¡@
¡@
¡@

°lÀH¤ßÆFªº¾_¾Ù¡G¤@­Ó¦~»´·Fĵ¿Ë¨­¸g¾úªº©_½t
¥´¦L¾÷ª©
¤å/¥ô¤Í´¸
¡@
¡i¼z¶é¡j§Ú­Ì¥|­Ó¬O©Òùس̦~»´ªº·Fĵ¡A¸g±`¦b¤@°_»¡¸Ü¡AÃö«YÃø§K±K¤Á¨Ç¡A¦³¤H¶}ª±¯º»¡§Ú­Ì¬O¡§¤p¥|¤HÀ°¡¨¡C¤p²ö¦~Äֳ̤j¡A¤p¥ë¤l¤j¶ôÀY¡A¤p®É­ÔÁÙ¸ò¤@­Ó¦ÑÀY¾Ç¹L´X¤ÑªZ³N¡C«á¨Ó¦ÑÀY»¡¥L¨S¡§ªZ¼w¡¨¡A¤£±Ð¥L¤F¡C¦ý´N¾Ì¥L¨º¨â¤U¤l¡AÁÙ¯u¦b§Ú­Ì©Òùؾî½Äª½¼²¨S¾BÄd¤F¡C¤p¤ý¤ñ¥L¤p¤@·³¡A½G°ª­Ó¨à¡A¨«°_¸ô¨Ó¤@·n¤@·n¦a¡A»¡¸Ü¨â­±¥ú¡A°µ¨Æ¬Ý­·¦V¡C¤p¯³¦~Äֳ̤p¡A¦b²{¤µ³o­Ó®É¥N¹³¦o¨º¼Ë¾ë¹ê¡A¤£Á¿¥´§êªº¤k«Ä¤l¤w¸g¤£¦h¤F¡C¤p¯³¥­®É«Ü¸`»ü¡A¬Ù¤Uªº¿ú³£¥æ®aùؤF¡C¦Ñ©Òªø¸³¦ÑÀY§Ö­n°h¥ð¤F¡A¤]¨S¶¯¤ß¤j§Ó©¹¤Wª¦¤F¡A¥i¬O¹ï§Ú­Ì«o¤ñ¨º¨Ç¦~»´©Òªø­nÄY±o¦h¡C¤H®a³£»¡¥L¨­Å餣¦n¡AÀY¸£¤]¤£¦n¨Ï¡A¹ï¤W¯Å¤£·|¨Ó¨Æ¨à¡A¹ï¤U¯Å¤£·|Å¢µ¸¡A¤£µM¦­´N¸õ¥X³o­Ó¤p¬£¥X©Ò°Õ¡C¦ý§ÚÁ`ı±o¤£¬O¨º¦^¨Æ¨à¡C¨C¦¸¥L¹ï§Ú»¡¸Ü®É¦n¹³³£ª¾¹D§Ú·Q¤°»ò¡A¥L¨ºªí±¡¦n¹³Á`¬O»¡¡G¡§§Úª¾¹D¡A§Ú¤°»ò³£¨£¹L°Õ¡A¤°»ò³£¸g¾ú¹L°Õ¡C¡¨

¦Û±q99¦~7¤ë¥÷¡A´N¤£Â_¦³ªk½ü¥\ªº¤H¶i¨Ê¤W³X¡C«öù·Fªº©R¥O¡A¨Ó¤@­Ó§ì¤@­Ó¡C¦³ªº¬Æ¦ÜÁÙ¨S¦³¨Ó¡A¦]¬°¨«º|¤F­·Án¡A¤HÁÙ¦b¥|¤t©ÎªÌ¼s¦{¡A´N¤w¸g¬£¤H¦b¥_¨Ê¤õ¨®¯¸µ¥µÛ¡A¤@¤U¤õ¨®´N³Q¡§½Ð¡¨¨«¤F¡C¤p¤ý¸ÑÄÀ»¡¡A³o´N¬O¦¿¿A¥Á³Ì±o·Nªº¤@©Û -- ¡§§â¥L­Ì®ø·À¦bµÞªÞª¬ºA¡¨¡A±N¨Ó»¡¤£©w¦¿¿A¥Á´N¾a³o¤@©Û¦¨¬°¡§³Ð³y©Ê¦aµo®i¤F°¨¦C¥D¸q¡¨ªº°¶¤H°Õ¡C¤p¯³¤£¦P·N¡A»¡³o¤@©Û¤Ó¬½¤Ó·l¤F¡A¦Ó¥B¤ÓÅS°©¡A¤ò¿AªF¾H¤p¥­³£¤£»¡³oºØÅS°©ªº¸Ü¡C¦A»¡¡AÁÙ¨S¦³µÞªÞ¡A§A´Nª¾¹D¬O­»ªáÁÙ¬O¬r¯ó°Õ¡H¤£­ã¤W³Xªº¤H»¡¸Ü¡A¨Ó¤F´N§ì¡A´NÃö¡AµM«á´N°e¦^¥h³Ò±Ð¡A§P¦D¡A¤]¤ÓÅQ¹D¤F¡C¤p¤ý¤@Å¥¡A¤S¶¶µÛ¤p¯³»¡¹D¡A¡§¬O§r¡A§Ú­ì¨Óı±o¦¿¿A¥Á¬O­Óª¾ÃѤÀ¤l¡C­þª¾¹D¤@¥X¤â´N³o¼Ë¥û°Ú¡C¡¨§Ú©È³o¼Ë»¡¤U¥h·Sº×¡A»°§Ö¥s¤j®a§O½Í¬Fªv¤F¡C¤p²ö¤£À´¤]¤£¦h»¡¸Ü¡A¥u¦³¤@¥y¤fÀYÁI¡G¡§ºÞ¥L½Ö¹ï½Ö¿ù¡A®±ÀY¤jªº¬O¤j­ô¡C¡¨

