¡@
¡@
¡@

¬~¥h§A¤ßÆFªº«Ê¹Ð ³ê¿ô§A¨IºÎªº¨}ª¾
¥´¦L¾÷ª©
¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l
¡@
¡i¼z¶é¡j¤Þ¨¥

¥i¯à§A¾Ö¦³Åã»®ªº¦a¦ì¡A¥i¯à§A¦³¸U³e®a°]¡A¥i¯à§A¦³¬ü¦nªº¨Æ·~¡A¥i¯à§A¬O¬ì¾Ç®a¡A¥i¯à§A¬O¦W¤H¡A¤]¥i¯à§A¬O´¶´¶³q³qªº¦Ê©m¡C¬°¤F§Aªº¦a¦ì¡A¬°¤F§Aªº°]²£¡A¬°¤F§Aªº¨Æ·~¡A¬°¤F§Aªº¥Í¦s¡A¦b³o­Ó¬õ¹Ðºuºu¡Aª«¼¤¾î¬yªºªÀ·|¡A§A¥i¯à¨S¦³·Pı¨ì§Aªº¤ßÆF¤w³Q¹Ð«Ê¡A§A¥i¯à¨S¦³·Pı¨ì§Aªº¨}ª¾¤w¨IºÎ¡C¦ý§A·|ª¾¹D¦b¤¤°ê¤E¦Ê¤»¤Q¸U¥­¤è¤½¨½ªº¤g¦a¤W¡A¦b¥@¬É¦U°êªº¨C¤@¤o¤g¦a¤W¡A¦³¤@»õ¦hµ½¨}ªºµL¨pªº¤H¡A¦b¨B¼iÁ}Ãø¦a±´¯ÁµÛ¦Ü°ªµL¤Wªº¯u²z¡C§A¥i¯à»{¬°¥L­Ì¤£¥i«äij¡A§A¥i¯à»{¬°¥L­Ì¶Ì¡AÁÙ¦³ªº¤H»{¬°¥L­Ì¦³¯f¡A¤£ºÞ§A«ç»ò²z¸Ñ¥L­Ì¡A¤£ºÞ§A¬O§_«H¥ô¥L­Ì¡A¤]¤£ºÞ¥L­Ì¦b§Aªº¤ß¤¤¦û¦³¦h»ò¤jªº¦ì¸m¡A¥L­Ì¹ï«Ý§A¬O¨º»òµL¨p¡A¥L­Ì¬O¦b¥Î¦Û¤vªºÂA¦å¬~º°µÛ§A¤ßÆFªº¹Ð«Ê¡A¥Î¥Í©R¦b©I³ê§A¨IºÎªº¨}ª¾¡A¦b§Aªº¼J¯º¤¤¡B±q¸o´cªº²`²W¤¤¥Î¥L­Ì·O´dªºÂù¤â±N¤@­Ó­Ó¥i¼¦ªº¥Í©R¼´°_¡A¦b¦VµÛµL¨pµL§Úªº¥¿Ä±®¼¶i¤¤¡A¬@±ÏµÛ§A¡B¬@±ÏµÛ§Ú¡B¬@±ÏµÛ¥L¡A±Ï«×µÛ§Ú­Ì©Ò¦³ªº¤H¡C

1¡B ½ñµÛ¥@¬öªºÄÁÁn¡A½¶}¤HÃþªº¾ú¥v

·í¤H­Ì¨I®û¦b¥@¬ö¤§¥æªºÄÁÁn¤¤®É¡A·í¤H­Ì¼y¶P¤d¦~¤§ÁH®É¡A§A¬O§_ª¾¹D¤HÃþ¬°¤°»ò­n¥Î¤½¤¸¬ö¦~¡H¦b¨â¤d¦~«eªº¤µ¤Ñ¡B¤@­Ó°¶¤jªºÄ±ªÌ­C¿q½Ï¥Í¦b¤H¶¡¡A¥L§i¶D¤HÃþ¦p¦ó°µ¤H¡A¦p¦óºûÅ@¤HÃþªº¹D¼w¡A«Å´­¤W«Òªº¤¯·R¡A¶Ç¼½¤Ñ°êªººÖ­µ¡C¬°¤F«×¤Æ¤HÃþ¡A¥L¾úºÉ¤@¥Íªº­WÃø¡Aª½¨ì¥L³Q°v¦º¦b¤Q¦r¬[¤W®É¡A¥i¼¦ªº¤HÁÙ¤£ª¾¹D¥L¬O´À¦Û¤v¨üÃø¡A´À²³¥Í¨üÃø¡C¤h§L­ÌÁÙ¦bÀ¸§Ë¥L¡AÅý¥L¦Û¤v¦ªµÛ¤Q¦r¬[¡A¥Î¯ð±ø½s¤F¤@­Ó¤ý«aµ¹¥LÀ¹¤W¡A»¡¡G¡§®¥³ß§A·í¤FµS¤Ó¤ý¡I¡¨¦V­C¿qÁy¤W¦R³èªj¡AÁÙ®³¯ð±ø©â¥L¡A·í¥L³Q°v¦b¤Q¦r¬[¤W®É¡A¦³¨Ç¤H¿Ø¨ë¦a¹ï¥L³Û¹D¡G¡§³Þ¡I§A¤£¬O»¡§A¬O¤W«Òªº¨à¤l¶Ü¡H²{¦bÁÙ¤£»°§Ö¨D¤W«Ò¨Ó±Ï§A¡I¡¨¡§§A¯à±Ï¤Ñ¤U¸U¥Á¡A«o±Ï¤£¤F§A¦Û¤v¡I¡¨¡§§A¤£¬O»¡©î±¼¸t·µ¡A§A¯à¤T¤Ñ­×¦n¶Ü¡H¨º»ò¤j¥»¨Æªº¤H¡A±q¤Q¦r¬[¤W¨«¤U¨Ó§r¡I¡¨³s»P­C¿q¤@°_¨ü¦Dªº¥Ç¤H¤]¦³¤@­Ó¼J½|­C¿q¡G¡§§A¤£¬O±Ï¥@¥D¶Ü¡A´N½Ð±Ï±Ï§Ú©M§A¦Û¤v§a¡I¡¨¨â­Ó¤h§L»{¬°­C¿q­n¦º¤F¡A¥L­Ì¤À¤F­C¿qªº¥~³T©MŨ¦ç¡A­C¿q¼¦¼§¦a»¡¡G¡§¥D°Ú¡AÄǤF¥L­Ì§a¡A¥L­Ì¦Û¤v°µªº¨Æ±¡¡A¦Û¤v¤£ª¾¹D¡C¡¨´X¤Ñ«á¡A·í­C¿q´_¬¡®É¡AµLª¾ªº¤H¤~ª¾¹D­C¿q¬O¯«¡A¨º¨Ç­¢®`­C¿qªº¤H¤~ª¾¹D«á®¬²ö¤Î¡A±q¨º®É°_¤H­Ì¤~ª¾¹D¥Î¬ö¦~¨Ó¬ö©À³o¦ì°¶¤jªºÄ±ªÌ¡C¾ú¥v¸g¾ú¤F¤@´Â¤S¤@´Â¡A¤@¥N¤S¤@¥N¡A¤H­Ì½Ö¤S¯à°O°_­þ¤@´Â­þ¤@¥Nªº«Ò¤ý»¡¤F¤°»ò¡A¦ý­C¿q°ò·þªº¦W¦r©M¥LÁ¿ªº¸Ü«oµL¤H¤£ª¾µL¤H¤£¾å¡A´N³s¬ü°ê¡§ªüªiù8¸¹¡¨¤Wªº¦t¯è­û¦b¤ÓªÅªu¤ë²y­y¹D­¸¦æ¡A¦a²y¥¿­È¸t½Ï¸`«e©]¡C¦b·í¤Ñªº¹qµø¹êªpÂ༽µ²§ô®É¡A¤@¦ì¦t¯è­û¹ï¦a­±¤WªºÆ[²³­I»w¤F¡m¸t¸g¡nªº¶}½g¡G¡§°_ªì¡A¯«³Ð³y¤F¤Ñ¦a¡C¤j¦a²V¨PµL§Î¡A²`²Wùغ£¶Â¤@¤ù¡C¡¨¥t¤@¦W¦t¯è­û±µµÛ­I»w¹D¡G¡§¯«§â¥ú«GºÙ¬°¥Õ±Þ¡A§â¶Â·tºÙ¬°©]±ß¡C¡¨²Ä¤T¦W¦t¯è­û±µ¤U¨Ó­I»w¹D¡G¡§¯«§â°®ªº¦a¤è¥s³°¦a¡A§â»E¤ô³B¥s°µ®ü¡A¯«¬ÝµÛı±o¤£¿ù¡C¡¨½Ö¯à»¡¥L­Ì¦b«Å´­°g«H©O¡H´N³s¥HµL¯«½×¬°°ò¦ªºXXÄÒ¤£¬O¤]¦b¥Î¤½¤¸¬ö¦~¶Ü¡H¤£¤]¦b²½¯«¶Ü¡H

