¡@
¡@
¡@

¦Ñ¤Í¡AÁÙ°O±o¨º­ººq¶Ü¡K¡K
¥´¦L¾÷ª©
¤å/½Ã¯u
¡@
¡i¼z¶é¡j¦Ñ¤Í¡AÁÙ°O±o§Ú­Ì´¿¸g·R°Ûªº¤@­ººq¶Ü¡H¡§´X«×­·«B´X«×¬K¬î¡A­·Á÷³·«B·i¿E¬y¡C¾úºÉ­WÃøè¤ß¤£§ï¡A¤Ö¦~§§§Ó¤£¨¥·T¡Cª÷¦â¬ÞµP¡A¼ö¦åű´N¡A¦MÃø¤§³BÅ㨭¤â¡C¬°¤F¥À¿Ëªº·L¯º¡A¬°¤F¤j¦aªºÂצ¬¡A±WÀ¯·³¤ë¦óÄß­·¬y¡I¡¨

§A´¿ªY½à§Úªº¦å®ð¤è­è¡B¨£¸q«i¬°ªº©Ê®æ¡F¸r¼}§Ú§Ó±o·Nº¡ªº¹B®ð¡C¥i¬O¡A¦p¤µ³o¨Ç´¿¨Ï§Úź¶ÆªºªF¦è«o¨Ï§Úµh­W¸U¤À¡AµL¤O¦Û©Þ¡I

§A¬Oª¾¹D§Úªº¡A±q¤p´N¥ß§Ó­n·í¤@­ÓÅ@°êÅ@¥Áªº°ó°óĵ©x¡AÀYÀ¹¤j»\´U¡A¨­µÛĵ©xªA¡A°êÀ²ÀY¤W³»¡AÃg´c´­µ½¡A¦J§ß¥¿¸q¡A¦b¥qªk¬ÉÅFÅF¯P¯P¦a«Ø¥\¥ß·~¡C©R¹B¹ï§Ú¤]¯S§OÃö·Ó¡A°ª¤¤²¦·~«á´N¦Ò¤W¤F¤½¦w¤j¾Ç¡F¤j¾Ç²¦·~«á¡A¥ý«á¨ì¤F´X­Ó¬Ùªº°ò¼h¹ê²ß¡A¦b¥´À»¤£ªk¥Ç¸o¥÷¤l°«ª§¤¤¹ð¥ß¤j¥\¡C²{¦b¥»¥«·í¤W¤F¥«¤½¦w§½¦Dĵ¤j¶¤ªø¡A¥i¿×¤@¸ô¬K­·±o·N¡C¾¨ºÞ¦b¤u§@¹ê½î¤¤¡A¤]¸I¨ì¤F³\¦h¦b¤j¾Çùئb®Ñ¥»¤W§ä¤£¨ìµª®×ªº°ÝÃD¡A¤ñ¦p¡AÄÒ¤º·F³¡¤×¨ä¬O»â¾É·F³¡ªº¯SÅv·NÃÑ©M¯SÅv¦æ¬°¤Q¤ÀÄY­«ªº°ÝÃD¡FÄÒ²Õ´©MÄÒªº»â¾É·F³¡ªº·N§Ó±`­â¾r©óªk«ß¤§¤W¡A¤zÂZªk«ßªº±¡ªp¤Q¤ÀÄY­«ªº°ÝÃD¡F¦U¯ÅÄÒ©e¡B¬F©²ªº·F³¡ÄY­«³g¦Ã»G¤Æ¨î¤î¤£¤Oªº°ÝÃD¡F¤×¨ä¦b¤½¡BÀË¡Bªk¡B¥q¬É¥X²{ªº¤W¼h·F³¡ªº³gÅBªPªk°ÝÃD¡A¦³ªº°ª¯Å¥qªk·F³¡³g¦Ã¤W¤d¸U¤¸¬Æ¦Ü¤W»õ¤¸¡A¥O¤HIJ¥ØÅå¤ß¡F¥H¤Î¹ï«ù¤£¦P¬F¨£¤H¤hªºÄY¼F¥´À»¤w¶W¹L¾Ëªk³W©wªºÄY­«°ÝÃD¡F¦ý§ÚÁÙ¬O¬Û«H¤FÄÒªº«Å¶Ç¡A»{¬°³o¶È¬O­Ó§O²{¶H¡A¬O§ï­²¶iµ{¤¤¥²µM·|¥X²{ªº¤@¨Ç°ÝÃD¡AÁ`·|³v¨B±o¨ìªÈ¥¿©M²M°£ªº¡C