¥»¨Ó¥H¬°¤@§ì¤@Ãö¥[³Ò±Ð¡Aªk½ü¥\°ÝÃD«Ü§Ö´N¸Ñ¨M¤F¡C½Öª¾¤W³Xªº¤H¤´µMºøºø¤£Â_¡C³o¨Ç¤H¦n¹³¤£©È§ì¡A¤]§ì¤£§¹¡C¦³¨Ç¤H¤w¸g¨Ó¤F´X¦¸¡B§ì¤F´X¦¸¤F¡C«á¨Ó³s§Ú­Ì³o­Ó°¾»·ªº¤p¬£¥X©Ò¤]¦£¥G°_¨Ó¤F¡A¤£Â_¦a¦³¤H³Q§ì¶i¨Ó¡A¼f°Ý«á°e¦^­ì¦a¡Cµ¥¨ì¦¿¿A¥Áµo¤F¸Ü­n¡§©¹¦ºùØ¥´¡¨¥H«á¡A°e¦^¥hªº´N¨S´X­Ó¯à¨«ªº¡A¦³¨Ç§Ú¬Ý©ï¦^¥h¤]¬¡¤£¤F¦h¤[¡C¨C¦¸§ì¨ì¤H¡A·Ó¨Ò¬O¤p²ö¥X¤â¡A¤p¤ý¥X¤f¡A¤p¯³®³­Ó¥»¤l§@°O¿ý¡C§ÚÁx¤p¡A¤£·|¥´¤H¤]¤£·|½|¤H¡A¥u¦n¹Î¹ÎÂà±iù±iùÂø¨Æ¡Aªí­±¤W®¼¿n·¥ªº¡A¹ê»Ú¤W·QÁקK¥¿­±½Ä¬ð¡C

ÀHµÛ§ìªº¤H¶V¨Ó¶V¦h¡A¤p²ö¥´¤H¤]¶V¨Ó¶V¬½¡A¯u¬O§â¬Ý®a¥»»â³£¨Ï¥X¨Ó¤F¡C¦³®É§â¹ï¤èª½¥´¨ì»ó¦åªø¬y¡A¤f¦RÂA¦å¡A¤@¨­«Cµµ¡AÁÙ¤£ªÖ½}¤â¡C¦³ªº°ü¤kÅé®z¡A¤T¨â¤U´N³Q¥´¦b¦a¤W°_¤£¨Ó¤F¡C¥L»¡³o¬O¡§¹ê¾Ô½m²ßªº¦n¾÷·|¡¨¡C¨C·í³o®É§Ú´N·Q¡A©¯¦n·íªì¨º­Ó¦ÑÀY¦³²´¤O¡AºÉ¦­±N¤p²ö³v¥X®vªù¡AÅý¥L¨S¯à¾Ç¨ì§ó¦h§ó¼F®`ªº©Û³N¡A­n¤£¦­´N¥´¥X¤H©R¨Ó¤F¡C°O±o¤p¯³­è¨Ó®É¡A¤p²ö´N¹ï¦o¦ù¤â°Ê¸}¦a¤£Â§»ª¡C³Q¤p¯³½|¤F´X¦¸¡A«á¨Ó­Ë¤]¨S¦³¦A¥Ç¹L¡C²{¦b¤@§ì¨ì¦~»´°ü¤k¡A¤p²ö´N¿ãÅD¤W«e¥h¡§·j¨­¡¨¡Cª½¨ì¹ï¤è½|¥L¡§¬yª]¡¨®É¡A¥L«K¨Ï¥X´ý¨­¸Ñ¼Æ¡§©¹¦ºùØ¥´¡¨¡C¦³ªº°ü¤k¨S¦³½|¡§¬yª]¡¨¡A¥Ö¦×¤§­W¤Ö¦Y¤F¤@ÂI¡A¦ý­ú±o¤ñ¨º¨Ç¥´Ãa¤Fªº°ü¤kÁٶˤߡC§Ú©ú¥Õ¡A¦pªG©ÒùبS¦³§Oªº¤H®É¥L·|¹ï¨º¨Ç°ü¤k·F¥X¤°»ò¨Æ¨Ó¡C

