¡@
¡@
¡@

«wÂצ~¶¡ªº½À¨a
¥´¦L¾÷ª©
¤å/ªLÄõ ½s¿è
¡@
¡i¼z¶é¡j«wÂ׬O²M´Âªº²Ä¤K¦ì¬Ó«Ò¡A¦b¦ì¤Q¦~¡C¦b³o¤Q¦~¤¤¡A¤¤°ê¾D¨ü¤F³\³\¦h¦hªº¤Ñ¨a¤Hº×¡A¬O¤¤°êªñ¥N¥v¤¤¥O¤HÆf¥Øªº¤@­¶¡A¤]¬O¦Ü¤µÅý¤H¼¾®×²`«äªº®É¥N¡C1851¦~¦Ü1861¦~¤¤°êµo¥Í¤F¶Àªeªº¤ô¨a¤Î¦Ê¦~ªº¤j§ï¹D¡F¥t¤@IJ¥ØÅå¤ßªº¤Ñ¨a¬O½À¨a¡C

®Ú¾Ú¥v®Æ°O¸ü¡A«wÂ׬ӫҦb¦ì¤Q¦~´N¦³¤C¦~ªº½À¨a¡A¡§­¸½À¤C¸ü¡¨¡C±q«wÂפG¦~(1852¦~)°_¡A¨ì«wÂפK¦~ (1858¦~)¡A¼s¦è¡Bª½Áõ¡Bªe«n¡B¤sªF¡B¤s¦è¡B¦¿Ä¬¡B®ý¦¿¡B¦wÀ²¡B´ò¥_¡B °¢¦è¡B´ò«n¡B¦¿¦èµ¥¬Ù¥ý«áµo¥Í¤F¤£¦Pµ{«×ªº½À¨a¡C

¦b³sÄò¤C¦~ªº½À¨a¤¤¡A¼s¦è­º·í¨ä¤¤¡C³o­Ó¾ú¥v¤W½ÀÂΨu¦Üªº¬Ù¥÷¡A¦b1852-1854¦~ªº¤T¦~¤¤¡A³sÄòµo¥Í¤F¸û¤j³W¼Òªº½À¨a¡C¦b¤@½gÃD¬°¡m½×¸f¦è¸é±¡§L¨Æ©l¥½¡nªº¤å³¹¤¤´£¨ì¤F1852¦~©³ªº¨a±¡¡G¡§¬h¡B¼y¤W¦~¦­½À¹L­«¡A¤@¤G¤£³x¤§®{­Ò¶Ã¡A°§¥ÁÀH±q·m¹Ü¡A¤ñ¤ñ¬ÒµM¡¨¡C

¨ì«wÂפT¦~(1853¦~)¡A¼s¦èªº½À¨a¦A«×µo¥Í¡C¬h¦{©M¼ñ¦{¤@±a¡§¦³­¸½À°±¶°¡¨¡A¨Ã¦³¡§ç¼¤l´þ¥Í¡¨¡C«wÂ×¥|¦~¡]1854¦~¡^¡A½ÀÂÎÄ~Äò¦b¼s¦è¸v­h¡C¥Ñ©ó½À¨aªºÄY­«¡A´Â§Ê÷ø½w¤F³o¨Ç¦a°Ïªº¡§·sÂÂÃB½á¡¨¡C¨ì¤F«wÂפ»¦~¡]1856¦~¡^¡A®L¡A½ÀÂΤS°_¡A­¸Ák¤Ñ¤é¡A´Ï¾ðªK§é¡A´_­È·³°§¡A¤ì¸­¯ó¥å¡A¤HÂΪ§¬Û¨ú­¹¡A°IÂE¹M³¥¡A½æ¨k÷§¤k¡¨¡]¥Á°ê¡m´Ü¿¤¿¤»x¡n¡^¡C

