¡@
¡@
¡@

¤p»¡³s¸ü¡G¹Ð½t¸tªG¡]¤G¤Q¤»¡^ÀH½t¤§½t
¥´¦L¾÷ª©
¤å/©V¨©
¡@
¡i¼z¶é¡jÀH½t¤§½t
¨â­Ó¤ë¤§«áÁ§ÏȪº¨­Åé¤wº¥º¥ªº«ì´_¡A³o¥D­nÁÙ¬O±o¯q©ó¦b¯f§É¤WŪ¤F´X¥»¤¶²Ð¦³Ãö¦ò±Ð¥H¤Î¦Ñ¤l¡B²ø¤l¡B©s¤lµ¥¤Hªº®Ñ¡A¤£ª¾¤£Ä±¶¡Á§ÏÈ·P¨ì¤ßÆFÅܱo¤Q¤Àªº¹çÀR¡CÁ§ÏȲz¸Ñ¨ì¡A´N¬O¦]¬°¦Û¤v­nªº¤Ó¦h¡B°õµÛªºªF¦è¤Ó¦h¤~·|¬¡±o¦p¦¹µh­W¡A¬JµM©Ò¿×ªº¯Â¯uªº·R±¡¬O¤£¦s¦bªº¡A¤S¦ó¥²±j¨D©O¡H¬JµM¿ï¾Ü¤F¬¡¤U¥h¡A¬°¤°»ò¤£¬¡±o±q®eÅx²æ¤@¨Ç¡A¬°¤°»ò¤£§â©Ò¸g¾úªº¤@¤Á³£¬Ý§@¬O¥Í©Rªº¤@­Ó¾ú½m¹Lµ{¡A©êµÛ¤@ºØ§½¥~¤Hªº²´¥ú¨Óª±¨ý¨ä¤¤Ä­§tªº­õ²z¡A¦P®É¤]¥i¥H¦ÒÅç¦Û¤v°í¦u´LÄYªº·N§Ó¨ì©³¦³¦h±j¡A¯à¦³¦h«ù¤[¡C

Á§ÏȪº³o³õ¤j¯f¹ê¹ê¦aÀ~Ãa¤F´Dªâ¡A¦o¨D§U©óÁ§ÏȪº©Ò¦³ªB¤Í¡A½Ð¦o­Ì¨ì®aùبӶ}¾É¤k¨à¡CÁ§ÏÈ°ª¤¤®Éªº¦n¤Í¿ú­i¼_¬O­Ó¶}®Ô¼ö±¡ªº¤k«Ä¡A¨£¨ì¯f§É¤WªºÁ§ÏÈ¡A¸Ü¨S»¡´X¥y´Nª½¨¥§Ö»yªº»¡¹D¡G¡§Á§ÏÈ¡A§A·F¹À©O¡H¦³¤°»ò·Q¤£¶}ªº¡A§Úµ¹§A¤¶²Ð­Ó¨kªB¤Í¡A¬O§Ú­Ì®aùبº¦ìªºªB¤Í¡A¤H«Ü¤£¿ùªº¡A¦³¥»¨Æ¤]«Ü¥¿¬£¡A§Úµ¹§A­Ì¦w±Æ­Ó®É¶¡¨£¨£­±§a¡C¡¨

Á§ÏȤ@¦V§â¦Û¤v¾Ç¥Í®É¥Nªº¦n¤Í¬Ý¦¨¬O¦Û¤vªº¡§§Ñ¦~¥æ¡¨¡Aı±o¦o­Ì±q¤£ª¾¹D¦Û¤vªº¤ßºA¦³¦h»òªº»a¦Ñ¡C©Ò¥Hªí²{¤W¹ï¦nªB¤Í³£«ÜÀH©M¡A³­¦o­Ìª±¹À¡A¥u­n¦o­Ì°ª¿³´N¦n¤F¡C¦¹¨èÁ§ÏȤ]¤£·Q©Ø­i¼_ªº¦n·N¡A´N¼Ò¸W¨â¥iªºª±¯ºµÛ¡G¡§¥æ¨kªB¤Í§Ú¤£¤Ï¹ï¡A¤£¹L³Ì¦n¬O¯à§â§Ú±a¥X°êªº¡A­þ©È¬O¬v¤H¤]¦æ¡A§Ú³oºØ¤H¥Í¬¡¦b³oùØ´N¹³®z´¼¡A¥ÇÄY­«¤£¾AÀ³ºî¦X¯g¡C¡¨©ó¬O¿ú­i¼_´N­·­·¤õ¤õªº¦w±Æ¤FÁ§©V©M­J¬°·Vªº·|­±¡C