¦Û±q¶Ç¥X¦¿¿A¥Áªº«ü¥Ü¡§¥´¦º¤F¥Õ¦º¡Aºâ¦Û±þ¡¨¥H«á¡AÅ¥»¡«°ùبº¨Ç·Fĵ¤w¸g§¹¥þ¨S¦³³¹ªk¤F¡C¥´¦º¤H³£¤£°l¨s¡AÁÙ¦³¤°»ò¨Æ¤£¯à·F¡H¤p²öÁöµM¬O­Ó¤j¯ó¥]¡A¦ý³o»ò©ú¥Õªº¹D²z¤]¤£·|·Q¤£²Mªº¡C¤p¤ý¨S¤O®ð¥´¤H¡A´Nµo´§¥Lªº¤f¤~¯}¤f¤j½|¡C¶V½|ªá¼Ë¶V¦h¡A¥­®É±q¨SÅ¥¥L»¡¹LªºÅ¼¸Ü¡AÀݸܳ£½|¥X¨Ó¤F¡CÁöµM§Ú¤]ı±o¹ï³o¨Ç¤H¨g¥´Àݽ|¦a¤£À³¸Ó¡A¥L­Ì²¦³º¤£¬O¥Ç¤H¡A¥u¬O¤W³X§iª¬¡F¦ý¤ßùئ³®É¤]®¼¤Ï·P¥L­Ì¡A¦]¬°¥L­Ì³o¼ËµL¥ðµL¤î¦a¤W³X¡A´NÅý§Ú­Ì³o¨Ç¤H¤@ª½ºò±i¤U¥h¡A»´ÃP¤£¤F¡C¦³®É¸`°²¤é¤]§Ë¥h­È¯Z¡A¤£¯à©M®a¤H¹Î»E¡A·Q°_¨Ó´N®ð¡C

¦ý¸Tªk½ü¥\¤w¸g§Ö¨â¦~¤F¡Aªk½ü¥\¤£¦ý¨S³Q®Ú°£¡A¦Ü¤Ö¦b°ê¥~ªºÁn¶Õ¤Ï¦Ó¦³¼WµL´î¡C­ì¨Ó¤£¤Óª¾¦Wªºªk½ü¥\ºô¯¸¡A¦p©ú¼zºô¡A¥¿¨£ºôµ¥¡A¦­¤w¬O¤H¤H¬Òª¾ªº¤F¡CÅ¥»¡¦¿¿A¥Á¤]®¼À´­^¯Sºô³oÃþª±·N¨àªº¡C¥L§â°ê¦w³¡ªº¤H¥s¥h¤j½|¤F¤@³q¡A»¡¥L­Ì³s­^¯Sºô³£¤£·|¡F±µµÛ´N«ü¥Ü­n¥[±j­^¯SºôªººÞ²z©Mºô¤WºÊµø¡C²{¦b¥i¦n°Õ¡A³s§Ú­Ì³oùؤ]·h¨Ó¤@¥x­pºâ¾÷¡AÅý¤p¯³¤@¦³ªÅ´N¤Wºô¨nµÛ©ú¼zºôªº°Ê¦V¡A¯S®í±¡³ø¤Î®É¶×³ø¡C±q¨º¥H«á¤£¤[¡A¤p¯³¤Ï¦Ó¤£¤Ó»¡ªk½ü¥\ªº¨Æ¤F¡C°Ý¨ì¦oªk½ü¥\¦b·FÔ£¡A¦oÁ`»¡¡A¬¥§üÁF¤S¶}·|°Õ¡A¥[®³¤j¤S¹C¦æ°Õ¡AµØ²±¹yÁÙ¦³¤°»òÄúÀë¦u©]°Õ¡A¦n¹³¹ï°ê¥~ªº¨Æ®¼¦³¿³½ìªº¡A¦ý±q¨S¦³µo²{¤°»ò¥i¥H§Q¥Îªº±¡³ø¤§Ãþ¡C

§Ú¶}©l¯Ç´e¡A·Q¤£³q¡C³o¨Çªk½ü¥\ªº¤H·F¹ÀÁ`¨Ó¤W³X§r¡H¤W³X§iª¬¤£´Nµ¥©ó§i¦¿¿A¥Á¶Ü¡H¬O¥L¤U¥O§ì¤H¡A¥´¤H¡AÃö¤H¡A§P¦Dªº¡C§A©úª¾§i¤£­ã¡AÁÙ°í«ù­n¨Ó¡A¤£¬O¤Ó¶Ì¤F¶Ü¡H¦ý§A»¡¨º¨Ç¹A¥Á¦Ñ¤Ó¤Ó¡A¤p«Ä¤l¤£©ú¥Õ¡A¥i¦³³\¦h¬O¦~»´¤H¡AÁÙ¦³°ª¯Åª¾ÃÑ¥÷¤l§r¡IÁÙ¦³¤@¨Ç°®¯Ü´N¬OÄÒ¤ºªº·F³¡¡A¬Æ¦Ü¦Ñ­²©R¡A¥L­Ì¯à³o¼Ë¤£À´¨Æ¶Ü¡H¥L­Ì·d¬Fªv¡B·F­²©Rªº®É­Ô¡A§Ú­Ì³o¨Ç¤p¦~»´³s­ì¤l¤À¤l³£ÁÙ¤£¬O©O¡I

