¡@
¡@
¡@

¥Ã»·¬Ã±¤ªº¸ô
¥´¦L¾÷ª©
¤å/ªZº~¤jªk§Ì¤l
¡@
¡i¼z¶é¡j¤@¡B§¢©Vµ£¦~

§Ú1944¦~¥X¥Í¦b¤@­Ó¤j´I¯Îªº®a®x¡C°¸µM¡A¤@­Óºâ©R¥ý¥Í»¡§Úªº¥Í¨°¤K¦r¤£¦n¡A³o¤@¥y¸Ü¡A¤K­Ó¤ëªº§Ú´N³Q¥µ¦b°¨¸ô¤W¡Aµ¹¤@­Ó­×¦òªº¤H¾ß¥h¤F¡C³o­Ó¾i¥À¬O¤@­ÓªÀ·|»q¤p¸}ªº¦Ñ¤H¡A¨C¤Ñ¤@¦­©À¸g«ô¦ò¡AÁÙ¸g±`±a§Ú¥h¼qùØ¡Aµ¹§ÚÁ¿­×¦òªº¬G¨Æ¡A°µ¤@­Ó¦n¤H¡A¦h¦æµ½¿n¼w¡C±q¨º®É¡A¦b§Ú¨º¥®¤p¤ßÆF²`³B®I¤U¤F­n­×¦òªºµ½®Ú¡C

¦b§Ú¤­·³®É¡A¾i¤÷¹L¥@¡A¸òÀH¾i¥À¦^¨ì¤@­Ó«Ü°¾»÷ªº¹A§ø¡A¦]¨S¦³³Ò¤O¡A¤À¤F´X¯a¥Ð¡A°eµ¹§O¤HºØ¡A¾i¤÷¿nöã¤U¨Óªº¿ú¥Î§¹¤F¡A¥Í¬¡¤£¤U¥h¡A¾i¥À±a§Ú­n¶º«×¤é¡C¸I¤W¦n¤Hµ¹¤@ÂI¡A¸I¨ì¤£¦nªº¤H´N§â§Ú­Ì±À¥Xªù¥~¡AÁÙ°d½|¡A¨üºÉ¤F´Û°d¡C

µ¥§Úªø¨ì¤Q·³®É¡A§Ú´N©Ó¾á°_³o¤G¤H¤§®aªº¥Í¬¡¡Aµ¹¤H®a°µ¤p«O©i¡B¬å®ã¡BºØµæ¡B³c½æÂû³J¡A¨ì¤p«°Âí¥h½æ¡A½¤s¶VÀ­¨Ó¦^­n¨«160µØ¨½¡Cµ¥½æ§¹Âû³J¡A§Ú¤@­Ó¤H¦b¨º¶Â¯í¯íªº©]ùب«§r¡A¸}ªO³£¨«¯}¤F¥Ö¡A¦^¨ì®a¤¤¡A¤w¸gÂû¥s¤Ñ«G¤F¡C¾i¥ÀÁÙ§¤¦b¨º©À¸g¡A«O¦ö§Ú¥­¦w¦^¨Ó¡C±q¨º®É°_¥Í¬¡´N¦³¤FÂà¾÷¡A§âÁȪº¿úÁÙ¥i¥H¶R­»·q¦ò¡C¤Q¥|·³°Ñ¥[¤F¤u§@¡A´¿¸g·í¹L³Ò¼Ò¡B¼Ð§L¡A¬°¦Ñ¦Ê©m°µ¤F«Ü¦h¦n¨Æ¡AÁÙµn¹L¡mªø¦¿¤é³ø¡n¡A³ø¯È¡B¹q¥x¨Ó±Ä³X§Ú¡A°Ý¡G¤°»ò«ä·Q¤ä°t§A°µ³o»ò¦h¦n¨Æ¡H§Ú»¡¡G§Ú¬O«H¦òªº¡A¥u·Q¬°¦Ñ¦Ê©m¦æµ½¿n¼w¡A°µ­Ó¦n¤H¡C