¨Ê½B¦a°Ïª½Áõ¡A¦b«wÂ×¥|¦~(1854¡Ð1858¦~), ³sÄò¤­¦~µo¥Í¤F½À¨a¡C«e¨â¦~¨a±¡µy»´¡C¨ì¤F«wÂפ»¦~¡]1856¦~¡^¡Aª½Áõ¦a°Ïªº½À¨aÆJµM¥[­«¡C³o¦~±q®L¨ì¬î¡Aª½Áõ¦a°Ï¤Ñ¨a¤£Â_¡A§ò¨a¡B½À¨a¡B¤ô¨a¡B¦b¤T¥|­Ó¤ë¤º¬ÛÄ~µo¥Í¡C¥Á°ê¡mÅQ¿¤·s§Ó¡n°O¸ü¡G¡§®L§ò¡A½À¡A¬î¤j¤ô¡C¡¨¡m²M½Z¥v¡C¨a²§§Ó¡n¸ü¡G¡§¤K¤ë¡A©÷¥­½À¡A¨·¥x½À¡A­»ªe¡B¶¶¸q¡BªZ¨¶¡B­ð¤s½À¡C¡¨¥Á°ê¡m¥­¨¦¿¤»x¡n¸ü¡G¥_¨Ê¡§¤K¤ëªì¤C¤é¦Üªì¤Q¤é­¸½À½ª¤Ñ¡A¦Û«n¤j¦Ü¡A±ß¥Ý¶Ë·l¡C¡¨ÅãµM¡Aª½Áõ¦a°ÏÁö¦³¤ô§ò¤§¨a¡A¦ý¬°®`³Ì¯Pªº¬O½À¨a¡C¤J¬î¥H«á¡Aª½Áõ¦a°Ï¦³ªñ70­Ó¦{¿¤¨ü¨ì¤F­¸½ÀªºÅ§À»¡C«wÂפC¦~¡]1857¦~¡^¡B¤K¦~¡]1858¦~¡^¡Aª½Áõ«ùÄò½À¨a¡C¤@¨Ç¦a¤è¤w¥X²{¡§¬KµL³Á¡¨¡B¡§¤­½\²ô­ÑºÉ¡¨ªºÄY®m§½­±¡C

³o¤@®É´Áªº½À¨a¡A¤]º×¤Î¨ìªe«n¡C±q1855¨ì1857¦~¡Aªe«n¦b¾D¨ü»É¥Ë´[¶Àªe¤j§ï¹D©Ò­P¤ô¨aªº¦P®É¡A¤S³sÄò¤T¦~¾D¨ü½À¨a¡C1855¦~¡Aªe«n¥u¦³«n¶§¤@±a¦³¡§§ò½À¥Á°§¡¨ªº°O¸ü¡C¦¸¦~¡A¾D­¸½À«Iŧªº¦a°Ï¤@¤U¤l´NÂX¤j¨ì16­Ó¦{¿¤¡A­¸½À²s¼û¤§®É¡A¤]¬Oª÷¬î®É¸`¡C¦¨¸sµ²¶¤ªº½ÀÂΦۤѦӭ°¡A°±¯d¤§³B¡A¥Ý½[­ÑºÉ¡C«wÂפC¦~(1857¦~)¡C®É¥ô¦wÀ²¥¬¹D¨Ïªº§õ©s¸s¡A­ìÄyªe«n¥ú¦{¡C¥L¦b¤@¥÷«µ§é¤¤½Í¤Î®a¶mªº±¡´º®É»¡¡G¡§¬î¶¡½À¨a¸û¦­¡A¤@­¹µL¾l¡A¥Á¶¡¤§­W²§±`¡A¦³¼Æ¤Q¨½µLª¤·ÏªÌ¡C¡¨

¤sªF¤]ºG¾D½Àº×¡C«wÂפT¦~(1853¦~)¡§®L¡AªZ°p½ÀÂνª¤é¡¨(«wÂסmªZ©w©²§Ó¡n)¡C«wÂפ­¦~(1855¦~)¡§¤C¤ë¡A½À±q«n¨Ó¡A­¸½ª¤Ñ¤é¡D¶°¥Ð®`½[¡¨(«Å²Î¡m­«­×®¦¿¤»x¡n)¡C

«wÂפ»¦~(1856¦~)¡§¤­¤ë¡A­¸½À¹M³¥¡C¤»¤ë¡A缥͡A­¹¥Ý®`½[¡¨(¥Á°ê¡m©w³³¿¤»x¡n)¡C«wÂפC¦~(1857¦~)¡§®L§ò¡A¤»¤ë­¸½À½ª¤é¡¨(¥úºü¡mÜP«°¿¤»x¡n)¡C(´µ¥½«HÂN¤å½g)»¡¡G¡§½À¨a¥H«á¡A³¥µL«C¯ó¡A°¨¦h½GÀÅ¡C¡¨¡mªF¥­¿¤»x¡n°O­z¡G¡§¤»¦~(1856¦~)­¸½À¹M³¥¡AÄÈÄD¦s¿²¡Aµs¸é¸Á°_¡C¡¨¡m¦È¥­¿¤»x¡n°O¸ü¡G«wÂפC¦~(1857¦~)¡§­¸½À
½ª³¥¡A­¹¥Ý½[´XºÉ¡A¨a¡¼ÀW¤´¡C¡¨

