¡@
¡@
¡@

°Ñ¤Ñ¥j¤ìªº«ä¦Ò
¥´¦L¾÷ª©
¤å/Á³±ì
¡@
¡i¼z¶é¡j¡j¡][ª`]¥»ºô¯¸©ÒÂà¸üªº°Ñ¦Ò¸ê®Æ¬Ò¬°«D­×·Ò¬É¤H¤h©Ò¼¶¼g¡A¤£¤@©w©Mªk½ü¥\¾Ç­ûªº»{ÃѬۦP¡C¡^


¦b¼s¦{®É¡A¦³¦ì©mĬªº¦Ñª¾ÃѤÀ¤lÁ¿¤F³o»ò¤@­Ó¹D²z¡G¥L»¡¹ï©ó¤Hªº¹D¼w´£¤É©M¨}¤ß±Ð¤Æ¡A°£¤F¡§©v±Ð°g«H¡¨¡A¥ô¦óªk³W©M«ä·Q±Ð¨|³£¬O¤£À٨ƪº¡C±µµÛ¥LÁ|¤F­Ó¨Ò¤l¡A»¡¯]¦¿¤T¨¤¬w³o¦a¤è¡A¦³«Ü¦hµó¸ô©M«Ø¿vªº­×¿v³£¬O­nÅý¦ìµ¹¤@¨Ç°Ñ¤Ñ¥j¾ðªº¡A³o­Ë¤£¬O¦]¬°¤H­Ì¦³Àô«O·NÃÑ¡A¦Ó¬O¡§°g«H­·¤ô¡¨³y¦¨ªº¡A¦b¼sªF¤H¬Ý¨Ó¡A¨º¨Ç°Ñ¤Ñ¥j¤ì³£¬O¦³ÆF©Êªº¡§¯«¾ð¡¨¡A¬¡¤F´X¦Ê¦~¬O­·¤ô¨ÏµM¡A°Ê¤£±o¡C

´N¾ð¤ì¦Ó¨¥¡A©v±Ð»P°g«Hªºµ²ªG¡A«ÈÆ[¤W«OÅ@¤F¥ÍºAÀô¹Ò¡C¸Õ·Q¡A¦pªG¨S¦³¯««Â¦òªkªº¾_Äà¡A¦³¤°»òªk«ß¯àªý¾×¦í·M¬Nªº¹A¥Á¹ï¦ÛµM¸ê·½ªº¯}Ãa¡Hµ§ªÌ«e¤£¤[¨ì¤s¦è¦Ò¹î®É¡A¤]µo²{¤F³oºØ©_¯S²{¶H¦b¤º¦a¤]¬O´¶¹M¦s¦bªº¡A¶À¤g°ª­ìªº¥ÍºA¡A¥i¥H»¡¤w¸g³Q§Ú­Ìªº¯ª¥ý©M¤µ¤H¯}Ãaªº«Ü¹ý©³¤F¡A¦ý¤@¨Ç¦Ê¦~¥jªQ¡A¤d¦~¥j¬f³ºµM¯à¬¡¤U¨Ó¡A¨S³Q¬å¥ï±¼»\©Ð¤l·í®ã¿N¡A¤£¯à¤£»¡ªk«ß³oªF¦è¡A¦b©v±Ð°g«H­±«eÅã±o¦h»ò»a¥ÕµL¤O¡H²{¦b°ê¤º«Ü¦h®È¹C³Ó¦a¤]¬O³o¼Ë¡A¦ÛµM¥ÍºA«O«ù±o«Ü¦n¡A¤]¤£¯à¤£»¡³o¨Ç¦a¤è¡A­ì¨Ó¬O¦]¬°¦³¤j¶q©v±Ð³õ©Òªº½t¬G¡C

»¡¨ì©v±Ð³õ©Ò¡Aµ§ªÌ¬O¦ÛàH¬°µL¯«½×ªº¡A¦Ó¥B¸g±`»P¦³¯«½×ªÌÅG½×¡A¦ý¦³¨Ç®É­Ô¡A¥i¯à¬O¥Ñ©ó¤~²¨¾Ç²L½}¡A­±¹ï¤@¨Ç¹¬¥§¹D¤hªº°ÝÃD¤]¬O¿e¥Øµ²¦Þ¡C¦³¤@¦¸¦b¤¤©¨¼q¡A¶}ª±¯ºªº°Ý¤@¦ì¹Dªø¡G§A­Ì¥X®a¤H¡A·í¯u»{¬°¦³¯«ªº¦s¦b»ò¡H¨º¦ì¹Dªø«o¯ºµÛ¤Ï°Ý¡G§A¬°¤°»ò¨Ó³oùØ¡H¨Ó³o¨à°µ¤°»ò©O¡H§Ú»¡§Ú¬O¨Ó¹C¤s³}´º°Ú¡C¹Dªø»¡¡G¬O¤F¡A³o¤£¹L¬O¤@¤ù¤j¤s¤jÀ­¦Ó¤w¡A´¶¤Ñ¤U¬Ò¬O¡A§A¦ó¬G°¾¨Ó¦¹¦a©O¡H§Ú»¡¦P¬O¤j¤s¤jÀ­¡A³oùØ»P§O³B¬O¤£¦Pªº¡C¹Dªø¤S¯º°Ý¡G¦³¦ó¤£¦P¡H§Ú»¡³o¨à¤£¬O¦³¤¤©¨¼q¹À¡C¡§¨º»ò¡A¤¤©¨¼qùس£¦³¤°»ò©O¡H¡¨¹D¤h¤S¤Ï°Ý¡A§Ú»¡¦³µÐÂÄ¡A¦³¹Dªø°Ú¡C¨º¹D¤h¤j¯º¡G´N¬O°Ú¡A§A»¡¤F¥b¤Ñ¡A¤£ÁÙ¬O©bµÛ¯«¥P¨Óªº¹À¡I

