¡@
¡@
¡@

­PÂn¶§¥«¥Á¡Gºò«æÀç±Ï¤jªF°Ï©~¥Á¸³±ö
¥´¦L¾÷ª©
¡@
¡i¼z¶é¡j

Ân¶§¥«ªº¤÷¦Ñ¶m¿Ë¡G±z¦n¡I

­º¥ý½Ð¤¹³\§Ú¬°±zÁ¿­z¤@¥óµo¥Í¦b±z¨­Ã䪺¯u¤H¯u¨Æ¡C

³o¬O©~¦í¦bÂn¶§¥«¤jªF°Ï·sªFµó¹D¿ì¨Æ³B¡B¤Í§U¦èªÀ°Ïªº¤k¤l¡A¦oªº¦W¦r¥s¸³±ö¡]¥H¤U²ºÙ¬°¡§±ö¡¨¡^¡C

¦o¤µ¦~¤T¤Q¤T·³¡A¤Hªø±o®¼º}«G¡A¥Í©Êµ½¨}¡A¼ÖÆ[¶}®Ô¡A¥¼±B¡C¤G¤Q¤T·³®É¤£©¯³à¤÷¡A¤@ª½»P¥À¿Ë¡B«¾«¾¥Í¬¡¦b¤@°_¡C

¦o¦b¿«¬Ó°s©±¡]¥x°Ó§ë¸ê¡^¤u§@¡A¬O¦W·|­p¡C¦Û­×·Òªk½ü¥\¥H¨Ó¡A¦o³B³BÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡A«ñ¦u¯u¡Bµ½¡B§Ô¡A¤O¨D¬°¤H³B¥@¯u¸Û¡Bµ½¨}¡B§ÔÅý¡A¤Z¨Æ¦h¬°§O¤HµÛ·Q¡A²`±o¦ÑÁ`ªº½àÃÑ©M¦P¨Æ­Ìªº«H¥ô¡C·Ò¥\«á¡A¦o¨C¦~®L¤Ñ¥²¥ÇªºëC³Â¯l¤£¥Ç¤F¡A¯f®zªº¨­Åé¤]°·§§¤F¡C

1999¦~7¤ë20¤é¡Aªk½ü¥\³Q·íÅvªÌ¦¿¤óµL²zÂíÀ£«á¡A±ö©M¦oªº¥À¿Ë¡]¤]¬Oªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¡^¤£Â_¦a¨ü¨ìÄÌÂZ¡BºÊ±±¡B©M«Â¯Ù¡C¦]¦b©ú¼zºô¤WµoªíÁn©ú¢w¢wÁn©ú¦bÀ£¤O¤U©Ò¼gªº¤£­×·Òªk½ü¥\¡B¤£¤W³Xªº¡§«OÃҮѡ¨§@¼o¡C2000¦~¡§¤Q¤@¡¨«e¤i¡A¦o­Ì¥À¤k­±Á{µÛ¤£Â÷®a¥X¨«´N·|³Q§ì¥h³Ò±Ðªº«áªG¡A¦b¤j®aÁ|®a¹Î»Eªº¤é¤lùØ¡A¥À¤k¤G¤H±aµÛ¤w¸g87·³°ªÄÖ¡B¥Í¬¡¤£¯à¦Û²z¡B24¤p®É»Ý¤H·Ó®Æªº«¾«¾Â÷¶}¤F·Å·xªº®a¡A³Q­¢¬yÂ÷¥¢©Ò¡C¬°¤FÁקK´c¤H¨ì³æ¦ì§ì¤H¡A±ö¤]³Q­¢Ãã¥h¤F¦b¿«¬Ó°s©±ªº¤u§@¡A¥þ®a¤H¤£¶È­±Á{µÛ³Q§ìªº¦MÀI¡AÁÙ­±Á{µÛ¸gÀÙ¤Wªºµ~­¢¡A¥H¤Î¥Í¬¡¤Wªº§x¹Ò¡C

