¡@
¡@
¡@

­é³k¥Ò¡B¹q½k³ï³¡¡B¦h¦¸©ü¦º¢w¢w¤ý²ø¾D¦å¸{ºR´Ý
¥´¦L¾÷ª©
¤å/¦NªL¤jªk§Ì¤l
¡@
¡i¼z¶é¡j¤ý²ø¡A¨k¡A²{¦~50·³¡A¶ÂÀs¦¿¬Ù¨Î¤ì´µ¥«¤H¡A99¦~7.20¤§«e¶}©l­×·Òªk½ü¤jªk¡A«H¥õ¡§¯uµ½§Ô¡¨°µ¦n¤H¡A«o¹ð¦¸¾D¨ì610¡B¤½¦w¬£¥X©Òĵ¹îªº¤@¦¸¦¸µL²z§ì®·¡B§Û®a¡B§P¦D¡A¦bºÊº»¾D¨ü¤FºÊº»Äµ¹î¤Î¦D¨Æ¥Çªº»Å¦D­h«Ý¡B¼É¤OºR´Ý¡C´c¤H¤â¬q´Ý§Ô³±¬r¡C

¤ý²ø¨­¾D»Å¦D¡A«o¤ßÃh¤jµ½¤j§Ô¤§¤ß¡A¤@¦¸¦¸³Q­¢®`©ü¹L¥h¡A«o¤@¦¸¦¸¦º¦Ó´_¥Í¡A«o¹ïĵ¹îµL«èµL«ë¡A¯u¸Ûµ½«Ý¥L­Ì¡C¤ý²øªº³æ¦ì¡]¨Î¤ì´µµo¹q¼t¡^³Q´cÄÒ©Ò¹G¡A±N¤ý²ø¶}°£¡C¤ý²ø­ì¥»¦³¤@­Ó§¹¬üªº®a®x¡A¤]³Q¹G´²¡C¤ý²ø¨­¤W¦Ü¤µ³Q­¢®`ªº¶Ë²ª¤Î§Eµh¤@±æ¥iª¾¡C±q¤ý²øªº¨­¤W¡A¥i¨£¦@²£¨¸ÄÒªººÊº»ùس£·F¤F¨Ç¤°»ò¡H¡I·í¤µªº¤¤°ê¤j¦a¤W¥u­n§A«H¥õªk½ü¥\¡AµL½×§A¬O¤@­Ó¦h»ò¦nªº¤H¡A³£·|¨ü¨ì¤£¦P¤è¦¡ªº­¢®`¡C

¥H¤U²¤­zªº­¢®`¨Æ¹ê³£¬O¤ý²ø©Ò¿Ë¨­¾D¨ü¹Lªº¡G

¤@¡B2002¦~1¤ë¥÷ªº¤@¤Ñ©]±ß¡A¤ý²ø¦b«Ø°ê¸ô¬£¥X©Òªù«eªº¸ô¤W¦æ¨«¡A³Q¸I­±ªº¤@¦Wĵ¹îÄd¦í¡A½L°Ý¡C³o®É¡A©mÓüªº´cĵ¹L¨Ó¤F¡A»{¥X¤ý²ø¬O·Òªk½ü¥\ªº¡A«K±N¤ý²ø±a¤J«Ø°ê¸ô¬£¥X©Ò«Dªk¼f°T¡A¬O¤£¬O¥X¥h°µ¯u¬Û¤F¡A¦Ê¯ë¤NÃø¡A¹G¤ý²ø¼g¤£·Ò¥\ªº«OÃҮѡC¤ý²ø¤£±q¡A´cĵ»¯¥@¤Í®±¸}¬Û¥[¡A¨Ã±a¥t¤@¦Wĵ¹î§Û¤ý²ø®a¡C§Û¨«¤jªk®Ñ©M¿ý­µ±a¡A±j¦æ±N¤ý²ø°e¤J¬Ý¦u©Ò¡A«DªkÃö©ã7¤Ñ¡C