»P­J¬°·V¬ÛÃѪº¨º¤Ñ¡AÁ§ÏȪº¨­ÅéÁÙ¨S¦³§¹¥þ«ì´_¡A­i¼_¤£ÅUÁ§ÏȪº±ÀÃã¡A¤@©w­n±aÁ§ÏÈ¥h­J©Ò¦bªº¤u¼t¥h¬Ý¤@¬Ý¡A¤@¨Ó­J¬O³o®a¥Á¿ì¥ø·~ªº§ë¸ê³Ð¿ì¤H¤§¤@¡A·QÅýÁ§ÏȬݬݹï¤è¬O¦³ªÀ·|¸gÀÙ¯à¤Oªº¤H¡A¤G¨Ó¤]ÅýÁ§ÏȤF¸Ñ­Jªº¤u§@©Ê½è¡CÁ§ÏÈ¥»¨Ó¬O­Ó¤º¤ß«D±`ź¶Æªº¤H¡A­Y¦b¥H«e¬O«ç»ò¤]¤£ªÖ©ñ¤U¬[¤l¥D°Ê¥h¬Û¤°»ò¹ï¶H¡C¤£¹L¸g¾ú¤F¥Í¦º¤jÃö¤§«á¡A¦o¤w¸g§ïÅܤF«Ü¦h¡A¹ï³o¨Ç¨Æ¬Ý±o¤]«Ü²H¤F¡A­±¤l¡B¬[¤lªº¯uªº¦³¨º»ò­«­n¶Ü¡H¦A»¡¦Û¤v¤]¤£¬O¯u¤ßªº­n¥h»{ÃѨkªB¤Í¡A¥uı±o¦nªB¤Í­i¼_ªº¤@¤ù¦n·N¤£¥i¥HÀH«K¥[¥H¦^µ´¡CÁ§ÏȦb­¿¨ü¤ßÆF³Ð¶Ë¤§«á¡A§óÀ´±o¤F¨C­Ó¤Hªº¨¥¦æ·|µ¹¨­Ã䪺¤H±a¨Ó«ç¼Ëªº§Ö¼Ö©Îµh­W¡A¤]¶}©lÀ´±o­n§í¨î¦Û¤vªº¥ô©Ê©M±¡ºü¡A¦h¬°§O¤H¦Ò¼{¦Ò¼{¡C

­J¬°·V¦~ªñ¤T¤Q¡A¤j°ª­Ó¡A¸W¨¤¤À©úªºÁy¤W³zµÛ¤@ªÑ¯Â¾ëªº­^®ð¡A¼e¼eªºªÓ»H§â¦çªA±¾¦b¤F½G«dªº¨­¤W¡Aµ¹¤H²M®Ô·F½mªº¦L¶H¡C­J¥X¥Í¦b¤÷¥À³£¬OŤ°×¤Hªº³h´H¤§®a¡A¥S§Ì¤T­Ó±Æ¦æ¦Ñ¤G¡C¥L¤Ñ©Ê¯Â¾ëµ½¨}¡A¥Ñ©ó¤÷¥À³£¦³¨ü¤Hª[µøªº´Ý¯e¡A³y´N¤F¥L·¥­t³d¥ô¤ßªº­Ó©Ê¡C­J¬°·V°ª¤¤ÁÙ¨S²¦·~´N°Ñ¤F­x¡AÂà·~¤£¤[¡A¤G¤Q¥XÀY´N¶}©l©M¦P¨Æ¤@°_¦X¥ë¤U®ü°µ¥Í·N¡A§V¤O¤F¤C¤K¦~§â¤@­Ó¨pÀç¥ø·~¸gÀç¨ì¤µ¤Ñªº³W¼Ò¡AÁöµMºâ¤£¤W¤°»ò¦¨¥\¤H¤h¡A¦ý¥X¤J¦³¨®¡A¤â¤¤¤£¯Ê¿ú¡A©M´¶³q¤H¬Û¤ñ¡A¤]ºâ¬O´£«e¨B¤J¤p±dªº¶¥¼h¡C¤£¹L­J¬°·V¥»¨­¹ï¦¹¨Ã¨S¦³¤°»òº¡¨¬·P¡A¥L¬O¤@­Ó¨å«¬ªº¨Æ·~«¬¨k¤H¡A¹ï¦Û¤vªº¥¼¨Ó¦³µÛ«Ü¤jªº¶¯¤ß§§§Ó¡A¥L¬Û«H¦Û¤v¤@©w¯à¦¨¬°¤@­Ó¦¨¥\ªº¥ø·~®a¡A¨Ã¬°¦¹¦Ó®É¨è§V¤OµÛ¡C