¬°¦V¥@¤H»¡©úªk½ü¥\³Q»z³´¡B³Q­¢®`ªº¯u¬Û¡A±ö©ó2001¦~7¤ë7¤é¦b´²µo¶Ç³æ®É¡A¨ü¤£©ú¯u¬Û¤§¤HÁ|³ø¡A³Q«n´ò¬£¥X©Ò«Dªk§T«ù¡AÀH«á³Q«Dªk³Ò°Ê±Ð¾i¨â¦~¡AÃö©ã¦bÀs¤s±Ð¾i°|¤@¤j¶¤¡C¦b¨ºùØ¡A¦o¨ü¨ì¤F«D¤Hªº§é¿i©M­¢®`¡C¾Ú¤w¸g¥X¨Ó¡A´¿©M¦oÃö¦b¦P¤@¨c©Ðªº¥\¤ÍÁ¿¡A±ö­è¶i¥h®É¡A´cĵ24¤p®É¤£Åý¦oºÎı¡C¥b­Ó¤ë«á¡A´cĵ¬Ý¦o¤£©ñ±ó­×·Ò¡A´N¥´¦o¡AÅý¦o½|®v¤÷¡C¦o¤£²z¥L­Ì¡A¥L­Ì´N«û¦oÀY¾v¡A³s¥Ö±a¦×«û¤U¨Ó¡FÅý¦oÃÛµÛ¡AÃÛ¤£¥¿³£¤£¦æ¡F«á¨Ó¬Ý¦o¤£§´¨ó¡A´cĵ´N«ü¨Ï´c¤H«ûµÛ±ö¦b¦a¤W¨Ó¦^©ì¡A¬G·N¤£Åý¬ï¾c¡BÄû¡A¿i¸}½ï°©¡A¸}¿i¯}¤F¡A¸}½ï°©¥~ÅS¡A40¦h¤ÑÁÙ¨Sªø¥Ö¡C¸g¾ú¤F4­Ó¦h¤ëªº§é¿i¡A­ì¥»¥u¦³90¦h¤çÅé­«ªº¬X®zªº±ö¤w³Q­¢®`±o¥Ö¥]°©¡C

2003¦~7¤ë8¤é¬O¦oªº«Dªk³Ò±Ð´Áº¡ªº¤é¤l¡A¥i¨º¤@¤Ñ¡A¦o«o³Q§iª¾³Q«Dªk¥[´Á¤T­Ó¤ë¡C

¦]±ö°í«ù«H¥õ¡A¨â¦~¦h¨Ó³º³Q­é¹Ü¤F³Q¿Ë¤H±´µøªºÅv§Q¡C¦b±´µø¤§¤é¡A´cĵ­Ì§âªk½ü¥\³Ð©l¤Hªºµe¹³Â\¦b°ß¤@³q¦æªº¤pªù¤fªº¦a¤W¡AÅý±´µøªº¤H±qµe¹³¤W½ò¹L¥h¡A¤£½ò¤£¤¹³\±µ¨£¡C¦³®ÉÁÙ¥²¶·½|¤@¥yªk½ü¥\³Ð©l¤H¡C³o¤£¬O¤Ñ¤è©]ÃÓ¡A¦p¦¹¤U¬y¡B¨õ¦Hªº¿ìªk¦b¨C­Ó±´µø¤é³£¦bÀs¤s¡A±i¤h±Ð¾i°|¤WºtµÛ¡C

