¡@
¡@
¡@

¤HÃþ¡B¤å©ú¡B¬ì¾Ç
¢w »éµø¡mÂàªk½ü¡n¬°°°¬ì¾Çªº¦Û§Ú«Ê³¬ªÌ
¥´¦L¾÷ª©
¤å/¤¤°ê¦wÀ²¬Ù¦XªÎ¥«³¡¥÷ªk½ü¤jªk¾Ç­û
¡@
¡i¼z¶é¡j¦b¤¤°ê¡Aµ½¨}ªº¤H­Ì²ßºD§â·s»D´CÅ骺¥i§_§@¬°§PÂ_¦nÃaªº¨Ì¾Ú¡C¨º¨Ç°°¬ì¾Ç®a¹ï¡mÂàªk½ü¡nªºµLºÝ«ü³d¡A¦b¤H¥Á¸s²³¤¤·|³y¦¨¤°»ò¦L¶H¬OÅã¦Ó©ö¨£ªº¡A¬°¤F¼á²M¨Æ¹ê¡A§Ú­Ì±q¥H¤U¥|­Ó¤è­±¡A½Í¤@½Í§Ú­Ìªº»{ÃÑ¡A¨ÑŪªÌ¦Û¤v§PÂ_¬O»P«D¡C

¤@¡B¦h¦¸¤å©úªºÄÄ­z

¡mÂàªk½ü¡n¤@®Ñ¦b"®ð¥\¬O¥v«e¤å¤Æ"¤@¸`¤¤¡A¬°¤F»¡©ú®ð¥\¬O¥v«e¤å¤Æ¡AÁ|¥X¤j¶q¨ãÅé¨Æ¨Ò¡A»¡©ú¥v«e¦³¤HÃþ¤å©ú¦s¦b¡A¨Ã«ü¥X¡G"§Ú­Ì¦a²yªº¹B°Ê¡A¦b³o¯EÃvªº¦t©z·í¤¤¡A¦b»Èªe¨t¹BÂà·í¤¤¡A¤£¥i¯à¬O¤@¦|­·¶¶ªº¡A«Ü¥i¯à´N¸I¨ì­þ­Ó¬P²y¤W¡A©Îµo¥Í¤F¨ä¥¦°ÝÃD¡A³y¦¨¤F«Ü¤jªº¨aÃø¡K¡K¥u¦³¤Ö¼Æ¤H¬¡¤F¤U¨Ó¡A¿ò¯d¤U­ì¨Óªº¤@ÂI¥v«e¤å©ú¡A¶i¤J¤F¤U¤@­Ó®É´Á¡A¹LµÛ­ì©l¥Í¬¡¡C¤HÃþÁc­l±o¦h¤F¡A³Ì«á¤S¥X²{¤F¤å©ú¡C"¥v«e¤å©ú¡A¤S¥s¥v«e¤å¤Æ¡A¬O§Ú­Ì¤HÃþ¥»¦¸¤å©ú¥H«eªº¤å©ú¡A´N¬O¦b§Ú­Ì³o¦¸¤å©ú¥H«eÁÙ¦sµÛ¤å©ú®É´Á¡A¦Ó¥BÁÙ¤£¤î¤@¦¸¡C

¦a²y·|¤£·|¹J¨ì¨aÃø¡A¤HÃþ·|¤£·|¹J¨ì¨aÃø¡A³o¬O¥v«e¤å©úªºµJÂI¡C«í¬P·|Ãz¬µ¡A¦a²y¡B¤HÃþ´NÀ³¸Ó¥Ã»·¦wµMµL®~¶Ü¡H¤¤°êªº¡m¤k´E¸É¤Ñ¡n´N°O¸ü¤F¤HÃþ´¿¥X²{¹L¤j¨aÃø¡C¡m¸t¸g¡n¤]»{¬°·sªº¥@¬ö¬O¦b¤j¬x¤ô«á²£¥Íªº¡A¿Õ¨È¤è¦àÁ¿ªº´N¬O¨º­Ó®É´Áªº¬G¨Æ¡C¦³Ãö±M®a®Ú¾Ú¬f©Ô¹Ï´y­zªº¨È¯SÄõ¦a°ò¡A²×©ó´M§ä¨ì²{¦bÂл\¦b¤G­^¨½¦B³·¤Uªº«n·¥¬w¡A´N¬O¤@¸U¤G¤d¦~«eªº¨È¯SÄõ¦a°ò¡C(1)