¤G¡B2002¦~4¤ë¥÷¡A¨Î¤ì´µ¥«ªF­·¤½¦w¤À§½«Ø°ê¸ô¬£¥X©Ò´cĵ»¯¥@¤Í±a»â¤G¦Wĵ¹î¡A¦b¤@¤Ñ±ß¤W«DªkÂô¤J¤ý²ø®a¡A¤£¥Ñ¤À»¡±j¦æ§Û®a¡A¨S·j¨ì¥ô¦óªF¦è¡A¤@¨«¤F¤§¡C

¤T¡B2002¦~9¤ë¥÷ªº¤@¤Ñ¤U¤È3ÂI¦hÄÁ¡A¤ý²ø¦b¦V¶§°Ó©±ªù«e¦æ¨«³Qªø³Ó¬£¥X©Ò±Ð¾É­û§õ¾U¸I¤W¡]¥L¬O¤ý²øªº¾F©~¡^¡A¥L«ü¨Ï¥t¥~¨â¦Wĵ¹î¥Î¨®±N¤ý²ø±j¦æ¸j¬[¨ìªø³Ó¬£¥X©Ò¡A¹ï¤ý²ø¶i¦æ«Dªk¼f°T¡C¦b¦¹´Á¶¡¡A¤@¦Wĵ¹î¥Î¥´¤õ¾÷¿N¤ý²øªº¤â©M¦Õ¦·¡A¹G°Ý¤ý²ø¤jªk¯u¬Û¸ê®Æªº¨Ó·½¡C±ß¤W±N¤ý²ø¦bÅK´È¤l¤W¾R¤F¤@±J¡A²Ä¤G¤Ñ±N¥L°e¤J¨ÎªF¤À§½¡C¦b¤À§½¡A°ê«O¤j¶¤ªø¶¦¥@¥Á¹ï¥L¹ê¬I»Å¦D¡A¤W¦Ñªê¹¹§é¿i¤@­Ó¦h¤p®É¡AµM«á±N¤ý²ø°e¤J¨Î¤ì´µ¬Ý¦u©Ò¡C¦b¬Ý¦u©Ò¡A¤@¦W©m°Kªº´cĵ¨â¦¸¼Þ¥´¤ý²ø¡A«DªkÃö©ã¤F5­Ó¦h¤ë¡AµM«á±N¤ý²ø±j§P¤T¦~¡A°e©¹¨Î¤ì´µºÊº»Ä~Äò­¢®`¡C

¦b¨Î¤ì´µºÊº»¤­¤j¶¤¡A´cĵ¹G­¢¤ý²ø¥£§Ð³Ò°Ê¡A¥L¤£±q¡A³Q±i¤j¶¤ªø¼Þ¥´¡A³s½ð±a¿å¡A¥´¤j¼L¤Ú¤l¡A¤S¦h¦¸«ü¨Ï¦D¨Æ¥Ç¸o¤H­û¹ï¤ý²ø¶i¦æ¤H¨­­¢®`¡A¨â¦¸¥´¥L¡A¨Ã¶i¦æªø®É¶¡»@¯¸¡C

¦bºÊº»¡A´cĵÄY¼FÆZ¾î¡B¤NÃø­­¨îªk½ü¥\¾Ç­ûªº¤H¨­¦Û¥Ñ©M¨¥½×¦Û¥Ñ¡A¤£³\ªk½ü¥\¾Ç­û©M§O¤H»¡¸Ü¡C´cĵ¶¤ªø¤ý½÷¿Ë¦Û¤W°}¡A¹ï¤ý²ø¦h¦¸¶i¦æ¼Þ¥´¡A®°¼L¤Ú¤l¡A¥Î¸}¿å¡C¤ý²ø¦b¸ô¤W¦æ¨«¡A¦b¨S¨¾³Æªº±¡ªp¤U¡A«K³Q¤ý½÷¥Î¸}¬ðµMŧÀ»¡A¤ý²ø·í®É«K³Q¿å¤F¤@­Ó¤j¸òÀY¡C¤ý²øµ´­¹§ÜijºÊº»´cĵ¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªºµL²z­¢®`¡A­­¨î¨¥½×¦Û¥Ñµ¥­¢®`¡A´cĵ«ü¨Ï¥Ç¤H¥Î¾ã³UªºÄÐÆQµ¹¤ý²øÄé¡Aµø¤jªk§Ì¤lªº¥Í©R¯óªã¤£¦p¡C±Ð¬F¬ì´cĵ¥q®¶©ú¤S¥Î¤â¾R±N¤ý²ø¨â¤â¤Ï­I¾R¡A°Çºò¤â¾R¤l¡A¾R¤lºòªº³£´O¶i¦×ùØ¥h¤F¡A¨ººØµh­W¡AµLªk§Î®eªº·Î¼õ¡C´cĵ¹ï¤ý²ø¨¬¨¬¾R¤F¤@¤Ñ¡A¨Ã¦h¦¸­ö¨Ï¦D¨Æ¥Ç¡]©Ò¿×ªº¥]§¨¤H­û¡^¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æ¼Þ¥´¡C