±öªº¶ý¶ý¤w¸g¨â¦~¹s¤T­Ó¤ë¨S¦³¨£¹L³o­Ó±q¥¼Â÷¶}¹L¨­Ãä¡B¯à¬°¶ý¶ý¦£ùئ£¥~¡B·¥ºÉ§µ¶¶ªºÄ_¨©¤k¨à¤F¡C¦Ó±ö¤@ª½±x¤ß·Ó®Æªº«¾«¾¤]¦b¦o³Q¸j¬[¤@­Ó¤ë«á¥h¥@¤F¡A±ö¨ì²{¦bÁÙ¤£ª¾¹D«¾«¾¥h¥@ªº®ø®§¡C¤@Ãä¬O­·Àë´Ý¦~ªº¦Ñ¤H¡A¤@Ãä¬O­·µØ¥¿­Z¡B­ì¥»¨Æ·~»]»]¤é¤Wªº«Ä¤l¡A¦o­Ì³QµL±¡ÅKµ¡¬Û¹j¾ã¾ã820­Ó¤é¤é©]©]°Ú¡I¦h¤Ö­Ó©]ùئ~ÁÚªº¥À¿Ë©tªEÃø¯v¡A¦h¤Ö¦¸ÀY¾vªá¥Õªº¥À¿Ë¦n¤£®e©öºÎ¥h¤S¦b¹ÚùØÅå¿ô¡F±ö¬O«ç¼Ëªº·Q©À¥À¿Ë­þ¡C¤÷¿Ë¦­³u¡A¨Ï¦o¦­¦­À´¨Æ¡C¬O¦o¡A¤@ª½¦b¥À¿Ë§É«eºÉ§µ¡A¦o¬O«ç¼Ëªº¾á¤ß¶ý¶ý°Ú¡I¦o­Ì¦h¬ß±æ¹Î»E¡I¦o­Ì¦h¬ß±æ³oµL¦W­WÃøªºµ²§ô°Ú¡I¦o­Ì¬O«ç¼Ë¦b©t±Iªº¤ß©³ùؤ@¤Ñ¡B¤@¤Ñ¡B¤@­Ó¤p®É¡B¤@­Ó¤p®Éªº­pºâµÛ¤é¤l°Ú¡I

2003¦~10¤ë8¤é¡A³o­Ó¥»À³¬O¥À¤k¹Î¶êªº¤é¤l¡A³Q¥[ªº¤T­Ó¤ë¤]¨ì´Á¤F¡C¨º­Ó¥»¥H¬°­WºÉ¥Ì¨Óªº¥À¿Ë«o¨Sªï¨Ó¤k¨àªº¨ì¨Ó¡A±ö¦b10¤ë8¤é³Q´c¤Hª½±µ±qÀs¤s±Ð¾i°|§T«ù¨ì¬~¸£¯Z¡A¨S¦³¥ô¦óªk«ß¨Ì¾Ú¡A¨S¦³¸g¹L¥»¤H¦P·N¡A¨S¦³³qª¾®aÄÝ¡A¨S¦³´Á­­¡C¡]³o¬O®aÄݦۤv·Q¿ìªk¥´Å¥¨ìªº¡C¡^²{¦b¬O¤G¤Q¤@¥@¬ö¤F¡A§Ú­Ì¤£Ä@¬Û«H³o¬Oµo¥Í¦b¥Í§Ú¾i§Úªº¤g¦a¤Wªº¨Æ¡A¥i¬O¨Æ¹ê«o¬OµL±¡ªº¡C±ö³Q§T¨«¤F¡I¤£¬O³Q¤g­ê¡A¦Ó¬O³Q¤jªF°Ï¬Fªk©e¡B¤jªF°Ï610«Dªk²Õ´¡B·sªF¬£¥X©Ò¡B·sªFµó¹D¿ì¨Æ³Bªº¬ÛÃö¤H­û§T«ù¨ì¦ì©ó±i¤h±Ð¾i°|ªº©Ò¿×¡§ªk¨î±Ð¨|¾Ç®Õ¡¨¡A§Y¬~¸£¯Z¡A²z¥Ñ¬O¡§»â¾É§ä¦o½Í¸Ü¡¨¡C

¤H­Ì¤£¸T­n°Ý¡G­þ®aªº¡§ªk¨î¾Ç®Õ¡¨¥i¥HÀH·NÃö©ã¤H¡I­þ¤@¦ì¡§»â¾É¡¨¦b³oùاä¤H½Í¸Ü¡H¨s³º½ÖÀ³¸Ó¦n¦n±µ¨ü¤@¤Uªk¨î±Ð¨|¡I²{¦b¡A®z¶Õªº¦Ñ¦Ê©mÁÙ¦³¨S¦³³Ì°ò¥»ªº¤HÅv¡C