¥i¬O¡A±q99¦~7¤ë20¤é±µ¨ìºò«æ©R¥O°Ñ»P¤F¥þ°ê¤W¤Uªº¥´À»ªk½ü¥\¹B°Ê¥H¨Ó¡A§Úªº¤ß´N¤@ª½¨S¦³¦w¹ç¹L¡I§Ú·Q¤£³q¡A¦¿XX¬°¤°»ò³º­«¾Þ¦­¦b¤G¤Q¦h¦~«e´N³Q¾ú¥v©M¥þ°ê¤H¥Á³è±ó¤Fªº¤å­²¤âªk¡A¬Æ¦Ü¦³¹L¤§¦ÓµL¤£¤Î¡H¬°¤°»ò¤£±¤¯}Ãa§Ú°ê¦w©w¹Îµ²ªº§½­±¡Aµo°Ê¾Q¤Ñ»\¦aªº¥þÄÒ¡B¥þ­x¡B¥þ¥Á¦@¸Ýªk½ü¥\¡A¬D¾Ô¡B±½¿º¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æ¡A¶}®i°ßª«¥D¸q§å§P°ß¤ß½×ªº¬Fªv¤j°«ª§¡H¤×¨ä¥O¤H¤£¸Ñ©Mµh¤ßªº´N¬O¥L­Ì¸v·N½î½ñ¾Ëªk¡A¦Ó§Ú³º¤]¤£±o¤£¹H¤ß¦a¹Hªk°õ¦æ¡C¾Ëªk¡A³o¥i¬O§Úµø¬°¯«¸tµL¤Wªº°ê®a¤jªk¡A¨Ã»}¥Î¥Í©R©MÂA¦å®Â½ÃªºªF¦è°Ú¡I

¤@³¡¾Ëªk¡A§Ú¯à­Ë­I¦p¬y¡A§Ú¤w±N«O½Ã¥¦·»¤J¨ì§Úªº¯«¸t¾³d¤§¤¤¡C

¾Ëªk²Ä¤G³¹²Ä35±ø©ú¤å³W©w¡G¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¤½¥Á¦³¨¥½×¡B¥Xª©¡B¶°·|¡Bµ²ªÀ¡B¹C¦æ¡B¥Ü«Âªº¦Û¥Ñ¡C²Ä37±ø©ú¤å³W©w¡G¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¤½¥Áªº¤H¨­¦Û¥Ñ¤£¨ü«I¥Ç¡A¥ô¦ó¤½¥Á¡A«D¸g¤H¥ÁÀ˹î°|§å­ã©ÎªÌ¨M©w©ÎªÌ¤H¥Áªk°|¨M©w¡A¨Ã¥Ñ¤½¦w¾÷Ãö°õ¦æ¡A¤£¨ü¶e®·¡F¸T¤î«Dªk©ë¸T©M¸g¨ä¥¦¤èªk­é¹Ü©ÎªÌ­­¨î¤½¥Áªº¤H¨­¦Û¥Ñ¡A¸T¤î«Dªk·j¬d¤½¥Áªº¨­Åé¡C²Ä38±ø©ú¤å³W©w¡G¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¤½¥Áªº¤H®æ´LÄY¤£¨ü«I¥Ç¡C¸T¤î¥Î¥ô¦ó¤èªk¹ï¤½¥Á¶i¦æ«V°d¡B½ÚÁ½¡B³´®`¡C²Ä39±ø©ú¤å³W©w¡G¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¤½¥Áªº¦í¦v¤£¨ü«I¥Ç¡C¸T¤î«Dªk·j¬d©ÎªÌ«Dªk«I¤J¤½¥Áªº¦í¦v¡C¦¿¿A¥ÁÁ`®Ñ°O´¿¥Nªí§Ú°ê¦bÁp¦X°ê¤HÅv¤½¬ù¤Wñ¦r¡AÁp¦X°ê¡m¤½¥Á¤Î¬FªvÅv§Q°ê»Ú·ù¬ù¡nªº²Ä18±ø¤]©ú¤å³W©w¡G¤H¤H¦³«ä·Q¡B«H¥õ¡B¤Î©v±Ð¤§¦Û¥Ñ¡C²Ä19±ø²Ä¤@´Ú¤]©ú¤å³W©w¡G¤H¤H¦³«O«ù·N¨£¤£¨ü¤z¹w¤§Åv§Q¡C²Ä¤G´Ú¡G¤H¤H¦³µoªí¦Û¥Ñ¤§Åv§Q¡A¦¹ºØÅv§Q¥]¬A¥H»y¨¥¡B¤å¦r©Î¥Xª©ª«¡BÃÀ³N©Î¦Û¤v¿ï¾Üªº¨ä¥L¤è¦¡¡A¤£¤À°ê¬É¡A´M¨D¡B±µ¨ü¤Î¶Ç¼½¦UºØ®ø®§¤Î«ä·Q¤§¦Û¥Ñ¡C