1966¦~¦b¾¥¦è­ôµo²{¤F³\¦h¤H³y¤u¨ã¡A¸g´ú©wµo²{¨ä¦~¥N¬O¤G¤Q¤­¸U¦~«e¡C¦Ò¥j¾Ç®aÁÙµo²{¥Û¦Ç¥Û¤W¦³®£Àsªº¸}¦L¡A¦P®É¦³¤Hªº¸}¦L¡A¸g´ú©w®É¶¡¬O¤@»õ¤T¤d¤­¦Ê¸U¦~«e¡C⑵

§Ú­Ì§â¤W­z¾ú¥v°O¸ü©M¬ì¾Çªº·sµo²{ºî¦X¤ÀªR¤@¤U¡G°²¦p¿Õ¨È¤è¦àªº¬G¨Æ©M¨È¯SÄõ«Ò°ê¬O¯uªº¸Ü¡A¤j®a¥i¥H·Q¤@·Q¡A¨È¯SÄõ«Ò°ê¬O¦b¤@¸U¤G¤d¦~«e³Q·´·Àªº¡A³o¤£´N¬O¤@Ó³¤HÃþ¤å©ú»P·´·Àªº¨Æ¹ê¶Ü¡H±q³Ð¥@¬ö¨ì¿Õ¨È¤è¦à¤HÃþ¤S¤@¦¸¥X²{¤j¨aÃø¡A³o¤£¤S¬O¤@Ó³¤HÃþ¤å©ú»P·´·Àªº¨Æ¹ê¶Ü¡H¥H¦¹Ãþ±À¡A¤G¤Q¤­¸U¦~«eªº¦Ò¥jµo²{¡A¨º±N¬O¦h¤Ö¦¸¤å©ú»P·´·À©O¡H¦A©¹«e±À¤@»õ¤T¤d¤­¦Ê¸U¦~«eªº¦Ò¥jµo²{¡A¤S±N¬O¦h¤Ö¦¸¤å©ú»P·´·À©O¡H

¤W­z¤ÀªR»¡©ú¡G¤HÃþ¸g¹L¦h¦¸¨aÃø¡A¦h¦¸·´·À¡A¦h¦¸±q¥Û¾¹®É¥N¨ì¤å©ú®É¥N¡A¤HÃþ¥u¤£¹L¬O¦b³o­Ó´`Àô©¹´_¤§¤¤¡C©Ò¥H¡A¡mÂàªk½ü¡n¹ï¤HÃþ·|¥X²{¦h¦¸·´·À³o¼Ë¤@­Ó­Ó©P´ÁÅܤƪºÄÄ­z¡A©M¾ú¥v°O¸ü¡B²{¥Nµo²{§¹¥þ§k¦X¡C³o´NÃÒ©ú¥v«e¦s¦b¤å©ú¡A¡mÂàªk½ü¡n¤£¬O°°¬ì¾Ç¡C

ª«½è¹B°Ê¬O¦³³W«ßªº¡A¦t©zªº¹B°Ê¤]¬O¦³³W«ßªº¡C¦pªG§Ú­Ì¤£©Ó»{³o¨Ç¡A¤£©Ó»{¹ï§Ú­Ì«Ü­«­nªº¾ú¥v¡A¤£©Ó»{¡mÂàªk½ü¡n¹ï¥v«e¤å©úªºÄÄ­z¡A¨º»ò¡A´N¥u¦³Ä~Äò¦b³o­Ó©P´Á¤¤´`Àô¡C