¹L¥h¡A¸g±`Å¥¨ì¤H­Ì©À©À¦³µüªº¬°¦Û¤vªº¸Û«H¥´½äµo»}¡G¤W¦³¤Ñ¡A¤U¦³¦a¡AÂ÷¦a¤T¤Ø¦³¯«©ú¡C§Ú­Y¦p¦ó¦p¦ó¡A¤Ñ¥´¤­¹pÅF¤ª¤ª¡C³o»¡©úµo»}ªº¤HÁÙ¦³¥L³Ì«áªº¹D¼w©³­­¡AÁÙ¦³­Ó¡§¯«©ú¡¨¦b¬ù§ô³W½d¥Lªº¦æ¬°¡C¦ý¬O·í¤H­Ì¤£ªÖµo³o¼Ëªº»}¨¥®É¡A´N¥i¥H¬°©Ò±ý¬°¤F¡A¦]¬°ªk«ß©M¬Fµ¦³o¨ÇªF¦è¦AÄY±K¡A¤]Á`¬O¦³ªÅ¤l¥iÆpªº¡Aªk«ßªº°õ¦æ¡A¦h¥b¬O¥Á¤£Á|©x¤£¨s¡A¦A«h¡A¨S¦³ÃÒ¾Ú¤]¤£¯à°õªk¡AµM¦Ó¡A¤S¦³­þ­Ó¹H¥Çªk«ßªº¤H·|¥D°Ê¯d¤UÃÒ¾Úµ¹¤H°_¶D©O¡H

¤£¹L¯«ªº¬ù§ô´N¼F®`¤F¡C¾Ú»¡¦b¦è¤è°ò·þ±Ð°ê®aªºªk®x¤W¡A¶D³^Âù¤è­n°õ¦æ¨âºØ°_»}¤è¦¡¡A¤@ºØ¬O¾Ì¨}¤ß©Mªk«ß³d¥ô¡A¤@ºØ´N¬O¤â«ö¸t¸g¾Ì°ò·þ®{ªº¸Û¹ê«HÅA¡C¦b¨Ò¦æ¤½¨Æ¤W¡A¦³¨Ç¤å¥óªº¾á«O¤H¡A°£¤F«ß®v¤]¥i¥H©e°U¯«Â¾¤H­û¡A¥i¨£¯«©Mªk¦bªÀ·|¤¤¨ã¦³¦Pµ¥¦a¦ì¡C¤£¥i§_»{ªº¬O¡AªF¤è¤å¤Æ»P¦è¤è¤å¤Æ³Ì¤jªº°Ï§O¡A´N¬O©v±Ð¤å©úªº¤£¦P¡A¤£¦Pªº©v±Ð¤å©ú³y´N¤F¨âºØ¤£¦Pªº¹D¼w³W½d¡A¦è¤è¤Hªº³B¥@·Ç«h¬O¦b­Ó¤H¸Û¹êªº«e´£¤UÁ¿¨D·R¤ß©M¤½¦@¹D¼w¡CªF¤è¤Hªº³B¥@·Ç«h¬O¦b¤£¶Ë¤Ñ®`²zªº«e´£¤U¿Wµ½¨ä¨­¡C¦è¤èªº°ò·þ±Ð©Î¤Ñ¥D±Ð­n¨D«H²³­Ì¥H°ò·þ©Î¸t®{¬°º]¼Ë¡A±q¸sÅé°µ°_¡A¤H¤H¥­µ¥¡A©^¦æÀÙ¥@ªºÄ묹ºë¯«¡A¥¦¬O»PªÀ·|µo®i¦P¨Bªº¡CªF¤èªº¦ò±Ð©Î¹D±Ð«h¬O­n¨D«H²³±q­Ó¤H°µ°_¡A¼s´ç²³¥Í¡A¥D±i»P¥@¹jµ´ªº­×½m¦¨¦ò¦¨¥P¡A»P©Ò¦bªÀ·|ªºµo®i¤¬¤£¬Û¤z¡C¦b¦è¤è©v±Ð¤å©ú¤¤¥X²{¤F­ô¥Õ¥§¡A¶}ÅP¤F¤HÃþ¬ì¾Çªº·s¬ö¤¸¡A¦ý¦bªF¤è©v±Ð¤å©ú¤¤¦ü¥G°£¤F±i¿Åªº¦a°Ê»ö¡A¦A¨S¦³¤°»òÅå¤Ñ°Ê¦aªº³Ð³y¤F¡C