2004¦~3¤ë¥÷¡A¨Î¤ì´µºÊº»»P½¬¦¿¤fºÊº»¦X¨Ö¬°¤@­ÓºÊº»¡A¤ý²øµ¥¤@§åªk½ü¥\¾Ç­û³QÂಾ¨ì½¬¦¿¤fºÊº»¡C¨ì¤F6¤ë¥½¡A½¬¦¿¤fºÊº»«K¶}©l¹ïªk½ü¥\¾Ç­û¹ê¦æ±j¨î±j¼Éªº©Ò¿×¡§Âà¤Æ¡¨¡A¹Gªk½ü¥\¾Ç­ûÁ½®vÁ½ªk¡C¤ý²ø©Ò¦b¤j¶¤¬O¤G¤j¶¤¤T¤¤¶¤¡C¦b¤j¶¤ªø·¨¦°°¶¡A°Æ±Ð¾É­û­J¬Y¬Y¡A±Ð¨|·F¨Æ±i®æ¬î¡A¤T¤¤¶¤ªø§õÅ㫶¡A±Ð¨|¶¤ªø±i­}¦@¦P¦X¿Ñµ¦¹º¤U¡A¹ï¤ý²ø²Õ¦¨¤F¥Ñ¼É¤O¥Ç¸o©M±þ¤H¥Ç¤»¡B¤C­Ó¤HÁp¦X°µ¤ý²øªº©Ò¿×¡§Âà¤Æ¡¨¡A¦Ó¦b¹õ«á¦w±Æ¡B¾Þ±±ªº¦h¦W´cĵ«o¨C¤Ñ³£¦bºÊ±±«ÇùØ»»±±¡AºÊºÞµÛ¦D¨Æ¥Çªº¤@¤Á­¢®`¹Lµ{¡C´cĵº´°Ê¡B´ÛÄF¡B»¤´b¥Ç¸o¤H­û¡A¨Ã¹ï¦D¨Æ¥Ç»¡¡AµL½×¥Î¤°»ò¤â¬q¡A¥u­n¯à§â¤ý²øªºÂà¤Æ°µ¹L¨Ó¡A«Kµ¹¥Ç¸o¤H­û´î¦D¥ß¥\¡C³o¨Ç¥Ç¸o¤H­û¦³¤WÃä´cĵªº¹õ«á«ü¨Ï©M´î¦Dªº¦n³B»¤´b¡A«K¶}©l¹ï¤ý²ø¶i¦æ¤F¤@¨t¦Cªº¨¸´c´Ý»Å¡B¤U¬y¬r»¶ªº¾ã®M­¢®`¡C

