¡i¼z¶é¡j¥[®³¤jªk½ü¥\¾Çû¿A¹A¡]Zenon Dolnyckyj¡^¦b¸t½Ï¸`«e©]P«Hµ¹¨C¦ì©~¦í¦b¦P¤½´J¤j¼ÓªºµØ¤H¤¶²Ðªk½ü¥\¯u¬Û¡C¥L»¡¡A¦b¤j¦h¼Æ¦è¤è¤H¨I®û¦b®a®x¹Î»E©M¸t½Ï±ßÀ\ªº·ÅÄÉ®ðª^¤¤®É¡A§Úªº¤ß¤¤¥Rº¡¤F¹ï©Ò¦³µØ¤Hªº¤Í·R¡C½Ð§i¶D±zªºªB¤ÍÌ¡A¸t½Ï«e©]§A´¿¦³¤@¦ì¤£³t¤§«È¡C¥L¨S¦³¹³DDªº¸t½Ï¦Ñ¤H¨º¼Ë¾rµÛ¹¥³À³·¾õ¦Ó¨Ó¡A¦ý¬O¥L½T¹ê¬°±z±a¨Ó¤F§ª«¡C¥L±aµ¹¤F±zªk½ü¥\ªº¯u¬Û¡C«H¥ó¥þ¤å¦p¤U¡G
¿Ë·Rªº¡Ñ¡Ñµó¡Ñ¡Ñ¸¹ªºµØ¸Ç©~¥ÁÌ¡G
¦¤W¦n¡I§Ú¬O§A̪º¾F©~¡A¦í¦b¡Ñ¡Ñ¸¹¤½´J¡C§Ú¥s¿A¹A¡A¾Ö¦³¤@¥÷¦Û¤vªº¤p¥Í·N¡C§Ú¬O¦b´XÓ¤ë«e¤~·h¨ì³o¨àªº¡A¯à¦b¹q±è©M°±¨®³õµ¥³B¨£¨ì§AÌ¡A§Ú·P¨ì«Ü°ª¿³¡C
¨C¦¸¨£¨ì§A̮ɧڳ£¦³«Ü¦h¸Ün»¡¡A¦ý¬O®É¶¡Á`¬O¤£¤Ó«ê·í¡C¦]¬°§Úªº¥Í·N¤~¶}©l¸gÀç¤@¦~¡A©Ò¥HÁ`¬O«Ü¦£¡CÁöµM§Úªº¶~·v®É¶¡«Ü¤Ö¡A¦ý¬O¥Ñ©ó§Úªº®a®x¸`¤é»E·|¤£¦b¤µ¤Ñ¡A§Ú·Q§Q¥Î¤µ¤ÑªºªÅ¾l®É¶¡¦P¤j®a¤À¨É¤@¨Ç¨Æ±¡¡C
§Ú¦Ü¤µ¤w¸g×·Òªk½ü¥\5¦~¦h¤F¡Cªk½ü¥\µ¹§Ú±a¨Ó¤F¤@Ó¬ü¦n¡B°·±d¡B¿n·¥¦V¤Wªº¥Í¬¡¡C§Ú«×¹Lªº¨C¤@¤Ñ³£¥Rº¡¤F§Ö¼Ö¡B¥R¹ê©M²`¨èªº·N¸q¡C§Ú¥À¿Ë¤]·Òªk½ü¥\¨Ã¦b¨¤ß°·±d¤è±¦¬¯q¨}¦h¡C
ªk½ü¥\³Q¢®`³o¥ó¨Æ¦P¨C¦ìµØ¤H³£¥ð±¬ÛÃö
