¡@
¡@
¡@

«¢º¸ÀØ¥«ª÷¦¨¤s¤Ò°ü¾D­¢®`¡@ªñ¤­¤Q¦W¿ËÄÝ­n°l¨sªk«ß³d¥ô
¥´¦L¾÷ª©
¡@
¡i¼z¶é¡j ¶ÂÀs¦¿¬Ù«¢º¸ÀØ¥«©IÄõ°Ïª÷¦¨¤s¡BµJ¾åµØ¤Ò°üµ¥¥|¦W¤jªk§Ì¤l©ó¤G¹s¹s¤»¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤G¤é³Q©IÄõ¤½¦w¤À§½´cĵ¸j¬[¡C«á¨¸ÄÒ©IÄõ°ÏÀ˹î°|¡Bªk°|¹ï¥L­Ì«Dªk¶}®x¡Cª÷¦¨¤s¬O°ª¦ìºIÅõ¥Í¬¡¤£¯à¦Û²zªº´Ý¯e¤H¡A³Q¸j¬[«á§ó¬O³Q´cĵ­¢®`­P¨­Å骬ªpÄY­«¡C

°w¹ï³o°_­¢®`®×¥ó¡A¤é«eªñ¤­¤Q¦Wª÷¦¨¤s¡BµJ¾åµØªº¿Ë¤H­Ì¡AÁp¦Wª¬§i°Ñ»P­¢®`ªº¤½À˪k¤H­û¡A¨Ã­n¨D°l¨sªk«ß³d¥ô¡C

¥Ó¶Dª¬

¥Ó¶D¤H¡Gª÷¦¨¤s¡BµJ¾åµØªº¿Ë¤H¡C

¨Æ¥Ñ¡G¹ï«¢º¸ÀØ¥«¤½¦w§½©IÄõ¤½¦w¤À§½¤ý¥i¹F¡BÃC§Ê½÷¡B®}¿³ªZµ¥¦³Ãö³d¥ô¤H¡F©IÄõ°ÏÀ˹î°|¡B©IÄõªk°|µ¥¦³Ãö³d¥ô¤H¡F«¢¥«¤½¦wÂå°|¤º«á¼Óªº³d¥ô¤H¡F«Dªk©ë¯d¡B¶e®·¡B¼f§Pª÷¦¨¤s¡BµJ¾åµØ¤@®×´£¥X¥Ó¶D¡C

­n¨D¨Æ¶µ¡G¤@¡B¨Ìªk¥ß§YÄÀ©ñª÷¦¨¤s¡BµJ¾åµØ¤Ò°ü¡AºM¾P©IÄõ°ÏÀ˹î°|¹ï¥L­Ìªº«Dªk°_¶D©M©IÄõ°Ïªk°|«Dªk¥X®x¡C

¤G¡B¨Ìªk°l¨s©IÄõ¤½¦w¤À§½¤ý¥i¹F¡BÃC§Ê½÷¡B®}¿³ªZ¡B©IÄõ°ÏÀ˹î°|¡B«¢¥«¤½¦wÂå°|¤º«á¼Óµ¥¦³Ãö³d¥ô¤Hªºªk«ß³d¥ô¡C

¤T¡B¨Ìªk½ßÀv¥Ñ¦¹µ¹ª÷¦¨¤s¡BµJ¾åµØ¤Ò°ü©M®a¤H³y¦¨ªº¤@¤Á·l¥¢¡A°hÁÙ±j·mªº¤@¸U¤T¤d¤¸¿ú©M¨â­Ó¹q¸£¡B¨â­Ó¤pÆF³q¡C

¥|¡B¤½¶}«ì´_ª÷¦¨¤s¡BµJ¾åµØªº¦WÅA

¨Æ¹ê»P²z¥Ñ¡G

ª÷¦¨¤s¡A¨k¡A¥|¤Q¤»·³¡B©IÄõ¤½¦w§½´Ý¯e¾¤u¡C
µJ¾åµØ¡A¤k¡A¥|¤Q¤­·³¡A©IÄõ¿}°s¤½¥q¾¤u¡C