¥i¬O¡A¦p¤µ«o¹GµÛ§Ú¥h½î½ñ¥¦¡AÁ¶Âp¥¦¡A«¥­Ìªº§@ªk¹ê¦b¤ÓÂ÷ÃСB¤ÓIJ¥ØÅå¤ß¡A¤Ó¥O¤H²Û·\Ãø·í¤F¡C°Ê¥Î©Ò¦³«Å¶ÇÁֽפu¨ã¥h§å§Pªk½ü¥\¡A«o¤£µ¹¤H®a¤@¤BÂI»¡¸Ü¤ÀÅGªºÅv§Q¡F°Ê¥Î¤W¦Ê¸UªZĵ©M¤½¦w¸vµL§Ò¼ª¦a§ì®·¡B¥´½|¡B«Ê±þ¤âµL¤oÅKªº·Ò¥\¤H¡A¦Ó¥B¬J¤£¸gÀ˹î°|§å­ã¡A¤]¨S¸gªk°|§P¨M¡A´N¾Ì¤@ÄÒªº«ü¥O¡A§Ú¤½¦w¾÷Ãö´N±o¹Hªk°õ¦æ¡C¬Æ¦Ü¹ï¨ä©Ò¿×°©·F§P¦D¡A³º¤£³\§äÅGÅ@«ß®v¬°¤§¥X®xÅGÅ@¡C¤å­²¤]¥u¬O´£¥X§ì¤Ï­²©R¡AÁÙ¨S¤j¸v§ì®·½m¥\ªº¤H¡I³s¹ï¸o¤j´c·¥ªº¡§¥|¤HÀ°¡¨¤½¶}¼f§P®É¡A¤]¤¹³\«ü©wÅGÅ@«ß®v¬°¨äÅGÅ@¡C¦Ó²{¦b¡A³º³Ð¤U¤F«Ø°ê50¦~¨Ó«Dªk°õªk¤§³Ì¡I¨£·Ò¥\ªº´N§ì¡B´N¥´¡A´N§Û®a¡A¤£¶È§ì¥»¤H¡AÁÙ­n§ì¨ä®aÄÝ¡B§ì¨ä¿ËªB¦n¤Í¡A·d«Ê«Ø±M¨îªº®è³s¤E±Ú¡F¥ô·N¯{±¼¤H®aªº¶º¸J¡A·mªF¦è¡A¤£Åý¤H»¡¸Ü¡A­þ¨àÁÙ¦³¥bÂI¥Á¥D¬Fªvªº®ð®§¡H¡I

¥Á¥D¬Fªv¡A¬O¥H¤½·N¬°®Ú¾Ú¡A¥Hªk«ß¬°·Ç÷¡A¦p¦³¹H¤Ï¤½·Nªºªk«ß¡A¬F©²·í§½À³­t³d¥ô¡C¦Ó²{¦b§Ú°ê¹ê¦æªº¬Fªv¡A©úÅã¬O¤@¤H©M¤@ÄÒ¬°¹ê²{¦Û¤vªº¥Ø¼Ð¿WÅó°ê®aÅv¤O¡A¤£¨ü¥ô¦ó¬ù§ôªº±M¨î¬Fªv¡A¬Æ¦ÜºUÂø¯S°È¬Fªv¡I§Úªº¤ß§N¨ì¤F·¥ÂI¡C¦pªG»¡­è¶}©l§ÚÁÙ¯à¥H¦Û¤vµ½¨}¤§¤ß¡A¥h°²³]³o¬O³æ¦ì­Ó§O»â¾É¨ü·¥¥ª«ä¼é§@¯©¡A·dÂX¤j¤Æ¡C¦ý·í§Ú©ú½Tª¾¹D¤F³o¬O¤½¦w³¡¦b¿Ë¦Û«ü´§¡A¥Ñ¦¿XX¿Ë¦Û³¡¸pªº³o³õ¬Fªv°«ª§®É¡A¦Ñ¤Í°Ú¡A§ÚÁÙ¯à¦Û´Û´Û¤H¡B¸ËŤ§@°×¶Ü¡H