·íµM¡A¤¤µØ¥Á±Ú¦b¾ú¥v¤W¡A­ì¤]¦³¦Û¤vªº©v±Ð¤å©ú¡A¬O¥i¥H¥Î¨Ó»P¦è¤èªº©v±Ð¤å©ú§Ü¿Åªº¡A³o´N¬O¾§®a«ä·Q¡A¾¨ºÞ«á¥@ªº¾ÇªÌ­Ì¤£©Ó»{¾§¾Ç¬O©v±Ð¡A¦ý¥¦¦b¤¤µØ¥Á±Ú¤å©ú¶i¨B¤¤©Ò°_ªº§@¥Î¡A´N¬O©v±Ðªº¨¤¦â¡A¦pªG¥¦¨S¦³¸g¹L¤­¥|¹B°Ê¡A¯à°·±dªºµo®i¤U¥h¡A¥¦´N¬OªF¤è³Ì¤jªº¤@ªù©v±Ð¡A³oÂI¬O¤£±e¸mºÃªº¡C±qªFº~¥H¨Ó¡A¾ú´Â¾ú¥Nªº¤¤°ê²ÎªvªÌ³£µø¾§¾Ç¬°°ê¾Ç¡A¥H¦¹¨Ó´£°ª©M¾d©T°ê¥Áªº¹D¼w¯À½è¡Aºë©úªº²ÎªvªÌ³£©ú¥Õ³o­Ó¹D²z¡G¥u¦³¤H¥Áªº¹D¼w½è¯À´¶¹M´£°ª¤F¡A¤~¯à°÷«O»ÙªÀ·|ªºªøªv¤[¦w¡C¾§¾Ç¸g¹L´X¤d¦~ªººt¤Æ©Mµo®i¡A¤w¸g¦¨¬°¤¤µØ¥Á±Úªº©T¦³¤å¤Æ¡A³o­Ó©T¦³¤å¤Æ¨Ã¤£¥u¬O¤¤°ê¤Hªº±M§Q¡A¦Ó¬O¥þ¤HÃþ¤å©úªº°]´I¡C¾¨ºÞ¾§®a«ä·Q¦³¥¦¨±»G¸¨«áªº¤@­±¡A¾¨ºÞ¥¦¹ª§jªº¬O«Ê«Ø¹D²ÎÆ[©À¡A¦ý¥¦ªº«ä·QºëÅ衧©¾¡A§µ¡A¤¯¡A¸q¡A§¡A´¼¡A«H¡¨¡A¹ïªF¤è¤å©úµo®iªº«P¶i§@¥Î¬O¤£¥i§_©wªº¡A¥¦µ¹¤¤µØ¥Á±Ú±a¨Óªº¡§¤¤°ê¬O­Ó§»ö¤§¨¹¡¨³o¤@¬üÅA¡A¤]¬O¥»¥@¬ö¤§«e¡A¥þ¥@¬É¤H¥Á³£¤@­P¤½»{ªº¡C

²{¤µ¥@¬É¤W¬y¦æªº´X¤j©v±Ð¡A³£ªÖ©w¯««Â¦òªkªº¦s¦b¡A¦U¦Ûªº¯«¦WºÙ¤£¦P¡A¦ý·N¸q¬O¤@¼Ëªº¡A§Y¨Ï¬O¤¤°ê²±¦æ¹Lªº¾§±Ð¡A¤]¤£§_»{¯«¡A¤­¤Q¦~«eªº¤¤°ê¤H¡A§Y¨Ï«D©v±Ð«H®{¡A¤]»{¬°¡§¤£¨Æ¤Ñ¦a¤£·q°­¯«¡¨¡A¬O¤j°f¤£¹Dªº¨Æ±¡¡A³o´N¬O¾§®a±Ð¨|ªºµ²ªG¡C¤H­Ì¤ß¥Ø¤¤¥u­n¦³¤F¯«¡A´N·|¦Û°Ê¦ÛıªºÀˬ٦ۤvªº¨}¤ß©MÆF»î¡A©Ò¥H©v±Ðªº§Ù«ß¡A´N¯à¹ï¤HÃþªº«ä·Q¦æ¬°²£¥Í¬ù§ô§@¥Î¡A¦Ó¥B¨S¦³­þ¤@ºØ©v±Ðªº§Ù«ß¤£¬O±Ð¤H¦Vµ½ªº¡A±q³o­Ó·N¸q¤W¨Ó»¡¡A©v±Ð¹ï©ó¤HÃþ¤å©ú¡A½T¹ê¦³¥¦¿n·¥ªº¤@­±¡C

