¡@
¡@
¡@

¹D¼w¡B­×·Ò¡B¬ì§Þ
¥´¦L¾÷ª©
¤å/¥ô±G (¬ü°ê)
¡@
¡i¼z¶é¡jµ½¬O¤HÃþ¤Ñ©Êªº¤@­Ó¤è­±¡C³oºØ¤Ñ©Ê¤£¦P©ó¥»¯à¡A¤]¤£¦P©óÆ[©À¡C¤@­Óµ½¨}ªº¤H¬Ý¨£¯À¤£¬ÛÃѪº¤H©ÎªÌ°Êª«¾D¨üµh­W®É¡A¥L·|Ãø¨ü¬Æ¦Ü¬y²\¡A³o­Ó¹Lµ{¤£¶·¸g¹L«ä¦Ò§PÂ_¡Cµ½¨}¬O¤H©Êªº¼Ð»x¡A¤H¤£¯à¨S¦³µ½©À¡C¥i¬Oµ½¨}ªº¤Ñ©Ê¬O¨º»òªº¯Ü®z¡A¤@¥¹¯A¤Î¨ì­Ó¤Hªº§Q®`Ãö«Y©¹©¹´N³Q©ß¦b¸£«á¡C¦pªG¤@­Ó¤H¬Ý¨£¾DÃøªº¬O¦Û¤vªº±J¼Ä¡A¥L¥i¯à¤£·|·P¨ìÃø¨ü¡A¬Û¤Ï¥L¥i¯àÁÙ·|ı±oµh§Ö¡A»¡¤£©w±q¤úÁ_ùØÀ½¥X¨â­Ó¦r¡G¡§¬¡¸Ó¡I¡¨®£©È³s¥L¦Û¤v³£Ä±±o©_©Ç¡G¡§³o­Óµ½¬°¤°»ò¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤³Q´c²T¨S¤F¡H¡¨­ì¦]´N¦b©ó¤Hªº¨p¼¤¡C·í¤@¥ó¨Æ±¡¯A¤Î¨ì­Ó¤H¤Á¨­§Q¯qªº®É­Ô¡A¤Hªº¤ß²z¤Ñ¥­´N·|¦ÛµM¶É¦V¹ï¦Û¤v¦³§Qªº¤@Ãä¡A¡§µ½¡¨¦b¥Lªº¤ß¥Ø¤¤´N·|ÅܱoµL¨¬»´­«¡C¤Hªº¨p¼¤¦pªG·¥ºÝ¿±µÈ¡Aµ½¨}ªº¤Ñ©Ê´N·|³à¥¢¬pºÉ¡A¥¿©Ò¿×³àºÉ¤Ñ¨}¡A½Ö­n¾×¤F¥Lªº¸ô¥L´N¡§«ã±q¤ßÀY°_¡A´c¦VÁxÃä¥Í¡¨¡A¤»¿Ë¤£»{¡A¥þµLµ½©À¡C

«U¸Ü»¡¡A¤H«D¸t½å±E¯àµL¹L¡H¥i¨£¸t½å¤§Ãø¯à¥i¶Q´N¦b©ó¡§µL¹L¡¨¡C¦pªG¤@­Ó¤H¤£½×¦ó®É¦ó¦a¡AÁ`¬O¥Hµ½¬°©À¡A¤@³e¦p¦¹¡A¤[¦Ó¤[¤§·íµ½¨}ªº¤@­±Åܱo¶V¨Ó¶V±j¡A¦W§Q¡B¨p¼¤¦A¤]¤£¯à°÷¥ª¥k¥Lªº§PÂ_©M¦æ¬°®É¡A¥L´N¯à°µ¨ì¯«©ú¦Û±o¡A¥L´N¯àÁקK°µ¿ù¨Æ¡C¤¤°ê¤H§â«~¼w°ª©|ªº¤HºÙ§@§g¤l¡A¸t½åªº®Ñ¥i¬°§g¤l¤§¦c¯o¡A¥i¨£¸t¤H­n¤ñ§g¤l°ª¤@¼h¡C¨º»òÁÙ¦³¨S¦³§ó°ªªº¹Ò¬É¦s¦b©O¡H¦pªG¤Hªº¤ß¤¤§¹¥þ¨S¦³¤F¨p¼¤¡A¦³¥ý¤Ñªº¥»©Ê¦s¦b¡A¨º´N³sµ½»P¨pªº½Ä¬ð³£¤£·|¦A¦³¡C³oºØ¹Ò¬É¹D®a¥s¡§ªð¥»Âk¯u¡¨¡A¦ò®a¥s¡§°õµÛµL¦s¡¨¡C¹F¨ì³oºØª¬ºAªº¤H¡A¹D®a¥s¡§¯u¤H¡¨¡F¦ò®a¥s¡§¦ò¡¨¡C