¥L­Ì¤f¤fÁnÁn»¡¡mÂàªk½ü¡n¬OÄ_®Ñ¡A¬@±Ï¤F¥L­Ìªº¥Í©R¡A¬@±Ï¤F¥L­Ìªº¤ß¡C¦³³\¦h¤H³Q§ì³Q¥´®É®Ú¥»¤£¦b¥G¡A¥i­n¦¬¥Lªº®Ñ®É¡A´N¦º¤]¤£·F¡A¦n¹³¤ñ­n¥Lªº©RÁÙÃø¨ü¡C§Ú¶}©l¹ï³o¥»®Ñ²£¥Í¦n©_¡C¦³®É¨S¤Hªº®É­Ô«K§â¦¬Ãº¨Óªº¡mÂàªk½ü¡nÀH¤â½¤@½¡A°½°½¬Ý´X­¶¡A¤@¦³¤H¨Ó«K»°§Ö©ñ¤U¡C²Ä¤@¦¸®³°_³o¥»®Ñ®É¦³ÂI¥¢±æ¡C­ì¨Ó¥L­Ì»¡ªºÄ_®Ñ´N¬O³o­Ó§r¡I¦L¨ê¡A¸Ë­q¡A«Ê­±³]­p³£¤Ó¥­±`¤F¡C¦ý¦^ÀY¤S·Q¡A³o¼Ëªº®Ñ¥L­ÌÁÙ·íÄ_¨©¡A¤@©w¦³¨Ç¯S§OªºªF¦è¦bùØ­±§a¡A§Ô¤£¦í¤@¦¸¤S¤@¦¸¦a°½¬Ý¤U¥h¡C°O±o²Ä¤@¦¸Â½¨ìªº¦a¤è¬O»¡¡A¦b°ª¯Å¥Í©R¬Ý¨Ó¡A¤H¬¡µÛ¤£¬O¬°¤F·í¤H¡A¦Ó¬O¬°¤Fªð¥»Âk¯u¡A­nªð¦^¥h¡CÁÙ»¡¤H¬O±q«Ü°ªªº¦a¤è¤@ÂI¤@ÂI±¼¤U¨Óªº¡C§Ú·í®É´N·«¦í¤F¡C§Ú¥i±q¨Ó¨S¦³·Q¹L³o­Ó°ÝÃD§r¡I¤£¬O¨S¦³·Q¹L¡A¦Ó¬OÀ£®Ú¨à´N¨S¦³Å¥»¡¹LÁÙ¦³³o­Ó°ÝÃD¦s¦b¡C¦ý°ª¯Å¥Í©RÔ£¼Ë¤l¡A«ç»òªð¦^¥h¡A·í®É¦³¤H¨Ó¤F¨S¨Ó±o¤Î¬Ý¡C«á¨Óª¾¹D¤F¡Aªð¦^¥h´N­n­×¤ß©Ê¡F­×¤ß©Ê´N¬O­º¥ý­n§@¤@­Ó¦n¤H¡A¬Æ¦Ü¥´¤£ÁÙ¤â¡A½|¤£ÁÙ¤f¡CÃø©Ç³o¨Ç¤H³Q§ì«á¡A¥´¤£ÁÙ¤â¡A½|¤£ÁÙ¤f¡A­ì¨Ó¬O±q³oùبӪº¡C§ó©_ªº¬O»¡¡A¤H³£¦³¨âºØª«½è¥s°µ¼w©M·~¤O¡A¤@¥Õ¤@¶Â¡A¥¦­Ì¨M©w¤F¤H¦b¥@¶¡ªºª«½è¨É¨ü©M¨­Å骬ªp¡A¥ô¦ó¯f³£¬O·~¤O·F¥X¨Óªº¡C¬Ý¨ì³oùØ¡A¯u¬O¼y©¯¦Û¤v¤£·|¥´¤H¤]¤£·|½|¤H¡A¤£µM¤S­n¥á¦h¤Ö¼w§r¡C¦³¨ÇªF¦è§Ú¤@¬Ý´Nı±o»¡±o¯u¹ï¡A¨S¦³§ó¹ïªº°Õ¡C¦³¨ÇÁöµM¥b«H¥bºÃ¡A¦ý¤Z¬O¥s¤H§@¦n¤Hªº¸Ü¡A§Ú¬Ý³£¨S°ÝÃD¡F¦]¬°§Ú¶ý¨S¨ü¹L¤°»ò±Ð¨|¡A±q§ÚÀ´¨Æ°_¡A¨ì¦o¤£¤[«e¯f¦º¡A¦o¹ï§Úªº¥þ³¡±Ð¨|´N¥u¡§°µ¦n¤H¡¨³oÉe¦r¡C ³o¼Ë°½µÛŪ¡A¤ßùØåx±o·W¡C¦³¤@¤Ñ§Ú²×©ó¤jµÛÁx¤l¡A­¼¤H¤£³Æªº®É­Ô¡A§â¤@¥»¦¬Ãºªº¡mÂàªk½ü¡nÂäJ¤â´£³UùØ®³¦^¥h¤F¡C¦^¨ì®aùؤ@¨­³£¬O§N¦½¡C