¤@¤ß¼³¦b¨Æ·~¤Wªº­J¬°·V¨C¤Ñ±q¦­¦£¨ì±ß¡A´X¥G¨S¦³¤°»ò¾÷½t±µÄ²¤k«Ä¤l¡AÁöµM¥H«e¤]´¿¦³¤Hµ¹¤¶²Ð¹L¨â­Ó¤k«Ä¤l¡A¦ý«oÁ`¬O¦n¹³¤Þ¤£°_¦Û¤vªº¼ö±¡¡A¯ó¯ó´X­±«K¨S¦³¤F¤U¤å¡C¤@¦~«e¤j­ôªº±B§¨Ï¥L·NÃѨì¡A¤£ª¾¤£Ä±¶¡¦Û¤v¤]¤wªñ¦Ó¥ß¤§¦~¡A¤@µ··Q­n¦³­Ó¦Û¤vªº®aªºÄ@±æ¡A³º¦Ó¤]®¨®¨ªº±q¤ß©³¤É°_¡C

²Ä¤@²´¬Ý¨£Á§ÏȪº®É­Ô¡A­J¬°·V´N³Q³o­Ó®ð½è¥X²³ªº¤k«Ä§l¤Þ¦í¤F¡C¦­¬KªºÆF¶Q³B³BÁÙ³zµÛ¤@ªÑ²D®ð¡AÁ§ÏȬï¤@¥ó«¸¶À¦âªºªø¤j¦ç¡A²ä¤l¤W³òµÛ¤@±øªøªøªº¥Õ¯½¡A¯Q¶Âªº¨q¾v¥Î¤@®Ú¥Öµ¬ÀH·Nªº§ô¦b¸£«á¡A«T¨qªºÁy¤WÁöµM¯Ê¤Ö¦å¦â¡A¦ý¤Ï²K¤F´X¤À·¡·¡°Ê¤Hªº®ð½è¡C­J¬°·Vı±o³o´N¬O¥L¦b¤Ö¦~®É¥N´N´¿¸g´Á«Ý¹Lªº¡A¥i¥H±µ¨ü¦Û¤vªºÃö·R©M«OÅ@ªº©f©f¡A¤@ºØ·Q­nÄ~Äò¤F¸Ñ©M±µªñ³o­Ó¤k«ÄªºÄ@±æ¤@¤U´N§ì¦í¤F¥Lªº¤ß¡C

Á§ÏÈ©M­J¬°·Vªº¥æ©¹¬O¨º¼Ë¦ÛµMªº¶}©l¤F¡C­J¬°·V­ì¥»¦³¨â­Ó·í¤ß¡A¤@­Ó¬O¦Û¤vªº¾Ç¾ú©MÁ§ÏȻᦳ¶ZÂ÷¡A¤£ª¾¹DÁ§ÏÈ·|¤£·|¬Ý¤£¤W¦Û¤v¡A¤G¬O¦Û¤vªº¤÷¥À³£¦³´Ý¯e¡A©ÈÁ§Ïȹ惡·|¤ß¦³ÅU¼{¡C¤£¹L¥L¨S¦³·Q¨ìªº¬O¡A¦~ÄÖ¤ñ¦Û¤v¤p´X·³¡A¬Ý¨ÓÁÙÅã±o«D±`ªº³æ¯Â©M¨IÀRªºÁ§ÏÈ¡A¤ß´¼¦b«Ü¦h¤è­±¸û¦Û¤v­n»a¦Ñ¦¨¼ô«Ü¦h¡C