¤G¡B´M®v§äªk

§Ú´¿¸g·Q¹L¥X®a¡A¤EµØ¤s¡B´¶ªû¤s³£«ô¤F®v¡A¬Ô¤F¨Ì¡A¸g±`¥h¼qùØ¿N­»«ô¦ò¡A°µ¦ò¨Æ¡A­×¼q¿n¤½¼w¡A¥H¬°³o´N¬O­×·Ò¡A§â¦Û¤v¥­®É¬Ù¤U¨Óªº¿ú³£©¹¼qùØ°e¡A¨C¦~ÁÙ­n±H¨Ñ¾i¶Oµ¹®v¤÷¡A¤s«n®ü¥_¶]¤F¤@°é¡AÁٷdzƥh®o¬Ü¤s¡B¤­¥x¤s¡A·Q§ä¤@­Ó¯u¥¿¯à«ü¾É¦Û¤v­×·Òªº®v¤÷¡Aªº½T¬O¤ñµn¤ÑÁÙÃø¡C

1993¦~§Ú¶R¤Fªo¡B­»¡B¿ú¡A±a¥h¤EµØ¤sªº®v¤÷¡A¦b¨º¦í¤F¤@©]¡A¨º¦ì¦Ñ¥§©h©M¤p¥§©h¬°¿úªº¨Æ¥´°_¨Ó¤F¡C¨º¦ì¦Ñ¥§©h§i¶D§Ú¡A»¡¨º¦ì¤p¥§©h©M¥t¤@¼q°óªº¤p©M©|½ÍÅÊ·R¡C·í®É§Ú´N·Pı«ÜÅå©_¡A«ç»ò¼qùØ­×·Ò¤H·|¥X²{³o¼Ëªº©Ç¨Æ±¡¡H³o­þÁÙ¹³­×·Ò¤H§r¡H

®v¤÷»¡¡G¡§¥½ªk®É´Á¼qùتº©M©|³£«ÜÃø¦Û«×¡A¦óªp«×¤H¡C¡¨¡]¡mÂàªk½ü¡n¡^®v¤÷ªº¸Ü»¡¨ì§Ú¤ßùØ¥h¤F¡A±q¨º®É¥H«á§Ú¦A¤]¨S¥h¼qùؤF¡A¦ý½T¹ê¨«¤F¤@¬q«ÜªøªºÅs¸ô¡C

1994 ¦~ªì¦b®a¥ð®§¡A¤@­Ó©]ùØ«ç»ò¤]ºÎ¤£µÛ¡A¬ðµM·Q§Ú­n¥h·Ò¦ò®a¥\¡A·í®É¨S¦³¨ä¥¦ªº·Qªk¡A¥u¬O±aµÛ¤@ºØ«H¥õªº¤ß±¡¡C²Ä¤G¤Ñ¤@¦­¨Ó¨ì¤F¤½¶éÂà¤F¤@°é¡A¨º­Ó®É´Á«Ü¦h¶Ã¤C¤KÁVªº¥\ªk¡A´N¬O§ä¤£¨ì§Ú­n·Òªº¥\ªk¡C·Ç³Æ¦^®a¡A§Ö¨ì¤jªù¤f¬Ý¨£¤@­Ó¤p¤s©Y¤W¦³´X­Ó¤HÂù¤â¦X¤Q¡A³o¥i¯à´N¬O¦ò®a¥\§a¡H¤W¥h¤@°Ý¡A¥L­Ì»¡¬Oªk½ü¥\¡A¦^¾Ð°_´¶ªû¤s¨º¦ì®v¤÷°e§Ú¤@­Óªk½ü³¹¡A¤W­±¦³­Óªk½ü¡A¥sªk½ü±`Âà¡A§Ú¦n¿E°Ê§r¡I³o´N¬O§Ú­n§äªº¡A²×©ó§ä¨ì¤F¡C