¦³ªº¤H¦³³o¼Ë¤@ºØ«äºû©w¦¡¡G­n¤@´£¨ì¦ò¡B¤W«Ò¡B¯«¡A¥ß¨è´N·|±N¨ä¥¸¬°°g«H¡B¹H­I¬ì¾Ç¡C¦n¹³¬ì¾Ç»P¯«¡B¦ò¬O®Ú¥»¹ï¥ßªº·§©À¡A¥i¬O§Ú­Ìª¾¹D¦³³\¦h¬ì¾Ç¥¨¦K¥]¬A¤û¹y¡B·R¦]´µ©Z³£¬O©v±Ðªº°@¸Û«H®{¡A¦b·í¥N¦è¤èªÀ·|«H¥õ©v±Ð¬O´¶¹M²{¶H¡A¦³©v±Ð«H¥õªº¬ì¾Ç¤u§@ªÌ¦h±oÃø¥H­p¼Æ¡C«ç»ò¸ÑÄÀ³o­Ó²{¶H©O¡HÃø¹D¨º¨Ç«H¥õ©v±Ðªº¬ì¾Ç®a³£¦b§â¦Û¤vªº«H¥õ·í¨àÀ¸¶Ü¡H¨Æ¹ê¬O¬ì¾Ç®Ú¥»´N¥¼´¿§_©w¹L¯«ªº¦s¦b¡C¬ì¾Ç¬O¤HÃþ³q¹L¹êÃÒªº¤èªk¥h±´¯Á¦ÛµMªº¬¡°Ê¡A¨ä°ò¥»¯SÂI¬OÃhºÃ¤@¤Á¥¼¸g¬ì¾Ç¹êÅçÃҹꪺªF¦è¡A¦ý¦P®É¤]¤£§_©w¥ô¦ó¥¼¸gÃÒ°°ªºªF¦è¡C¨´¤µ¬°¤î¡A¦b¦³¯«ÁÙ¬OµL¯«³o­Ó°ÝÃD¤W¬ì¾Ç®Ú¥»¨S¦³µ²½×¡C¬ì¾Ç»P¦³¯«½×ªº°Ï§O¶È¦b©ó»{ÃѨƪ«ªº¤èªk¡A¦Ó¤£¦b©ó¹ï¦³¯«ÁÙ¬OµL¯«³o­Ó°ÝÃDªº¦^µª¡C»P¬ì¾Ç®a¤£¦Pªº¬O¡A¦³¯«½×ªÌ¹ï¯«¦òªº«H¥õ¤£»Ý­n¬ì¾ÇÃÒ¾Ú¨ÓÅçÃÒ¡A¦ý³o¨Ã¤£¬O»¡¦ÛµM¬É¤£¦s¦b³o¼ËªºÃÒ¾Ú¡A¦è¤è´N¦³¤£¤Ö¿w«H©v±Ðªº¬ì¾Ç®a¦b¥Î¬ì§Þªº¤â¬q¨ÓÃÒ¹ê°ò·þªº¦s¦b¡A¨äÃÒ¾Ú¤]¬O«Ü¦³»¡ªA¤Oªº¡A¥i¨£¥Î¡§¬ì¾Ç¡¨°µÂǤf¨Ó§_©w¯«¦òªº¦s¦b¡A§¹¥þ¬O¤@­ÓÅÞ¿è¿ù»~¡C

Ãö©ó¯«¦òªº¦s¦b¡A¦ò®aªº¡§¦×¨­¤£Ãa¡¨²{¶H¤]¬O«Ü¦nªº¨Ò¤l¡C«ö·Ó¦ò±ÐªººD±`°µªk¡A¹¬¤H¦b¶ê±I¥H«á¿òÅé³£­n¤õ¤Æ¡A¥X²{¡§¦×¨­¤£Ãa¡¨²{¶Hªº°ª¹¬¦b¶ê±I¤§«e¡A¤£¦ýª¾¹D¦Û¤v§Y±NÂ÷¶}¤H¥@¡A¦Ó¥B¤]ª¾¹D¦Û¤vªº¦×Åé¯à°÷«O«ù¤£¦´¡A¦]¦¹Åñ¨ä§Ì¤l«O¯d¿òÅ餣¦A¤õ¤Æ¡C³o¼Ë«O¦s¤U¨Óªº¡§¦×¨­¡¨¶È¦wÀ²¤EµØ¤s¤@¦a´N¦³¦n´X´L¡A³o¨Ç¡§¦×¨­¡¨¦b±`·Å©M¼éÀ㪺¦ÛµMÀô¹Ò¤¤Â\©ñ¤F´X¤Q¦~¦Ü¼Æ¦Ê¦~¤£µ¥¡A³Ìªñ¦bªe¥_¬Ù­»ªe¿¤¥Á¶¡¤]¥X²{¤F³o¼Ëªº¨Æ¨Ò¡C¥X²{³oºØ©_²§²{¶Hªº°ª¹¬©M¥Á¶¡­×·ÒªÌ¥L­Ì³£¦³¤@­Ó¦@¦Pªº¯SÂI¡G¨º´N¬O«~©Ê·Å¨}¡A¼Ö©ó§U¤H¡A¤@¥Í¶Ô©ó­×¼w¡C¤H­Ì¯à¬Ý¨£¥L­Ìªº¦×Åé¦b¤H¶¡ªº¤£¦´¡A¹ê»Ú¤W¥L­Ì¯u¥¿ªº¥Í©R¦s¦b§Î¦¡¤w¸g³q¹L­×·Ò¹F¨ì¤Fª@µØ»P¥Ã¦s¡A¯«¡B¦ò´N¬O³o¼Ë­×·Ò¥X¨Óªº¡C³o¤£¬O¤lµê¯Q¦³ªº½s³y»P°g«H¡A¦Ó¬O«ÈÆ[¦s¦b¡C