¬ù¥þ®Ñ°O¸ü¡G¤W«Ò­C©MµØ§âº£¶Âªº¤@¹Î²V¨P¤À¬°¤Ñ¦a¡A³Ð³y¤F¥ú©ú¡A³o´N¬O¦t©zªº²Ä¤@¤Ñ¡A²Ä¤G¤Ñ³Ð³y¤FªÅ®ð¡A²Ä¤T¤Ñ³Ð³y¤Fªá¯ó¾ð¤ì©M¦UºØ¦U¼Ëªº´Óª«¡A²Ä¥|¤Ñ³Ð³y¤F¤é¤ë¬P¨°¡A²Ä¤­¤Ñ³Ð³y¤F¤j®ü©M¤ô¥Í°Êª«¡A²Ä¤»¤Ñ¥Îªd¤g®º¤F¤@­Ó¨k¤H¡A¦Vªd¤Hªº»ó¤lùاj¤F¤@¤f®ð¡A¨º­Óªd¤HÀþ¶¡Åܦ¨¤F¬¡¤H¡A°_¦W¥s¨È·í¡A­C©MµØ¦V¥L¯¬ºÖ¹D¡G¡§§Ú§â¤Ñ¤Uªº¤@¤Á¥Íª«³£¥æµ¹¤H¨ÓºÞ²z¡AÄ@¤HÃþ©÷²±¡A¹M¥¬¥@¬É¡C¡¨­C©MµØ¥Î¤F¤»¤Ñªº®É¶¡³Ð³y¤F¥@¬É¡A¨ì¤F²Ä¤C¤Ñ¨S¦³¤°»ò¥i³Ð³yªº¤F¡A©ó¬O­C©MµØ¦b³o¤@¤Ñ«K¥ð®§¤F¡A¨Ã§â³o¤@¤Ñ³W©w¬°¡§¸t¤é¡¨¡]¤]ºÙ¦w®§¤é¡^¡]¬P´Á¤é¡^¡]§«ô¤Ñ¡^¡C¥HµL¯«½×¬°°ò¦ªºXXÄÒ¤£¬O¤]¦b¹L§«ô¤Ñ¶Ü¡H

§A¥i¥H¤£¬Û«H¯«ªº¦s¦b¡A¦ý¯«¨C®É¨C¨è³£¦b«O½ÃµÛ§A¡A¦b¾ú¥vªº¤£¦P®É´Á³£¦³Ä±ªÌ¨Ó¨ì¥@¤W«×¤H¡A¦ý¥i¼¦ªº¤H«o¤£¬Û«H¯«¡A¦]¦¹¦ò¯ªÄÀ­{¦È¥§Á¿¡A¦ò¥u«×¦³½t¤H¡C¤]¥¿¦]¬°¦p¦¹¡A¾ú¥v¤WªºÄ±ªÌ«×¤H³£­n¥H©v±Ðªº§Î¦¡¥X²{¡A¦p¦è¤èªº°ò·þ±Ð¡AªF¤èªº¦ò±Ð¡B¹D±Ð¡AµL¤@¤£¬O¦p¦¹¡C


