¡@
¡@
¡@

¤p»¡³s¸ü¡G¹Ð½t¸tªG(¥|¤Q¤K)¤Ñ·À§¯¨¸
¥´¦L¾÷ª©
¤å/©V¨©
¡@
¡i¼z¶é¡j¤Ñ·À§¯¨¸

¤T¤ë¥÷¡A¤@­Ó½G®z»a¥Õªº¤k¤l±çªÛ§ä¨ì¤F¦b¬ü°ê°µ´CÅ骺ªB¤Í¡A¥¨¤jªººë¯«µh­W¤w¸gÀ£±o¦oµLªk¦A§Ô¨ü¤U¥h¡A¦o¦VªB¤ÍÁ¿­z¤F¦Û¤vªº«e¤Ò¡A¤@­Ó¸£¥~¬ìªºÂå¥Í¡A¦b2001¨ì2002¦~¶¡¡A±q¬¡¤H¨­¤WºK¨ú¤F2000­Ó²´·ú¨¤½¤¥Î©ó¾¹©x²¾´Ó¡A¦Ó³o¨Ç¬¡¤H¥þ³¡¬O³Q¯µ±KÃö©ãªºªk½ü¥\¾Ç­û¡C

·íªk½ü¥\¾Ç­û¨p¤U±oª¾³o¤@¥O¤HµLªk¸m«Hªº®ø®§¡A¨Ã¶}©l¨p¤U¶}©l½Õ¬d¯u°°®É¡A¥t¤@ÃÒ¤H¡A¤@­Ó­è­è°k¤`¨ì¬ü°êªº°OªÌ¡A¦b´CÅé¤Wµoªí¤F¤@½g¤å³¹¡AÁ¿­z¤F¥L¦b±Ä³X³ø¾ÉÂÄ´µ¯f«á¿ò¯g¥H¤Î¥¿¦b¥O¦U¦è¤è­º¸£¸U¤Àºò±iªº¡A«Ü¥i¯à·|§Î¦¨¥@¬É¤j¬y¦æ¡A³y¦¨©M²³¦h¤H¦º¤`ªº¸V¬y·Pªº¹Lµ{¤¤¡A«õ¥X¤F¦³¤j¶q³Q¯µ±KÃö©ãªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¦h¦~¨Ó§@¬°¬¡Åé¾¹©x²¾´Ó®wªº¨ÑÅé¡A³Q¬¡Åé´Ý®`ªºÅå¤Ñ¯µ±K¡A¥L¦]¦¹¦Ó¾D¨ì¦º¤`°l±þ¡A¦Ó§â©Òª¾¹Dªº¤@¤Á¤½¥¬¥X¨Ó¡A¬O¥L«OÅ@¦Û¤v¥Í©Rªº°ß¤@¿ï¾Ü¡C

¥O©Ò¦³¤H¾_Å媺¬O¡A³o¦ì°OªÌ©Ò»¡ªº¨º©Ò±M°µ¬¡ÅéºK°£ªk½ü¥\¾Ç­û¾¹©xªºÂå°|¡A«ê«ê´N¬O±çªÛªº«e¤Ò¤u§@ªºÂå°|¡A¨â­Ó¯À¤£¬ÛÃѪº¤HÁ¿¥X¤F¤@­Ó¦P¼Ëªº¬G¨Æ¡A¦Ó³o­Ó¬G¨ÆÀ~¦í¤F©Ò¦³ªº¤H¡A¤H­ÌµLªk¬Û«H¡A¤£¯à¬Û«H¡A¤£Ä@¬Û«H¡A¤£´±¬Û«H¡A³o­Ó¥@¬É¤W¡A«ç»ò©~µMÁÙ¦³³oºØ¤ñ¯Çºéªº¬r®ð«Ç§ó®£©ÆµL¼Æ­¿ªº¸o´c©O¡H³oºØ¸o´c§¹¥þ¶W¥X¤F¤HÃþªº²z¸Ñ½d³ò©M±µ¨ü½d³ò¡A©Ò¥HÁ§ÏȪº«Ü¦h¦P­×¤£Ä@¬Û«H³o¬O¤@­Ó¯u¹êµo¥Í¹L¡A¨Ã¥BÁÙ¥¿¦bµo¥ÍµÛªº¨Æ¹ê¡A¥L­Ì¨M©w­n¥ý°µ½Õ¬d½T©w¨Æ±¡ªº¯u°°¡C