¤T¡B¬Ã±¤³o¬q¥i³ßªº¤é¤l

94¦~6¤ë21¤é¤@¦ì¦P­×§i¶D§Ú¡A®v¤÷¦bÀÙ«n¶Ç¥\Á¿ªk¡A§A¤£¬O·Q¨£®v¤÷¶Ü¡H

6 ¤ë22¤é§Ú¤~¨ìÀÙ«n¡A¤w±ß¥h¤F¤@¤Ñ¡A¨S¦³®y¦ì¡A¦b¤@­Ó«Ç¤ºÄx²y³õ¡A¥|¤d¦h¤HÀ½±oº¡º¡ªº¡A¥¿¦nÂ÷®v¤÷Á¿¥x«Üªñªº¦a¤è¦³«Ü¦h®y¦ì¨S¤H§¤¡A§Ú·Q³o»ò¦nªº¦ì¤l«ç»ò¨S¤H§¤©O¡H§Ú´N§¤¤U¨Ó¤F¡A®v¤÷±q§Ú®y¦ì®Ç¨«¹L¥h¡A¤j®a¹ª´x¡A§Ú¤@´h¡A­è¤~±q§Ú¨­Ã䨫¹L¥hªº´N¬O®v¤÷¡H¡I¥¿¦b¦^¨ý®É¡A¤@¦ì¤u§@¤H­û­n§Ú¤U¨Ó¡A¨º¬O¥D®u¥x§r¡I

²Ä¤G¤Ñ§Ú§¤¦b¦aªO¤W³Ì«e­±¡AÂ÷®v¤÷¶ZÂ÷«Üªñ¡A§Ú´N¤£°±ªºµ¹®v¤÷·Ó¹³¡A¤ß·Q¾÷·|Ãø±o¡A¦h·Ó´X±i¡A¨º­Ó°{¥ú¿O´N¦b®v¤÷ªºÁy¤W·Ó®gµÛ¡A®v¤÷»¡¡G§A¦A§O·Ó¤F¡A¦A·Ó·í¤ß§Aªº¬Û¾÷§r¡I·í®É§Ú¨S¦³Å¥®v¤÷ªº¸Ü¡A±aµÛ¤@Áû¦h»ò±jªº¤H¤ß©M°õµÛ¡Aµ¥§Ú¦A·Ó®É¡A¨º¬Û¾÷ªº§Öªù«ç»ò¤]«ö¤£¤U¥h¤F¡A®³¥h·Ó¹³À]­×²z¡A»¡¨SÃa¡A¦ý¨R¬~¥X¨Ó¥þ¬OªÅ¥Õ¡C²{¦b¦^¾Ð°_¨Ó«Ü¹ï¤£°_®v¤÷¡A¤£ª¾¹D¬Ã±¤³o¬ü¦nªº®É¨è¡C

¨C¤Ñ38¡B39«×ªº°ª·Å¡A®v¤÷»¡³o¦¸ÀÙ«nÁ¿ªk¬O³Ì¥þ­±ªº¡A¦ý¬O¤H¤]¬O³Ì¦hªº¤@¦¸¡A¥|¤d¦h¤H¡A³o­Ó«Ç¤º²y³õ¥þ§¤ªºº¡º¡ªº¡C¤Ñ®ð¤]¤ñ¸û¼ö¡A§Ú§¤¨º¦aªO¤W¡A¤@°}°}ªº²D­·¦V§Ú¨­¤W®}®}§j¨Ó¡A·í®É§ÚÁÙ¥H¬°¦³ªÅ½Õ¡A«á¨Ó®v¤÷Á¿ªk®É´£¨ì¤£¥Î®°®°¤l¡A¶V®°¶V¼ö¡C³o®É§Ú¤~®©¨ì¡A¬O®v¤÷ªº¥\¯à¥´¥X¤@°}°}ªº²D­·¡C