´N¦b²Ä¤G¤Ñ¡A©Òùاì¶i¨Ó¤@­Ó¦Ñ¤Ó¤Ó¡A¤@¶iªù´NÅã±o¦³¨Ç»P²³¤£¦P¡C¤@¯ë³Q§ìªº¤H¶iªùÁ`­n¥|¶g¬Ý¬Ý¡A¦³¨Ç¤HÁÙ¦³ÂI®`©Èªº¼Ë¤l¡C³o­Ó¦Ñ¤Ó¤ÓÀY¤]¤£©ï´N¶i¨Ó¤F¡A¤j¼Ò¤j¼Ë¦a¦n¹³¬O¦^¦Û¤v®a¤@¼Ë¡C·í¤p²ö·Ó¨Ò­n¤W«e°Ê¤â®É¡A¦o¥u¬O»´»´¦a¨n¤F¥L¤@²´¡A¤p²ö®ººòªº®±ÀY´NÃP¤F¡C¤p²ö³o¡§·íÀY¬¶¡¨¨S¥´ÅT¡A¤p¤ý½|¤Hªº¡§¾÷Ãöºj¡¨´N¤@­Ó¦r¨à¤]¨S¦R¥X¨Ó¡C¤Ï­Ë¬O¤p¯³·í¤F¥D¨¤¡A±qÀY¨ì§À´N¦o©M¦Ñ¤Ó¤Ó¦b»¡¸Ü¡C²Ä¤G¤Ñ¡A©Ò¦³¤H³£¥X¥h¤F¡A´N§Ú©M¦Ñ¤Ó¤Ó¦b©ÒùØ¡C¦o­n¨D©M§Ú»¡´X¥y¸Ü¡A§ÚÁÙ¨S¨Ó±o¤Î·Q¡A¤fÀY¤w¸gµªÀ³¤F¡A¦Û¤v¤]ı±o¦³ÂI©_©Ç¡C§Ú­Ì¦b¤p¯³§@°O¿ýªº®à¤l«e§¤¤U¨Ó¡C¦o¨nµÛ§Ú¬Ý¤F¤@·|¨à¡AÅý§Úı±o¤­Å¦¤»µÆ³£³Q¦o¬Ý¤F­Ó³z¡CµM«á¦o´N¥D°Ê°Ý§Ú¬Ý¹L¡mÂàªk½ü¡n¨S¦³¡C§Ú¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò»¡¡A«K¨S¥XÁn¡C¦o´N¦V§ÚÁ¿¡mÂàªk½ü¡nùتº¹D²z¡C¨ä¤¤¦³¨Ç¬O§Ú°½¬Ý¹Lªº¡A¦³¨Ç¤£ª¾¹D¡C¦o¨º²M¯Ü¦Ó¬X©MªºÁn­µ·¥¦³¬ï³z¤O¡A¨C¤@­Ó¦r³£ª½¥´¤J§Ú¤ß¤¤¡C¦oªº»y®ð¤¤±aµÛ¤@ºØ²»©M¡A¬Æ¦Ü²¢»e¡AÅý¤H¦Ñ·QÅ¥¤U¥h¡C¦ý§ÚºCºC§C¤UÀY¡A¤£´±¥¿¹ï¦oªº²´·ú¡A¦]¬°¦o²´¥ú©ú«G¡A·O²»¤¤±aµÛ²ø­«©M«ÂÄY¡A¥i¯à´N¬O¥L­Ì»¡ªº·O´dªº¤O¶q¡CÃø©Ç¤p²ö®ººòªº®±ÀY­nÃP¶}¡C§Ú·Q¡A½Öªº®±ÀY³£±o¦b³o²´¥ú¤¤ÃP¶}ªº¡C§ÚÅ¥µÛ¦oÁ¿¡A¤@ÂI¤]¨S¦³­nªý¤î¦oªº·Qªk¡A¹ï¦oÁ¿ªº¹D²z¤]¨S¦³¥bÂIÃhºÃ¡C¤ßùئn¹³¦­´Nª¾¹D¦o¤£·|¶Ã»¡¡B¤£·|»¡¤@¥y°²¸Üªº¡C¦Ó¥B§Ú´N¯à·Pı¨ì¦oªº¤ßùعï§Ú¥Rº¡µL­­ªºÃöÃh©M·RÅ@¡C¨ì«á¨Ó¡A§Úº¥º¥¦a¤À¤£²M·¡¦oÁ¿ªº¨C¤@­Ó¦r¤F¡A¥uı±o¦oªº¸Ü»y¹³¤@ªÑ²Mº«ªº·x¬y¦V§Ú¤ßùت½¬y¶i¥h¡C¬ðµM¶¡§Ú²\¦p¬u´é¡C¤@ºØµL¦Wªº·P°Ê¡A¦ñµÛ¶ÉÂmªº¯u±¡¡A°~µM¼²¶}¤ß´v¡A¼Qµo¥X¨Ó¡A¬y¹M¥þ¨­¡C