Á§ÏȦ]¬°¹ï¤¤¦@ªº¨¸´c¦³µÛ²`²`ªº¡B¤Á¨­ªºÅé·|¡A©Ò¥H¦o±qÅ¥¨ì®ø®§ªº²Ä¤@¨è¡A´N²@¤£ÃhºÃ¨ä¯u¹ê©Ê¡C­J¬°·V¤]¨S¦³ÃhºÃ¡A¦Ó¥B¥L»{¬°¥u­n¯àÅý¥þ¥@¬Éªº¤Hª¾¹D³o¥ó¨Æ¡A¤¤¦@¨¸ÄÒ´N§¹³J¤F¡C¥L¶ÊµÛÁ§ÏÈ¡G¡§§A­Ì­n»°ºò¦æ°Ê°Ú¡I§A­Ì³qª¾¦è¤è¦U¤j´CÅé¤F¨S¦³¡H¡¨

¡§¦b¨S¦³°µ¥X¥L­Ì¦Û¤vªº½Õ¬d½T»{¤§«e¡A¥L­Ì¬O¤£·|³ø¾Éªº¡A²{¦b§Ú­Ì³Ì­nºòªº¬O­n¦¬¶°ÃÒ¾Ú¡C¡¨

¡§ÃÒ¾Ú¡H§A¤]»¡¹L¡A¥L­Ì«Ü¦h¤H¬O¤£ªÖ¼ÉÅS¦Û¤v©m¦WªºµL¦W¤ó¡A²{¦b¤H¦º¤F¡A³QµI«Í·À¸ñ¤F¡A¤W¨º¨à§äÃÒ¾Ú¡H¦³¨â­ÓÃÒ¤HÁÙ¤£°÷¶Ü¡H¡¨

¡§¤£ºÞ«ç¼Ë¡A³o»ò¤jªº¸o¦æ¡A¤£¥i¯à¤£¯d¥ô¦óµïµ·°¨¸ñ¡A§Ú­Ì¥ý¥´¹q¸Ü¥h°Ý¡A¬Ý¥L­Ì¬O«ç»ò°µ¾¹©x²¾´Ó¤â³Nªº¡C¡¨

­J¬°·V·Q¤F·Q¡G¡§³o­Ë¬O­Ó¿ìªk¡A§Ú­Ì®aªº¹q¸Ü¥i¥H¿ý­µ¡A¦pªG§â¹q¸Ü¿ý¤U¨Ó¡Aºâ¤£ºâÃÒ¾Ú¡H¡¨

¡§¤£ª¾¹D¡A¦ý²{¦b¤]¨S¦³§Oªº¿ìªk¡A«¥­Ì¥ý°µ§a¡C¡¨

¡§§Ú¨ÓÀ°§A¥´¡A§A³o¤H¤£·|ÄF¤H¡A¬Ý§Úªº¡C¡¨

­J¬°·V¦bÁ§ÏȪºÀ°§U¤U¼·³q¤F°ê¤º´X®aÂå°|ªº¾¹©x²¾´Ó¬ì¡A¤j­P°Ýªº³£¬O¡A¦Û¤v²{¦b¦í¦b®ü¥~¡A»Ý­n²¾´ÓµÇ©Î¬O¨x¡B¤ßŦ¤§Ãþªº¡A°Ý¹ï¤è¯à¤£¯à°µ¡A»Ý­nµ¥¦h¤[µ¥¡C´X¥G¨C¤@®aÂå°|³£¤@¤f©Ó¿Õ¡A³Ì§Ö¤@¶g¤º¡A³Ì¿ð¤T¶g¥i¥H§¹¦¨¤â³N¡A¨Ã«OÃÒ¾¹©x³£¨Ó¦Û°·±d¦~»´ªº¬¡Åé¡C­J¬°·V°Ý¡G¡§Å¥ªB¤Í¤¶²Ð¡A¦³¤@ºØ¬O·Òªk½ü¥\ªº¤Hªº¾¹©x¡AÅ¥»¡¯S§O¦n¡C¡¨¹ï¤èµª¡G¡§§Ú­Ì³o³£¬O³o­Óªº¡A§A´N¨Ó§a¡C¡¨­J¬°·V¤âùØ®³µÛ¹q¸Ü¡A¥Î¤£¥i¸m«Hªº²´¥ú¬ÝµÛÁ§ÏÈ¡A¤Ò©d¨â´N³o¼Ë¶Ì¶Ìªº¹ï±æµÛ¡A§Æ±æ¦¹¨è¬O¦b´c¹Ú¤§¤¤¡C

