦Ó¥B¥L¤£¬O¾a´X­Ó»â¾É¡A´X­Ó­t³d¤H¼µµÛªº¡C¨º»ò¦hªº¾Ç­û³£Ä@·N¯¸¥X¨Ó¡A¦]¬°­è­èÁ¿¤F¡A¥L­Ì¦Û¤v³£¦³¿Ë¨­·P¨ü¡A¥L­Ìıªº¦Û¤v¦b¤jªk·í¤¤¿Ë¨­¨ü¯q¤F¡A©Ò¥H¥L­Ì³£Ä@·N¥X¨ÓºûÅ@³o­Óªk¡C¥L´N¾ÌµÛ¦Û¤v³oÁû¤ß¡A¦Û¤v²z¸Ñ¨ì¤°»ò¦¨«×¡A¥L´N¥h°µ¡A©Ò¥Hªk½ü¥\¦b³o³õ¤Ï­¢®`·í¤¤¡A¤£¬O¥Î¨ººØ¤W¤U¯ÅªºÃö«Y¨Ó¤Ï­¢®`ªº¡A¥L¬O½Ö®©¨ì¤F¡A½Ö·Q¨ì¤F¡A½Ö»{ÃѨì¤F¡A½Ö´N¥h°µ¡C³oºØ¤O¶q¬O¤¤¦@·íªì©l®Æ¤£¤Îªº¡C

* °Ý¡G¦b®ü¥~¡A¤¤¦@¬O¤£¬O¤]¥ø¹Ï­¢®`ªk½ü¥\©O¡H

µª¡G¤¤¦@¦b®ü¥~¹ïªk½ü¥\ªºÄÌÂZ¤]¬O«Ü¤j¡A«Ü¦hªº¡C¥]¬A·d¯S°È¬¡°Ê¡A¦¬¶R®ü¥~¤¤¤å´CÅé¡A¹ï´CÅ麯³z¤]¬O«Ü¼F®`ªº¡A¤¤¦@ÁÙ¶±¥Î¤@¨Ç·í¦aªº¡A¥¦µo®iªº¹´ªÀªº¤@¨Ç¤O¶q¹ïªk½ü¥\¶i¦æÄÌÂZ¡A¯}Ãa¡C¤ñ¦p»¡¯{ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¨®¡A¦b«n«DÁÙ¶±¦þ«D¬w¤H¶}ºj¥´¶Ëªk½ü¥\¾Ç­û¡C¦b­ð¤Hµó¼Þ¥´ªk½ü¥\¾Ç­û¡A¯{ªk½ü¥\¾Ç­ûªº®iªO¡A¤¤¦@ÁÙ¬£´X­Ó¤HÂô¤J¬ü°ê¨È¯SÄõ¤jªº¤j¬ö¤¸®É³øªº§Þ³NÁ`ºÊ§õ²Wªº®a¤¤¡A§â¹q¸£·m¨«¤F¡AµM«á¥Îºj§â¤lµ¹¥L¥´ªºº¡ÀY³£¬y¦å¡C

¨C¦¸·F¤F³oºØ¨Æ±¡¡A¤¤¦@³£Ä±ªºµo¬ª¤F¥¦ªº¨p¼«¡G¡§§A¬Ý¡A§Ú§âªk½ü¥\µ¹¾ã¤F¤@§â¡C¡¨¥i¬O©O¡A±q¥t¥~¤@­Ó¨¤«×¨ÓÁ¿¡A¥¦§ó¦hªº¼ÉÅS¤F¤¤¦@ªº¨¸´c¡C¤¤¦@«Üµ½©óÁôÂæۤvªº¨¸´c¡A©Ò¥H¥~¤H±`±`¬Ý¤£¨ì¡C³q¹L³oºØ¤è¦¡¤Ï¦Ó´N¼ÉÅS¤F¥¦ªº¨¸´c¡AÅý§ó¦hªº¤H¬Ý²M¤F¤¤¦@³oºØ¬yª]²ß©Ê¡C¹ê»Ú¤W¹ïªk½ü¥\¨ÓÁ¿¡Aµ¥©ó¤¤¦@¦Û¤v¥Î¥¦³oºØ§ïÅܤ£¤Fªº²ß©Ê»s³y¤FÃÒ¾Ú¡A¦Û¤v¦V¥~¬ÉÃÒ©ú¡A¥¦¹ïªk½ü¥\¬O¦p¦ó­¢®`ªº¡C¤j®a·Q·Q¡A®ü¥~³£¬O³o¼Ëªº¸Ü¡A¦b°ê¤ºªº­¢®`´N§ó¥i·Q¦Óª¾¤F¡C

* °Ý¡G§ÚÅ¥»¡­¢®`¶}©l¥H«á¡A®ü¥~¦³«Ü¦h¤H¤~¶}©lÃöª`ªk½ü¥\¡A¬O³o¼Ë¶Ü¡H

µª¡G¹ï§r¡A¤ñ¦p»¡¦b¥xÆW¡A­¢®`¶}©l«e·Òªk½ü¥\ªº¤H¼Æ¥i¯à¥u¦³¤@¸U¦h¡A²{¦b½¤F¦n¦h­¿¡C¦]¬°¥L¬Ý¨ìªk½ü¥\³Q­¢®`¡A´N«Ü¦n©_¡A¤@¤F¸Ñ­ì¨Ó¬O³o»ò¦^¨Æ¡Aıªºªk½ü¥\®¼¦n¡A«Ü¦h¤H´N³o¼Ë¨«¶i­×·Ò¤F¡C

¦Ó¥B¡A¤¤¦@¦b°ê»Ú¤W¯ä¦W¬LµÛ¡A¦@²£ÄÒ¦b¦Û¥ÑªÀ·|³£ÄÝ©ó«Ü­t­±ªºªF¦è¡A¦@²£ÄҤϹ諸ªF¦è±`±`§l¤Þ¤H­Ìªºª`·N¡C§Ú¸I¨ì¤@¨Ç¬ü°êªºªk½ü¥\¾Ç­û³£¬O¦]¬°¤¤¦@¥h¥´À£ªk½ü¥\¡A¥L­Ì´N·Q¡G¡§³Q¤¤¦@¥´À£ªº«Ü¥i¯à´N¬O¦nªºªF¦è¡C¡¨¥L­Ì´N±q³oºØ¨¤«×¥h¤F¸Ñªk½ü¥\¡AµM«á´N¨«¶i¤Fªk½ü¥\¡A¨Ã¶}©l¤F­×·Ò¡C

´N¹³§ÚÁ¿ªº¡A«H¥õ³oºØªF¦è´N¹³¦³¤H»¡ªº¨º¼Ë¡G¡§§A­n¬x´­¤@­Ó«H¥õªº¸Ü¡A§A´N­¢®`¥¦¡C¡¨ªk½ü¥\®ü¥~¬x¶Ç¤K¤Q¦h­Ó°ê®a©M¦a°Ï¡AÁÙ¤£Â_¦³·s¾Ç­û¨«¶i¨Ó¡A³o³£¬O¤¤¦@©l®Æ¤£¤Îªº¡C

* ÁÂÁ¶P»«¥ý¥Í±µ¨ü©ú¼zºôªº±Ä³X¡C

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)