§Ú­Ì¦A¨Ó¬Ý¬Ý¤¤°êªº²{ª¬¡A«e¤£¤[¡A¤¤¦@°ª¼h¦³¤@¦ìºë­^²z½×®a¼ï©¨¥ý¥Í¡A¤w¸g´£¥X¤F©v±Ð³o­Ó±Ó·P°ÝÃD¡AªÖ©w¤F©v±Ð¦b´£¤É°ê¥Á¹D¼w½è¯À¤è­±ªº¿n·¥§@¥Î©M·N¸q¡A¦ý¬Ý¨Ó¥Lªº¥D±i«Ü§Ö´N³Q«Ê±þ¤F¡A¥Ñ¦¹¥i¨£¤¤¦@¹ï¬Fªv§ï­²ªº®£ÄߨëD¤î©óÅé¨î¤§¥~¡C¤¤°êªº©v±Ð¡A¥Ø«e³W¼Ò¸û¤jªº¦³¦ò±Ð¡A¨ä¦¸¬O¹D±Ð¡A¦Ü©ó¥~¨Óªº°ò·þ±Ð©Î¤Ñ¥D±Ð¡A¾ú¨Ó¬O¨ü¥»¤g¤å¤ÆÀ£¨îªº¡A±q¥¼¿³²±¹L¡C¤¤¦@«Ø¬F«á¡A¬°¤F¸TÀD¤H¥Áªº«ä·Q¡A¥ß§Y¹ï©Ò¦³ªº©v±Ð¶i¦æ­¢®`¡A¹³¨ú½l±@§²¤@¼Ë¡A»º´²¤F¤j§å¹¬¥§¹D¤h¡A¥R¤½¤F¤j¶q¦x°|¼q¦t¡A¦bÂí¤Ï¤¤¡AºjÀŤF¤@¤j§å¡§«Ò°ê¥D¸q©v±Ð¯S°È¡¨¡C«á¨Ó¦Ò¼{¨ì²Î¾Ô©M¥Á±Ú¬Fµ¦¡A¤~¦¨¥ß¤F¡m©v±Ð¨Æ°È©e­û·|¡n¡A§@¬°¤åª«¡A¤~«O¯d¤F¤@ÂI¹³¥Á¥DÄÒ¬£¨º¼Ëªºªá²~Â\³]¡A¦b³o­Ó¡§©e­û·|¡¨ªººÞÁÒ¤U¡A¤¤°êªº©v±Ð¬É¥u¤£¹L¬O¤¤¦@²Îªvªºªþ±e«~¦Ó¤w¡C´N¬O³o¤@ÂIÂ\³]¡A¦b¤å­²¤¤¤]´X¥G¯}Ãa¬pºÉ¡A©v±Ðªº§Î¶H¦b¤¤°ê¤H¥Á¤ß¥Ø¤¤¦¨¤F¡§ÄF¤Hªº«Ê«Ø°g«H¡¨¡A¦¨¤F¡§ºë¯«¾~¤ù¡¨¡A±q¦¹¤@Ãݤ£®¶¡C

¤¤°ê§ï­²¶}©ñ«á¡A¤¤¦@¶°¹Î¬°¤F¨ë¿E®È¹C·~µo®i¡A¤£±o¤£­«·s«ì´_¤F©v±Ð¬Éªº¤@³¡¥÷Åv¯q¡A¤ñ¦p¨Ï¥Î¤g¦a¡A«Ø¿v¡A¦¬¯Ç«H®{µ¥¡A¦ý»P¦¹¦P®É¡A¤¤¦@¤]¨S¦³§Ñ°O¦b©v±Ð¤¤ªºº¯³z¡A¦b¦U¤j®È¹C³Ó¦aªº©v±Ð³õ©Ò¤¤¡A³£¦³¤j¶qªº¨­ÃhÄÒ²¼ªº¥úÀY¯S°È¡C³o¼Ëªº©v±Ð¡A¨ä¹ê¨Ã¨S¦³¥¦­Ì¹ê»Ú¦s¦bªº·N¸q¡A¦]¬°¤j³¡¥÷¦x°|¼q¦t¡A³£¬O¬°¼W¥[¬F©²°]¬F¦¬¤J¦Ó³]¸mªºÀÄ¿ú¤u¨ã¡A¡§´¶´ç²³¥Í¡¨¡A¥u¬O¬°¤F¡§´¶´ç¡¨²³¥Í¤f³Uùتº¤H¥Á¹ô¡C