¤G¡B¹D¼w¦M¾÷

¤HÃþ¬°¤°»ò·|¥X²{·´·À©O¡H¡mÂàªk½ü¡n¦b311­¶¤¤ÄÄ©ú¡G¡§¤°»ò¦P©ÊÅÊ¡B©Ê¸Ñ©ñ¡B§l¬r¶Ã¤C¤KÁVµ¥µ¥³£¥X¨Ó¤F¡C¡¨¡§¤HÃþªÀ·|µo®i¨ì¤µ¤Ñ³o¤@¨B¤W¨Ó¡A¤j®a·Q¤@·Q¡A¦Aµo®i¤U¥h¬O¤°»ò¼Ë¤l§r¡H¯àÅý¥¦¥Ã»·³o¼Ë¦s¦b¤U¥h¶Ü¡H¤H¤£ªv¤Ñªv¡C¤HÃþµo¥Í§TÃøªº®É­Ô¡A³£³B¦b³o¼Ë¤@ºØª¬ºA¤U¡C¡K¡K¤Hªº¹D¼w¤ô·Çµo¥Í¤F³o¼ËªºÅܤơI¤H»P¤H¤§¶¡³o­Óºò±iµ{«×¨ì¤F³oºØµ{«×¤F¡I§A·Q¥¦ÁÙ¤£¬O¨ì¤F¤@­Ó·¥¨ä¦MÀIªº¹Ò¦a¤W¨Ó¤F¡H¡¨§Æþ¤å¤Æªº®ø¥¢¡A¨È¯SÄõ¤j«Ò°êªºÂзÀ¡A¿Õ¨È¤è¦àªº¬G¨Æ¡AµL¤@¤£¬O¦p¦¹¡C§Æþ¤å¤Æ¯d¤U¨ÓªºªF¦è¡Aªí©ú¤F¥L­Ì·í®É¥Í¬¡«D±`°ø¨×¡B»G¤Æ¡B¼Z¸¨¡A¦³¦P©ÊÅÊ¡A¶Ã©ÊªºªF¦è¡C¬°¤°»ò®ø¥¢¡AÃø¹D¬Ý¤£¥X¬O¦]¬°¹D¼w¤£¦æ¤F¤~µo¥Í¤F·´·À¶Ü¡H

¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¤HÃþªº¨aÃø¡A¬O¤HÃþ¹D¼w¼Ð·Ç«æ¼@¤U·Æªºµ²ªG¡A¤]´N¬O»¡¡A¯u¥¿ªº«Â¯Ù¤£¬O¨Ó¦Û§O¤H¡A¥¿¬O¨Ó¦Û¤HÃþ¦Û¤v¡C

²{¦b¤HÃþ¤w¸g¨S¦³¤ßªk¬ù§ô¤F¡A±R©|½Ö¥û¡A½Ö¦³¥»¨Æ¡C¤HªºÆ[©ÀÅܱo«Ü§Q®`¡A¬üªº¤£¦pÁ઺¡Aµ½ªº¤£¦p´cªº¡A¤åÃÀ§@«~­n¤£¼gÂI¶À¦âªºªF¦è¡A´N¨S¦³¤H¬Ý¡C¡mÂàªk½ü¡n¤@®Ñ¥¿¬O±q³o­Ó®Ú¥»°ÝÃD¤WµÛ¤â¡AÄÄ­z¥u¦³¤HÃþ¹D¼wª@µØ¤W¨Ó¡A¤ß©Ê´£°ª¤W¨Ó¡A¤~¯àÁקK·´·À¡C

µM¦Ó¡A¤H­ÌÁ`¬O²ßºD©ó¶î±¼¡B§_©w¡B§ã±þ¨º¨Ç¤£²Å¦X¦Û¤vªº·Qªk¡A¤£²Å¦X¦Û¤vªº¥@¬ÉÆ[ªº»{ÃÑ¡FÁ`¬O²ßºD©ó¥Î¬ì¾Çªº´Î¤l¡A¥´¤HÃþªº¹D¼w¡Aµø¡mÂàªk½ü¡n¤@®Ñ¬O"°°¬ì¾Ç"ªº¦Û§Ú«Ê³¬ªÌ¡A¥¿¬O³oºØ²ßºDªº¶°¤¤¥Nªí¡C