³Ìªñ¡A§Ú·Q¤F«Ü¦h¡A¤]¾Ç¤F¤£¤Ö¡C§Aª¾¹D¡A§Ú¹ï®ð¥\­ì¥»¬O¤£·P¿³½ìªº¡C¥i¬O±²¶i³o³õ¹B°Ê«á¡A§Ú¶}©l¥Î·sªº²´¥ú¼fµø¥¦¤F¡C³o¬q®É¶¡ùØ¡A§Ú¤Ï´_¬ã¨s¤F·s»DÁֽ׬ɪº§å§P©Ê¤å³¹¡A¤d½g¤@«ßªºªíºAÅý¤H·P¨ì¤¤°ê¬F¦Oªº¥£©Ê¡F¤@¨Ç¦ÑµP¡§´¦°°¡¨°«¤h¡A¥[¤W¤@¨Ç¦W¤£¨£¸g¶Çªº¤å¤H¾¥«È¡A¥L­Ì¯É¯É¯»¾¥µn³õ¡AÆxÄM¾Ç¦Þ¡A³¯µüÄê½Õ¡AµLªk¦Û¶ê¨ä»¡ªº§å§P¡A¥O¤H·P¨ì¹³¦Y¤F¤@°¦ºñ»aÃÇ¡Aäú¤ß±oµLªk¦R¥X¡F¤Ï­Ë¬O¨º¨ÇµÛ¦Wªº¬ì¾Ç®a¡B¤jª¾ÃѤÀ¤lµ´¤j¦h¼Æ³£«O«ù¤F¨IÀq¡A¬J¤£ªí¥Ü¹ïÄÒ¤¤¥¡µo°_ªº³o³õ°«ª§ªº¬Ýªk¡A¤]¤£§å§Pªk½ü¥\¡C¥»¥«¤@¦WµÛ¦Wªº§@®aªB¤Í´¿¨p¤UùØ©M§Ú»¡¡G¥L¥»¤H¤£¬Û«Hªk½ü¥\¡A¦ý¥L¨M¤£¦b³o­Ó®É­Ô¯¸¥X¨Ó§å§Pªk½ü¥\¡A¦]¬°²{¦b·í§½¹ïªk½ü¥\±Ä¨úªº¬O¬FªvÂíÀ£¡A¦Û¤v°Ñ»P¶i¥h¡A¤£´N¦¨¤F©x¤èÀ£¨î¨¥½×ªº¤u¨ã¤F¶Ü¡H¸¨¤«¤U¥Û¡A¤Ó¤£¥ú±m¡I³à¥¢¤F°µ¤Hªº®ð¸`¡A¦óªp¡A°w¹ï¤W¤d¸U¤Hªº¤jÂíÀ£¡AªÖ©w¤S¬O¤@­Ó¤j­Þ®×¡A¿ð¦­­n¨ü¨ìªk«ßªº²Mºâ¡I¦Ñ¤Í°Ú¡A¥Lªº¤@®u¿þ¿þ¤§»y¬½¬½¦a«f¿E¤F§Ú¡A¤@¤¶®Ñ¥Í©|¦³¦¹®ð¸`¡A§Ú°ó°ó¤C¤Ø°õªk·Fĵ³ºµLÁx¶q¯¸¥X¨Ó¬°ºûÅ@ªk«ßªº´LÄY¡A¬°ºûÅ@¤H¥ÁªºÅv§Q»¡¸Ü¡I¹ê¦bµL¦a¦Û®e¡I

µh©w«äµh¡A§Ú±N³Ìªñ·jú¨Óªºªk½ü¥\ªº¸ê®Æ»{¯u¦a¶i¦æ¤F¬ãŪ¡AÁöµM¦³¨ÇÆ[ÂI§ÚÁÙ¤£¯à²z¸Ñ¡A¥i¬O¦bùØ­±§Úµo²{¤F¯u²z¤§¥ú¡C±q¨º¨Ç²`¤J²L¥Xªº½×­z¤¤¡A§Ú¦ü¥G©ú¥Õ¤F¬°¤°»ò·í§½­n¤£¿ò¾l¤O¦a«Ê±þ¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æ¡C³o¨Ç§÷®ÆùØÁÙ¦³¤j¶qªº¹êÃÒ¹ê­×ªº½d¨Ò¡A¥¦­Ì±q¹ê½îªº¨¤«×ÃÒ©ú¤F­×·Ò²z½×ªº¥¿½T©Ê¡C¦Ñ¤Í¡A§A¤@©w­nŪŪ³o¨Ç²z½×¡A¯u¬O¤¤µØ¶Ç²Î¤å¤ÆªººÀÄ_°Ú¡I