¥Ñ©ó¤¤¦@ªº¥þ­±«ÊÂê¡A¦è¤è´CÅéµLªk¡¼¤J°êªù¡¼¦æ²`¤Jªº½Õ¬d¡A©Ò¥H¾ã­Ó¥@¬É¤@ª½¹ï³o¶µÀb¤HÅ¥»Dªº¸o¦æ«O«ù¨IÀq¡A­J¬°·V¬°¦¹¦Ó­¿·P¥¢±æ¡G¡§§A­Ì¨ì©³«ç»ò·dªº¡A¬°¤°»ò¥D¬y´CÅé¨S¦³³ø¾É¡H¡¨

¡§ªí­±ªº­ì¦]¬O¡A¥L­ÌÁÙµLªk°µ¥X¦Û¤v¿W¥ßªº½Õ¬d¡A²`¼hªº­ì¦]¬O¦è¤èªÀ·|¤w¸gÄY­«¨ü¨î©ó»P¤¤¦@¨¸ÆFªº¸gÀÙ§Q¯qÃö«Y¡A§ó¬ÈÄߩ󥦤⤤ªº®ÖªZ¾¹©M¨ä¼É­hªºÅ]©Ê¡C¡¨

­J¬°·V·P¨ìµL¸Ü¥i»¡¡A¬O°Ú¡I¨º¬O¤@­Ó¾Þ±±µÛ¤Q¤T»õ¤HªºÅ]¤ý¡A¾ã­Ó¤HÃþ¦b¨ä­±«e³£Åã±o¬O¨º»òªºµL©`©M´ù¤p¡G¡§¨º«ç»ò¿ì¡H´N³o»ò¨IÀq¤F¡H¨Æ±¡´N³o»ò§¹¤F¡H¡¨

¡§§Ú¦b¯Ã¬ùªº·s»Dµo¥¬·|¤W¡A¿Ë¦ÕÅ¥±çªÛ»¡¡A®£Äß´¿¸g¨Ï¥Lªº¤V¤Ò¨C¤Ñ¦­¤W¿ô¨Ó¡A¦½¤ô³£®û³z§É³æ¡CÁ§Ïȹy¤F¹y¡G¡§±çªÛ©M¤V¤Ò³£®tÂI³Q±þ¤H·À¤f¡A¤j®a¤£Ä@­±¹ï³o¥ó¨Æ¡A¬O¦]¬°¤j®a¨S¦³«i®ð­±¹ï³o­Ó¥¨¤jªº¨¸´c¡C¦ý¬O¡A­±¹ï³o¼Ëªº¸o´c¡A¦pªG¤HÃþ¨IÀq¡A¨aº×´N¤@©w·|­°Á{¡C¤G¾Ô¶}©l«e¡A¤H­Ì¦]¬°¦P¼Ëªº­ì¦]¡A¤]¹ï¯Çºé¦b¥Î¬r®ð«Ç·Àµ´µS¤Ó¤Hªº®ø®§«O«ù¨IÀq¡Aµ²ªG¾ã­Ó¥@¬É³Q±²¤J¤F¾Ô¶Ã¡C¡¨­J¬°·VÅ¥µÛÁ§ÏȲz´¼©M§NÀRªº¤ÀªR¡A·NÃѨì¥Ø«eµ´¤£·|¹ï¦¹¨Æ«O«ù¨IÀqªº¡A±N¥u·|¬O©d¤l©M¦oªºµL¼Æ¦P­×¡A³o¸s«D±`«D±`¯S®íªº¤H¤F¡C