¹¡¨ü¬õ¹Ð¤§­WªºÁ§Ïȧ¹¥þ¥H¤@ºØÀH¨ä¦ÛµMªº¤ßºA¨Ó­±¹ï²´«eªº³o­Ó¤H¡Aªì¦¸¨£­±¡AÁ§Ïȹï­J¬°·Vªºµû»ù¬O¡G¤@­Ó©Z¸Û¦ÛµM¡A¤£¦Û¤j¦Û¸Øªº¤H¡C³o¨ÏÁ§ÏȨS¦³©Úµ´­J¬°·Vºò±µµÛ¦w±Æªº¥X¹C¬¡°Ê¡A¥H«K¡¼¤@¨B¤¬¬Û¤F¸Ñ¡C

¦Û¥®´N²`²`Åé·|¨­Ãä¤Hªº¦Û¨p©MµLªk§í¨îªº¼¤±æµ¹¦Û¤v±a¨ÓªºÃø¨¥µh­WªºÁ§ÏÈ¡A«D±`¤F¸Ñ¤°»ò¼Ëªº¨¥¦æ¯à¶Ë¤H¡A¤°»ò¼Ëªº¨¥¦æ¯à¨Ï¤H·P°Ê©M·Å·x¡C¦oª¾¹D¦Û¤vªº¾Ç¾ú¤@©w¬O­J¬°·Vªº¤ßµ²¤§¤@¡A©Ò¥H±q¤£´£¤Î¦Û¤vªº¤j¾Ç¥Í¬¡¡A¦o¤]ª¾¹D­J¬°·V¤@©w«D±`¦b·N¦Û¤v¹ï¨ä¤÷¥ÀªººA«×¡A´N¦bªì¦¸¨£¨ì¥L­Ìªº®É­Ôªí²{±o«D±`¦ÛµM©M»´ÃP¡C¦Ó­±¹ï¨Æ·~¤ß·¥±jªº­J¬°·V¡AÁ§ÏȤ]¯à©ñ¤U¬[¤l¡A±q¤£­n¨D¥L©ñ¤U¤u§@¨Ó³­¦Û¤v¡A¦Ó¬O·í¥L½Ð¦Û¤v¥h¥Lªº¼tùب£­±®É¡A¦Û¤v´NÃM¨®¥h¡C¨ä¹ê³o¤@¤Á¨Ã¤£¬O¥X©ó·R¡AÁ§ÏȨº®É¥H¬°·R¦b¦Û¤vªº¤ßùؤw¬O¦A¤]¤£·|µoªÞªº¬\ªK¡A¦o¥u¬OÄ@·N¿ï¾Ü¦¨¬°¤@­Ó¤£¥h¶Ë®`§O¤Hªº¤H¡A¦Ó±B«Ã¤]¦n¡B®a®x¤]¦n¤£¹L¬O¦o¿ï¾ÜÄ~Äò¬¡µÛªº¤@­Ó¥²¶·ªº¤¸¯À¡C

µM¦ÓÁ§Ïȳo¤@¤Áµ½¸Ñ¤H·Nªºªí²{¡A«o²`²`ªº¥´°Ê¤F­J¬°·Vªº¤ß¡A¥L¼ö¯Pªº·R¤W¤F³o­Ó¬üÄR¡BÀH©M¤S®ð½èÀu¶®ªº¤k«Ä¡A¬Æ¦ÜÃhºÃ¦Û¤v«ç»ò·|¦³³o¼Ëªº¦n¹B¡C¥L§â¦Û¤v±q¤p¨ì¤jªº¦¨ªø¾úµ{¡A¦bªÀ·|¤WÂôÀú±Ã¤ãªº¬G¨Æ¡A¦Û¤v¹ï¥¼¨Óªº§Æ±æ©M¾Ä°«ªº¥Ø¼Ð³£·Ê·Ê¤£µ´ªº¦bÁ§ÏÈ­±«e¶É¶D¥X¨Ó¡A¦Ó¨Ä¥©ªºÁ§ÏÈÁ`¥i¥H§¤¦b®ÇÃä´X­Ó¤p®É¡AÀRÀRªº¡B­±±a·L¯ºªº¶ÉÅ¥µÛ¡C­J¬°·VÁÙ«æ¤Áªº±aµÛÁ§ÏÈ¥h»{ÃѦۤv®aªº¨C¤@¦ì¿Ë±­©M¦Û¤vªºªB¤Í¡A¤£¬O¬°¤F¬¯Ä£¦Û¤vªº¤kªB¤Í¡A¦Ó¬O§Æ±æÁ§Ïȯà¬Ý¥X¦Û¤v¹ï³o¥÷±¡·Pªº»{¯u©M©Z¸Û¡C