²{¦b¡Aªk½ü¥\¬°¤F¥¿·íªº¥Í¦sªÅ¶¡¡A¥h¤¤«n®ü¤W³X¡A¨Ï¥Î¤F¤@¤U§@¬°¤@­Ó¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¤½¥Áªº­Ó¤HÅv¤O¡A´N¨Ï¦¿XX«kµM¤j«ã¡A¤£±¤°Ê¥Î¥þ°êªºÁֽפu¨ã©M¦U¯ÅÄÒ¡B¬F¡B­x¡A¤£±¤°Ê¥Î±j¤jªº°ê®a±M¬F¤u¨ã¡A¥h³ò¶Ï¥L­Ì¡A¤j¥´¥X¤â¡C³o¤@¤Á¡AÅý§Ú¬Ý¨ì¤F¤¤°ê¬Fªv¥Í¬¡ªº´Ý»Å©MÁà´c¡I

¦b§Ú­Ìªº°ê«×ùØ¡A50¦~¨Ó°õ¬FÄÒ¦ó®É¦³¹L¥Á¥D¬Fªvªº§@­·¡HXXÄÒ¬OÅ¥¤£±o¥t¤@ºØÁn­µªº¡I®e¤£±o¤£¦P«ä·Qªº¥X²{¡I¬Æ¦Ü³s«ù¦³¤£¦P¬F¨£ªÌªº¦s¦b³£¤£¤¹³\¡A³£­n»°ºÉ±þµ´¡A³£­n¡§®ø·À¦bµÞªÞ¤¤¡¨¡I¾Ëªk¤W³W©wªº¤H¥ÁÀ³¸Ó¾Ö¦³ªº¤@¨Ç°ò¥»Åv¤O¡A¤ñ¦p¨¥½×¡B¥Xª©¡B¹C¦æ¡Bµ²ªÀªº¦Û¥Ñ¡A³£¬O©â¶HªÖ©w¡A¨ãÅé§_©w¡A¦ý­n¤H¥ÁºÉªº¸q°È«o¬O¤@ÂI¤]¤£´î¤Ö¡C

¦Ñ¤Í¡A§Ú±q¤ß©³ùئA¤]·P¨ü¤£¨ì¤j»\´U©MĵªA±a¨Óªº¥úºa·P¤F¡I¬Û¤Ï¡A¥¦­Ì¥O§Ú»X²Û¡I

¦Û¥jªv°ê¤§ªk´N¦³µ½´c¤§¤À¡C§ÚÄ@¬°®Â½Ã¤½¥­µL¨pªº¥Á¥Dªk¨î­u´öÁФõ¡A¦ýµ´¤£°µ´cªkªº±s¥Î¤u¨ã¡Aµ´¤£¦A¬°´cªk®ö¶O§Úªº¥Í©R©M«C¬K¡AªÅ¯Ó§Úªºº¡µÄ¼ö¦å¡I§ó¤£¯à°µ¬°ªê§@­Îªº¤d¥j¸o¤H¡I

¦b§ÚµLªkÂ\²æ³oÀô¹Ò¤§«e¡A¥ý¿Wµ½¨ä¨­¡A°µ¤@­Ó¯u¹êªº¤H¥Áªº¤½¦w·Fĵ¡I¨Ã±Ð¨|¦³¨}ª¾ªº¦P¦æ¡Gµ´¹ï¤£¯àÂíÀ£¤H¥Á¡I

±q¤µ«á¡A§Ú©M§Úªº³\¦h¦P¦æ±N¬°ºûÅ@°ê®aªº¯u¥¿§Q¯q¡A¬°ºûÅ@¤H¥Á¤j²³ªº¯u¥¿§Q¯q¡A¥Î§Ú­Ìªº¤è¦¡°µ¦Û¤v¯à°µªº¥¿¸q¤§¨Æ¡I

¦Ñ¤Í¡A³o«Ê«H¬J¬O¼gµ¹§Aªº¡A¤]¬O¼gµ¹¤@¤Á¦³¨}ª¾ªº¤¤°ê¤H¥Á¤½¦w·Fĵ¡BªZĵ©x§Lªº¡C¦p¦³¥i¯à½ÐÀ°§Úµoªí©ÎÂX´²¡C¥»¨Ó¤j¤V¤ÒÀ³¦æ¤£§ï¦W§¤¤£§ï©m¡A¦ý¬°¤F©d¨à¡A§ó¬°¤F¦³§Q©ó¤µ«á±N¶i¦æªº¨Æ·~¡A½Ð¦Ñ¤Í¦b¨Ï¥Î®ÉÁô¥h§Úªº¯u¹ê©m¦W¡A¥Î³o­Óµ§¦W¡G½Ã¯u¡C

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)