«wÂפ»¦~©M¤C¦~(1856¡B1857¦~)¡A¤s¦è¤]¾D¨ü¤F½À¨a¡C¥j¿Î»y¡G¡§½ÀÂΤ£¦Y¤s¦è¡C¡¨¾Ú»¡¡A³o¬O¦]¬°¤Ó¦æ¤s«Ì½ª¡A½ÀÂÎÃø¥H¤J¹Ò¡C¦ý¬O¡A«wÂצ~¶¡ªº½ÀÂΡD·Ó¼Ë¦b¤s¦è³x¥û¬I­h¡C¨â¦~¶¡¡A¥æ«°¡B¤å¤ô¡B¥­³°¡Bͺ«°¡B¥­©wµ¥¦a¥ý«á³Q½ÀÂΫI®`¡C¹l¥¿¡m¿ñ¦{§Ó¡n°O¸ü¡G«wÂפC¦~¡§¬î¤C¤ë¦Ü±æ´_ªð¡A¸s­¸½ª¤é¡A­¹¥Ý¤Ó¬Æ¡C¡¨

«wÂפ­¦~¦Ü¤C¦~(1855¢w1857¦~)¡A¦¿Ä¬¬Ù¤]³sÄò¤T¦~µo¥Í½À¨a¡C«wÂפ­¦~¡AĬ«nªºµL¿ü«°¤¤¯©¦w¦x¤º¤@´Ê¡§¤Q³ò²Ê¡¨ªº¤j®á¾ð¡A®á¸­³Q½ÀÂέ¹ºÉ¡AªK·F¤]¦]¦¹³Q§é¡C®á¾ð¦p¦¹¡A¥Ð¦aùتº¹A§@ª«´N¥i·Q¦Óª¾¤F¡C«wÂפ»¦~¡A¦¿Ä¬¤j§ò¡C°®§ò¦~¤ë¡A½ÀÂά°±w¡C³o¦~ªº®L¬î¶¡¡A¤»¦X¡BÂí¦¿¡Bª÷¾Â¡B©s¿ü¡Bª÷§X¡B±`¼ô¡B¹Å©w¡B«n¨Êµ¥¦a°Ï³£µo¥Í¤F½À¨a¡C¡m¤¤¿³§O°O¡n¤¤»¡¡G¬O®L¡A§ò¡B½À¡D¦¿¥_¤j°§¡A°«®ß­Èª÷¤@¨â¡C¡¨½À¨a¤@ª½«ùÄò½¯©µ¡A¨ì«wÂפC¦~(1857¦~)¡A¦¿Ä¬¦U¦{¿¤³£¦³½ÀÂά°±w¡C

»P¦¿Ä¬´N¾Fªº¦wÀ²»P®ý¦¿¡A¦b³o¤@®É¶¡¤]¾D¨ü¤F½À¨a¡C«wÂפ»¦~(1856¦~)¡D¦wÀ²µp¥_¤j§ò¡C¥Á°ê¡m¤Ó©M¿¤»x¡n°O¸ü¡G¡§§ò¡A­¸½À¤j¦Ü¡A­¹¥Ý´XºÉ¡C¡¨¦¸¦~¡Aµp«n¼ç¤s¤@±a¦A¦¸¥X²{½À±¡¡C¾Ú¦³Ãö¸ê®Æ°O¸ü¡A¦³¨Ç¦a¤è½ÀÂ訦a¡A«p¹F¤­¤»¤o¡A³Ì«p³BÄv¦³1¤Ø¦h¡C

®ý¦¿¦b«wÂפ»¦~¡B¤C¦~¤]¨ü¨ì­¸½Àªº¤J«I¡C¹ï©ó¾Q¤Ñ»\¦aªº­¸½À¡A·í¦a¤H¥Á¡§´_¤j´q®£¡A¬Ò»ïÆrºVª«¥H¼³¤§¡¨¡C