¤G¡B¦³¯«µL¯«¾ú¥v¤w¸gÅçÃÒ¡B²{¹ê¤]¥¿¦bÅçÃÒ¤¤

¾ú¥v¤W¨C¤@¦¸¤HÃþ¤j§TÃø³£¬O¦b¤HÃþ¹D¼w·¥¨ä±ÑÃaªº®É­Ôµo¥Íªº¡A¬ù¥þ®Ñ°O¸ü¡A¦Û±q­C©MµØ³Ð³y¤F¦t©z©M¤HÃþ¡A¹L¤F¤@­Ó¤[»·ªº¦~¥N¡A¤HÃþ¤£¦A¯Â¾ëµ½¨}¡A¥L­Ìªº¤ßùØ¥Rº¡¤F¨¸©À¡A©¼¦¹¤§¶¡º¸¸·§Ú¶B¡A±j¨ú»¨¹Ü¡A¥@¬É¤W¨ì³B¬O¸o´c¡A­C©MµØ¬°¦¹¦Ó¼««ã¡A«á®¬³Ð³y¤F¤HÃþ¡A¨M·N±N¥@¬É¤Wªº¤@¤Á·Àµ´¡C­C©MµØ¹ï¥¿ª½µ½¨}ªº¿Õ¨È»¡¡G¡§¦a¤W¥Rº¡¤F±j¼É¡A¤Z¦³¦å®ðªº¤HÃþ¤Î¥Íª«¡A¨ä«~¦æ¥þ³¡±ÑÃa¤F¡A§Ú­n±N¥L­Ì¥þ³¡·´·À¡C¦]¬°§A¥¿ª½µ½¨}¡A§Ú»P§A¥ß­Ó¬ù¡A«O§A¥þ®aªº©Ê©R¡C§A°¨¤W¥Îºq«D¤ì³y¤@®y¤è¦à¡A³o¤è¦à­nªø¤T¦Ê¨y¡A¼e¤­¤Q¨y¡A°ª¤T¤Q¨y¡A¤À¬°¤W¤¤¤U¤T¼h¡AùØùØ¥~¥~³£©Ù¤W¨¾¤ôªºªQ­»¡C§A©M§Aªº®a¤H±q¦UÃþ¥Íª«·í¤¤¬D¿ï¥X¼ä²bªº¯bÃþ©M­¸¸V¦U¤C¹ï¡A¤£¼ä²bªº¯bÃþ¦U¤@¹ï¡A±a¤W¤è¦à¡A¥H«K«O¯dª«ºØ¡C¦P®É§A­nÀx³Æ¦n¥R¨¬ªº­¹«~¡C¤C¤Ñ¤§«á§Ú·|³s­°¥|¤Q¤Ñ¼É«B¡A§â§Ú³Ð³yªº¬¡ª«º°Àúªº¤@°®¤G²b¡C¡¨¤C¤Ñ¥H«á¡A¤Ñ¤W³±¶³±K¥¬¡A¹q°{¹p»ï¡A§Ï©»»a¤Ñµõ¶}¤@­Ó¤j¤f¤l¡A¼É«B¹³Âr¥¬¦üªº¶ÉÂm¥|¤Q¤Ñ¡A«B°±«á¥@¬É¤W³Ì°ªªº¤s®p³£³Q²T¨S¡A¥u¦³¿Õ¨È¤@®a§¤¦b¤è¦àùغ}ªy¡C¤@¦~«á¡A¥L­Ì¤@®a¤~±q¤è¦àùØ¥X¨ÓÁc­l¥Í®§¡C³o´N¬O¨º­Ó¯u¹êªº¿Õ¨È¤è¦àªº¬G¨Æ¡C

­±¹ï¤µ¤Ñ¹D¼w·¥¨ä±ÑÃa¤Fªº¤HÃþ¡A¥D¦ò¥H¬x¤jªº·O´d¡A¦b¥»¦¸¤HÃþ¤å©ú¦³¥v¥H¨Ó²Ä¤@¦¸¤]¬O³Ì«á¤@¦¸¥Î¤HÃþ³Ì³q«Uªº»y¨¥¡B¥Î²{¥N¬ì¾Çªº·§©À¬x¶Ç¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¦t©z®Ú¥»¤jªk¡Aªk¥¿°®©[¡B±Ï«×²³¥Í¡C³o¬O¤HÃþ¤d¸üÃø³{ªº¾÷½t¡A¦Ó¤H«o¦b¨S¦³¬Ý¤@²´¡mÂàªk½ü¡n¡B¨S¦³·d²M·¡¦Û¤v¤Ï¹ïªº¬O¤°»òªº±¡ªp¤U¡A´N³Q¦¿¿A¥Á¬yª]¶°¹Îªº§¯¨¥©Ò´b¡C§Ú­Ì¦b¤Ï¹ï¥ô¦ó¤@ºØ¨Æª«ªº®É­Ô¬O§_³£­n·Q¤@·Q¡A¥L¤°»ò¦a¤è¤£¹ï¡A§Ú¬°¤°»ò¤Ï¹ï¥L¡AÁ`¤£¯à§ÚÁÙ¤£ª¾¹D¥L¬O¤°»ò¡A¬Y¤H»¡¥L¤£¦n¡A§Ú´N»¡¥L¤£¦n§a¡I§Ú­Ì¬O§_À³¸Ó·Q¤@·Q¡A¬°¤°»ò¤jªk¶Ç¥X«á·|¦³¦p¦¹²³¦hªº¤H¡B¤W¦Ü¥@¬É¦U°ê°ê®a¾÷Ãö¡B±M®a±Ð±Â¾ÇªÌ¡B¤¤¦è¤èªÀ·|¦W¬y¡A¤U¦Ü¥­¥Á¦Ê©m¡C¤W¦Ü¤K¤Q¦h·³¦Ñ¤H¡A¤U¦Ü´X·³¹xµ£¤W»õ¤H³£¦b¾Ç¡C§Ú­Ì¬O§_À³¸Ó·Q¤@·Q¡A¦b·í¤µ¤§ªÀ·|¡A¦³¨º¤@ºØ²z½×¯à¦³¦p¦¹²³¦hªº¤H¬Û«H¥L¡A³o¥»¨­´N¬O¤@­Ó©_ÂÝ¡C³o¬O¤H¯à°µ±o¨Óªº¶Ü¡H¦p§A¤£¬Û«H¡A²{¦bªº¤H¤£³£»{¬°¦Û¤v«Ü¤F¤£°_¶Ü¡A§A¦Û¤v³Ð³y¤@­Ó²z½×¡A§A¬Ý¯à¦³´X­Ó¤H¬Û«H§A¡C§Ú­Ì¬O§_À³¸Ó·Q¤@·Q¡A¦pªG¥L¬OÄF¤Hªº¡A¤j®a¾Ç¤@¬q®É¶¡³£ª¾¹D¥L¦bÄF¤H¡A¦³½ÖÁÙÄ@·N¦AÄ~Äò¤W·í¨üÄF¡AÁ٥αoµÛ§A¦¿¿A¥Á¦p¦¹¤j°Ê¤z¤à¡AÁ٥αoµÛ§A¦¿¿A¥Á¥Î¦WÅA¤W·d¯ä¡B¸gÀÙ¤WºIÂ_¡B¦×Åé¤W®ø·À¡CÁ٥αoµÛ§A¦¿¿A¥Á¹ïªk½ü¥\­×·ÒªÌ¥´¦º¥Õ¥´¡B¥´¦ººâ¦Û±þ¡AÁ٥αoµÛ§A¦¿¿A¥Á¹ïªk½ü¥\­×·ÒªÌ¥´¦º¤£°Ý©m¦W¡B¤£¬d¨­¥÷¡Bª½±µ¤õ¤Æµ¥ºGµL¤H¹D¡B·Àµ´¤H©Ê¡B¿n¾ú¥v¤W³Ì¬yª]¡B³Ì´c¬r¡A³Ì¥û¬½¡B³ÌÅQ¹D¡B³Ì´Ý§Ôªº¤â¬q¹G­¢ªk½ü¥\ªº­×·ÒªÌ¼g¤°»ò¨Mµõ®Ñ¡B®¬¹L®Ñ¡B«OÃҮѶܡH