¤T¡B¤H Ãþ

¤@­Ó¥Á±Ú¥i¥H¹F¨ì«Ü°ª¤å©ú¡AµM«á¬ðµM®ø¥¢¡A¨º»ò¡A¤HÃþ¨s³º¬O±q­þùبӪº©O¡H¤@­Ó¥j¦Ñ¦Ó±y¤[ªºªd¤g³y¤Hªº¬G¨Æ¦b¥@¶¡¬y¶Ç¡AµL½×¬O¦³¤å¦r¡AÁÙ¬O¨S¦³¤å¦r¡AÁÙ¬ODNA®É¥N¡A³o­Ó¬y¶Ç³£¨S¦³®ø¥¢¡C²{¥N¬ì¾Ç¯à½Æ»s¤H¡A¥i¤HÃþ·|¤£·|³Q§O¤H½Æ»s¡B©ÎªÌ±±¨î©O¡H¤]´N¬O»¡¤HÃþ³Ìªì¬O±q­þùبӪº©O¡H¡mÂàªk½ü¡n¦b²Ä4­¶¤¤ÄÄ­z¹L¡G"¤Hªº¯u¥¿¥Í©Rªº²£¥Í¡A¬O¦b¦t©zªÅ¶¡¤¤²£¥Íªº¡C¦]¬°³o¦t©z¤¤¦³³\³\¦h¦h»s³y¥Í©Rªº¦UºØª«½è¡A³o¨Çª«½è¦b¬Û¤¬¹B°Ê¤U¥i¥H²£¥Í¥Í©R¡A¤]´N¬O»¡¡A¤Hªº³Ì¦­¥Í©R¬O¨Ó·½©ó¦t©z¤¤ªº¡C"³oùؤ£¶È´¦¥Ü¤F¤Hªº¥Í©R¨Ó·½¡A¦Ó¥B¤]«Å§i¤F"¤H¬O·á¶i¤Æ¨Óªº"²z½×¯}²£¡C«ü³d¡mÂàªk½ü¡n¬O°°¬ì¾Ç¡A¬O"«Ê«Ø°g«H"ªº¤H¡A³£¬O¦b³oºØ"¤H¬O·á¶i¤Æ¨Óªº"²z½×°ö¾i¤U¨«¥X®Õ¶éªº¡A³£¬O³oºØ®Ø®Ø¤Uªº¦n¾Ç¥Í¡A³£¬O¤£Ä@·N¸õ¥X³oºØ«ä·Q¨Ó»{ÃѤHÃþ¡B¥Í©R¡B¤ÑÅé¡B¦t©zªº"®M¤¤¤H"¡C⑶¦³ªº¤H¨S¦³¬Ý¹L¡mÂàªk½ü¡n¡A©ÎªÌ¬O²Ê²¤¦a¬Ý¤F¤@¹M¡A¬Æ¦Ü¦³¨Ç¸Ü¤Þ¥Îªº³£¤£½T¤Á¡A´N»¡¡mÂàªk½ü¡n¬O"°°¬ì¾Ç"¡B¬O"«Ê«Ø°g«H"¡A³o¬O¬ì¾ÇªººA«×¶Ü¡H1998¦~12¤ë¡A¼Ú¬w­ì¤l¯à¬ã¨s¤¤¤ß¡A¥Ñ¨Ó¦Û7­Ó°ê®aªºªñ¦Ê¦W¬ì¾Ç®a²Õ¦¨ªº¬ã¨s¤p²Õ¡A¸g¹L¤T¦~¬ã¨s¡Aµo²{®É¶¡¥i¥H­Ë¬y¡C³o¤@µo²{¹ï®ð¥\¬É¡B­×·Ò¬É¡A¹ï¤HÃþªÀ·|±N²£¥Í¤°»ò¼vÅT©O¡H⑷

¿Õ¨©º¸ª«²z¼úÀò±oªÌCharles Townes´N»{¬°¦³³yª«¥D¦s¦b¡A¥L»¡¡G"§Ú±j¯P¦a·P¨ì¡K¡K¦³¤@¦ì³yª«¥D¦s¦b¨Ã¦b°_§@¥Î¡A¥L»·»·¦b§Ú¤§¤W¡A¦Ó¤SÁ`¬OÂ÷§Ú«Üªñ¡A¬O§@¬°¤@­Ó­ÓÅé¦s¦bªº¡C""«Ü¦h¤H¦³³oºØ·Pı¡A³o­Ó¦t©zªº³W«ß¤@©w¬O¦³´¼¼z¥Í©R°Ñ»P§@¥Îªº¡C"⑸