¤G¹s¹s¤»¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤G¤é¤U¤È¤TÂI¡A©IÄõ°Ï¤½¦w¤À§½°ê«O¤j¶¤°Æ¤j¶¤ªø¤ý¥i¹F¡B®}¿³ªZÁÀ»¡¨ìª÷®a°hÁÙ¦b¤G¹s¹s¤­¦~¤T¤ë§Û®a®É·m¨«ªº¤@¸U¤T¤d¤¸¿ú¡A¦]¦¹ÄF¶}ªù¡A¤@¤À¿ú¨SÁÙ¡AÂô¤Jª÷®aªº¬O¤G¤Q¦h­Óĵ¹î¡A±j¦æ¥Î¾á¬[§â´Ý¯e¤Hªk½ü¥\¾Ç­ûª÷¦¨¤s©ï¨«¡A§âª÷¦¨¤sªº©d¤lµJ¾åµØ¤]¸j¨«¡A«DªkÃö¶i«¢¥«¤C³B²Ä¤G¬Ý¦u©Ò¡A§âª÷¦¨¤sª½±µ©ï¨ì¤½¦wÂå°|«á°|ùتº¶Â¼Ó¡]¤]¥s¡§«á¼Ó¡¨¡^¡Aĵ¤è¥s¡§¯f¥ÇÂå°|¡¨¤S¥s¡§²Ä¥|¬Ý¦u©Ò¡¨¡A¨S¦³ªùµP¨à¡A¥u¯à¨£¨ì§Ù³Æ´ËÄYªºÅKµ·ºô¡A¤@¦~¥|©u¥|¼h¼Óªºµ¡¤á³£¥Î¥Õ¸n¨à¾BµÛ¡A²×¦~¤£¨£¤Ñ¤é¡C³o¼Ó©Ð¶¡»PºÊº»¤@¼Ë¡A§â¡§¯f¥Ç¡¨¥µ¨ìùØ­±ªº§É¤W¡A«Ü¤Ö¦³¤H¹L°Ý¡Cª÷¦¨¤s°ª¦ìºIÅõ¥Í¬¡¤£¯à¦Û²z¡A¥L­ì¥»´Ý®zªº¯fÅé¸g·Òªk½ü¥\¤~¦³¤F¥Í¾÷¡A´X¦~¨Ó³£¤£¥Î¦YÃĺû«ù¤F¡A¤j¤p«K¦Û¤v¤]¯à±±¨î¤F¡C¥Lªº©d¤l¬Ý¨ìªk½ü¥\°·¨­ªº©_®Ä¤]¸òµÛ·Ò¤Fªk½ü¥\¡A¨Ï¥L­Ìªº¥Í¬¡¥Rº¡¤F§Æ±æ¡C§Ë¨ì³oùبS¤Hµ¹¥L½¨­¡A¤£¯à¾Çªk·Ò¥\¡A¤@¤Á¾÷¯à¤S³£¤£¦æ¤F¡A¨Ï¥Lµh­W¦Ü·¥¡A¥u¯à°ª©Iªk½ü¤jªk¦n¡A°|¤èµL©`¡A¥u¦n»P¤½¦w§½Áp¦X±N¥Lªº©d¤lµJ¾åµØ±q¤C³B²Ä¤G¬Ý¦u©Ò½Õ¨ì³o­Ó¼Ó¡A¨C¤Ñµ¹ª÷¦¨¤sáà«Ë±µ§¿¤@¦¸¡A³B²z§¹¤F¦A³Q©ã¶i¥t¤@ºÊ¸¹¡A²{¤w¤»¤Q¦h¤Ñ¡Aª÷¦¨¤sªº¥Ö½§¤]¼ìÄê¤F¡A¨C¤Ñ¦b·¥«×µh­W¤¤·Î¼õ¡C

¤G¹s¹s¤C¦~¤G¤ë¤G¤Q¤C¤é¤W¤È¤QÂI¥ª¥k¡A©IÄõ°Ïªk°|«Dªk¦b¤½¦wÂå°|ªº¶Â¼Ó¤º¯µ±K¥X®x¼f§Pª÷¦¨¤s©MµJ¾åµØ¤Ò°ü¡A·í®É§â¤£¯à¦æ¨«ªºª÷¦¨¤s±q¤T¼Óªº¤pºÊ¸¹©ï¨ì¤G¼Ó¤@­Ó¸û¤jªººÊ¸¹¡A¥u¤¹³\¥|­Ó®a¤H°Ñ¥[¡Aªk°|°Ñ¥[¥X®xªº¦³¤­¤H¡A©Ò¿×®x¼f¶i¦æ¤F¨â­Ó¦h¤p®É¡A»¡¬Ý¡m¤Eµû¡n¥Çªk¡C