³o»¡©ú¤°»ò©O¡HÃø¹D§Ú­Ì´N¤£À³¸Ó·Q¤@·Q¶Ü¡H³o¬O¬°¤°»ò¡H¦³¥Î³oºØ¤â¬q§â¤H±qÄF§½¤¤¸Ñ²æ¥X¨Óªº¶Ü¡HÃø¹D§AÁÙ¤£»{¬°³o¬O¹ýÀY¹ý§Àªº±jµsªºÅÞ¿è¶Ü¡H

3¡B ¦¿¿A¥Á¬yª]¶°¹Î¤Î¨äÀ°¥û­¢®`ªk½ü¤jªk¡A¥Î¤ß¤§ÀI´c¡B¤â¬q¤§´Ý§Ô¡B¥å¥j¥¼¦³¡BªÅ«eµ´«á

¤@¤E¤E¤E¦~ªì¡B°w¹ï¦U¦a¤£Â_¥X²{ªº¤½¦w³¡ªù¤zÂZ¤jªk­×·Ò©M¤@¨Ç·s»D´CÅ骺¤£¯u¹ê³ø¾É¡A¦b¨Êªº¤@¨Ç¦Ñ·F³¡¡B¦Ñ¬õ­x¡BªÀ·|¦W¬y¡B±M®a±Ð±ÂÁp¦W¤À§Oµ¹°ê°È°|Á`²z¦¶Âè°ò¡B¤H¤j±`©e·|­ì©e­ûªø³ì¥Û¼g«H¡A³ì¥Û¥l¶°¤F¤@¨Ç¦Ñ·F³¡¹ïªk½ü¤jªk¶i¦æ¤F¸Ô²Ó½Õ¬d¡A±o¥X¤F¼s¤j¸s²³³q¹L­×·Òªk½ü¥\±o¨ì¤F°·±dªº¨­Åé¡A±o¨ì¤F®a®xªº©M·ü¡A¨C¦~¥i¬°°ê®a¸`¬Ù¤W¤d­Ó»õªºÂåÀø¶O¡C±o¥X¤Fªk½ü¤jªk¦³¦Ê§Q¦ÓµL¤@®`ªºµ²½×¡C¦¶Âè°òÁ`²z®Ú¾Ú³ì¥Ûªº½Õ¬d³ø§i¹ïÁp¦W«H§@¤F§å¥Ü¡A¤£¤Ï¹ï¡B¤£ª§½×¡B¤£¤z¯A¡A¨ÃÄY¼F§åµû¤½¦w³¡ªù©ñµÛ¤j®×­n®×¤£§ì¡A±Ä¥Î°ª¯Åªº¯S°È¤â¬q¨Ó¹ï¥I¸s²³°µ¤FÄY¼Fªº§åµû¡A¦¿¿A¥Áªº¨«ª¯Ã¹·F¨Ï¥Î¤p¤HÉ«­Ç¡A¦©À£¤F¦¶Âè°òÁ`²z§å¥Ü¡A¦¿¿A¥Á¬Ý¨ì³ì¥Û³ø§i«á¡A¥X©ó¤@ºØ¨¸´cªº¬Fªv¥»¯à»¡¡G¡§¼g±o¥È¥È¥G¥Gªº¡A§Ú¬Ý¤£À´¡C¡¨