·í¤Ñ§Ú¦^®a«á¡A¬~²bÂù¤â§â¡mÂàªk½ü¡n®³¥X¨Ó¡A¤@¤f®ðŪ¤F´X¤Q­¶¡C³o¬O²Ä¤@¦¸¡A§Ú¬Ý¨ìªº¨C­Ó¦r³£¶i¤J¤F§Úªº¤ßªº²`³B¡A¦]¬°³o¬O²Ä¤@¦¸§Ú¤ßùØÀY¨S¦³¥bÂIÃhºÃ©M¤Ï·P¡C¦Ñ¤Ó¤Ó¦b³oùØÃö¤F¦n´X¤Ñ«á¤~³Q°e¦^­ì¦a¥h¤F¡C¦b³o´X¤Ñ¤¤¡A¦o¤@ª½¦³¾÷·|¦V§ÚÁ¿¦o­×·Òªk½ü¥\ªº¨Æ±¡¡C±q²Ä¤G¦¸¶}©l¡A¦o´N¿Ë¤Á¦a¥s§Ú¡§¨à¤l¡¨¡C§Ú¤£¦ý¤£Ä±±o¤Ï·P¡A¤Ï¦Ó±q¤ßùØÀY·P¨ì°ª¿³¡C¬Æ¦Ü·Q¤J«D«D¦a¹ï¦Û¤v»¡¡G¡§¦o­n¯u¬O§Ú¿Ë®Q´N¦n¤F¡C¡¨¨C¦¸¦oµ¹§ÚÁ¿­×·Òªº¹D²z©M¦oªºÅéÅç®É¡A§Ú³£¯à·P¨ü¨ì²Ä¤@¦¸®É¨ººØ¤ßªº²`³B¦¿®ü½Ä˦üªº·Pı¡A¾ã­Ó¨­¤ß³£¦b·O·Rªº·x¬y¤¤®¶Å¸¡C¦³¤@¦¸¦o»y­«¤ßªø¦a¹ï§Ú»¡¡A¡§¤H°Ú¡A¤£¯à¥ú·Q¦Û¤v¡AÀ³¦h´À§O¤HµÛ·Q¡C³o¼Ë¦Û¤v¤£·|Ãø¨ü¡A§O¤H¤]·|§ó°ª¿³¡C¦Û¨pªº¤H¥Ã»·¤]¤£·|¦³©¯ºÖªº¡C§O·Q¨ì¦Û¤v¸`°²¤é³£¨Ó­È¯Z¡A¤£¯à©M®a¤H¹Î»E¡A´N¤Ï·Pªk½ü¥\ªº¤H¡A¥H¬°¥L­ÌÅͶäF§Aªº¦n¤é¤l¡C§A´À¥L­Ì·Q¤@·Q¡A´N¬°¤F¦³¨º»ò¤@ÂI¦Û¥ÑŪ¤@Ū®Ñ¡A·Ò¤@·Ò¥\¡A´N³Q§Ë±o¦³®a¤£¯àÂk¡A¬Æ¦Ü®a¯}¤H¤`¡A©dÂ÷¤l´²¡F´N³Q§ì¨Ó¬r¥´¡AÃö©ã¡A³Ò±Ð¡A§P¦D¡FÁÙ¦³¦n¦h¤H¤w¸g³Q¥´¦º¤F¡C¥L­Ì³£¤£«ë§A­Ì¡A§A«ç»ò¯à°÷«ë¥L­Ì©O¡H¡¨§Ú·í®É²Û·\±oµL¦a¦Û®e¡A§CµÛªºÀY¦n¤[¤£´±©ï°_¨Ó¡C

¦o³Q°e¨«¨º¤Ñ§Ú¤£¦b©ÒùØ¡C¦o¨««áªº¤@¬q®É¶¡ùØ¡A§Ú¤ßùØÀY¸g±`´é°_¤@ºØ²ö¦W¨ä§®ªºÃø¨ü¡C§Ú¬Æ¦Ü·Q¹L¡A¡§Åý¦o¦A¨Ó¤W³X´X¦¸§a¡A¦Ó¥B¨C¦¸³£Ãö¨ì§Ú­Ì³oùبӡ¨¡C¦ý°¨¤W¤Sı±o¤£¹ï¡A¸U¤@¦o¯u¦a¨Ó¤F¡A¤S¨S¦³Ãö¨ì§Ú­Ì³oùبӡA§OªºÄµ¹î¤£§â¦o¥´Ãa¤F¶Ü¡H§Ú¯u¦Û¨p§r¡I³o¬O§Ú¥Í¥­²Ä¤@¦¸¡A¹³·ÓÃè¤l¤@¼Ë²M²M·¡·¡¦a¬Ý¨ì¦Û¤v¤ß¤¤ªº¤@­Ó¡§¨p¡¨¡C