ªB¤Í©M®a¤H²´ùؤ@¦V«D±`¦¨Ã­¦Û«Hªº­J¬°·V¡A¦b¬ðµM­°Á{ªº·R±¡­±«eÅã±o¹³«Ä¤l¤@¼Ëªº¿³¾Ä©M§Ö¼Ö¡A­J¬°·V¬Æ¦Ü¶}©l¹ï©È¥¢¥h³o¼Ë¦nªº¤k«Ä·P¨ì®£·W¡A¥L¦b¤ßùس]·QµÛ¡A¦pªGÁ§ÏȦ³¤@¤Ñªí¥Ü­n©Úµ´¦Û¤vªº·R¡A¦Û¤v±NÁæ¦Ó¤£±Ëªº¥Î¤@¤Á¿ìªk¥h¥´°Ê¦oªº¤ß¡A¦pªG¦³¤H·Q±q¦Û¤v¨­Ãä¹Ü¨«Á§ÏÈ¡A¦Û¤v­þ©È¤£­n©Ê©R¤]­n¬°³o¥÷·R±¡¦Ó¾Ô¡CµM¦Ó¡AÁ§ÏȪºªí²{«o¬O¥X¥G­J¬°·V·N¥~ªºÀH½t©M¦ÛµM¡A­J¬°·V¬Æ¦Üıªº³o»ò®e©ö´N¯à¾Ö¦³³o¼Ë¦nªº¤k«Ä¤l¦n¹³¤]¬O¤@ºØ¿ò¾Ñ¡C

¨ä¹ê¹ï¤H©Ê¦³µÛ²`¨è²z¸ÑªºÁ§ÏÈ¡A±q¤@¶}©l´N»{·Ç¤F¶Ô¾Ä¡Bµ½¨}ªº­J¬°·V¬O¤@­Ó¥i¥H¨Ì¾aªº¤H¡A¤]«D±`²M·¡­J¬°·V¬O¯u¥¿ªº·R¤W¤F¦Û¤v¡C¬Û¤Ïªº¬O¡AÁ§Ïȹï¦Û¤v¦p¦¹§NÀRªº±µ¨üµÛ³o¥÷·R·P¨ì¥Ñ°Jªº©êºp¡A©êºp¦Û¤v¤£¯à¹³¹ï¤è¤@¼Ë¡A¦b¤º¤ß¿U°_·R±¡ªº¤õ¿V¡A»P­J¬°·Vªº¬Û³B©óÁ§ÏȨÓÁ¿¡A§¹¥þ¬O¤@­Ó«D±`§NÀR¡B²z©Ê©M²{¹êªº¤ß²z¾úµ{¡CÁ§ÏȦb¤ßùعï¦Û¤v»¡¡G§Ú¬JµM¿ï¾Ü¤F¬¡¤U¥h¡A§Ú´N¥²¶·¦³¤@­Ó¦Û¤vªº®a¡A§ä¤@­Ó·R¦Û¤vªºµ½¨}¤Hµ²±B³o¤]´N¦¨¤F§Ú¥²¶·¨«ªº¤@­Ó¾úµ{¡C§ÚÁöµM¤£·|¦A¬°·R±¡¦Ó¬¡¡A¦ý§Ú·|¬°¤@¥÷®a®xªº³d¥ô¦ÓºÉ¤O¡C

¬ÛÃѶȨâ­Ó¤ë¡A­J¬°·V´N¦VÁ§ÏȨD±B¡AÁ§ÏȤ£·QÀ~¨ì®a¤H¡A´N´£¥X¦Aµ¥´X­Ó¤ë¦A»¡¡C¦Ó¨I®û¦b·R±¡ªº©¯ºÖ¤¤ªº­J¬°·V«h¶}©lµÛ¤â¸Ë­×·s©Ð¡A·Ç³Æªï°ùÁ§ÏÈ¡C

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)