¤H­Ì±N³àºÉ¤Ñ¨}ªÌºÙ¤§¬°¡§¸VÃ~¡¨¡F´¶´¶³q³q¿×¤§¡§±`¤H¡¨¡F¹¡¾Ç¸t½å¤§®Ñ¦Ó¤@¤é¤T¬Ù¥G¤v¬O¡§§g¤l¡¨¡F¿nµ½¦¨¼wªÌ¥s§@¡§¸t¤H¡¨¡Fªð¥»Âk¯u¡A°õµÛµL¦sªÌ¤D¡§¦ò¡B¹D¡B¯«¡¨¡A¼h¦¸ªº®t§O¥»½è¦b©ó¤H¤ß¡AÃöÁä´N¬Ý¤H¦p¦ó­«¼w­×¤ß¡C¤¤°ê¾ú¥v¤W¦³³\¦hÄU¤H­«µø¹D¼wªº¥j°V¡AÁ}²`¦Ü¹D®a©^¬°¸t¨åªº¡m¹D¼w¸g¡n¡A¥j¤H¹ï¹D¼wªº­«µø¥i¨£¤@´³¡C¥j¤µ¤¤¥~ªº¥¿²Î©v±Ð¦p¡G¦ò±Ð¡B¹D±Ð¡B°ò·þ±Ðµ¥¤]³£¬O±Ð¤H³q¹L­×¤ß­«¼w¹F¨ì¥Í©R¼h¦¸ªºª@µØ¡C¥i¬O¤µ¤Ñªº¤HÃþ¦ü¥G¤w¸g²H§Ñ¤F¯ª©vªº°V»|»PıªÌªº±Ð»£¡A¡§¹D¾Ç¥ý¥Í¡¨¤w¸g¬O¬Q¤Ñ¤H­Ì¨ú¯ºªº¹ï¶H¡A¤µ¤Ñªº¤H¥uı±o³o­Óµü¬O¦p¦¹ªº»»»·©M­¯¥Í¡C©v±Ð¤]¥¢¥h¤F©¹¤éªº²øÄY»P¯«¸t¡A­×·Òªº·µ°óÅܦ¨¤F®È¹C³Ó¦a¡BªÀ¥æ³õ©Ò¡F±Ð¤H­×·Òªº¯«¡B¦ò¤£ª¾¦ó®É«o³Q¡§±j¥[¡¨¤F½çºÖ©ó¤Hªº¡§¤Ñ¾¡¨¡F¤H­Ì«ô¦ò¨D¯«¬°ªº¬O¨D¨ä«O¦ö¦Û¤vªº¨p¼¤±o¥Hº¡¨¬¡A¨ä¹ê¬O»P¯«¦ò±Ð¤Æ©ó¤Hªº¥Øªº­I¹D¦Ó¹£ªº¡I