ªk½ü¥\¾Ç­û¶}©l¦b¥þ¥@¬É®i¶}¤FÁn¶Õ¯E¤jªº¦UºØ¶°·|¡A©IÆ~¦U°ê¬F­n©M¥qªk³¡ªù¦¨¥ß¿W¥ß½Õ¬d¹Î¡A¦P®É¤]¹ªÀy°ê»ÚªÀ·|¹Îµ²°_¨Ó¡AÁp¦X¡¼¤J¤¤°ê¤j³°¡A¹ï¬¡ÅéºK°£¾¹©x¤@¨Æ¡¼¦æ¤£¨ü¤zÂZªº¥þ­±¯u¬Û½Õ¬d¡C¨ì¤­¤ë¡A¥[®³¤j¨â¦ìµÛ¦W«ß®v¡A¨ä¤¤¤@¦ì´¿¸g¦b¥[®³¤j·í¥ô¹L¤G¤Q¤»¦~ªº°ê·|ij­û¡A³o¨â­Ó¦b¥[®³¤j¦³µÛ«D±`°ªªº«HÅA©M¹D¼w·P¥l¤Oªº¤H¡A¦bªk½ü¥\¾Ç­ûªº¹D¸q©M«i®ð¤O¶q¹ª»R¤U¡A«Å¥¬±N¹ï¦¹¶}©l¿W¥ßªº½Õ¬d¡C

¦b¸g¹L¨â­Ó¦h¤ë©P±Kªº½Õ¬d¨úÃÒ«á¡A¤C¤ë¥L­Ì¦V¥þ¥@¬É¤½¥¬¤F¤@¥÷½Õ¬d³ø§i¡A±q¤Q¤»­Ó¤è­±½×ÃÒ¤F¡A¤¤¦@¦Û1999¦~¶}©lÂíÀ£ªk½ü¥\«á¡A´N¶}©l§â¤j¶qªº¨S¦³¼ÉÅS¦Û¤v¨­¥÷ªºªk½ü¥\­×·ÒªÌÃö¡¼¤F¯µ±K¶°¤¤Àç¡A§â¥L­Ìªº¨­Åé§@¬°¦È§Qªº°Ó«~¡A¤]´N¬Oª½±µ±q¥L­Ìªº¨­¤WºK°£¨¤½¤¡B¨xŦ¡BµÇŦ¡B¤ßŦ¡B¥Ö½§¡B°©Åèµ¥µ¥¥X°âµ¹µ¥«Ý¾¹©x²¾´Ó©Î¨ä¥L¦UºØ­«¯f¤H¡A±µ¨ü²¾´ÓªÌ¦³«Ü¦h¬O¤é¥»¡B¥xÆW¡BÁú°êµ¥¦a¥hªº¯f±w¡A¥Ñ©ó§Q¼í«D±`¥¨¤j¡A³oºØ¤@±øÀsªº±þ¤H¥Í·N¤w¸g°µ¨ì¤F¥_¬ü¡A¦b¥[®³¤jªº·Å­ôµØ¤]¥X²{¤F²Õ¹Î¨ì¤¤°ê¤j³°´«¾¹©xªº¯µ±K¥N²z¡C

½Õ¬d³ø§i¤¤¥]¬A¦³½Õ¬d­û¦¬¶°¨ìªº¡A¦³©M­J¬°·V¥´¹q¸Ü¿ý¨ìªº¤º®e¤@­Pªº¦h­Ó¹q¸Ü¿ý­µ¡A¦³¤¤°ê©x¤è¤½¥¬ªº¾¹©x²¾´Ó¤â³Nªº¼Æ¦r¤ÀªR¡A¤ÀªRÅã¥Ü¦Û2001¦~«á¡A¾¹©x²¾´Ó¤â³N¼Æ¶q¬ðµM¦¨´X¤Q­¿ªº¼Wªø¡A¦³¦Ü¤Ö¥|¸U­Ó²¾´Ó¯f®×µLªk¸ÑÄÀ¨ÑÅé¨Ó·½¡CÁÙ¦³¤@¨Ç©ÛÅó°ê¥~¯f±w¨ì°ê¤º°µ²¾´Óªº­^¤åºô¯¸¤W¦¬¶°¨ìªº¾¹©x²¾´Ó»ù¥Øªí¡A¼s§i¤º®eµ¥µ¥¡C