¤@¤E¤E¤E¦~¥|¤ë¤G¤Q¤G¤é¡A¤G¤Q¤T¤é³sÄò¨â¤Ñ¤Ñ¬z¥«Äµ¹îµL¬G§ì¨«¤jªk¾Ç­û45¦W¡A¨Ã§Û¤F¾Ç­ûªº®a¡A¤Þ°_¤F¥|.¤G¤­¸U¤H¤¤«n®ü¤j¤W³X¡A¸U¾l¦W¾Ç­ûÀRÀR¦a¯¸¦b©²¥kµó°¨¸ô¨â¥Î®Ç¡A¬J¨S¦³¼vÅT¥æ³q¡A¤]¥¼³y¦¨¯´§Ç²V¶Ã¡A¦³ªº¾Ç­û¤£®É§â¦æ¤H¥áªº·ÏÀY©M¼o¯È¾ß°_¨Ó¸Ë¦b¶ì®Æ³UùØ¡A¥µ¶i©Ô§£±í¡C¤W¤È¤K®É¤T¤Q¤À¥ª¥k¦¶Âè°òÁ`²z°¦¨­±q¤¤«n®ü¦èªù¥X¨Ó«á©M¾Ç­û©Û©Û¤â»¡¡G¡§§A­Ìªº«H§Ú¹L«á¹ï¤½¦w³¡¦³­Ó§å¥Ü¡A§A­Ì¨S¬Ý¨ì¶Ü¡H¬°¤°»òÁÙ¨Ó¤W³X¡H¡¨¦³ªº¾Ç­û»¡¨S¬Ý¨ì¡A§Ú­Ì¤W³X¬O¦]¬°¤Ñ¬zĵ¹îµL¬G§ì¤F¤£¤Ö¤H¡AµL¬G§Û¤F®a¡C¦¶Âè°òÁ`²z»¡¡G¡§¨º§A­Ì¬£¥Nªí¶i¨Ó½Í¤@½Í±¡ªp§a¡C¡¨ÀH«á¦¶Âè°òÁ`²z¦w±Æ°ê°È°|«H³X§½ªº¦³Ãö¤H­û±µ«Ý¤F¤W³X¥Nªí¡A¨Æ±¡±o¨ì¶êº¡¸Ñ¨M¡A±ß¤K®É¥ª¥k¤W³X¾Ç­ûÀRÀR´²¥h¡C¥~¹qµû½×»{¬°Âù¤è³£¹F¨ì¤F·¥¤jªº§NÀR©M§J¨î¡A³oÀ³¸Ó¬O¤¤°ê¨«¦V²M©ú¼w¬Fªº¨½µ{¸O¡C¦ý¦¿¿A¥Á¥X©óÀI´cªº¬Fªv¥Î¤ß¡A¹ï¦¹¨Æ¤j¬°´o¤õ¡A¦b¨S¦³¥ô¦ó®Ú¾Úªº±¡ªp¤U¡A¦b¤@¦¸¦³Ãö·|ij¤W¥sÄÛ¤°»ò¡A´N¾Ì¤@­Ó§õ¬x§Ó´N¯à§â³o»ò¦h¤H²Õ´ªº¦p¦¹ÄY±K¡A³o®Ú¥»¤£¥i¯à¡A¤@©w¦³²`¨èªº¬Fªv­I´º¡A·À±¼¡B­n°í¨M·À±¼¡C

¦b¦¿¿A¥Á±±¨îªºÁֽפu¨ãªº¤£Â_³yÁÁ¥Í¨Æ¡A¤£Â_´ÛÄF¥Á²³ªº¹Lµ{¤¤¡A¹ï¤jªkªº»z³´¤]¤£Â_¤É¯Å¡A¹ï¤jªk­×·ÒªÌªº­¢®`¤£Â_¥Í¯Å¡A±q½s³yÁÀ¨¥¨ì°²À¸¯u°Û¡A±q¹H¤Ï¾Ëªk½îÁϤHÅv¡B¹G­¢¾Ç­û¼g®¬¹L®Ñ¡B«OÃҮѡB¨Mµõ®Ñ¨ì¶}°£¤u¾¡A±q«Dªk©ë¯d³Ò±Ð¨ì¤£¸g¹L¥ô¦óªk«ßµ{§Çªº§P¦D¡C³£¬O¦b­ê­º¡B¬yª]¡B¼É®{¡B´c´Ò¦¿¿A¥Áªº±q·nÀY®Ì¸£¨ì±i¤ú»R¤ö¡B±q®ð«æ±ÑÃa¨ì³à¤ß¯f¨g¡B±q³à¤ß¯f¨g¨ì½a¤¿·¥´c¤¤©Ò¶i¦æªº¡C¡]¯u¬Û½Ð¬Ý¤jªk§Ì¤l©Òµo¯u¬Û¸ê®Æ©M¥ú½L¡^¦b¹ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¤¤¡A¤â¬q¤§´Ý§Ô¥å¥j¥¼¦³¡BªÅ«eµ´«á¡C´Ò¤l¥´¡B¥ÖÃ@©â¡B¥´ªº¾Ç­û¥Ö¶}¦×ºì¡A¥´¼L¤Ú¤l¡B«ûµÛÀY¾v©¹Àð¤W¡B¦a¤W¡B¨®¤W¼²¡A¥´ªº¾Ç­û»ó«CÁy¸~¡BÀY³¡ÅܧΡA¥Î¹q´Ò¹q¡B¥Î¿N¬õªº¯OÅK¯O¡B¿Nªº¾Ç­û¥ÖµJ¦×Äê¡A©¹¤â«ü¥ÒùØ°v¦ËÅÒ¡B§¤¦Ñªê¹¹¡B¦º¤H§É¡B¸÷¤Q¤oªO±ø¡B¤â¾R¤l¡A¸}ôï¤l¡BÅKÅ¢¤l¡A¥V¤Ñ¦b¹s¤U¤G¤T¤Q«×ªº±ø¥ó¤UÅý¾Ç­û¥ú¸}¯¸¦b¦B²Dªº¤ôªd¦a¤W¡A®L¤Ñ¦b¥|¤Q¦h«×ªº¤Ó¶§¤U¼ÉÅΡA¤HÃþ¾ú¥v¤Wªº»Å¦DµL©Ò¤£¥Î¨ä·¥¡C¤£¶È¦p¦¹¡A¥L­ÌÁÙ·Àµ´¤H©Êªº¥¶¥ú¤k¾Ç­ûªº¦çªA¡A¹ï¤k¾Ç­û¶i¦æ½ü«Á¡A§â¤k¾Ç­û§ë¶i¨kºÊ¸¹ùØÅý¥Ç¤H½ü«Á¡A§â¤k¾Ç­û©M¨k¥Ç¤HÃö¦b¤@­ÓÅKÅ¢¤lùØ¡A¥ô¨ä­¢®`¤k¾Ç­û¡A¤@¦W³Q«DªkÃöÀ£¦b¥Û®a²ø¬Ý¦u©Ò29·³ªº¤k¤j¾Ç¥Í¡A´cĵ¥ÎÅKµ·¬ï¦b¦oªº¨ÅÀY¤W¡AµM«á¶i¦æ·n¹q¡AÁnÁnªººG¥s¼¹¤ßµõªÍ¡A¥_¨Êªº´cĵ¦b¤jµó¤W¬r¥´¤k¾Ç­û¡A±j«Á¤k¾Ç­û¡A¯u¬O¸VÃ~¤£¦p¡C¬°¤FÅý¾Ç­û¼g®¬¹L®Ñ¡B«OÃҮѡB¨Mµõ®Ñ¡A¤ï®{­Ìµ¹¾Ç­ûª`®g°g»îÃÄ¡B¬r«~¶Ü°Ø¡A§â¾Ç­û·íºë¯«¯f±j¦æ°eºë¯«¯fÂå°|­¢®`¡C¦b¹ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¤¤¡A¦³270¦h¦W§Ì¤l³Q´Ý®`­P¦º¡A¦³¤W¸U¦W§Ì¤l³Q§P¦D¡A¦³¤W¤d¸Uªº§Ì¤l³Q©ë¯d¡C´cĵ­Ì¦b­¢®`¾Ç­û®É»¡¡A¥u­n§A­Ì¤£·Òªk½ü¥\¡A§A­Ì±þ¤H©ñ¤õ¡B½æ²]¹â±@³£¤£ºÞ¡C¥»À³ºûÅ@¥¿¸qªº¤½¦w¾÷Ãö¦¨¤F´Ý®`¯u²z¡Bµ½¨}©M¥¿¸qªº¤g­êºÛ¤l¡A¦b¹ï¤jªk§Ì¤lªº­¢®`¤¤¡A¥L­Ì¤j·d®è³s¡AµL¼Æ­Ó®a®x³Q¥L­Ì¯}Ãa¡AµL¼Æªº¿ËªB¦n¤Í¨ü¨ì²o³s¡A¦Ó­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¨¸´c¤§®{«o³Q´£©Þ­«¥Î¡A¤É©x¡Bµo°]¡A¨ü¼ú¡C³oÃø¹DÁÙ¤£¥s§AIJ¥ØÅå¤ß¶Ü¡H