¤¤¦@³oÃþ¬yª]¬FÄÒ¡A¬O¥ô¦ó¨Æª«³£­n¬°¤v©Ò§Q¥Î¡A­n¬°¥¦¬FªvªA°Èªº¡A¦Ü©ó¦p¦ó°ö¾i¤H¥Á¹D¼w±¡¾Þ¤å©ú½è¯À¡A¹ï¥¦¨Ó»¡¨Ã¤£­«­n¡A¥¦©ÒÃö¤ßªº¥u¬O«ç¼Ë¾d©T¦Û¤vªº¬FÅv¡C¤°»ò°²«_°°¦H¡A¤°»ò¨kµs¤k±@¡A¹ï¥¦¨Ó»¡¤]³£¤£­«­n¡A¥¦Ãö¤ßªº¬O¦p¦ó¨Ï¦Û¤vªº¤@³¡¥÷¤H¥ý´I°_¨Ó¡C¨º¨Ç¡§·R°ê¡¨ªº©M©|¹D¤h¡Aªª®v¯«¤÷­Ì¡A»P¨º¨Ç¥Á¥DÄÒ¬£¤H¤h¤@¼Ë¡A³£¬O³Q¤¤¦@¾i°_¨Óªº¡A¦Y¤¤¦@ªº¡Aªá¤¤¦@ªº¡A´N­n¬°¤¤¦@§@¨Æ¡A°£¤F¾á­tµÛ¡§·R°ê·RÄÒ¡¨ªº¬Fªv»¡±Ð¨Ï©R¡AÁÙ­n«O»Ù§¹¦¨¬F©²«ü¬£ªº¦UºØµ|¶O«ü¼Ð¡C¦b¤å¤Æ±Ð¨|¤è­±¡A¤H¥Á¬O±o¤£¨ì©v±Ðª¾ÃѪº¡A¤¤°ê¤H¥Á¹ï©v±Ðªº¤F¸Ñ¡AÁÙ¤£¦p¤@¥»¯«¸Ü¤p»¡¡m¦è¹C°O¡n¡C©Ò¥H»¡¤¤°ê¥Ø«eªº©v±Ð¡A¨Ã¨S¦³§¹¥þµo´§¥¦­Ìªº¯S®í§@¥Î¡C

¹ê»Ú¤W¡A¾¨ºÞ¤¤¦@³Û¥X¤F©v±Ð«H¥õ¦Û¥Ñªº¤f¸¹¡A¦ý¥¦¹ï©v±Ðªº¬y¦æ¶Ç¼½¬O·¥¤£±¡Ä@ªº¡A¦]¬°©v±Ð¬O»P¥¦ª§¹Ü¤H¤ßªº¡C¤¤¦@´X¤Q¦~¨Ó¡A¤@ª½¸Õ¹Ï¥H¦@²£¥D¸q«ä·Q¨Ó¨ú¥N©v±Ð¡A¦b¥¦§â«ù¤Uªº°ê¥Á±Ð¨|¤]¸T¤î«C¦~¤H¯A¤Î¨ä¥¦«H¥õ¡A¤¤¦@ªº¥~³ò²Õ´¦@«C¹Î¤Ö¥ý¶¤¡AÄY±Kªº±±¨îµÛ«C¤Ö¦~¤Hªº«ä·Q¹Ò¬É¡A¦b¤µ¤Ñªº¤¤°ê¡A¦U¬£©v±Ðªº«H²³¤]µ´¤j¦h¼Æ¬O´X¥G¦æ±N´N¤ìªº¦Ñ¦~¤H¡A³o¹ï¤¤¦@·íµM¬Oºc¤£¦¨¥ô¦ó«Â¯Ùªº¡A¦ý¬OªÀ·|ªº°Ê¤O©M¥Í©R¦b­þùØ¡H¬O¦b¤¤«C¦~¤@¥N¨­¤W¡AµM¦Ó¤¤°ê¤H¥Áªººë¯«¥@¬É¡A«ê«ê¥¿¬O¦b³o¤@¥N¤~¥X²{¤F¯uªÅ¡C