·í¨â¦ì¥[®³¤jªº¿W¥ß½Õ¬d­û¦b¥[®³¤j­º³£´ì¤ÓµØ°ê·|¤s¤º¥l¶}·s»Dµo¥¬·|¡A«Å¥¬¥L­Ìªº½Õ¬dµ²ªG®É¡AÁ§ÏÈ´N¦b°OªÌ®u¤WÀRÀRªº¬ö¿ýµÛ¥L­Ìªº¸Ü¡A¦³´X¦¸²\¤ô¼Ò½k¤F¦oªºÂù²´¡A¦¨¤d¤W¸Uªº¦P­×³Q¬¡¬¡ªººK¤F¾¹©x«á¡A¤S³Q®¨®¨ªºµI«Í·À¸ñ¤F¡A¶È¶È¦]¬°¥L­Ì·Q©M¦Û¤v¤@¼Ëªº­×·Òªk½ü¥\¡A¿í´`¯uµ½§Ô¡A¾ú¥v±N¥Ã»·°O¦í³o¤@¤Á¡C·í¥[®³¤j«e¨È¤Ó¥q¥qªø¡B½Õ¬d­û¤§¤@ªº¤j½Ã¦b·s»Dµo¥¬·|¤W»¡¥X¡G¡§³o¤@¤Á¥Ø«eÁÙ¥¿¦bµo¥ÍµÛ¡A³o¬O³o­Ó¬P²y¤W±q¥¼¦³¹Lªº¨¸´c¡C¡¨³o¥y¸Ü®É¡AÁ§ÏȬ°²×©ó¦³«Dªk½ü¥\ªº¤H¤h¡A¦b©Ò¦³¥[®³¤j¥D¬y¤j´CÅé³£¦b³õªº·s»Dµo¥¬·|¤W¡A¹ïµÛ¥@¬É»¡¥X¤F³o¥y¸Ü¦ÓªY¼¢¡A¨º¨ÇµL¼Æªº¡B¥Î¦Û¤vªº¥Í©RÃÒ¹ê¤F¯uµ½§Ôªº°¶¤jªº¦P­×¡A²×©óµ¥¨Ó¤F¥@¤H¤F¸Ñ¯u¬Û¡B¨Ã¦³«i®ð­±¹ï¯u¬Ûªº®É¨è¡C¨º­Ó¤@ª½¾B±»¨º¨Ç¸o´c¡B¨º¨Ç¦å²\¡B¨º¨Ç»Å¦D¡B¨º¨Ç©Ó¨ü¡B¨º¨Ç©}°dªº¥¨¤j¶Â¹õ²×©ó³Q¼¹¯}¤F¡C

´Dªâ©M¸­Ä_­Û±q¹qµø«Ì¹õ¤W¬Ý¨ì¤F·s»Dµo¥¬·|©M²{³õ°OªÌ¤¤Á§ÏȪº¨­¼v¡A¥L­Ì¹ï­¢®`¦p¦¹®£©Æ¦å¸{¤]·P¨ì«D±`ªº¾_Åå¡CÁ§ÏȦ^®aªº®É­Ô¡A¥L­Ì¨S¦³¦h°Ý¤°»ò¡A¥u¬O¬Ý¨ìÁ§Ïȧó¥[ªº¦£¸L¤F¡A´NÀqÀqªº©Ó¾á¤F§ó¦h·Ó¬Ý«Ä¤l©M®a°Èªº¤u§@¡A¦nÅýÁ§Ïȯର¨º¨Ç³Q®`ªº¤H­Ì°µÂI¤°»ò¡C

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)