´cĵ§â¥Ç¸o¤H­û¤À¦¨¨â¯Z¡A­È¥Õ¤Ñ¯Zªº¦D¨Æ¥Ç¡A§â¤ý²øÃö¦b¤ô©Ð¤lùØ»@¯¸¡A¤£¤¹³\°Ê¡A¤£¯à§¤¡A¤@°Ê´N®±¥´¸}½ð¡F­È±ß¯Zªº¡A¬ÝµÛ¤ý²ø¤£³\¯w²´·ú¡A¤£³\ºÎı¡A¤ý²ø²´·ú¤@³¬¡A«K¦³¦D¨Æ¥Ç®³ªO¤l¥´¡C§¤«º¬°¨â»L¦ùª½¡A«á­I¤£³\¾a¡A¨â¤â´x©ñ¥­¡A¤@§¤¤@±J¡A¦p­Y¯w²´·ú¡A«K§â¤ý²ø¨ì­Ë¤ô©Ð¤lùؼå²D¤ô¡C¯w²´·ú«á¡A¤@¼å²D¤ô´N¬O¤Q¬Ö¡B¤G¤Q¬Öªº©¹ÀY¤W¡B¨­¤WÄé¡A¦¹ºØ´c¦æ¨Ï¥Î¦h¦¸¡CÁöµM³o¼Ë¡A¤]¨Ã¨S¦³Åý¤ý²ø©}ªA¡A¤WÃä´£¨ìªº³o¨Ç´cĵ«Kµ¹¦D¨Æ¥Ç¤U¥O¡A»¡¡G¡§¹ï¤ý²ø¥i¥H±Ä¥Î¥ô¦ó¤â¬q¡A¥u­n¦³¤f®ð¡A¬Æ¦Ü¥´¦º³£¥Õ¥´¡A¤]­n¶i¦æÂà¤Æ¡C¡¨

©ó¬O³o¨Ç´c¤H¹ï¤ý²ø¶i¦æ¤F§ó¥[´Ý§Ôªº­¢®`¡A¥Ñ¤C¡B¤K­Ó´c¤H¦@¦P¦X§@¡A¹ê¬I»Å¦D¤j­I±¾¡A§Y¡G¨â»L¤À¶}¡A¥Î¤H±N¤ý²øÀYµw«öµwÀ£¦b¨â»L¤¤¶¡¡A¨â¯Þ»K¦V¤Wª½¥ß¦¨90«×¡A¤ßŦ«æ¼@¨üÀ£¡A¤Håxªº²¿®§¡A¨â¯Þ»K¡B¨â»L¶H°©¦×¤ÀÂ÷¦üªº¼@µhÃø§Ô¡Aª½¨ì©ü¦º¹L¥h¡A¨ººØµh­W¬OµLªk¥Î»y¨¥ªí¹Fªº¡C¨ì¤F±ß¶¡±N¤ý²øªº¨â»L¨â¯Þ»K¥Î÷¤l¤Ï´_®¹¸j¡A¸£³U¤W®M­Ó¶ì®Æ³U¡A¦b²ä¤l³Bô¤W¡A³Ý¤£¤F®ð¡A¤H¥u¯à¦b¶ì®Æ³UùØåx¦º¡C¤ý²ø¦b¶ì®Æ³Uùئh¦¸²¿®§¡AÀY´eªºº¡ÀY¤j¦½¡C¤ý²ø¤ßùØÃø¹L¡Aµh­W¦Ü·¥¡C¤ý²ø¦h¦¸¦º¹L¥h¤§«á¡A¤j¤p«K¥¢¸T¡A³o¸s´c¤H¤@¬Ý¤ý²ø¦º¹L¥h¤F¤£´±±N¤H°eÂå°|¡A«K¥Î®±ÀY¨Ï«l¥´¤ý²øªº¯Ý³¡¡A¥´ªº«C¤@¶ôµµ¤@¶ôªº¡A³o¼Ëªº»Å¦D¤Ï´_¥Î¹L¤­¡B¤»¦¸¡C