¦b¤¤°ê¤j³°¤§¥~¡A§Ú¹J¨ì¹L«Ü¦h¦]¨ü´ÛÄF«Å¶Ç¦Ó»~¸Ñªk½ü¥\©Î¦]»{¬°¡§ªk½ü¥\»P¥L̵LÃö¡¨¦Óºz¤£Ãö¤ßªºµØ¤H¡C§Ú§i¶D±z¡Aªk½ü¥\³Q¢®`³o¥ó¨Æ¦P¨C¦ìµØ¤H³£¥ð±¬ÛÃö¡C¦b¦¿¡Ñ¡Ñ¶}©l¢®`ªk½ü¥\ªº®ÉÔ¡A¤¤°ê¦³1»õ¤H¦b×·Òªk½ü¥\¡C¥L̤¤¨CÓ¤H³£¦³®a¤H©MªB¤Í¡C¥L̳£¾Ö¦³¤u§@¡B¦Û¤vªº¦ÑÁó©M¦P¨Æ¡C³Q¢®`ªº¤£¶È¶È¬Oªk½ü¥\¾Çû¡A¬Æ¦Ü¨º¨Ç»{ÃѪk½ü¥\¾Çûªº¤H̪½¨ì¤µ¤ÑÁÙ±Á{µÛ«Ü¤jªºÀ£¤O©MµL²z«Ý¹J¡C
¦¹¥~¡A¤¤°êªÀ·|ªº¦UÓ¾÷ºc³£³Q¦¿¡Ñ¡Ñ¥Î¨Ó¢®`ªk½ü¥\¡C¢®`¤w¸g©µÄò4¦~¦h¤F¡CÁp¦X°ê¯S§O½Õ¬d¤Hû¡B¦h®a¿W¥ß²Õ´©M«Ü¦h¬F©²³£°O¿ý¤F¤j¶qµo¥Í¦b¤¤°ê¤j³°ªº¹ïªk½ü¥\¾Çû¥Ç¤UªºÀb¤Hªº¸o¦æ¡B»Å¦D¥H¤Î¢®`P¦º®×¨Ò¡C§Ú¤£¬OÀH«K³o¼Ë»¡¡A§Ú¤âÀY¦³¥L̪º³ø§i¡C±¹ï¦¿¤ó¶°¹Î¬¶»sªº³o»ò¦hªºÁÀ¨¥¡A¢®`¯A¤Î¨ì³o»ò¦hªº¤¤°ê¤H¡A³oÁÙ¤£¬O¥þÅ餤°ê¤Hªº¨Æ¶Ü¡H¨Æ¹ê¤W¡A¢®`Ãö«Y¨ì¥þ¤¤°ê©M¨CÓ¤¤°ê¤H¡C
¦¿¡Ñ¡Ñªº·Qªk¤£¯à¥Nªí¤¤°ê¡A¦Ó¥u¯à¥Nªí¥¦¦Û¤v
¦³¨Ç¤H¹ï§Ú»¡¡A¥L̤£Ãö¤ß¬Fªv¡C¦ý¬O¡A§Ú§i¶D¤j®a³o¤£¬O²Îªv©ÎºÞ²z°ê®a©Î¬Fªv°ÝÃD¡C¬O¦¿¡Ñ¡Ñ»¡¡§¡Ñ¡ÑÄÒn¾Ô³Óªk½ü¥\¡¨¡A»¡§ÚÌ·Q±À½¬F©²¡A©Î·Qn¤°»ò¤H¤â¤¤ªºÅv¤O¡C§Ú̬O׷Ҫ̡A³o¬O§Ú̪º«H¥õ¡C§ÚÌ·Q°µ¦n¤H¡A·Ò®ð¥\¡A³Ì²×¹F¨ì¼h¦¸ªº´£°ª¡A³o´N¬O§ÚÌ©Ò·Qnªº¡C
§Ú̪º¥Ø¼Ð©M¬Fªv§¹¥þ¤£¦P¡C¬Fªv¬On¤Þ¾É©M±±¨îªÀ·|¡A¦Ó§ÚÌ·Q¿í¦uªÀ·|³W½d°µ¦n¤H¡A³Ì²×±qªÀ·|ª@µØ¨ì¬ü¦nªº¤Ñ°ê¡C¨Æ¹ê¤W¡A·í¦³¤H»¡§ÚÌ·Q·d¬Fªv®É¡A§ÚÌı±o«Ü¥i¯º¡C¦ý¬O¡A³o¼ËªºÁÀ¨¥«o³Q¥Î¨Ó´ÛÄF¤F¤W»õªº¤¤°ê¤H¡C