¡m¤Eµû¦@²£ÄÒ¡n³o¥»®Ñ¤¤°ê¤j³°«Ü¦h¤H³£¬Ý¹L¤F¡AµóÀY«Ñ§À³£¯à¾ß¨ì¡A»¡¬OµØ¤H³Ì¼öªù¨àªº®Ñ¡A¬O¤j³°¤H¥²Åª¤§ª«¡C®Ñ¤¤»¡¤Ñ­n·À¤¤¦@¤F¡AÅý¤H­Ì°h¥X³o­Ó¨¸ÄÒ²Õ´¥i«O¥­¦w¡C³o»P§Úªº®a¤H¦³¤°»òÃö«Y¡H¦A»¡¤F¡A¤¤°êªº­þ¤@±øªk«ß¤]¨S³W©w¦³¡m¤Eµû¡n®Ñ¥Çªk§r¡H¤]¤£¬Oª÷¦¨¤s¤Ò°ü¼gªº¡A²{¦b¥þ¥@¬É¤H³£¦b¬Ý¡C®x¼f¤¤ÁÙ»¡¡AªB¤Í¦s©ñ¥L®aªºªk½ü¥\¸ê®Æ¥Çªk¡C³o¬O­Ó¤H«H¥õªºªF¦è¡A³£¬O§i¶D¤H­Ì°O¦íªk½ü¤jªk¦n¡A¤Ñ¨a¤Hº×¯à¦Û«O¡C¦P®ÉÄU¾É¤H­Ì¯u¸Û¡Bµ½¨}¡B§ÔÅý¡A¨Æ¨Æ¬°§O¤H¦n¡C³o¦³Ô£¤£¦n¡H³o¤S¥Ç¤F­þ±ø°êªk¡H°ê®a¾Ëªk©ú¤å³W©w¤½¥Á¦³¨¥½×¡B¥Xª©¡B«H¥õ¡Bµ²ªÀ¡B¹C¦æµ¥¦Û¥ÑÅv§Q¡C¥Ñ¦¹ÃÒ©úª÷¦¨¤s¤Ò°ü¤G¤H¨S¦³¹Hªk¡I¹ï¥L­Ìªº¼f§P¬O¹Hªkªº¡A¬O¤£¯à¦¨¥ßªº¡I®x¼f¨S¦³µ²ªG¦Ó¥ð®x¡A¶ÂÂå°|¤]¦¨¤Fªk®x¡I

¾Ú¯àÅ¥¨ìªº®ø®§»¡¡A³o­Ó¼Ó¶È¤G¹s¹s¤»¦~²Ä¥|©u«×´NµL¦Wªº¦º¤F¨â¦W¦~»´ªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¦³¤j¼yªº±i©¾¡AÁÙ¦³¤@¦ì¤£ª¾©m¦Wªº¡A¦Ó¦b¤G¹s¹s¤»¦~¤Q¤G¤ë«¢¥«©IÄõ°Ï´N©ï¨ì³oùبâ¦W´Ý¯e¤Hªk½ü¥\¾Ç­û¡A°£ª÷¦¨¤sÁÙ¦³¤@­Ó¤£¯à¦æ¨«ªº±Z·s¡A¤S½Õ¤JµJ¾åµØ¦@¤T¤H¡A³o¤£¬O¦³¹w¿Ñªº·t®`¶Ü¡H¥»¨Ó¦b©ã¥Ç¤H¦³¯fÁÙ«O¥~´NÂå¡A¥i¬O©IÄõ¤½¦w¤À§½«o§â´Ý¯e¤H©ï¨ì¤£¨£¶§¥úªººÊ¸¹¡AµL¤HÅ@²z¡A¥Ö½§¼ìÄê¡A³o¤£¬O¸m¤H©ó¦º¦a¶Ü¡H

ªk«ß¦ó¦b¡A©IÄõ¤½¦w¤À§½©ú¥Ø±iÁxªº±j·m¦Ê©m¡A¦]ª÷¦¨¤s°l­n·m¨«ªº²{´Ú¡Aĵ¤è´N§Q¥Î¾°È¤§«KªP¥[¸o¦W¤°»ò¡§§Q¥Î¨¸±Ð²Õ´¯}Ãaªk«ß¹ê¬I¡¨¡A¶i¦æ«Dªk©ë¯d¡B¶e®·¡B°_¶D¡A¼f§P¡A³o¬O±jµs©ã¦n¤H¡A¤d¥j©_­Þ¡A¥L­Ì¬O·Òªk½ü¥\ªº¡A¬O­Ó¤H«H¥õ¡A¬O§Ú°ê¾Ëªk¤¹³\ªº¡A¥þ¥@¬Éªº¤H³£ª¾¹Dªk½ü¤jªk¦n¡A¦³¤K¤Q¦h­Ó°ê®a¤W»õ¤H·Ò¡A¬°¤°»òÀH·N§|®`ª÷¦¨¤s¤Ò°ü¡A¥L­Ì¬O¤j¬¡¤H°Ú¡A¤H©RÃö¤Ñ­þ¡I¾ú¥v¨M¤£·|©ñ¹L¨º¨Ç¬°«D§@¤ï¤§®{¡A¥j©¹¤µ¨Ó³£¬O¦p¦¹¡C®`©¾¨}ªº¯³À̸÷¦b©¨­¸ªº¸}¤U¡A¥Ã¥@¾D¨ì¤H­Ìªº³è½|¡F¯Çºé¾Ô¥Ç³Q§P¤F·¥¦D¡F·í¤µªº¿WµôªÌÂĹF©i³Q°õ¦æ¤Fµ±¦D¡FÁÙ¦³¤g§ï¡B¤Ï¥k¡B¤å­²¤£³£¥­¤Ï¤F¶Ü¡H¡I¤å­²®Éµ¹±i§Ó·s§P¦º¦Dªºªk©x¡A¥­¤Ï®É¤]¦]¦¹³Q§P¤F¦º¦D¡C·í®É°Ñ»P¤å­²ªº·Fĵ¦³ªº³QºjÀÅ¡F¦³ªº³Q§P¦D¤Jº»¡F¦³ªº¤£¤À°t¤u§@¡C¦åªº±Ð°V¤Ó¦h¤F¡A¤£¯à¬°¤F²´«e§Q¯q¡A®`¤H´N¬O®`¤v¡I