²Ä¤­¤Ñ¡A®v¤÷©M§Ú­Ì¨C­Ó¦a°Ï¾Ç­û·Ó¹³¡A·í®É¤Ñ®ð«Ü´e¼ö¡A39«×ªº°ª·Å¡A®v¤÷º¡¨­¤j¦½¡AŨ¦ç³£Àã³z¤F¡A±aµÛ·O²»ªº·L¯º©M¦U­Ó¦a°Ïªº¾Ç­û¦X¼v¡A·í¨«¨ìªZº~¦a°Ï©M§Ú­Ì¦X¼v®É¡A·í®É§Ú°O±oÁÙ¦³«Ü¦h³Â«°ªº¾Ç­û¡A®v¤÷»¡¹ï§A­ÌªZº~¾Ç­û¯S§OÀu«Ý¡A¦A©ç¤@±i§a¡C·í®É¤j®a³£«Ü¿E°Ê¡C

¨C¤ÑÁ¿§¹½Ò¥X¨Ó®É¡A«Ü¦h¾Ç­û³£³òµÛ®v¤÷¡A®v¤÷Á`¬O¨º¼Ëªº·O²»©M¾Ç­û¤@­Ó­Óªº¥´©Û©I¡A¯S§O¬O³Ì«áªº¤@°ó½Òµ²§ô®É¡A®v¤÷¦A¤TÅñ©J¡G¥h¤j³sÅ¥½Òªº¾Ç­û¡A¤d¸U¤£­n§¤­¸¾÷¡A°O¦í§r¡I§¤¤õ¨®¡B½ü²î³£¦æ¡C§Ú°O±o¨º¤Ñ¥¿¤U¤j¼É«B¡A¹pÁn°{¹q¤U¤F¤@¤Ñ¡A®v¤÷ÁÙ»¡¡A¶R¦n¤F¤µ¤Ñ±ß¤Wªº¤õ¨®²¼©M¨T¨®²¼ªº¡A½Ð¥q¾÷À°°e¥L­Ì¤@¤U¡C®v¤÷¤@ª½¯¸¦b¤jªù¤fµ¥­ÔµÛ¾Ç­û¡Aµ¥¾Ç­û¥þ³£¨«§¹¤F¡C§Ú±æµÛ®v¤÷ªº­I¼vºCºCªº¨«»·¤F¡C¨C·í§Ú¦^¾Ð³o¬q¥i³ßªº¤é¤l¡A§Úªº¤ß«ç»ò¤]¥­ÀR¤£¤U¨Ó¡A²\¤ô¤S¼M¼Mªº¬y¤U¡C

¥|¡B»·¤è¤§¦æ

«n¨Ê¦b¾ú¥v¤W¬O¤»´Â¥j³£¡A¦³µÛ²`«pªº¤å¤Æ¤º²[¡C¥Ñ©óºØºØ­ì¦]¡A¿ò¾Ñªº¬O¡A®v¤÷¨S¥h¤W®ü©M«n¨ÊÁ¿ªk¡C

1994¦~®v¤÷³Ì«á¤@¦¸¦b¼s¦{Á¿ªk¡A«n¨Ê¥h¤F´X¦ì¦P­×¡AÁÙ¦³¦XªÎÁ¿ªk¡A¥L­Ì¤]¥h¤F´X¦ì¦P­×¡A¯S§O¬O¦¿«n³oÃä¡A95¦~ªì¤~¦³¤Ö¶qªº¾Ç­û·Ò¥\¡A¦ý¬O¦b«á¨Óªº´X­Ó¤ëùصo®i±o«D±`§Ö¡A¤T¤ë¥÷¤~¦³´X¦Ê¤H¡A¨ì¤F¤K¡B¤E¤ë¥÷¤@¤U¬ð­¸²r¶iªº¹F¨ì¤F´X¤d¤H¡C