¤û¹y§ó¬O¦p¦¹¡A¥L»{¬°¯«¬O¦t©z¥Í¦¨ªº"®Ú¥»­ì¦]"¡C¤H¦b¨S¦³±¼¤J¤HÃþ³o¤@¼hªÅ¶¡¤§«e¡A¤£´N¬O¦U­Ó¼h¦¸ªº¯«¶Ü¡H¤£¦P¼h¦¸¦³¤£¦P¼h¦¸ªº¼Ð·Ç¡A¨È·í©M®L«½ÄƸ¨¤H¶¡¡A¬O¤£²Å¦X¨º¤@¼h¦¸­n¨D¦Ó±¼¤U¨Óªº¬G¨Æ¡F¤C¥P¤k°½¤J¤Z¶¡¬O¥t¥~ªÅ¶¡¶i¤J§Ú­Ì³o­ÓªÅ¶¡ªº¬G¨Æ¡C³o¨Ç©M¡mÂàªk½ü¡n´¦¥Üªº¤Hªº¥Í©R¬O¨Ó·½©ó¦t©z§¹¥þ¬Û²Å¦X¡C

¦³¨Ç¤H»¡¤£²M·¡´N¦©´U¤l¡A´N¶C·´¡mÂàªk½ü¡n¬O¡§°°¬ì¾Ç¡¨¡A³o¥¼§K¹L©óªZÂ_©M²L¨£¤F§a¡I©T¦u¤@ºØ»ø¤Æªº¡B«Ê³¬ªºÆ[©À¡A³o¥»¨­¬ì¾Ç¶Ü¡H­±¹ï"§Ú­Ì¬O±q­þùبӪº¡A¤S¨ì­þùØ¥h"ªº·s½ÒÃD¡A¥^¦£¤Uµ²½×±Æ¥¸¥¦¡A§_©w¥¦¡A¤£¬O¤ß¥­®ð©Mªº¬ã¨s¡B±´°Q¡A¦Ó¬O¹ï¬ì¾ÇªºÁ¶Âp¡A¹ïŪªÌªºÂƵø¡A³o´N¤£¦Ûı¦a§â¦Û¤vÂ\¨ì·s¬ì¾Çªº¹ï¥ß­±¥h¤F¡A§â¦Û¤vÂ\¨ì»õ¸UŪªÌªº¹ï¥ß­±¥h¤F¡C¦¨¤F¤G¤Q¥@¬ö¤E¤Q¦~¥Nªº"®M¤¤¤H"¡C

¥|¡B¬ì ¾Ç

¡mÂàªk½ü¡n¾¨ºÞ¨ü¨ì¤@¨ÇµLºÝªº§åµû©M«ü³d¡A¦ý¬O¡A¾×¤£¦í¦p°§¦ü´÷ªº»õ¸UŪªÌ¡A¾×¤£¦í¹D¼w¦^Âkªº¤HÃþ¥»©Êªº­n¨D¡C¬°¤°»ò¡H¦]¬°³o¥»®Ñ²Ä¤@¦¸¥þ­±¨t²Î¦aÄÄ­z¤F¦t©zªº¯u²z---"¯u¡Bµ½¡B§Ô"ªº¯S©Ê¡A«ü¥X¤£¦P¼h¦¸¦³¤£¦P¼h¦¸ªº²z¡C¤£ºÞ¦³¦h¤ÖªÅ¶¡¡B¦h¤Ö¼h¦¸³£­n¦P¤Æ"¯u¡Bµ½¡B§Ô"¦b³o¤@¼h¦¸ªºÅé²{¡C®Ñ¤¤²W³Õªºª¾ÃÑ¡A¤HÃþ±q¨Ó¨S¦³Å¥¨ì¹Lªºª¾ÃÑ¡A©Þ°ÊµÛ»õ¸UŪªÌ­n¨D¹D¼wª@µØªº¤ß©¶¡A¤Þ°_¤FªF¤è©M¦è¤è¦U¥Á±Úªº±j¯P¤ÏÅT¡B¦@»ï©MÆf¥Ø¡A¨Ï¥L­Ì¹¡§tµÛ´¹¼üªº²\¤ôŪ¤F¤@¹M¤S¤@¹M¤]¤£Ä@·N©ñ¶}¤â¡C¥i¬O¡A´N¬O³o¼Ë¤@Áû¤HÃþ¤å©ú¥v¤¤ªº½AÀöªº©ú¯]¡A³Q¦©¤W"°°¬ì¾Ç"ªº¤j´U¤l¡A³Q¬Y¨Ç¾÷ºc­­¨îµo¦æ¡A¦Ê«ä¤£¸Ñ¤§¤¤¡A§Ú­Ì¤£¸T­n°Ý¤@¥y¡G"¬Y¨Ç¤HÀY¸£¤¤ªº¬ì¾Ç¥»¨­¬ì¾Ç¶Ü¡H"