¦pªG§AÌ»¡§f¬}»«¡B±i¤TÂשMÀÙ¤½×¦ò×¹D¬O·d¬Fªvªº¸Ü¡A¥LÌ·|¦Pªk½ü¥\¾Çû¤@¼Ë«¢«¢¤j¯º¡C¦pªG¦]¬°«Ü¦h¤H«H¥õ¤@¼ËªºªF¦è´N³Q¥s·d¬Fªv¡A³o¨S¦³¤@ÂI¹D²z¡C³o§¹¥þ¬OÁÀ¨¥¡C¨º¨Ç«ü±±ªk½ü¥\¾Çû¦ÛµI¡B¶Ë¤H¡B¯}Ãa®a®x©Î¤Ï¬F©²ªº»¡ªk³£¬OÁÀ¨¥¡C
¤¤°ê¬F©²±q¨S¦³³q¹L¥ô¦óªk«ß¸T¤îªk½ü¥\¡A¦Ó¥u³q¹L¤F¤@Ó¡§¤ÏX±Ð¡¨ªk¡C¬°¤FÅý¤H̬۫Hªk½ü¥\¬O¡Ñ±Ð©M¤¤°ê¥²¶·®ø·À§ÚÌ¡A¦¿¡Ñ¡Ñ´²¥¬¤FµL¼ÆªºÁÀ¨¥¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦¿¡Ñ¡Ñªº·Qªk¤£¯à¥Nªí¤¤°ê¡A¦Ó¥u¯à¥Nªí¥¦¦Û¤v¡C
ªk½ü¥\¤w¸gµo®i¨ì¥@¬É60¦hÓ°ê®a
³q¹L×·Òªk½ü¥\¡A§Ú¤£¶È¶È¾Ç¨ì¤F¯u¡Bµ½¡B§Ô±Ð¾É¡A§ÚÁÙ¤F¸Ñ¤F¤¤°ê¤å¤Æ¡CÁöµM¥u¬O¤@ÂIÂI¡A¦ý¬O¨º»òªº¬ü¦n¡C¤¤°ê5¤d¦~ªº¾ú¥v¤¤¦³¨º»ò¦h°¶¤j»â³S©M´Â¥N¡A¬O¨º»ò¬ü¦n¦Ó¥O¤H´º¥õ¡C³q¹L×·Òªk½ü¥\¡A§Ú¾Ç·|¤F¦p¦ó¸ÑŪ¤¤°ê°¶¤jªº¤å¤Æ¡C¦¿¤ó¤@Ó¤Hªº´X¥yÁÀ¨¥«ç»ò¯àÄAË©Ò¦³³o¤@¤Á¨Ã»¡ªk½ü¥\¹ï¤¤°ê¦³®`¡H¨Æ¹ê¤W¡Aªk½ü¥\À°§U¥~°ê¤H§ó¥[´L·q¤¤°ê¤å¤Æ¡C¦¿¤ó³o¨ÇÁÀ¨¥¬OµL¥Îªº¡C¾¨ºÞ¦¿¡Ñ¡Ñ¸Õ¹Ï®ø·Àªk½ü¥\¡A¥¦±q¨S¦³±o³x¡C
³oӨƹêÀHµÛ®É¤éªº¼W¥[¦Ó¶V¨Ó¶V²M´·¡C¦b¦¿¡Ñ¡Ñ¶}©lÂíÀ£ªk½ü¥\®É¡A´¿´¨¥3Ó¤ë®ø·Àªk½ü¥\¡C·í®É¡A¥þ¥@¬É20¦hÓ°ê®a¦³¤H¦b×·Òªk½ü¥\¡A²{¦b¤w¸gµo®i¨ì¥@¬É60¦hÓ°ê®a¡A¦Ó¥B¡mÂàªk½ü¡n¤w³QĶ¦¨20¦hºØ¤å¦r¡C¤µ¤Ñ¡A¦b¤¤°êªº¤H̤´¦b×·Òªk½ü¥\¡C¨C¤Ñ³£¦³§ó¦hªº¤H¤F¸Ñ¤F¦¿¡Ñ¡Ñªº¨¸´c¡C