³o¬O«ç¼Ëªº¤@­Ó²{¹ê°Ú¡AÅý¤@­Ó¤wªñ¼Ç¦~ªº¦Ñ¤H¦p¦ó¥h­±¹ï¡H

¤]³\±z¬°¤H¤÷¥À¡A¤]³\±z¬°¤H¨à¤k¡A¤]³\±z¦¹¨è¥¿¨É¨üµÛ¤Ñ­Û¤§¼Ö¡A½Ð±z·Q¤@·Q¥À¤kÂ÷´²¡A³o¬O¤H¶¡«ç¼Ëªº­Wµh°Ú¡I

* * * * * *

Ū¤F¤W­z¤å¦r¡A±z¦b¦P±¡ªº¦P®É¡A¤]³\±zÁÙ¤£¤Ó²z¸Ñ¡A¸³±ö¬°¤°»ò­±¹ï³Q§ì¡B³Q­¢®`ÁÙ°í«ù«H¥õ¡AÁ¿¶Dªk½ü¥\¯u¬Û¡F­±¹ïµL­­´ÁÃö©ãÁÙ¤£©ñ±ó­×·Ò©O¡HÅý§Ú¨Ó©M±z²³æ½Í¤@½Í¡C

¬îµâ¬°¤°»ò¥´©x¥q¡H¥Ø«e¦Ñ¦Ê©m¡]«D«üªk½ü¥\¾Ç­û¡^©úª¾¤W³X¥i¯à³Q©ë¯d¬°¤°»òÁÙ¤W³X¡H¬°¤°»òµ¹¨º¨Ç©Ò¿×ªº¡§¥k¬£¡¨ºK´U¡B¥­¤Ï¡H¬°¤°»ò¥j¥NÄu®ZÁ{¦æ¦D«e¥ß»}¡§¦åÂq¤T¤Ø¥Õ½m¡B¤j§ò¤T¦~¡¨¡H¡K¡K³£¬O¦]¬°¤@­Ó¦r¡A¤@­Ó¤j¤jªº¡§­Þ¡¨¦r¡C

ªk½ü¥\¾Ç­û¬°¤°»ò¤W³X¡BÁ¿¯u¬Û¡HÁÙ¬O¦]¬°¦P¤@­Ó¦r¡A¦P¤@­Ó¤j¤jªº¡§­Þ¡¨¦r¡I¬O¦¿¿A¥Á¥X©ó¨ä¨¸´cªº§ª§Ò¤ß¡A§Q¥Î¤â¤¤ªºÅv¤O¡A®«µMµo°Ê¤F³o³õ¹ïµ½¨}¥Á²³ªº­¢®`¡A§â¥Á±Ú¦A¤@¦¸±À¦V¤F¤H¾ã¤H¡B¬D°Ê¸s²³°«¸s²³ªº²`²W¡K¡K¦pªG¨S¦³³o³õ¨¸´cªºÂíÀ£¡Aªk½ü¥\¾Ç­û®Ú¥»´N¤£·|Á¿¤°»ò¯u¬Û¡F¦pªG¨S¦³¨¸´c´²¥¬ªºÁÀ¨¥¡A´N¨S¦³¥²­n¥h´¦ÅSÁÀ¨¥¡C