³oºØ­¢®`¤]¨SÅý¤ý²øÂà¤Æ¡A´c¤H­Ì¤S±Ä¥Î¤F·sªº­¢®`¤è¦¡¡A¥Î©Ù¥¬ª½±µ¶ë¨ì¤ý²øªº¶Ú¤l²´ùØ¡A¹ï¤ý²ø»¡¡G¡§¤£Âà¤Æ´Nåx¦º§A¡C¡¨µ²ªG¯uªº§â¤ý²øåx¦º¤F¡C¾Ú¦D¨Æ¥Ç¦Û¤v»¡¡A¥L­Ì¤@¥ë¤H·m±Ï¤F¤@­Ó¦h¤p®É¡A¤ý²ø¤~¦³¤Fª¾Ä±¡C³o¨Ç¦D¨Æ¥Ç¨£¤ý²ø¬¡¹L¨Ó¤F¡A¤ßùØÃP¤F¤@¤f®ð¡C¹ï¤ý²ø»¡¡G¡§§Ú­Ì¤]¬O¨S¿ìªk¡A¬Oĵ¹îÅý§Ú­Ì³o¼Ë·Fªº¡A§A­n¬O¯uªº¦º¤F¡A§Ú­Ì¦³¥i¯à¬~¤£²M¡A±q²{¦b¶}©l§Ú­Ì¤£·F¤F¡C¡¨·í¤Ñ±ß¤WÅý¤ý²øºÎ¤F¤@±Jı¡C

²Ä¤G¤Ñ¡A³o¨Ç¦D¨Æ¥Ç«K³Q´cĵ¥l¶°¥h¶}·|¡A¹ï¦D¨Æ¥Ç»¡¡G¡§¹ªÀy¥L­ÌÄ~ÄòÂà¤Æ¡A¾ã¦º¥Õ¾ã¡A¦º¤F¶ñ­Ó³æ¤l¡A³ø­Ó¦ÛµM¦º¤`¡A§¹¨Æ¡C¡¨¦bĵ¹îªº­ö¨Ï©M¯Ù­¢¤U¡A³o¨Ç¦D¨Æ¥ÇÅÜ¥»¥[¼F¤F¡C¤@¦W±þ¤H¥Ç¡A±j¦æ§â¤ý²øªº»L½L¤W¡A¥Î¸}½ò¤ý²øªºÀYª½±µÄ²¦a¡A¤ý²øåxªºÁyµo«C¡Aµ¥¤ý²ø½w¹L¨Ó¡A¦¹¦D¨Æ¥Ç¥Î¿û°w¤ã¤ý²øªº¸}³k»\Á_ùØ¡C¤ý²øªº¸}³k»\¶Âµµ¡A©¹¥X²I¦å¡B¤ÆÁw¡C¥t¤@¦W¥Ç¤H¥Î¸}¨Ï«l½ò¤ý²øªº¸}³k»\¡C¤£¤[¤ý²øªº¨â­Ó¤j¸}³k»\µ¹¬¡­é±¼¤F¡C

¦³¤@¤Ñ¡A¤T¦W¦D¨Æ¥Ç§â¤ý²ø«ö­Ë¡A»L¤Ï¹L¨Ó½L¤W¡A¤ý²øªº«á­I¤W§¤¤@­Ó¤@¦Ê¤C¡B¤K¤Q¤ç­«ªº¥Ç¤H¡A§â¤ý²øªº¤W¨­À£¨ìÀYIJ¦a¡A¾RÀ½¦b§ÉªO¤W¡Aª½¨ì§â¤ý²ø¸}¡B»LÀ£¨ìµµ¶Â¡A¤H¤£¯à©I§l¬°¤î¡C³oºØ­¢®`¤è¦¡¶i¦æ¦h¦¸¡CÁÙ¦³¤@¦W¥Ç¤H¥Î¿ûµ§´U¤§ÃþªºµwªF¦è¡A©ñ¦b¤ý²ø¨â«üÁ_¤¤¶¡¡AµM«á¥Î¤â¨Ï«lªº÷ݤý²øªº¤â¡A³£¬OÃø¥H½Æ­zªº¯kµh¡CÁÙ¦³¤@¦W¦D¨Æ¥Ç¥Î¤ìÀY´Î¤lºV¤ý²ø´ý¨­ªº¦U¥Þ¦ì³B¡C¹ïµÛ½¥»\¡B¨y³¡µ¥µL¦×ªº¦a¤è¡A®³´Î¤lºV¥´¡A¥t¤@¤H³»µÛ«á­I¥´«e¯Ý¡C¤ý²ø¬O°©¦×¤§Âß¡A¬O¦óºØªº·Î¼õ°Ú¡C