¤¤°ê¤å­²¥H¨Ó¡A¦b°ê¥Á¤H¥ÍÆ[»ù­ÈÆ[²£¥Í¦M¾÷ªº±¡ªp¤U¡A¤¤¦@¥H¤@ÄÒ¤§¨p¡A³º¥Î¤@­Ó§Y±e«U¤S¥F¨ýªº¾Ç¤òµÛ¼Ð§LÄÒ¥£¹p¾W°µ¹D¼w·¢¼Ò¡A¹³²£«~¯ë»s³y¤@­Ó¤S¤@­Óªº¾èªá¤@²{ªº­^¶¯¼Ò½d¥R·í¤å©úªí²v¡A¦Ó³o¨Ç¡§¹D¼w·¢¼Ò¡¨¡§¤å©úªí²v¡¨¤S¨S¦³¤@­Ó¬O§Î¶H§¹¬üªº¡A§ó¨S¦³¤@­Ó¬O­C¿q°ò·þ¨º¼Ëªº¸t¤H¡C¨Æ¹êÃÒ©ú¡A¦b¤¤°ê³o¶ôªÀ·|¥D¸q¹êÅç¥ÐùØ¡A¦@²£¥D¸q¹D¼w±Ð¨|¸ÕÅç¬O¹ý©³¥¢±Ñªº¡C§Y¨Ï¤¤¦@¬O²M·Gªº¡A¤£»G±Ñªº¡A¤]¨S¦³¡§Åܦ⡨¡A¦@²£¥D¸q¾Ç»¡¤]¤£¯à¥Ã¤[¾®»E¤H¥Áªº«ä·Q¡A¦]¬°¥¦¨S¦³¯«ªº¦ì¸m¡A¥¦´N¤£¨ã³Æ©v±Ðªº¯«¯µ©M«ÂÄY¡A¥¦¨S¦³©v±Ð§Ù«ß¨º¼Ë¨t²Îªº¹D¼w·Ç«h¡A©Ò¥H¥¦´N¤£¯à¨ãÅé³W½d¤Hªº¦æ¬°¡C¥¦¥u¤£¹L¬O¤@ºØ¬ü¦nªº²z©À¦Ó¤w¡A¨ä¯}¦³¾l¡A¨ä¥ß¤£¨¬¡A©Ò¥H¥¦¤]¤£¨¬¥HÄàªA¤Hªº«ä·Q¡C¦pªG²{¦b½Ö¯à¥Î¸g¨åªº¦@²£¥D¸q²z½×¡A¨Ó³zº«ªº¸ÑÄÀ¤µ¤Ñ¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸q¯Q¤C¤KÁVªºªÀ·|²{¶H¡A¨ºµ´¹ï¬O­Ó«ä·Q¬Éªº­õ¾Ç©_ÂÝ¡C

¤µ¤Ñ¡A·í¨º­Ó¤@«×³Q¤¤°ê¤H¥Á±R«ô¹Lªº°¸¹³¤ò¿AªF¡A³º³Q¥L¦Û¨­ªº²]©Áà´c·t²H¤F¥úÀô¡A¨º­Ó¤@³e¼Ðº]°¶¥ú¥¿ªº¤¤¦@¡A¤]³Q¨ä¬F©²©x¹±ªº³gÅB»G±Ñ¹ý©³ÁV¶ò¤F§Î¶H¡A¤¤°êªÀ·|¦bªÅ«e¡§Ácºa¡¨ªº«á­±¡A³º¥X²{¤FªÅ«eªº«H¥õ¦M¾÷¡A¤H¥Á¤£«H°­¤£«H¯«¡A¨}¤ßª{·À¡A¤H©Ê¤í¯Ê¡AªÅ®ð¤¤Äjº©µÛ«f»óªº»É¯ä¡A¦ÛµM¸ê·½¾D¨ìºÆ¨gªº±°¹Ü¯}Ãa¡A¥Á¶¡¥X²{¤F¸sÅé¹D¼w²_³à¡A´I«h©Þ±¯«Å²]´§ÀN¡A½a«h§ÓµuÂû°½ª¯ÅÑ¡A¨kµs¤k±@ª«¼¤¾î¬y¡A¦Ñ¤Ò¤Ö©dÂûÀn¹M¦a¡A§|±Y¶BÄF½æ¨à©ä¤k¡K¡K¡C¤¤°êªÀ·|¼Y¸¨¨ì¦p¦¹²`²W¡A¤¤µØ¥Á±ÚÃø¹D´N¦¹¥Ì©ó­±¹ï³o¨Ç¨aÃø¡A±µ¨ü³o¤@¤å©ú·Àµ´ªº²{¹ê¶Ü¡H¤¤°ê¤H¥Á´Á«Ýªº¬O¤°»ò©O¡H·íµM¬O¹D¼wªº¦^Âk©M¨}¤ßªºÄ±¿ô¡A¤¤°ê²{¦b»Ý­n©v±Ð¡I