«n¨Ê¦¿¥_³oÃä¤@­Ó¸û¤jªº¤u¼t¡A¤j³¡¥÷³£¬O¤u¤H¡A¦¿«n³oÃä¤j³¡¥÷³£¬O¦æ¬F¾÷Ãö¡B§Þ³N·F³¡¡B¤j±M°|®Õ±Ð®v¤ñ¸û¦h¡A¦³¤@¦ì°ª¯Å¤uµ{®v¡A¥L±oªk¥H«á«D±`¬Ã±¤¾Çªk¡B·Ò¥\¡A¥L»¡§Ú¤µ¥Í¦³©¯±o¤jªk¡A³o´N¬O³Ì¤jªº©¯ºÖ¡Iªk½ü¥\²b¤Æ¤F§Úªº¨­ÅéÁÙ²b¤Æ¤F§Úªº¤ßÆF¡A¿ò¾Ñªº¬O¨S¨£¨ì®v¤÷¡C

1995 ¦~¤U¥b¦~¡A§Ú¤S¥h¤F¤W®ü¡A©M¨ºùتº¦P­×¾Çªk¡B·Ò¥\¡B¤Á½R¡C¦³¤@¤Ñ¦­¥¿¦b¥~Åy¤½¶é·Ò¥\¡A´X­Ó¦è¤è¥~°êªºªB¤Í«Ü¦n©_ªº°Ý§Ú¡A§A­Ì·Òªº¬O¤°»ò¥\¡H³o»ò¦h¤H¡H¦n§§Æ[°Ú¡I¦P­×­Ì§i¶D¥L­Ì¡A³o¬Oªk½ü¥\¡C°Ú¡Iªk½ü¥\¡I§Ú­Ì¤]·Q°Ñ¥[§A­Ì¤@¹D·Ò¡C´N³o¼Ë´X­Ó¦è¤HªB¤Í©M§Ú­Ì¤@¶ô·Ò°_¤Fªk½ü¥\¡C

¤W®üÁÙ¦³¤@¦ì©m¶gªº«Ø¿v¥ø·~®a¡A¬O¤@¦ì«H¦ò´X¤Q¦~ªº¦Ñ¥ý¥Í¡AÁöµM«H¤F´X¤Q¦~¡A¦ý¬O¨S¦³§ä¨ì¯u¥¿ªº®v¤÷¡C¥L¦Û¤v»¡¡A1995¦~5¤ëªº¤@¤Ñ¥Lªº¤k¨à¦b¤@®a®Ñ©±µo²{¤@¥»¡mÂàªk½ü¡n¡A¦o½¶}¤@¬Ý¬O­×¦òªº®Ñ¡A³o´N¬O¤÷¿Ë­n§äªº¡A½Ð¦^¥h¥æµ¹¤F¤÷¿Ë¡A¥L½¶}¤@¬Ý¡A²Ä¤@Á¿¡G¡§¯u¥¿©¹°ª¼h¦¸¤W±a¤H¡¨¡]¡mÂàªk½ü¡n¡^¡A«D±`¿E°Ê¡A¥L»¡ªk½ü¥\®v¤÷¡I§Ú§ä¤F±z¤G¤Q¦~¤F¡A¤µ¤Ñ²×©ó§ä¨ì¤F¡A³o¬O¤@¥»¯u¥¿­×¦òªº®Ñ¡A®v¤÷»¡¯u¥¿©¹°ª¼h¦¸¤W±a¤H¡C

³o¤G¦¸ªº»·¤è¤§¦æ©M¥L­Ì¦b¤@¶ô¾Çªk·Ò¥\¡B¤Á½R¡A¹ï§Ú«P¶i«Ü¤j¡A¦b¥L­Ì¨­¤W¬Ý¨ì¤F­×·Ò¤H­×¤ßÂ_±ý¡A¤F«o¤H¤ß¡A¦b¦W§Q­±«e¤£°Ê¤ßªºª¬ºA¡C¹ï·Ó¦Û¤vÁÙ¦³¦h¤Öªº¤H¤ß©M°õµÛ°Ú¡I