¤W¶D©IÄõ¤½¦w¤À§½¤ý¥i¹F¡BÃC§Ê½÷¡B®}¿³ªZ¡F©IÄõÀ˹î°|¡B«¢¥«¤½¦wÂå°|«á°|ùتº¶Â¼Ó¡]¤]¥s¡§«á¼Ó¡¨¡^µ¥¦³Ãö³d¥ô¤H¤wIJ¥Ç§Ú°ê¦Dªk©M¾Ëªk¡Aºc¦¨±j·m¸o¡F»z³´¸o¡F«Dªk©ë¸T¸o¡F«I¥Ç¤½¥Á¤H¨­¦Û¥Ñ¸o¡F«I¥Ç¥L¤H°]²£¸o¡FÂp¾¸o¡FÀݥξÅv¸oµ¥¸o¡F½Ð¦U¦ìªk©x¡BÀ˹î©x©úÃè°ªÄa¨Ì¨Æ¹ê¬°¨Ì¾Ú¡A¥Hªk«ß¬°·Ç÷ÁÙ¤½¥Á¦Û¥Ñ¡AÁÙªk«ß´LÄY¡CÃg¿ì¸o¥Ç¡A¦J§ß¤H¶¡¥¿¸q¡A¨Ìªk¥ß§YÄÀ©ñª÷¦¨¤s¡BµJ¾åµØ¤Ò°ü¡A½ßÀv¥Ñ¦¹µ¹ª÷¦¨¤s¡BµJ¾åµØ©M®a¤H³y¦¨ªº¤@¤Á·l¥¢¡A°hÁÙ±j·mªº²{´Ú¤@¸U¤T¤d¤¸¿ú©Mª««~¡A°l¨s¤W­z¦³Ãö¤Hªº¤@¤Áªk«ß³d¥ô¡C

ª÷¦¨¤s¡BµJ¾åµØªº¿Ë¤H¡G³¯ÄRªF¡BµJºûÅv¡Bª÷øÊ¡Bª÷¦¨¥É¡B³¯®Û·s¡B¦¶µÓ¡B©P¼wÀs¡BµJ¼s©¥¡BµJ¼s°¶¡B«¸ÄR®S¡B¦¶¸Uªi¡B¦¶¬õÆv¡B¤ý¤å¦¨¡B±iÅv¡Bª÷¥ß¤Ò¡Bª÷ÄR¤å¡B³¯ÄRµ^¡B°q´º®p¡B°q´º©¥¡BµJ½U¡BÅU¶m¡B¶À§Ó­^¡B¶À¦NÅv¡B¶À§ÓµÓ¡B¶À§Ó©M¡B¾GÄR®S¡B§õ¤å«H¡B¶À§Óªâ¡B¶À§Ó¯ø¡B¶ÀÄR¬õ¡B¼B©¾¥Á¡BµJ¼s¤¯¡B½d¤å¡BµJ¼sµÓ¡B­J²Q¬Ã¡BµJ¼sÙy¡B§õ®ÛªÛ¡BµJ²Q«C¡B§õ´º¬K¡B®]®Û±ö¡BµJ¼s®X¡BµJ¨È½¬¡B¦±«¶¡Bª÷¾åÀs¡B§õ¤Ñ¦¨¡B§õ¤Ñ§µ¡B´¿½÷¡B§õÄR

¤G¹s¹s¤C¦~¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é

¦¹ª¬§e¡G
¤¤°ê³Ì°ªÀ˹î°|
¶ÂÀs¦¿¬Ù³Ì°ªÀ˹î°|
«¢º¸ÀØ¥«¤¤¯Åªk°|
«¢º¸ÀØ¥«À˹î°|
«¢º¸ÀØ¥«¤H¤j

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)