­È±oªY¼¢ªº¬O¡A¤¤°ê¤H¥Á¤w¸g¶}©l¤F¹D¼wªº¦^Âk©M¨}¤ßªºÄ±¿ô¡Cªk½ü¥\ªº²£¥ÍµLºÃ¬O³o¤@¦^Âk©Mı¿ôªº«P¶i¾¯¡C¡§¯u¡Aµ½¡A§Ô¡¨¡A·§¬A©Ê¦aÁ`µ²¤F¤¤°ê¶Ç²Î©v±Ð¤å©ú¤¤ªº¥þ³¡¦³¥¿­±·N¸qªº²M³W§Ù«ß¡A¥H³q«U¡A²M·sªº­±»ª¶i¤J¤F¤¤°ê¤H¥Á¤ß¥Ø¤¤ªº«H¥õ¦a±a¡Cªk½ü¥\¤Hªº°ª©|±¡¾Þ©MÀu¨}«~¼w¡AµL½×¦b°ê¤ºÁÙ¬O¦b°ê¥~¡A³£¨ü¨ì¤FªÀ·|ªº»{¦P©MÆg³\¡C¤¤°ê©v±Ð¥v¤W¡AÁÙ¨S¦³¥ô¦ó¤@­Ó©v±Ð¯à¹³ªk½ü¥\³o¼Ë¡A¦bµuµuªº¤T¦~¤º¡A¾®»E¤F®ü¤º¥~¦p¦¹²³¦hªº©¾¹ê«H®{¡A¦b³o¨Ç«H®{¤¤¡A¦³´¶³q¦Ê©m¡A¤]¦³°ª¯Åª¾ÃѤÀ¤l¡A¦³¦ò±Ð®{¤]¦³¹D±Ð®{¡A¬Æ¦Ü¦³¯u¥¿«H¥õ¦@²£¥D¸qªº¤¤¦@ÄÒ­û·F³¡¡AÁÙ¦³¹ï¬F©²©¾¸Ûªº­x¤H©Mĵ¹î¡A§ó¦³¹ïªF¤è¤å¤Æ¤@µL©Òª¾ªº¥~Äy¤H¤h¡CÃø¹D³o¨Ç¤H³£¬O®z´¼¥Õ·ö¶Ü¡H¥L­Ì·|»{¬°¦Û¤v¬O¡§¨¸±Ð®{¡¨¶Ü¡H°£¤F¤@³eÄA­Ë¶Â¥Õ¡A¥HÁÀ¨¥«×¤éªº¤¤¦@¤§¥~¡A¥@¬É¤WÁÙ¦³¤°»ò¤H·|ºÙªk½ü¥\¬O¡§¨¸±Ð¡¨©O¡H

ªk½ü¥\¤§©Ò¥H¯à§l¤Þ¤ß¦aµ½¨}ªº¤H¥Á¦p¦¹¦Ê§é¤£¦^ªº°lÀH¡A´N¦b©ó¥¦¹ï¤H¥Á¹ïªÀ·|¦³¨â¤jµL¥H­Û¤ñªº¯q³B¡G¤@¬O¥H·N©À½m¥\°·¨­×¶¯f¡A¤G¬O¥Î­×½m«ä·Q´£¤É¹D¼w¡CµL¶·¥ô¦óªþ¥[±ø¥ó¡A¥u­n¤ß¸Û¡A¤@®u¤§¦a´N¥i­×¦æ¡C¦Ü©óªk½ü¥\ªº«ä·Q¾Ç»¡¡A¦bµL¯«½×¬Ý¨Ó©TµM¯î­ð¡A¦ý¯¸¦b¦³¯«½×ªÌªº¥ß³õ¬ÝµL¯«½×¡A¤£¤]¬O¤@¼Ë¯î­ð¶Ü¡H¤j¤Z©v±Ð¡A³£¦³¥¦¹ï¥@¬Éªº¿W¯S¸ÑÄÀ¡A¤£µM¥¦«ç»ò¯àºÙ¬°«H¥õ©O¡H©Ò¥H¤Ïªk½ü¥\ªÌªº«Ü¦h²z½×¡A¥H«ÈÆ[ªº°ßª«Æ[ÂI¨Ó»{ÃÑ¡A³£¬OÃø¥H»¡ªA¤Hªº¡C¯u¥¿ªº°ßª«¥D¸qªÌ±q¨Ó»{¬°¡G¬ì¾Ç»P©v±Ð¬O¨â­Ó¤£¦P½dÃ¥ªº¨Æª«¡A¥¦­Ì¤§¶¡ªº²z½×¥Ñ©ó«nÁÕ¥_Âá¡A¬Oºc¤£¦¨ÅGÃÒÃö«Yªº¡A©Ò¥H¹³¥q°¨«n¤§¬yªº¡§¤Ï°°¬ì¾Ç¡¨­^¶¯­Ì¡A´X¦~¨Ó©Ò°µªº¤@¤Á¡A¯u¥¿¦³¨Ç¹ê»Ú»ù­Èªº¨Æ±¡¡AµL«D¬OÂW¬ï¤F¤@¨ÇÄF¤Hªº¡§¯S²§¥\¯à¡¨À¸ªkÅ]³N¦Ó¤w¡C