§Ú¥u¬O·QÅý±z¤F¸Ñ¯u¬Û¡Gªk½ü¤jªk¦n¡I
¦ý¦¿²¦³º´¿¬O¤¤°êªº»â¾É¤H¡A¥¦¾Ö¦³¦p¦¹¤§¦hªºÅv¤O©M¤u¨ã¡A±q¦Ó´ÛÄF¤F«Ü¦h¤H¡C³o´N¬O§Ú¬°¤°»ò¦b¸t½Ï«e©]«ô³X±z¡C§Ú¤£¬O¨Ón¨D±z¬Û«H§Úªº«H¥õ¡A©ÎªÌ×·Òªk½ü¥\¡A©ÎªÌn±z¤Ï¹ï¤¤°ê©Î¤¤°ê¬F©²¡C§Ú¥u¬O·QÅý±z¤F¸Ñ¯u¬Û¡Gªk½ü¤jªk¦n¡I
¬°¤F´M¨D¦U°ê¬F©²©M¤H¥ÁªºÀ°§U¨Ó°±¤î³o³õÀb¤Hªº´d¼@¡A±q¢®`¶}©l¨ì¤µ¤Ñ§Ú¨«¹M¤F¥@¬É¦U¦a¡C§Ú¬Æ¦Ü¥h¤F¤¤°êªºªø«°©M¤Ñ¦wªù¡A¦b¨ºùØ°ª³Û¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I¥þ¥@¬É³£ª¾¹D¡C¡¨¾¨ºÞ§Ú·í®É³Q¤¤°êªºÄµ¹î¼Þ¥´¡A¦ý¬O§Ú¤ß¤¤·P¨ì«D±`¥R¹ê¡G¤¤°ê¤H¥Á©M¤¤°ê¤å¤Æµ¹¤©¤F§Ú¨º»ò¦h¡A¤µ¤Ñ§Ú²×©ó¦³¾÷·|¦^õX¦o̤@¨Ç¤F¡C
¦b¤j¦h¼Æ¦è¤è¤H¨I®û¦b®a®x¹Î»E©M¸t½Ï±ßÀ\ªº·ÅÄÉ®ðª^¤¤®É¡A§Úªº¤ß¤¤¥Rº¡¤F¹ï©Ò¦³µØ¤Hªº¤Í·R¡C½Ð§i¶D±zªºªB¤ÍÌ¡A¸t½Ï«e©]§A´¿¦³¤@¦ì¤£³t¤§«È¡C¥L¨S¦³¹³DDªº¸t½Ï¦Ñ¤H¨º¼Ë¾rµÛ¹¥³À³·¾õ¦Ó¨Ó¡A¦ý¬O¥L½T¹ê¬°±z±a¨Ó¤F§ª«¡C¥L¬°±z±a¨Ó¤F¥L¹ï°¶¤jªº¤¤°ê¤å¤Æ©M¤¤°ê¤H¥Áªºµo¦Û¤º¤ßªº´L·q¡C§ó«nªº¬O¡A¥L±aµ¹±zªk½ü¥\ªº¯u¬Û¡C
ÂԧƱæ±z©M©Ò¦³¥i¶Qªº¤¤°ê¤H¥Á¸`¤é§Ö¼Ö¨Ã«×¹L¤@Ó¬ü¦nªº·s¦~¡C
¿A¹A