¥´¦Ñ¤Ó¤Ó¨««á¡A§Ú´N¸g±`§Q¥ÎªÅ¾l®É¶¡°½µÛŪ¤@Ū¡mÂàªk½ü¡n¡A³£¤w¸g±qÀY¨ì§ÀŪ¹L¤@¹M¤F¡C§Ú¤@¶}ÀY´N·Qµ¹¤p¯³Á¿§ÚŪ¡mÂàªk½ü¡nªº¨Æ¡A¥s¦o¤]Ū¤@Ū¡C¦ý¤ßùØÁ`¦³¨Ç®`©È¡A¸U¤@¦o¥h¦V©ÒªøÁ¿¤F¥i¤£±o¤F¡C«á¨Ó¤£ª¾¤°»ò®É­Ô¡A§Ú¬ðµMı±o¨S¦³¤°»ò¥i©Èªº¢w¢w­×·Òªk½ü¥\ªº¤H¤w¸g¦º¤F¤@¨â¦Ê¤F¡A¤H®a¥´¦º¤]¤£ÃP¤f»¡­Ó¡§¤£·Ò¡¨¡A§Ú³s³oÂI«i®ð³£¨S¦³¶Ü¡H

¦³¤@¤Ñ¡A¤p¯³¦b¤Wºô¡§ºÊµø¡¨©ú¼zªº°Ê¦V¡C§Ú¬Ý¥|¤U¨S¤H¡A´N¨«¶i¥h¯¸¦b¦o®ÇÃä¡C
¡§¤p¯³¡A§Ú¦­´N·Qµ¹§A»¡¡K¡K¡¨§Ú¹ª¨¬«i®ð¶}¤F¤f¡C
¡§­n§Ú¤]Ū¡mÂàªk½ü¡n¡A¬O¤£¬O¡H¡¨¨Sµ¥§Ú»¡§¹¡A¦o­YµL¨ä¨Æ¦a»¡¡C
¡§§Aª¾¹D§ÚŪ¡mÂàªk½ü¡n¤F¡H¡¨§Ú¦³¤@ÂIÅå·W¡A§ó¦h¦a¬O·N¥~¡C
¡§·íµM°Õ¡A°½µÛŪ¤FÁÙ®³®a¥h¡C¡¨¦oÅS¥X±q¥¼¦³¹Lªº¤j¤H³r¤p«Ä¨ººØ±o·Nªº¯º®e¡C
¡§¨º©Òªø·|¤£·|¤]ª¾¹D¤F¡H¡¨§Ú¯u¦a¾á¤ß°_¨Ó¡A»¡¸ÜÁn­µ³£¦³¨Çµo§Ý¤F¡C
¡§§Ú·Q¥Lª¾¹D¡A¦ý§Ú·Q¥L¤£·|§i¶D¥ô¦ó¤Hªº¡C¡¨¦oª¾¹D§ÚÁx¤p¡A»°ºò¦w¼¢§Ú¡C
¡§¦ýÄ@¥L¤£ª¾¹D¡A©ÎªÌ¯uªº¤£§i¶D¥ô¦ó¤H´N¦n¤F¡C¨º§A·Q¤£·QŪ¤@Ū§r¡H¡¨§Ú«K­¼¾÷±Òµo¦o¡A¤Ú¤£±o¦h¤@­Ó¤H¨ÓŪ¨º¥»®Ñ¡C
¡§§A«ç»ò´Nª¾¹D§Ú¨SŪ¹L§r¡H¡¨¦o¤S¶}©l±o·N°_¨Ó¡C

§Ú¤@Å¥¯u¬OÅå³ß¸U¤À¡C¥¿­n°Ý¦o¤°»ò®É­Ô¶}©lŪªº¡A¥~­±¶Ç¨Ó©Òªø«y¹ÂªºÁn­µ¡A¦n¹³«y±o¯S§O¦a¤jÁn¡C§Ú­Ì»°§Ö°²¸ËŪºô¤Wªº¤å³¹¡C

¦Ñ©Òªø¤@¶iªù´N°Ý¡A¡§¦³¤°»ò¯S§O±¡ªp¶Ü¡H¡¨¦ý¨Sµ¥§Ú­Ì¦^µª¡A¥L¤S±µµÛ»¡¡A¡§¤£»¡§Ú³£ª¾¹D¡A¤£¬Ý§Ú³£©ú¥Õ¡C©ú¼z»¡§Oªº§Ú¤£À´¡A¦ý¥L­Ì»¡ªº¡¥´c¦³´c³ø¡Aµ½¦³µ½³ø¡¦¡A§ÚÁÙ¯u¬Û«H¡C¡¨¨£§Ú­Ì¨S§sÁn¡A¥L¤S»¡¹D¡A¡§§A­Ìªº¤u§@·F±o«Ü¦n¡A»â¾É¤ßùس£¬O¦³¼Æªº¡C«u¡A¡K¡K¡¨¤@Ãä¦Û¨¥¦Û»y¦a»¡µÛ¸Ü¨«¥X¥h¤F¡C»·»·¦aÅ¥¨ì³Ì«á´X­Ó¦r¡G¡§®É­Ô¤@¨ì¡A¤@¤Á³£³ø¡C¡¨§Ú©M¤p¯³¥ý¬O¤@·«¡A±µµÛ«K³£®¸¦í¼L¯º°_¨Ó¡C