¬ì¾Ç¡A¬O¤Ï¬M¦ÛµM¡BªÀ·|¡B«äºûµ¥ªº«ÈÆ[³W«ßªº¤À¬ìªºª¾ÃÑÅé¨t¡C¡mÂàªk½ü¡n¬J²Å¦X³o­Ó¤º²[¡A¤S»·»·¶W¥X³o­Ó¤º²[¡A¦]¬°¥L½Íªº¬O¾ã­Ó¦t©zªº²z¡CµM¦Ó¡A²{¥N¤H«üªº¬ì¾Ç¡A©¹©¹¬O«ü¦è¤è¶Ç¨Óªº¥H¬ã¨sª«½è¬°°ò¦ªº¹êÃÒ¬ì¾Ç¡C

¹êÃÒ¬ì¾Ç³Ì¤jªº¯SÂI¬O­nºN±oµÛ¡A¬Ý±o¨£¡A·í¤@ºØ¨Æª«³Q»{ÃѤF¡A¤~¥h¬ã¨s¥¦¡C³Ì¤jªº¹úºÝ¬O"¦b§Ú­Ì³o­ÓªÅ¶¡¤¤ºN¤£µÛ¬Ý¤£¨ìªº¡A¦ý«ÈÆ[¤W¦s¦bªº¡A¦Ó¤S¯à¤Ï¬M¨ì§Ú­Ìªº³oª«½èªÅ¶¡¨Óªº²{¶H¡A¹ê¹ê¦b¦bªºªí²{¡A«o¤£´±¥hIJ¤Î¡Aµø¬°¤£©ú²{¶H¡C"⑹

©ÎªÌ¬O¦ÛµM²{¶H¡C³oùاڭ̥i¥HÁ|¨Ò»¡©ú¡G¼w°ê¤Æ¾Ç®a®w³Í°Ç´N¬O¦b¹Ú¤¤µo²{¤F­f¤À¤lªºµ²ºc¡C⑺ ¹ï©ó¹Ú¡A¥Ø«e¨S¦³¥ô¦ó¤@ºØ¬ì¾Ç¯à¦^µª³o­Ó°ÝÃD¡A¦ý¬O¡A¥¦«o¬°®w³Í°Ç¸Ñ¨M¤F³o­Ó¬ã¨s½ÒÃD¡C

¤@¤d¤C¦Ê¦h¦~«eªº¤¤°ê¥j¥NµÛ¦WÂå¾Ç®aµØ¦ï¡A¯à¬Ý¨ì±ä¾ÞÀY¸£¤¤¦³­Ó½F¤l¡A³o¤£¬O¦]¬°¥L¦³¤F¥\¯à¡A½T½T¹ê¹ê¬Ý¨ì¤F¡A¤~¤£»Ý­n­É§U¥ô¦ó»ö¾¹¶Ü¡H¹ï¦¹¬ì¾ÇÀ³§@«ç¼Ëªº¸ÑÄÀ©O¡H