­±¹ï¤@©]¤§¶¡¤W»õªºµ½¨}¥Á²³³Q¥´¦¨²ö¶·¦³ªº¸o¦W¡F­±¹ï¤@³¡±Ð¤H¦Vµ½¡B±aµ¹µL¼Æ¤H¨­¤ß°·±dªºÃm¥@¤§§@¢w¢w¡mÂàªk½ü¡n³Q´c·N¶C·´¡F­±¹ïµL¼Æ­×·ÒªÌ³Q­¢¥¢¥h¤u§@¡B¬yÂ÷¥¢©Ò¡B©dÂ÷¤l´²¡F­±¹ï´X¤Q¸U­×·ÒªÌ³Q§ì¡B³QÃö¶i©ë¯d©Ò¡B±Ð¾i°|¡BºÊº»¡F­±¹ï793­Ó¡]²Î­p¼Æ¦rºI¤î¨ì2003¦~9¤ë¥÷¡^¦bÂíÀ£¤¤³Q­¢®`­P¦ºªºªk½ü¥\¾Ç­ûªº­Þ»î¡]³oÁÙ¥u¬O³q¹L¥Á¶¡´ë¹D¤F¸Ñ¨ìªº¦³¦W¦³©mªº¡A¹ê»Ú¤W2001¦~¤¤¦@©x­û³zÅS¦b©ë¸T´Á¶¡¦º¤`¤H¼Æ¦­¤w¶W¹L1600¤H¡^¡A§Ú­Ì¤£¶D»¡½Ö¨Ó¶D»¡¡I§Ú­Ì¤£¦ù­Þ½Ö¬°¥L­Ì¦ù­Þ¡I

¦pªG§Ú­Ì«O«ù¨IÀq¡A¤H­Ì´NµL±q¤F¸Ñªk½ü¥\ªº¯u¹ê±¡ªp¡I
¦pªG§Ú­Ì«O«ù¨IÀq¡A¤H­Ì´N·|¦A¤@¦¸³QÁÀ¨¥´ÛÄF¡A¬Æ¦Ü·F¥X§U¬ô¬°­h¤§¨Æ¡I
¦pªG§Ú­Ì«O«ù¨IÀq¡A¥¿¸q¡Bµ½¨}´N±o¤£¨ì¦ù±i¡I
¦pªG§Ú­Ì«O«ù¨IÀq¡A¡§¤HÅv¡B«H¥õ©Mªk¨î¡¨¦b§Ú­Ì°ê®a´NµL±q½Í°_¡C§Ú­Ì³o­Ó¨aÃø²`­«ªº¥Á±Ú´N·|Â÷¥@¬É¤å©ú§ó»·¡B§ó»·¡I
¦pªG§Ú­Ì³o¨Çª¾±¡¤H¯àºzµø³o³õ¡§¤å­²¦¡¡¨ªº­¢®`ªº¦s¦b¡A§Ú­Ì´N¬O¦b¥X½æ¦Û¤vªº¨}ª¾¡A¬°¤F¦Û¤vªº¨p§Q¸ËŤ§@°×¡A´N¬O¦b§Uªø³o¨¸´cªº®ð¿V¡I

§Ú­ÌÀ´±o¥Í©Rªº¥i¶Q¡A§@¬°­×·Òªº¤H§Ú­Ì§óÀ´±o¤H¨­Ãø±o¡A§Ú­Ì¦P±z¤@¼Ë¼ö·R¥Í¬¡¡I¥i§Ú­Ì¤]ª¾¹D¤HÀ³¸Ó°ó°ó¥¿¥¿¦a¬¡µÛ¡A¤£¯à¥¢¥h°µ¤Hªº´LÄY¡C§Ú­Ì¤£¤Ï¹ï¬F©²¡A§Ú­Ì¤Ï¹ïªº¥u¬O¦¿¤ó­Ó¤Hµo°Êªº³o³õ¨¸´cªºÂíÀ£¡A¦¿¤ó±jÅv¼É¬FÀ£¨î¤£¦í¥¿¸qªºÁn­µ¡I

¦Ü©óªk½ü¥\­×·ÒªÌ¬°¤°»ò­±¹ï¥¢¥h¤@¤ÁÁÙ¤£©ñ±ó­×·Ò¡A¨ä¹ê³Ì²³æªº¹D²z´N¬O¡G¤H³£¦³Åv§Q¾Ö¦³³Ì¬ü¦nªº¡C