µ§ªÌ¤]´¿¸g¹ï¬_¶³¸ô¥ý¥ÍÃö©ó°°¬ì¾Ç¸ÜÃDªºªø½g¤p»¡¤j´b¤£¸Ñ¡A»{¬°¥L¬O­Ó¨«¤õ¤JÅ]ªº¯î­ð§@®a¡A¦ý²{¦b±q«H¥õ¦Û¥Ñªº·N¸q¤W¬Ý¨Ó¡A¥L¬O¨S¤°»ò¿ù»~ªº¡A¤H¦U¦³§Ó¡A«H¤£«H¥Ñ§A¡AÀ³¸Ó¤¹³\¦UºØ¡§¿ù»~«ä·Q¡¨ªº¡§¦Û¥ÑªxÀÝ¡¨¡A¥Ñ¤H¥Á¦Û¤v¥h¿ë§O¿ï¾Ü¡A³o¤~¬O´L­«¤HÅv¡C¹³°°¬ì¾Ç¡A«Ê«Ø°g«H³oÃþ·NÃѧκA¤WªºªF¦è¡A¤]¬O¤£À³¸Ó§@¬°ªk«ß¨Ó¹ê¦æªº¡C¤¤¦@¤Ïªk½ü¥\ªº­n®`¡A¯u¹ê¥Øªº¨Ã¤£¦b©ó¥¦¬O§_°°¬ì¾Ç¡A¦Ó¬O³o¼Ë¤@­Ó¹ïªÀ·|¹ï¤½²³¨S¦³¥ô¦ó­«¤j¦M®`©M«I¥Çªº®ð¥\²Õ´¡A¦]¬°«H²³¤Ó¦h¦ÓIJ¥Ç¤F¥¦ªº§Q¯q¡A¥u¬O¦]¥¦¡§°õµÛ¡¨ªº»{¬°¡§®ü¥~¼Ä¹ï¶Õ¤O¡¨¤ä«ù¤Fªk½ü¥\¡A´±©ó¬D¾Ô¥¦ªº±M¨î¡A¬D¾Ô¤F¥¦ªº²Îªv¦a¦ì¡C¹ï³o¼Ë°Ï°Ï¤@­Ó¥Á¶¡®ð¥\²Õ´¡A¤¤¦@³ºµM¤£±¤°Ê¥Î°ê¥»¶i¦æÂíÀ£­¢®`¡A³o¥u¯à¦b¥¦ªº±M¨î¾ú¥v¤W¤S­«­«ªº¼g¤W¤@µ§¡C

­È±oªÖ©wªº¬O¡Aªk½ü¥\¥¿¦b¤£Â_¦a§¹µ½¦Û¤vªº«ä·Q¾Ç»¡¡A¥¦¤]¬O·í¤µ¤¤°êªÀ·|³Ì°·±dªº¡A³ÌÄYµÂªº¡A³Ì¦³¥i¯àµo®i¬°©v±Ðªº¥Á¶¡®ð¥\¹ÎÅé¡Aªk½ü¥\ªº³Ð©l¤H§õ¬x§Ó¥ý¥Í¡A¤T¦~¦h¨Ó»â¾Éªk½ü¥\¤H¡A¬°ª§¨ú«H¥õ¦Û¥Ñ³o­Ó°ò¥»¤HÅv¡A»P¤¤¦@¦¿¤ó¶°¹Î¶i¦æ¤F¤£©}¤£¼¸ªº©M¥­§Üª§¡A§õ¬x§Ó¥ý¥Í¤]¥H¥L­Ó¤Hªº°ª­·«G¸`¡A¬°¥þÅéªk½ü¥\¤H¡A¤D¦Ü¥þÅ餤°ê¤H¥Á°µ¥X¤F¹D¼wªí²v¡C¤¤¦@¹ïªk½ü¥\ªº¬Fµ¦¡A¤£¯à¦A°í«ù¥´À£­¢®`¡A¦ÓÀ³¸Ó»{¯u¦a¶i¦æ¤Ï¬Ù¤F¡A¶·ª¾¦b¤G¤Q¤@¥@¬öªº¤HÅv­²©R®É¥N¡A¥H¤@¬FÄҩάF©²¤§¤O¡A»P¤H¥Á·d¹ï§Ü¬O¤£·|¦³¤°»ò¦nµ²ªGªº¡C

¨Æ¹ê¤W¡A¨Ã¤£¬O¤°»òªk½ü¥\¦b¡§¤Äµ²®ü¥~¼Ä¹ï¶Õ¤O¤Ï¦@¤ÏµØ¡¨¡A¦Ó¬O¥þ¥@¬É¤@¤Á·R¦n¦Û¥Ñ©M¥­ªº¤H¥Á³£¦b¤ä«ù¤¤°ê¤H¥Á¤Ï§Ü¤¤¦@ªº±M¨î¼É¬F¡C¹ïªk½ü¥\¤Hªº¤ä«ù»P§_¡A¬O­Ó¤j¬O¤j«D°ÝÃD¡A¤@¤Á¦³¨}ª¾ªº·R°êª¾ÃѤÀ¤l¡A³£­n»{²M³o­Ó¤j¬O¤j«D¡AÀ³¸Ó¥ß³õ°í©wªº¯¸¦bªk½ü¥\¤H¤@¤è¡AÄþ³d©M§Üij¤¤¦@ªº³¥ÆZ¦æ®|¡A¤ä«ù¥L­Ìªº¥¿¸q°«ª§¡CÀ³¸Ó»¡¡Aªk½ü¥\¤w¸g¦b¥@¬É½d³ò¤º¨ü¨ì¤F¤HÃþªº¼sªx·q­«©M»{¦P¡A³o¬O¤¤°ê¤H¥Áªº¥úºa¡A¬O¤¤µØ¤å¤Æªº¥úºa¡A¤]¬O¤¤µØ¥Á±Ú¤å©ú´_¿³ªº§Æ±æ¡C

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)