¦AÁ|¤@­Ó¨Ò¤l¡G19¥@¬öªì·N¤j§Q¤Ñ¤å¾Ç®a¥Ö¨È»ô¥Î±æ»·Ãèµo²{¤F²Ä¤@Áû¦W¬°½\¯«¬Pªº¤p¦æ¬P¡C¦ý¬O¡A·í³oÁû¦æ¬P¤@±µªñ¤Ó¶§¡A´N®ø¥¢¤F¡C¤H­Ì´NÀH·N»¡¥L¬O°²ªº¡A¬OÄF¨ú¤FºaÅA¡C¼w°ê¼Æ¾Ç®a¥dº¸¡O°ª´µÅ¥¨ì³o­Ó®ø®§«á¡A¬Û«H¥Ö¨È»ôªºµo²{¡A´N¥Î¦Û¤vªº­pºâµ²ªG¡AÃÒ¹ê¤F½\¯«¬P©Ò¦b¦ì¸m¡A¤Ñ¤å¾Ç®a¥Î±æ»·Ãè´Â¥dº¸¡O°ª´µ©Ò«ü¤è¦V¬Ý¥h¡A´Nµo²{¤F³oÁû¤p¦æ¬P¡C⑺

¥i·Q¦Óª¾¡A¦pªG·í®É¨S¦³¥dº¸¡O°ª´µªº­pºâµ²ªG¡A¤H­Ì´N¤£·|©Ó»{½\¯«¬Pªº¦s¦b¡CµM¦Ó¡A¤£ºÞ§A¦³¨S¦³­pºâµ²ªG¡A©Ó»{¤£©Ó»{¥¦¡A¥¦³£¬O¯u¹êªº¦s¦b¡A³£¬O¤Ó¶§¨t¤¤ªº¤@­Ó¦¨­û¡A»Èªe¨t¤¤ªº¤@²É¹Ð®J¡C¥u¤£¹L§A¨S¦³¬Ý¨£¡C

¬ü°ê¦Ò¥j¾Ç®aVirginia Sicen-Melntyreµo²{¤F³\¦h¤G¤Q¤­¸U¦~«eªº¤H³y¤u¨ã¡A¦o¦p¹ê¶×³øµ²ªG¡C¥Ñ©ó³o»P·í®É¦û²Îªv¦a¦ìªº²z½×¦³«Ü¤j½Ä¬ð¡A¦o³Q°Ç¥O°±¤îÄ~Äò¬ã¨s¡A¦Ò¥j³õ¤]³QÃö³¬¡AVirginia¤]±q¦¹¥¢¥h¦o¤ß·Rªº¤u§@¡C⑼

³o¬O¤@­Ó¤£¤¹³\¤H¨«¥X¹êÃÒ¬ì¾Ç½d³ò¤§¤º¥h¬ã¨s¾ú¥vªº¤@­Ó¯u¹ê¨Æ¥ó¡C

¤W­z¨ÒÃÒ¡A§¹¥þ¥i¥H»¡©ú¡G²{¥N¬ì¾Ç¥»¨­¦s¦bµÛ³\³\¦h¦hªº¹úºÝ¡A¦Ó¡mÂàªk½ü¡n¬O¯¸¦b¥t¤@­Ó°òÂI¤W¥h¬ã¨s¤HÃþ¡B¥Í©R¡Bª«½è¦s¦bªº¦U­ÓªÅ¶¡ªº·s¬ì¾Ç¡A¤S«ç»ò¯à»¡¥L¬O¡§°°¬ì¾Ç¡¨©O¡H

¡mÂàªk½ü¡n¤¤Á¿ªº"¦ò¡B¹D¡B¯«"¨ä¹ê¬O²Å¦X¤F"¯u¡Bµ½¡B§Ô"¯S©Ê¦Ó¦s¦bªº¦t©z¤¤ªº°ª¯Å¥Í©R¡C³\¦h­×·ÒªÌ«ö·Ó"¯u¡Bµ½¡B§Ô"ªº­n¨D¡A¦b­×·Ò¹Lµ{¤¤¡A±q¥~¦bªº¨­Åé¡A¨ì¤º¦bªº«ä·Q¹Ò¬É³£±o¨ì¤F·¥¤jµ{«×ªºª@µØ¡A¯u¤Á¦a¬Ý¨ì¤F¡A·PIJ¨ì¤F¥t¥~ªÅ¶¡ªº¯u¹ê´º¶H¡C¹êÃÒ¬ì¾Ç§ä¤£¨ì¥L­Ìªº¦s¦b¡A±q¦Ó´N§_©w¥L­Ìªº¦s¦b¡A¥Î¦Û¤vªºµLª¾«Ê³¬µÛ¦Û¤v¡C