´ò¥_¡B´ò«n¡B¦¿¦è½À¨a»P®ý¦¿ªº½À¨a¬Û¤ñ¡A´ò¥_¡B´ò«n¡B¦¿¦è¤T¬Ùªº½À¨a­nÄY­«¨Ç¡C´ò¥_¦Û«wÂפ»¦~¨ì¤K¦~(1856-1858)¡A³sÄò¤T¦~µo¥Í½À¨a¡C¾Ú¡m²M¥v½Z.¨a²§§Ó¡n°O¸ü¡G«wÂפ»¦~(56¦~)¡§¤»¤ë¡A¥ú¤Æ¡B¦¿³®§ò½À¡A©y©÷­¸½À½ª¤Ñ¡AªQ´þ½À¡C¡¨¨ì«wÂצ~(1858¦~)¡A´ò¥_¨ÌµM½À¨aÄY­«¡G¡§¤»¤ë¡A§¡¦{¡B©y«°½À®`½[¡AÀ³«°­¸½À½ª¤Ñ¡F©Ð¿¤¡B«O±d¡B¶À©¥½À®`¿p¡C¬î¡CÂk¦{ÀU°H¥Í¡C¤Q¤ë¡A¶À¼Ú¡Bº~¶§½À¡C¤Q¤@¤ë¡A©y³£¡BªQ´þ½À¡C¡¨¡m²M¥v½Z.¨a²§§Ó¡n¡C

¦b«ùÄò¤C¦~ªº½À¨a¤¤¡A´ò«n¥u¦³¤@¦~(1857¦~)¨ü¨a¡CÁöµM¨ü¨a®É¶¡¤£ªø¡A¦ý¥Ñ©ó¨ü¨a­±¿n¤j¡A¦]¦¹¨a±¡¤]¸û­«¡C¾Ú¥úºü¡m´ò«n³q§Ó¡n°O¸ü¡G³o¤@¦~¡A¡§ªø¨F¡BÄ¿³®¡B´ð¼æ¡B´ð¶m¡B§ñ¡B¦w¤Æ¡BÀs¶§¡BªZ³®¡B¥­¦¿¡B¦wºÖ­¸½À½ª¤Ñ¡C¡¨

¦a³B¡§§dÀY·¡§À¡¨ªº¦¿¦è¡A¦b³o³õº×¤Î«n¥_¡BÃm¤é«ù¤[ªº½À¨a¤¤¡A¤]¥¼¯à­Æ§K©óÃø¡C±q«wÂפ»¦~¨ì¤K¦~(1856¢w¢w1858¦~)¡A¦¿¦è¦³¤G¤Q¦h­Ó¦{¿¤¾D¨ü½À¨a¡C¨ä¤¤¡A1857¦~¬°½À¨a³ÌÄY­«ªº¤@¦~¡C±q1856¦~¶}©l¡A¦¿¦è°£ÄǦ{©²¥~¡A¤j³¡¥÷¦a°Ï°®§òµL«B¡C«n©÷©²¡B«n±d©²¡B¤E¦¿©²¡B¦N¦w©²¡B¼¾¦{©²¡BÆB¦{©²¡B°K¦{©²¡B¹ç³£¦{µ¥¦a¦b¾D¨ü§ò¨aªº¦P®É¡A¥ý«á³£µo¥Í¤F½À¨a¡C«wÂפC¦~(1857¦~)¡A¦¿¦è½À¨a¤£¶È½d³òÂX¤j¡A¦Ó¥B¨a±¡¥[­«¡C®L¦Ü¤J¬î«á¡A«n©÷¡B«n±d¡B¤E¦¿¡B°K¦{¥|©²§¡µo¥ÍÄY­«½À¨a¡C¨ì«wÂפK¦~(1858¦~)¡A¦¿¦è½À±¡¦³½w¸Ñ¡A¦ý¤´¦³³¡¥÷¦a°Ï½À¨aÄY­«¡C¦p°K¦{©²ªºÂ׫°¿¤¡§¥|¤ë¤j¤ô¡A³ö¨M©ó§E¤Ø¡C¤K¤ë½À¡C¡¨«Ø©÷©²ªº¾¤¤t¿¤¡§¥|¤ë½ÀÂκ¡¹Ò¡¨¡C³sÄò¤T¦~½À¨a¡A¦b¦¿¦è³y¦¨¤FÄY­«ªº°§¯î¡C