¬Ý¨ì³oùØÃø¹D§AÁÙ¬Û«H¤@­Ó¤Ñ¤Ñ³ÛµÛ¨Ìªkªv°êªº¤g­ê¡B¬yª]¡B±jµs±±¨îªºÁֽפu¨ã©Ò½s³yªºÁÀ¨¥¬O¯uªº¶Ü¡H¬Ý¨ì³oùاAªº¨}ª¾ÁÙ¤£À³¸Ó¿ô¨Ó¶Ü¡H§AÁÙ¤£ª¾¹D¤°»ò¬O¦n¡B¤°»ò¬OÃa¡B¤°»ò¬Oµ½¡B¤°»ò¬O´c¡B¤°»ò¬O¯u¡B¤°»ò¬O°²¡B¤°»ò¬O¬O¡B¤°»ò¬O«D¶Ü¡H§AÁٯର¤F§Aªºª÷¿ú¡B¬°¤F§Aªº¦a¦ì¡B¬°¤F§AªººaÅA¡B¬°¤F§Aªº¥Í¦s¦Ó¸m¨}¤ß¡B¹D¼w¡B¯u²z©ó¤£ÅU¶Ü¡H½Ö¨S¦³¤÷¥À¡A½Ö¨S¦³¨à¤k¡A½Ö¨S¦³¥S§Ì©j©f¡A½Ö¨S¦³¿Ë¤HªB¤Í¡AÃø¹D§AÁ٧Ԥ߬ݵۥL­ÌÄ~Äò¨ü³oºØ´Ý»Åªº­¢®`¶Ü¡H³o¤@ÁnÁn¼¹¤ßµõªÍªººG¥sÃø¹DÁٳꤣ¿ô§A¨IºÎªº¨}ª¾¶Ü¡H

¥|¡B½ñµÛºuºuªº¬õ¹Ð¡B¦b¨¸´cªº­¢®`¤¤¡B¦b¥@¤Hªº¼J¯º¤¤Á¿²M¯u¬Û¡AªÓ­tµÛ¾ú¥vªº­«¥ô¡B¦b¦Ê¯ë­â°d¤¤¡B¦b·¥¤jªºµh­W¤¤¥¿ªk±Ï¤H¡B¥L­Ì¬Oı®©¤F¯u²zªº¤H¢w¢w¢w¢w°¶¤jªºÄ±ªÌ

­±¹ï¤g­ê¡B¬yª]¡B¼É®{ªº´Ý»Å­¢®`¡A¤jªk§Ì¤l¥H¥O¤HÃø¥H·Q¹³ªº¤j·O¤jµ½¡A¤j´d¤j§Ô¤§¤ßÁ¿²M¯u¬Û¡B±Ï«×¥@¤H¡C·d¬Fªvªº¤H»¡¤jªk§Ì¤l¥h¤¤«n®ü¤W³X¡B¥h¤Ñ¦wªù¼s³õ¥¿ªk¡B¦b¥~­±¶°Åé·Ò¥\¡Bµo¤jªk¸ê®Æ¬O¾x¨Æ¡A¥L­Ì»¡§A§OºÞ¹ï¤£¹ï¡B¤W­±¤£Åý·F§A­Ì´N¤£¯à·F¡B§A­Ì·F¤F§Ú´N­n¥á©x¡A§Ú³o­Ó©x¨Ó±o¤£®e©ö¡A¬°¤F«O¦í§Úªº©x§A­Ì«D­n·F§Ú´N§ì§Aªv§A¡C¤£¬Û«H¦³¯«¦s¦bªº¤H»¡§A­Ì³o¨Ç¤H¦³¯f¡A¨ºùئ³¤°»ò¤Ñ°ê¡A¨ºùئ³¤°»ò¯«¡A¨ºùئ³¤°»ò¦ò¡A´N¹³2000«e¦~ªº¤H¼J¯º­C¿q¤@¼Ë¼J¯º¤jªk§Ì¤l¡C®`©È¨ü¨ì²o³sªº¤H»¡§A­Ì«D­n³o»ò¾x¬°¤°»ò¤£·Q¤@·Q§O¤H¡A©È¦Û¤vªº§Q¯q¨ü¨ì·l®`¡C¦ý§A¬O§_·Q¹L¯u¥¿¨Ï§A¨ü®`ªº¬O¥L­Ì¶Ü¡H¥L­Ì¬O¨ü®`ªÌ¡A¥L­Ì¾a¤°»ò­é¹Ü§AªºÅv¤O¡B¦a¦ì¡B§Q¯q¡A§A¬°¤°»ò­n©Ó»{ÄA­Ë¤Fªº¨Æ«D¡B§A¬°¤°»ò­n²V²c¶Â¥Õ¡A§A¬°¤°»ò­nµ½´c¤£¤À¡A¬O¦]¬°§Aµ½¨}ªº¤ßÆF³Q¥@¶¡³oºuºu¬õ¹Ð©Ò«Ê³¬¡C¤jªk§Ì¤l­Ì¬°¤°»ò¯à°÷©ß±ó¥L­Ìªº¦W§Q¡B¦a¦ì¬Æ¦Ü¥Í©R¡A½ñµÛºuºuªº¬õ¹Ð¡A¦b¨¸´cªº­¢®`¤¤¡B¦b¥@¤Hªº¼J¯º¤¤Á¿²M¯u¬Û¡A¦b¦Ê¯ëªº­â°d¤¤¡B¦b·¥¤jªºµh­W¤¤¥¿ªk±Ï¤H¡A¦]¬°¥L­Ì¬Oı®©¤F¯u²zªº¤H¡C¥L­Ì¬O°¶¤jıªÌ¡C