·í¤µªÀ·|¡A¤H­Ì¬Û«Hªk«ß¬O¬ù§ô¤HÃþ¦æ¬°ªººòãT©G¡A¬ì§Þ¬O¤HÃþÀò¨ú¬ü¦n¥Í¬¡ªººVªù¿j¡A¦n¹³¹D¼w¦b²{¥NªÀ·|¤w¸g¦¨¤FµL¨¬»´­«ªºÂت«¡C®í¤£ª¾ªk«ßºÞ¤£¦í¤H¤ß¡A¬ì§Þ¤D¬O¤@§âÂù¤b¼C¡C³g°ý¥i¥H¨Ï¤H§Ñ°O¥»©Ê¡F¤³«ë¥i¥H¥s¤H³à¤ß¯f¨g¡GµL½×¦h»ò¥i®¢ªº¦æ®|¡A­±Á{¦h»òÄY¼Fªºªk«ß¨îµô¡A¥u­n¦³¤H¥X°ª»ù¡A´N¦³¤HÄ@·N¥h·F¡C¦³¤H§l¬r´N¦³¤H³c¬r¡F¦³¤H·Q±þ¤H´N¦³Â¾·~±þ¤â¡F¡K¡K¿ú¥i¥H¶R¨ì¤@¤Á¡C¬ì§Þ½á¤©¤F¤HÃþ§ïµ½¦Û¤v¥Í¦s±ø¥óªº¯à¤O¡A¦ý¦P®É¤]½á¤©¤F¤HÃþ·´·À¦Û¤vªº¤O¶q¡G¤HÃþ²{¦³ªº®ÖªZ®w¤w¸g¨¬¥H±N¦a²y·´·À¤W¦Ê¦¸¡AÁÙ¦³§Î§Î¦â¦âªº·s¦¡¤j³W¼Ò±þ¶Ë©ÊªZ¾¹±N­nµn³õ¡Aµ²¦X¹q¸£§Þ³N¡A¤HÃþªº¥Í¦s¹ê»Ú¤w¸g³Q¸m©ó«ö¶s©M±±Á䤧¤U¡C

¤H­ÌµLªk·Q¹³¬ì§Þªº¼ç¤O¦³¦h»ò¥¨¤j¡A¦ý¬O¬ì§Þ¶V¬Oµo¹F¹ï¤Hªº¹D¼w­n¨D´N¶V°ª¡C¹L¥h´X­Ó¤H§@¦l¥Ç¬ì¥i¯à¹ï¤HÃþ¨S¦³¦h¤j¼vÅT¡F¤µ¤Ñ´X­Ó¤Hªº§@¥Î´N¯àµ¹¤HÃþ±a¨Ó·À³»¤§¨a¡F©ú¤Ñªº¤H¡§¥»¨Æ¡¨¤]³\ÁÙ·|§ó¤j¡I¤j°ê¬Fªvºû«ù¥@¬Éí©wªº®æ§½±N³Q¹ý©³¥´¯}¡A¬ì§Þ±N¨Ï®z¤p°ê®a¤]¦P¼Ë¨ã³ÆµÛ·´·À¥þ²yªº«ÂÄà¤O¶q¡C¤µ¤Ñ¡A¤HÃþ¦UºØ§Q¯qªº¤j¸I¼²¤w¸g¨Ï¥@¬ÉÅܱo°ÊÀú¤£¦w¡AºØ±Ú¥Ù¬Þ¡B¦a°Ï½Ä¬ð¡B®£©Æ¬¡°Ê±q¨Ó´N¨S¦³¥­®§¹L¡C

¤H¤£­«¼w¡A¬ì§Þ±N¦¨¬°¤HÃþ·´·À¦Û¤vªº§Q¾¹¡A¤H±NµLºÖ¨É¨ü¥¼¨Óªº¬ì§Þ¦¨ªG¡C¦ý¬O¡A¦b¬ì§Þ­¸³tµo®iªº¤µ¤Ñ¡A¤H­Ì¹ï¹D¼wªº­«µø«o»·¤£¤Î¥j¤H¡Aªø¦¹¤U¥h¬ì§Þ»P¹D¼wªº¨â·¥¤ÀÂ÷«ç¯à¤£¨Ï¤HÃþªº¥Í¦s­±Á{¥¨¤j«Â¯Ù©O¡H­nÁקK´d¼@ªºµo¥Í¡A¯u¥¿ªº¥X¸ô¦b©ó¤HÃþ¹D¼wªº¥þ­±¦^¤É¡A¦Ó¤£¬Oªk«ß©ÎªÌ§Oªº¤°»ò¨¾½d±¹¬I¡A¤HÃþ±q¨Ó´N¨S¦³¹³¤µ¤Ñ³o¼Ë«E«Ý¹D¼w¤ô¥­ªº¾ãÅé´£°ª¡C¦­¦b§Ú­Ì¤HÃþ¤å©úªº¦­´Á¡AÄÀ­{¦È¥§¡B¦Ñ¤l¡B­C¿q´N¥H¨äıªÌªº´¼¼z»P·O´d§â­×¼wªº¯u¾÷ÂIµ¹¤F¤H¡C¦b¤HÃþ¦Û§Ú¬ù§ô¯à¤O´¶¹M¤U­°ªº¤µ¤Ñ¡A¦pªG¦³½Ö¯à¨Ï¤d¤d¸U¸Uªº¤H¨³³t´£°ª¦Û¤vªº¹D¼w¤ô¥­¡A¨º¥L¹ê»Ú¤W´N¬O¦b±Ï¤H©ó¤ô¤õ¡A¥L´N¬O¦b´¶«×²³¥Í¡C

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)