¥Ñ©ó¦Û¤v±q¤p¥Í¬¡§¢©V¡A¸g¾ú¤F¤£¤Ö¤H¥Í­WÃø¡A¹ï¿ú¬O«D±`ªº°õµÛ¡A¦b­Ó¤H§Q¯q¤W¸g±`©M§O¤H¤ç¤ç­p¸û¡A¬°¤F§Q¡A¦b±`¤HªÀ·|¤¤ª§ª§°«°«¡A¶Ë®`¤F«Ü¦h²³¥Í¡A³y¤F¤£¤Ö·~¡C³q¹L³o¦¸»·¤è¤§¦æ¡A©M¦P­×­Ì¤@¶ô¾Çªk¤Á½R¡A§ä¨ì¤F¦Û¤vªº®t¶Z¡A¹ï§ÚIJ°Ê«Ü¤j¡A¤~µo²{¦Û¤v³o»ò¦h¤£¦n¤H¤ß©M°õµÛ¤ß¡C

¤­¡B­×¦n¯uµ½§Ô

§Ú¨S·Ò¥\¤§«e¤@¨­ªº¯f¡A¦b³æ¦ìùØ¥s§ÚÃÄÅø¤l¡C·Ò¥\«á³o¨Ç¯f³£¤£Ál¦Ó­¸¤F¡A¬õ¥úº¡­±¡A¦~«C¤F¤Q´X·³¡A¦P¨Æ­Ì³£ª¾¹D§Ú¦b·Òªk½ü¥\¡A³o­Ó¥\¯u¯«©_¡A´N³o¥H«á³æ¦ì«Ü¦h¾¤u³£¨Ó·Òªk½ü¥\¤F¡C

³æ¦ì¦³³o¼Ë¤@­Ó¤H¡A¸g±`©M§O¤H§n¬[¡AµL¬Gªº½|¤H¡A½|¤H´N¹³°Ûºq¤@¼Ë¡AÁÙ¦³¶¶¤f·È¡A¦o¦Û¤v«o»¡¤@¤Ñ¤£½|¤H¤ßùØ´N¤£¦n¹L¡A»â¾É¨£¦o³£Åý¤T¤À¡A¦ý¬O¦o¤]¦³¦n¦h¯f§é¿i¦o¡C¬Ý¦o¬¡ªº¤]µh­W¡A§Ú´NÄU¦o¨Ó·Òªk½ü¥\§a¡A¦ý¬O­n°µ¨ì¯uµ½§Ô¡A¦A¤£¯à½|¤H¡C¦o«Ü°ª¿³ªºµªÀ³¤F¡C

±q¦¹¥H«á¦o·Ò¤W¤Fªk½ü¥\¡A¨­¤Wªº¯f³£¦n¤F¡A¨Ï¦o¤]§ó¥[Åé·|¨ì¤jªkªº«Â¤O¡A§i¶D¦o­n§ìºò¾Çªk¡B·Ò¥\¡B­×¤ß©Ê¡Aª§¨ú§â¯uµ½§Ô¤T­Ó¦r°µ±o§ó¦n¡A¦A¤£¯à½|¤H¤F¡A¹J¨Æ­n§Ô¡A¤£­×¤ß©Ê§A¬O¥Õ·Ò¤F¡A¦]¬°¦o½|¤H¦¨¤F²ßºD¡A¤@¤U­n¦o§ïÅܪº½T¬O«ÜÃø¡A¹L¤F´X¤Ñ¦o¤S©M¤@ÅU«È§n¬[¡A¤j½|¤H®a¡A´¿¸g¬°¦o½|¤H§iª¬¨ìÁ`¤½¥q¡Aµ²ªG§â§Ú­Ì¤j®aªº¼úª÷¥þ³£¦©¤F¡A¤j®a³£«ë¦o¡C¨Æ«á§Ú°Ý¦o«ç»ò¿ì¡A®v¤÷­n¨D§Ú­Ì¥´¤£ÁÙ¤â¡A½|¤£ÁÙ¤f¡A°µ¨ì¯uµ½§Ô¡A¦ý¬O§A¬°¤°»ò´N¦³³o»òÃø©O¡H§Aªº¥\³£¥Õ·Ò¤F¡C¦o­ú¤F¡A¹ï¤£°_®v¤÷¡I±q¤µ¥H«á¬°¤F°µ¨ì¯uµ½§Ô¡A¦o§â³o­Ó§Ô¦r¨ì³B¶K¡A¶K¦bªù¤W¡BÀð¤W¡A¥u­n¦o¯à±µÄ²ªº¦a¤è³£¼g¤W¡A¤W¯Z®É¼g¦b¤â¤ß¤W¡AºÎı®É´N¼g¦b§ÉÀYÃä¡A¨«¸ô®É¤]©À§Ô§Ô§Ô¡A¹J¨Æ­n§Ô¡A±q¤µ«á¦A¤]Å¥¤£¨£¦oªº½|¤HÁn¤F¡C