¬°¤F±Ï§A¡B¬°¤F±Ï§Ú¡B¬°¤F±Ï¥L¡A¬°¤F±Ï¥@¬É¡B¬°¤F±Ï¦t©z¡A¥L­ÌµL¨pµL§Ú¡A¥L­Ì³Q¥´ªº¥Ö¶}¦×ºì¡A¥L­Ì³Q§é¿iªº¦º¥h¬¡¨Ó¡A¥L­Ì³Q¹Gªº¬yÂ÷¥¢©Ò¡A¥L­ÌÁÙ¦b¬°¯u²z¦Ó©b¨«¬Û§i¡A¥L­ÌÁÙ¦b¬°¥¿¸q¦Ó¤£©}¤£¼¸¡A¥L­Ì¥i¥H¬°¤F§Ú­Ì¦Ó¤£±¤¦Û¤vªº¥Í©R¡AÃø¹D§Ú­Ì¬°¤F¦Û¤v«o¤£¯à¦³¤@ÂI¨}ª¾¡C

¤­¡B¤d¸üÃø³{ªº¾÷½t¡B¥»¦¸¤HÃþ¤å©úªº²Ä¤@¦¸¡B¤]¬O³Ì«á¤@¦¸¤jªk¬x¶Ç

1992¦~5¤ë¡A§õ¬x§Ó¦Ñ®v¥H®ð¥\ªº§Î¦¡¡A¥Î·¥³q«Uªº»y¨¥¡Aµ²¦X²{¥N¬ì¾Ç¬x¶Ç¦t©z¤jªk¡A³o¬O¥»¦¸¤HÃþ¤å©úªº²Ä¤@¦¸¡A¤]¬O³Ì«á¤@¦¸¤jªk¬x¶Ç¡C³o³¡¤jªk¥H¥þ·sªº¤º®e¡A²`¶øªº­õ²z®i²{¦b¥@¤H­±«e¡A¦b¤HÃþ¾ú¥v¤W²Ä¤@¦¸´¦¶}¤F¦t©z¤§°g¡A«ü¥X¤F°µ¤Hªº¥Øªº¡A¥L¹³¤@Áû½AÀöªº©ú¯]¡A¥H¨äÄ£²´ªº¥ú½÷ÅX´²¤H­Ì¤ß¹Òªº¹Ð®J¡AÂI«G­×·Ò¤j¹Dªº©ú¿O¡C

¥L¬°¤F¤ä«ù°ê®aªº¤j«¬®ð¥\¬¡°Ê¡A1992¦~12¤ëÀ³°·±d³ÕÄý·|ªºÁܽСA¿Ë²v§Ì¤l°Ñ¥[¤F¡§92¡¨ªF¤è°·±d³ÕÄý·|¡A³ÕÄý·|¤W§õ¬x§Ó¦Ñ®v³Ð³y¤F¤@­Ó¤S¤@­Ó©_ÂÝ¡A¨Ï¤@­Ó¤S¤@­Ó³Q¯fµh§é¿iªº¤H«ì´_¤F°·±d¡AÅF°Ê¤F­º³£¨Ê«°¡CÀ³·|ij©M¸s²³½Ð¨D§õ¬x§Ó¦Ñ®v³s°µ¤T³õ¾Ç³N³ø§i¡A³õ³õ®yµLµê®u¡A¦³¨Ç¤H§¤¦b¦aªO¤W¡A¦³¨Ç¤H¯¸¦b¹L¹DùØ¡A¸g¤[¤£®§ªº´xÁn©M¿E°Ê¤H¤ßªº²\¤ô¥æ´¦b¤@°_¡Aº²Å±¦¨¤jªk¬x¶Çªº°ò¥Û¡C¤j·|±N°ß¤@¦a¤@¶ô³Ì°ª¼ú¡§Ãä½t¬ì¾Ç¶i¨B¼ú¡¨±Â¤©§õ¬x§Ó¦Ñ®v¡A¦P®É¤j·|Áٱ¤©¦Ñ®v¡§¯S§Oª÷¼ú¡¨¡C