±z»¡¬°¤°»ò¤Ñ§N´N¥[¦çªA¡A¦]¬°¦çªA¯à¿m´H¡F¬°¤°»ò¤U«B­n¥´³Ê¡A¦]¬°³Ê¯à¬°±z¾B¥X¤@¤ùµL«Bªº¤ÑªÅ¡K¡K

¨Æ¹ê¬O«Ü©úÅ㪺¡A¬°¤°»ò¤H­Ì¤£©ñ±óªk½ü¥\¡A¦]¬°¦o¤Ó¬ü¦n¤F¡A¦o¤£¦ýµ¹¤H¤@­Ó°·±dªº¨­Åé¡AÁÙµ¹¤H¤@­Ó¯Â¥¿¡B°ª¶Qªº¤ßÆF¡I

¨S¦³½Ö¯à§ã±þ¤H¥»©Ê¹ï¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº°l¨D¡Iµ½ªº¤O¶q¬O¥¨¤jªº¡C¥¿¹³§õ¬x§Ó®v¤÷»¡ªº¡A¡§¾ú¥v¤W¤@¤Á­¢®`¥¿«Hªº±q¨Ó³£¨S¦³¦¨¥\¹L¡C¡¨¡]¡m±j¨î§ïÅܤ£¤F¤H¤ß¡n¡^

* * * * * *

Ä@©Ò¦³¤ß¦sµ½¨}ªº¤H­Ì¤F¸Ñªk½ü¥\ªº¯u¬Û¡IÅý§Ú­Ì¤@°_±q¤ß©³µo¥X¯u¸Ûªº©IÆ~¡G¥ß§YµL±ø¥óÄÀ©ñ¸³±ö¡I¥ß§Y°±¤î³o³õ¥Á±Ú¯E§T¡I¨C¤@­ÓÁn­µ³£¬O³Ì¦³¤Oªº¡C

±ýª¾§ó¦hªk½ü¥\¯u¬Û¡A½Ð±z¯d·N¤@¤U¦Û¤v¯à¦¬¨ìªº§ó¦h¶Ç³æ¡B¥ú½Lµ¥¤jªk¯u¬Û¸ê®Æ¡C©Î¬ð¯}«ÊÂê¡Aµn¿ý©ú¼zºô¯¸¡C±z¥i¥H¤W°ÊºAºô¬ð¯}«ÊÂê¡G(1)https¡G//www1.ft888.net¡]©Îwww2.www3.¡^ ⑵ ¨Ï¥Î¹q¤l¶l¥ó­q¾\¡G¡]«Øij¥Î°ê¥~«H½c­q¾\¡^µ¹d_ip@bellsouth.netµo¤@­Ó¹q¤l¶l¥ó¡A10¤ÀÄÁ¤º·|¦¬¨ì¦^«H¡A®³¨ì´X­ÓIP¡C

³Ì«á¯u¸Û¦a¯¬Ä@±z¾Ö¦³¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡I

ªþ¦³Ãö¹q¸Ü¡G°Ï¸¹024
Às¤s±Ð¾i°|¤@¤j¶¤ 24760033¢w8213©Î8212 ±i¤h±Ð¾i°|ºÞ²z¬ì 25811657 25811634
·sªF¬£¥X©Ò 88413430 ©Òªø¡G§õªL °Æ©Òªø¡G³¯°¶ ¤á¤f­û¡G§õ©u¡]¶Ç©I¡G127¡Ð841340¡^
·sªFµó¹D¿ì¨Æ³B 88452985 88415312 ¿ì¤½«Ç¡G88410263 ªÀ·|ªv¦wºî¦Xªv²z¬ì¡G88420449
¤jªF°Ï610¾÷ºc 24344563 24834894 ±ç§»¡]¤u§@¤H­û¡^¿ì¡G88504537 88537328 25602512¡]¦v¡^
¤jªF°Ï¬Fªk©e 24337062

ªk½ü¥\­×·ÒªÌ
2003¦~10¤ë13¤é

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)