ÁÙ¦³¤@¦ì¦P¨Æ¡A¦]·R¤H¦³¥~¹J¡A¸g±`¥´½|¦o¡A­nÂ÷±B¡A¦³¤@¦¸§â¦o±À¦¿ùØ¥h¤F¡A©¯Á«¦P¨Æ§â¦o±Ï¤F°_¨Ó¡C¦b¦o³Ìµh­Wªº®É¨è¡A§Ú¦w¼¢¦o¡AÄU¦o¨Ó·Òªk½ü¥\¡C±q¦¹¥H«á¦o»Pªk½ü¥\µ²¤U¤F½t¡A¾Çªk·Ò¥\¨C¤Ñ°í«ù¡A­×¤ß©Ê¡A¾¨ºÞ·R¤HÁÙ¬O¸g±`¥´½|¦o¡AÁ`¬O¤£§@Án¡A°µ¨ì¥´¤£ÁÙ¤â¡A½|¤£¤£¤f¡A­×¦n¯uµ½§Ô¡AÁ٥ΦUºØ¤è¦¡·P¤Æ¦o·R¤H¡A®É¶¡ªø¤F¡AºCºCªº·P°Ê¤F¥L¡A¥L°Ý«Ä¤l¡G§A¶ý«ç»òÅܤF¤@­Ó¤H¡H«Ä¤l»¡¶ý¶ý¦b·Òªk½ü¥\¡A­n°µ¨ì¯uµ½§Ô¡C¥L»¡¡A³o­Ó¥\³o»ò¦n¡A§Ú¤]­n·Ò¡C±q¨º¥H«á¥L­Ì­Ç¯}Ãè­«¶ê¡C

«á¨Ó³æ¦ìªº»â¾É³£ª¾¹D¤F¡A°Ý§Ú¡A§A­Ì³o­Óªk½ü¥\¯u¼F®`¡A³s³o¤H¤H³£®`©Èªº¤H³£©ºªA¤F¡FÁÙ¦³®a®x¤£©Mªº¡A«e¬q®É¶¡¦h¦¸°µ¤u§@³£¨S°µ³q¡AÁÙ¬O§A­Ìªºªk½ü¥\¥´³q¤F¡C³æ¦ì§â³o¨Ç±¡ªp¦V¤W¯Å¶×³ø¡C

¦b95¦~¸U¤H¤j·|¤W¡AÁ`¸g²z»¡¡A§Ú­Ì³æ¦ìÁÙ¦³¤@­Óªk½ü¥\¡A¬°Â¾¤u¨­Åé¼W±j¤FÅé½è¡Aµ¹°ê®a¸`¬ù¤F¤jµ§¸êª÷¡A¹ïªÀ·|¤å©ú§@¥X¤F¥¨¤j°^Äm¡I±q¤µ¥H«á¤U­±ªº¤j¤p³æ¦ì³£ª¾¹D¤F¦³¤@­Óªk½ü¥\¡C