³Ì«á¡A§Ú­Ì¨Ó¬Ý¬Ý°¢¦èªº½À±¡¡C«wÂפ»¦~(1856¦~)¡D­¸½À¡§¦ÛªF¤è¨Ó¡¨¡A¶i¤J°¢¦è¡F²Ä¤G¦~(1857¦~)¡D°¢¦è½À¨a¤jµo§@¡A¨a°Ï¥D­n¬OÃö¤¤¡A°¢¥_¡B°¢«n³¡¥÷¦a°Ï¤]¦³µo¥Í¡C¡m°Ó«n¿¤»x¡n¸ü¡G¡§¤C¤ë¡A½À¡A¥Á°§¡C¡¨³o¦~¤Q¤ë¡A´ô«n¿¤ª¾¿¤§õ¯¬ÄÖ¡D¦]¡§®·½À¤£¤O¡¨¡A³QºK¥h¤F³»±a¡C¨ì«wÂפK¦~(1858¦~)¡A¦U¬Ù½ÀÂκ¥ÁÍ´î¤Ö¡B½À¨a¦³©Ò´î»´¡C¦ý¬O¡A°¢¦è³o¤@¦~½ÀÂθv­h³Ì²s¼û¡A½À¨a³ÌÄY­«¡C®L¬î¤§»Ú¡A°¢¦è½Àç¼¹M³¥¡C

¤Q¦~´N¦³¤C¦~½À¨a¡A³o¦b¤¤°ê¤Ñ¨a¥v¤W¤]¬O¤Ö¦³ªº¡A­Õ­Y§âµø³¥©ñ¼e¨Ç¡A§Ú­Ì·|µo²{¡G«wÂ׫Ҧb¦ìªº¤Q¦~¶¡¡AÁÙµo¥Í¤F¨ä¥¦¤@¨Ç¥O¤¤°ê¤HÃø¥H§ÑÃhªº¨Æ±¡¡G

«wÂ×¥|¦~¡]1854¦~¡^²M»P­^ªk¬ü¤T°ê­q¥ß¡m¤W®ü®üÃö¼xµ|³W«h¡n¡A¤T°ê»â¨Æ¦U¬£¤@¤HºÞ²z¡A¥D«ùµ|¦¬¡C«wÂפ»¦~(1856¦~)¡A­^ªk¹ï¤¤°êµo°Ê²Ä¤G¦¸¾~¤ù¾Ôª§¡A§ð¦û¼s¦{¡C«wÂפK¦~(1858¦~)¡A»P­^¡B¬ü¡Bªk¡B«X¤À§Oñ­q¡m¤¤«XÀõ·é±ø¬ù¡n¡B¡m¤¤­^¤Ñ¬z±ø¬ù¡n¡B¡m¤¤¬ü¤Ñ¬z±ø¬ù¡n¡B¡m¤¤ªk¤Ñ¬z±ø¬ù¡n©M¡m¤¤«X¤Ñ¬z±ø¬ù¡n¡C¦P¦~11¤ë8¤é¡A»P­^°ê¦b¤W®üñ­q¡m¤¤­^³q°Ó³¹µ{µ½«á±ø¬ù¡n¡C«wÂפQ¦~(1860¦~)¡A­^ªk¨â°ê¡A¶i§ð¥_¨Ê¡A¶ê©ú¶é¡B²Mº¬¶éµ¥³B³QµI±°¡C®¥¿Ë¤ý«³¡¼¥Nªí²M¬F©²»P­^¡Bªk¡B«Xñ­q¤F¡m¤¤­^¥_¨Ê±ø¬ù¡n¡B¡m¤¤ªk¥_¨Ê±ø¬ù ¡n¡B¡m¤¤«X¥_¨Ê±ø¬ù¡n¡A©M¡m¤¤«X¥_¨Ê±ø¬ù¡n¨ä¤¤¡m¤¤«XÀõ·é±ø¬ù¡n©M¡m¤¤«X¥_¨Ê±ø¬ù¡n¦@±j¦æ¦û»â¤¤°ê»â¤g¹F150¸U¥­¤è¤½¨½¡C¤£¨ì¤@¦~«wÂ׫үf³u©ó¼öªe¡C

¾ú¥v¤W¥ô¦ó¨aº×³£¬O©ó§g¤ý¦Ú¥Áªº«~¦æ¦³Ãö¡C«wÂצb¦ì¤Q¦~´N¦³¤C¦~½À¨a¡A«wÂצb¦ì¤Q¦~´N»P­^¡Bªk¡B«X¡B¬üñ­q¤F¤@¨t¦C¤£¥­µ¥±ø¬ù¨Ï¤¤°ê³à¥¢¤F150¸U¥­¤è¤½¨½ªº¤g¦a©M³\¦h¤¤°ê¤H¦Û¤vªºÅv§Q¡C³o¤GªÌ³£¬O¾ú¥v¤W¤Ö¦³ªº¡C

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)