ªk½ü¤jªk¦b¥»¦¸¤HÃþ¤å©ú¥H¨Ó²Ä¤@¦¸´¦¥Ü¤F¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¦t©z¯S©Ê¡A«ü¥X²Å¦X¦t©z¯S©Êªº¤H´N¬O¦n¤H¡A­IÂ÷¦t©z¯S©Êªº¤H´N¬OÃa¤H¡A¦P¤Æ¦t©z¯S©Êªº¤H´N¬O±o¹DªÌ¡C²Ä¤@¦¸´¦¥Ü¤F¤H±q¨ºùبӡA¤H¨ì¨ºùØ¥h¯u¥¿ªº¤H¥Í·N¸q¡C²Ä¤@¦¸´¦¥Ü¤F¤H»P»Èªe¨t¡B»Èªe¨t»P¦t©z¡B¦t©z»P¤HªºÃö«Y¡C²Ä¤@¦¸´¦¥Ü¤F§»Æ[ª«½èªºµL­­¤j©M¦³­­¤j¡A·LÆ[ª«½èªºµL­­¤p©M¦³­­¤p¡C²Ä¤@¦¸´¦¥Ü¤F¤H¥Í¯f¬O·~¤O©Ò¦Ü¡A¦Ó·~¤O¬O¥Ñ¤Hªº´c©À´c¦æ©Ò©Û¡A­n·Q¨Ï¤H¦³¤@­Ó°·±dªº¨­Åé¡A´N­n±ó´c±qµ½¡A«ö·Ó¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº¦t©z¯S©Ê¬ù§ô¦Û¤vªº¦æ¬°¡C²Ä¤@¦¸§i¶D¤H¦p¦ó³q¹L¦òªk­×·Ò¨Ï¤H±o¨ì¤@­Ó°·±dªº¨­Åé¡A³q¹L¦òªk­×·Ò¨Ï¤H¤£Â_´£°ª¦Û¤vªº¼h¦¸¡A°µ¤@­Ó¦n¤H§ó¦nªº¤H¡A¶i¦Ó¦¨¬°¤@­Óı®©¤F¯u²zªº¤H¡A¦¨¬°¤@­Ó½ñµÛ¯u²z¦p·N¦Ó¨Óªº¤H¡C²Ä¤@¦¸ÃÒ¹ê¤F¤T¬Éªº¦s¦b¡A²Ä¤@¦¸ÃÒ¹ê¤F¤T¤d¤j¤d¥@¬Éªº¦s¦b¡A²Ä¤@¦¸ÃÒ¹ê¤F¤Ñ¥Øªº¦s¦b¡B»»µø¥\¯àªº¦s¦b¡A±J©R³q¥\¯àªº¦s¦b¡Cªk½ü¤jªk¬°¤HÃþ¬}¹ýµL¶qµL»Úªº¥@¬É´£¨Ñ¤F¥²¥Ñ¤§¸ô¡A¶êº¡»¡²M¤F¤HÃþ¡Bª«½è¦s¦bªº¦U­ÓªÅ¶¡¡B¥Í©R¤Î¾ã­Ó¦t©z¡C

¦b¡§¦òªk¡¨¯u²zªº·P¥l¤U¡A¦¨¤d¤W¸Uªºµ½¨}¤H¶×¤J­×·Ò¦æ¦C¡A¤W¦Ü°ê®a»â¾É¤H¡B±M®a¡B±Ð±Â¡B¾ÇªÌ¡BªÀ·|¦W¬y¡A¤U¦Ü¾¤¥Á¦Ê©m¡A±q¤¤°ê¨ì¥~°ê¡A¤u¡B¹A¡B§L¡B¾Ç¡B°Ó¡A¤W¦Ü¤K¦¯¦Ñ¯Î¡A¤U¦Ü´X·³¹xµ£¡A¤W»õªº¤H¿Ë¨­·P¨ü¨ì¤Fªk½ü¤jªkªº¯u¹ê¤£µê¡C¦Ñ®v¨C¨ì¤@³BÁ¿ªk¡A¥u­n±o¨ì®ø®§¤H­Ì´N·|¤£»·¸U¨½°lÀH¦Ó¨Ó¡A¦b¼s¦{ªk·|¤W¡A§°óùؤwµLªk¦A¶i¤@­Ó¤H¡A´X¦Ê¤H«K¦b§°óªºªù¥~Å¥ªk¡C¨C¤@³õªk·|ªº´xÁn©M²\¤ô³£¼åű¤@¼h¤jªk¬x¶Çªº°ò¥Û¡C¤jªk¬x¶Ç¤E¦~¦h¨Ó¡A§õ¬x§Ó¦Ñ®vÀò±o¤F°ê»ÚªÀ·|ªº¤@­Ó¤S¤@­Ó¹Å¼ú¡A¤@­Ó¤S¤@­Ó«°¥«©R¦W§õ¬x§Ó¤é¡A¤@­Ó¤S¤@­Ó«°¥«©R¦Wªk½ü¤jªk¤é¡AµL¼Æªº¨Æ¹ê¤w¸gÃÒ©úªk½ü¤jªk¬O¬ì¾Ç¡A¬O¯u¥¿ªº¬ì¾Ç¡A¬O¶W±`ªº¬ì¾Ç¡C¥»¦¸¤HÃþ¤å©úªº²Ä¤@¦¸¡A¤]¬O³Ì«á¤@¦¸¤jªk¬x¶Ç¡A¤d¸üÃø³{ªº¾÷½t¡A¿ù¹L¤F³o­Ó¤d¸üÃø³{ªº¾÷½t¡A§A±N®¬«ë²×¨­¡C

¤£ºÞ§Aı±o¤jªk«ç»ò¤£¦n¡A§A³£­n»{¯u¦a¬Ý¤@¹M¡mÂàªk½ü¡n¡A§Aª¾¹D¤F¤jªk¬O¤°»ò¡A§A¦A»¡¥L¦n»P¤£¦n¤]¤£¿ð¡C¤£ºÞ§A«ç»ò¤Ï¹ï¡A§A³£­n»{¯uªº¬Ý¤@¹M¡mÂàªk½ü¡n¡A§Aª¾¹D¤F¤jªk¬O¤°»ò¡A§A¦A¤Ï¹ï¤]¤£¿ð¡C¾÷½t¥u¦³¤@¦¸¡A¥¢¥h¤F´N·|¥Ã»·ªº¥¢¥h¡A²z¸Ñ¤£¤F§A¤]¤£­n¤f¥X¨g¨¥¡A½ÚÁ½¦òªkµ¹§A±a¨Óªº±N¬O³Q¦òªk²^¨Oªº©R¹B¡I


³o¯E¿ºªº¦ò®¦¡A
Ãø¹DÁÙ¬~¤£¥h§A¤ßÆFªº«Ê¹Ð¡C
³o¼¹¤ßµõªÍªºÁnÁnºG¥s¡A
Ãø¹DÁٳꤣ¿ô§A¨IºÎªº¨}ª¾¡C
¬°¤F§A¡A
¥L­Ì¦b§Ô¨üµÛ»Å¦DªººR´Ý¡C
¬°¤F§A¡A
¥L­Ì³Q¹Gªº®a¯}¤H¤`¡C
¬°¤F§A¡A
¥L­Ì¦b¬yÂ÷¥¢©Ò¡C
¬°¤F§A¡A
¥L­Ì¦b»X¨üµÛ¤d¥j©_­Þ¡C
¥¿¦]¬°¥L­Ìªºµ½¦æ¡A
§A¤~¯à°÷¦b³o­Ó¥@¬É¤W¥Í¦s¡C
§A¦b³oµL¼~µL¼{¤¤¡A
Ãø¹D¨S¦³»¡¤@¥y¯u¸Üªº«i®ð¡H

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)