©¿µø¤ß©Êªº¤Ø«×©M¹D¼wÆ[©À¡A¬O²{¥N¬ì¾Ç¤£¯à¦V§ó°ª¼h¦¸¬ð¯}ªº¨M©w¦]¯À¡C¡mÂàªk½ü¡nªº¥X²{±q«ÈÆ[¤W¥´¯}¤F¥¦ªº®Ø®Ø¡A¯¸¦b¹êÃÒ¬ì¾Ç°òÂI¤Wªº¤H¡A¤]³vº¥¶}©l°Ê·n¡BÃhºÃ¥¦ªº¬ì¾Ç©Ê¡A®Ú¾Ú¥h¦~µoªíªº½Õ¬dµ²ªGªí©ú¡G¬ü°ê¦³40%¬ì¾Ç®a·Q«H¯«¦s¦b¡C⑽

¤û¹y¡B·R¦]´µ©Z¦­´N¬Û«H¯«¦s¦b¡C¥i¨£¡A¹êÃÒ¬ì¾Ç¤w¸g«ÜÃø¦Aµo®i¤F¡A¯¸¦b³o­Ó°òÂI¤W«ü³d§O¤H¬O"°°¬ì¾Ç"ÁÙ¦³»ù­È¶Ü¡H

ÀHµÛ¡mÂàªk½ü¡n¼sªx¥°´­¡B¶Ç¼½¡B¿Ä¤Æ¡A¡mÂàªk½ü¡n¥²±N·|űo¶V¨Ó¶V¦hªºÅªªÌ¡A±R©|"¯u¡Bµ½¡B§Ô"¡A¹D¼w´£°ª¡A¤HÃþª@µØ¬O¤£¥i°fÂ઺ÁͦV¡C¤@­Ó¡mÂàªk½ü¡n¶}³Ðªº¾ú¥v·s¬ö¤¸¡A¥²±N¦bº°ÀúµÛ¦Ãªd¿B¤ô¤¤¥H¬¤´é¼ê´û¤£¥iªý¾×¤§¶Õ½Ä¦V¥¼¨Ó¡C

µùÄÀ¡G(1)Âà¤Þ¦Û¡m¥Í©Rªº°_·½¡n
⑵Âà¤Þ¦Û¡m¥Í©Rªº°_·½¡n
⑶¤Þ¦Û«´¶F¤Ò¤p»¡¡m®M¤¤¤H¡n
⑷¤Þ¦Û1998¦~12¤ë9¤é¡m¤¤°ê«C¦~³ø¡n²Ä¤@ª©¡B¡m¬ì§Þ¤é³ø¡n²Ä¤Tª©
⑸¤Þ¦Û¡]¡m·s»D¶g¥Z¡n¤§¡m°ê»Ú·s»D±M¥Z¡n¡^¬ü°êª©1998¦~7¤ë20¤é ¨È¬wª©7¤ë27¤é
⑹¤Þ¦Û¡mÂàªk½ü¡O½×»y¡n
⑺ Âà¤Þ¦Û¡m¦W¤H¶c»D600½g¡n
⑻Âà¤Þ¦Û¡m¦W¤H¶c»D600½g¡n
⑼¤Þ¦Û¡m¤¤µØ¤åºé¡n1997¦~2¤ë27¤é
⑽¤Þ¦Û¡]¡m·s»D¶g¥Z¡n¤§¡m°ê»Ú·s»D±M¥Z¡n¡^¬ü°êª©1998¦~7¤ë20¤é ¨È ¬wª©7¤ë27¤é

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)