¤»¡B¶°Åé·Ò¥\

§Ú­Ì³o­Ó·Ò¥\ÂI¬O95¦~¦¨¥ßªº¡A¤@¶}©l¥u¦³12­Ó¤H¡A«á¨ÓºCºC¼W¥[¨ì¤F¾ã­Ó³õ³£¯¸º¡¤F¡A¨Ó·Ò¥\ªº¤H¤°»ò¼Ëªº¤H¤ß³£¦³¡A¦³¨Óªv¯fªº¡A¦³¨Ó¨D¥\¯àªº¡A·íµM¯u¥¿¨Ó­×·Òªº¤HÁÙ¬O¤j¦h¼Æ¡C

§Ú­Ì¨C¤Ñ¦­¤W5¡G30¥¿¦¡·Ò¥\¡A¤­®M¥\ªk·Ò§¹8¡G30¡A¤£ºÞ¬O¤Ñ´¸¤U«B¡A¦B¤Ñ³·¦a¡A¦P­×­Ì³£°í«ù¡A¨º¬O¹p¥´¤£°Ê·Ò§¹¤F¥\«á¡A¦ÛÄ@°Ñ¥[¾Çªk¡B­Iªk¡B¤Á½R¡A¦P­×­Ì§A°l§Ú»°¡A³£«Üºë¶i¡A½Ö³£¤£Ä@¸¨¤U¡C

§Ú­Ìªº·Ò¥\ÂI¬O¦b¤½¶éªº¥X¤f¤jªù®ÇÃä¡A¨C¤Ñ¨Ó¨Ó©¹©¹ªº±á·Òªº¤H«Ü¦h¡A³£­n©¹§Ú­Ì¨ºùعL¡A¦³¤@¤Ñ¦­¤W¦³¤@­Ó±`¤H¥s°_¨Ó¤F¡A§A­Ì§Ö¨Ó¬Ý§r¡A¥L­Ì·Òªk½ü¥\ªº¤WªÅ¦Q¤F¦n¦h¬õ¬õ¡Bºñºñªº®ð²y(³o­Ó¤H¬Ý¨£ªº¨ä¹ê¬Oªk½ü)¡AÁÙ¦³¬õ¥úµo«G·Ó®gµÛ¦nº}«G°Ú¡I¨º®É§Ú­Ì¥¿¦b·ÒÀR¥\¥´§¤¡A¦³ªºÅ¥¨£¦³ªº¥¿¦b¤JÀR¨SÅ¥¨£¡A³o­Ó¤HÁÙ¶]¹L¨Ó°Ý§Ú­Ì¡A§A­Ì¤µ¤Ñ¬O¤£¬O·d¤°»ò¬¡°Ê¡A§G¸m±o³o»òº}«G¡A§Ú­Ì±æ¦o¯º¤F¯º¡C

¨S­×·Ò¤§«e«Ü¦hªº°õµÛ©M¤H¤ß¡A´X¥G¨Æ¨Æ³£¬O°õµÛ¡A³q¹L³o´X¦~ªº­×·Ò¡A²`²`ªºÅé·|¨ì¡A§ÚÁÙ¨S¨«§¹­×·Ò¦Û¤vªº¸ô¤§«e¡A¨º´N¬O¤@­Ó­×·Ò¤¤ªº¤H¡AÁÙ¦³«Ü¦h°õµÛ©M¤H¤ß­n¥h¡A¤£¯à©ñÃP¡I

·Q¼gªº«Ü¦h¡A¥Ñ©ó¤å¤Æ¤ô¥­¦³­­¡A§Ú¤]¼g¤£¥X¨ºµØÄRªºµü¥y¡A¥u¬O±q¤º¤ß¹ê¹ê¦b¦bªº«ç»ò·Q´N«ç»ò¼g¡A¦V®v¤÷©M¦P­×­Ì°µ¤@­Ó¶×³ø¡A¤]¬O¯dµ¹¦Û¤v¥Ã»·¬Ã±¤³o¬q­×·Òªº¸ô¡I¬Ã±¤³o¥¼¨Óªº¤@³¡²øÄY°¶¤jªº¾ú¥v¡I

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)