ÁÙ¦³¤@¦¸¡A¤@¦W¦D¨Æ¥Ç¥Î¸}¨Ï«l½ò¤ý²øªº¤ßŦ³¡¦ì¡A§â®ðåxùØÀY¡A¥u¯à§l¡A¤£¯à¥X¡Aª½¨ì¥Ø«e¤ý²øªº¤ßŦ³Ý®ð³£¦Y¤O¡A¤£¯à¤jÁn»¡¸Ü¡CÁÙ¦³¤@¦¸¡A³Q¤@¦W±þ¤H¥Ç®±¸}¬Û¥[¡A©¹¤ßŦ³B²r´¨²r¥´¡A³Ì«á³Q¥´ªº©ü¦º¹L¥h¡C¼Þ¥´¤@¶}©l¡A±Ð¾É­û·¨·sµØ¦b¨«´Yùبµ¬d¡A¹ï±þ¤H¥Ç¥´¤ý²øµø¦Ó¤£¨£¡CÁ٥ΧɪO¨Ï«l¬å¤ý²øªº¸}¡BµÅºÛ©MÁv³¡¡C¤ý²øµ´­¹§ÜijºÊº»¹ï¥Lªº¼É¤O¶Ë®`¡A¶¤ªø§õÅ㫶§â¤ý²ø§ä¨ì¿ì¤½«Ç¡AÅý¤@¦W¦D¨Æ¥Ç«öµÛ¤ý²øªºÂù¤â¡A¥Î¹q´Ò¹ï¤ý²øªº³ï³¡©M¼L®B¶i¦æ¹qÀ»¡A§â³ï³¡¾ã­Ó³£¹q½k¤F¡A°_¤jªw¡A¦Ü¤µ¬Í²ª²Ö²Ö¡C

³o´Á¶¡¡A¨C·í¦D¨Æ¥Ç¹ï¤ý²ø­¢®`´X¤Ñ¥H«á¡A¶¤ªø§õÅ㫶«K§ä¤ý²ø½Í¸Ü¡A°Ý¡G¡§«ç»ò¼Ë¡A¯à¤£¯àÂà¤Æ¡¨¡C¤@¬Ý¨S¦³µ²ªG¡A³o¨Ç´cĵ´N­ö¨Ï©M¯Ù­¢¦D¨Æ¥ÇÄ~Äò­¢®`¤ý²ø¡A¥ÎºGµL¤H¹Dªº¼É¦æ¤S­¢®`¤F¥b­Ó¤ë¤§¦h¡C±Ð¨|·F¨Æ±i®æ¬î¤S§ä¤ý²ø½Í¸Ü¡AÁÙ¬O±j¨îÅýÂà¤Æ¡A¨Ã«Â¯Ù»¡¡G¡§¤£Âà¤ÆÁÙ¬O¨S§¹¨S¤F¡¨¡C¦b®ÇÃ䪺±Ð¨|¤¤¶¤ªø±i­}»¡¡G¡§²{¦b¤ý²øªº¨­Å馳ÂI½w¹L¨Ó¤F¡¨¡A¨¥¥~¤§·NÄ~Äò­¢®`¡A¾ã­Ó¹Lµ{¸g¾ú¤F¤G¤Q¦h¤Ñ¡K¡K