«á¨Ó·í§Ú°Ý°_¤p¯³«ç»òª¾¹D§ÚŪ¹L¡mÂàªk½ü¡n®É¡A¦o¥u¬O¤Ï°Ý¤F¤@¥y¡G¡§Åª¹L¡mÂàªk½ü¡nªº¤H·|¬Ý¤£¥X¨Ó¶Ü¡H¡¨¥´¨º¥H«á¡A¡§¤p¥|¤HÀ°¡¨¤À¦¨¤F¨â¬£¡A¦³®É¤T¬£¡C¦U¨«¦Û¤vªº¸ô¡A©¼¦¹¤ß·Ó¤£«Å¡C

°O±o¨º¬O­Ó´¸®Ôªº¤W¤È¡C¤p¯³ÀqÀq¦a¨«¹L¨Ó¦V§ÚÂIÂIÀY¡Cµ¥§Ú¨«¨ì¾÷®Ç®É¡A¦o«üµÛ«Ì¹õ¤Wªº¤å¦r»¡¡G¡§¥i¯à§A·Q¬Ý¬Ý§a¡C¡¨ ¨º¬O©ú¼z¤Wªº¤@½g¤å³¹¡CÁÙ¨SŪ§¹¡A§Ú¥þ¨­³£Å¸§Ý°_¨Ó¡A¦å²G¦bªmÄˤ@¼Ë¡C³o½g¤å³¹¬O¥H¨º­Ó¦Ñ¤Ó¤Óªº¤f®ð¼g¦¨ªº¡C­ì¨Ó¦o¬O­Ó­×±o«Ü°ªªº¤H¡A¦³¦n¦h¯«³q©M¥\¯à¡C¦o¤@¨Ó´N»{¥X§Ú¬O¦o¬Y¤@¥@Âà¥Í®Éªº¨à¤l¡C©Ò¥H¦o¤~¿Ë¤Á¦a¥s§Ú¡§¨à¤l¡¨¡A­@¤ß¦a¦V§Ú¬xªk¡C§Ú¤@¤U¤l©ú¥Õ¤F·í®É§Ú¬°¤°»ò·|¨C¦¸³£¦³¨º¨Ç¤£¥i¨¥¶Çªº©_§®·P¨ü¡A²\¤ô¤î¤£¦í¹Ü²µ¦Ó¥X¡C

¬ðµM·Q°_©ÒùØÁÙ¦³§Oªº¤H¡C¦^ÀY¤@¬Ý¡A¤p¯³¥¿¯¸¦bªù¤f¡A§â¤@°¦¤â·f¦bªù®Ø¤W©M¤p¤ý»¡¸Ü¡C§Ú©ú¥Õ¦o¬O¦b¾×¦í¨ä¥L¤H¤£Åý¶i¨Ó¡C§Ú»´»´À¿¥h²\¤ô¡A·¥¤O§í¨î¦í¦Û¤v¡A±j¸Ë¥­ÀR¦a¨«¤F¥X¥h¡A¨S¦³µ¹¥ô¦ó¤H¥´©Û©I¡C«æ«æ¦£¦£¦a»°¦^®a«á¡A§Ú»°§Ö®³¥X¡mÂàªk½ü¡n¨Ó¡A½¨ì«e­±ªº§@ªÌªñ·Ó¡C¬ÝµÛ¨º·L¯ºªº­±®e¡A¦ü¥G±aµÛ´X¤À´Á«Ý¡A´X¤À¹ªÀy¡A¦n¹³¤S¦³´X¤À³d³Æ¡C

§ÚÂù¤â±·µÛ®Ñ¡A±¡¤£¦Û¸T¦aÂù½¥¤@¦±¹ïµÛ¨º·O²»ªº­±®e¸÷¤U¨Ó¡C³o¬O§Ú¦³¥Í¥H¨Ó²Ä¤@¦¸¤U¸÷¡A¨Ã¥B¬O¹ïµÛ¤@±i·Ó¤ù¡A¤@­Ó¦Û¤v±q¥¼¨£­±ªº¤Hªº·Ó¤ù¡C§Ú¤£ª¾¹D¸Ó»¡¤°»ò¡A¬Æ¦Ü¤£ª¾¹D¸Ó«ç»òºÙ©I¥L¡A¦]¬°§Ú¤£ª¾¹D§Ú¦³¨S¦³¸ê®æ¥s¥L¤@Án¡§®v¤÷¡¨¡C¦ý§Ú¤ß¤¤¥Rº¡¤F·P¿E¡C

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)