³o¬O¨Î¤ì´µºÊº»­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¤@­¶¡A³o¤]¬O´cÄÒ­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¦B¤s¤@¨¤¡C¥R·í´À¸o¦ÏªºÄµ¹î¡B¥Ç¤H³Q±À¦V¤FÄa±Vµ´¸ô¡K¡K¤ý²ø¦b¾D¨ü¤F³o¥¨Ãøªº­¢®`¤U¡A¹ï´¿¸g¿Ñ¹º»P­¢®`¹L¥LªºÄµ¹î¡B¥Ç¤HµL«èµL«ë¡C¦b¥H«áªº¤é¤lùØ¡A¤ý²ø¥»µÛ¤jªk±Ðµ¹¥Lªº°µ¦n¤Hªº¼Ð·Ç¡A¥Î·O´dªº¤ß¡A¯u¸Ûªº¦æ¬°¡Aµ½«Ý¨º¨Ç¦D¨Æ¥Ç¡A¸ò¥L­Ì©M¥­¬Û³B¡A¦b¥L­Ì¦³§xÃø®É¯u¤ßªºÀ°§U¥L­Ì¡C

³o¨Ç¦D¨Æ¥Ç³Q¤ý²øªºµ½¤ß»P¯ÝÃh©Ò·P°Ê¡A¸ò¤ý²øªí¥Ü¡G¡§§A³o¨Ç¨Æ±¡·í®É§Ú­Ì¤£ª¾¹D¯u¬Û¡A³Q¬F©²¡Bĵ¹îµ¹§Q¥Î¤F¡A§Ú­Ì³o¨Ç¤H³£¬O¦]¬°¦³¤³«ë¤~¦b¥~Ãä¥Çªº¸o¡A¬°¤F¤³«ë¦Ó±þ¤H¡A¦Ó«_ÀI¡A±q¨Ó¨S¦³¨£¹L¹³§A³o»ò¦n¡A³o»òµ½¨}ªº¤H¡A¤£¦ý¤£°O¤³¡AÁÙ¹ï§Ú­Ì³o»ò¦n¡A³o¦^§Ú­Ì¯uªº¬Ý¨ì¤Fªk½ü¥\©M¬F©²¡B¹qµø¤W»¡ªº¤£¤@¼Ë¡C¦pªGĵ¹î¦AÅý§Ú­Ì°µ³o¼Ëªº´c¨Æ¡A§Ú­Ìµ´¹ï¤£¦A·F¤F¡¨¡C«á¨Ó´cĵ¤S«ü¨Ï¥L­Ì¹ï¥t¤@¦Wªk½ü¥\¾Ç­û¶i¦æ±j¨îÂà¤Æ­¢®`¡A¥L­Ì¯uªº´N½Ö¤]¤£¥h·F¤F¡C

ÁÙ¦³¨º¨Çĵ¹î¡A¤jªk§Ì¤l¤]¯u¸Û§Æ±æ§A­Ì¯à¬Ã±¤¦Û¤vªº¥Í©R»P©Ò¬°¡A±ó´c±qµ½¡A©ú¥Õ¯u¬Û¡AÄa±VµL¸ô¡A¿ô®©¬O©¤¡A§ìºò¡§¤T°h¡¨¡A¥u¦³³o¼Ë¤~¦³§Æ±æ¡I§A­Ì¤~¯à¯u¥¿¾Ö¦³¤@­Ó¦nªº¥¼¨Ó¡I

¡]µù¡G¨Î¤ì´µºÊº»»P´cĵ­¢®`¤ý²øªº³o¨Ç¤º¹õ¬O¥Ñ¤@­Ó¤£¯à°÷³zÅS¯u¹ê©m¦W¡A¨Ã¥B°Ñ»P¾ã­Ó­¢®`¤ý²øªº¹Lµ{¡A²{¦b¤w¸g»{ÃѨì¤F³o¬O¥Ç¸o¡A¨Ã¥B§Æ±æ¤jªk§Ì¤l¼e®¤ªº¤@­Óı¿ô¤Fªº¨£ÃÒ¤H´£¨Ñªº¡CÁÙ¦³¤@¨Ç¦D¨Æ¥Çªº¦W¦r¨S¦³´£¤Î¡A¬O¦]¬°¤ý²ø¥Î¥Lªº¯u¸Û¡Bµ½¨}»P¼e®e¡A§â¹ï¥Í¬¡µ´±æ¤Fªº¡B¬°´_¤³¦Ó±þ¤Hªº´c¤Hªº¨}ª¾¤w³ê¦^¡C¡^

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)