¡@
¡@
¡@

¤¤°ê¥jÄy¤¤Á¶Âp¦òªkªÌ¾D³øªº¬G¨Æ¡]¤U¡^
¥´¦L¾÷ª©
¡@
¡i¼z¶é¡j§Ú¬Ý¤F©ú¼zºô4¤ë16¤é¥Zµnªº¡m¯u¹êªº¬G¨Æ¡G¯}Ãa¯«¹³ªº¤H¾D²{¥@³øÀ³¡n¤@¤å¡A·Q¨ì¥jÄyùؤ]¦³³\¦hÁ¶Âp¦òªkªÌ¾D³øªº¬G¨Æ¡A²{¾ã²z´X½g±æ¯àÄUµ½¥@¤H¡A¤ÅÁ½¤jªk¡C

²ÓŪ¾ú¥v«e¨®Å²
¦ý´d¤µ¤é¥@¤H°g
±H»yªF¤g²³°ê¤H
¤Å«H¦¿¸éÀ±¤ÑÁÀ
¤³µø¤jªk¾D´c³ø
³øÀ³Á{ÀY®¬¤w¿ð
µ½«Ý¤jªk±oºÖ³ø
´¶¤Ñ¦P¼y¦@ÅwÃC

¡º¡º¡º ¡º¡º¡º


¡m¿ë¥¿½×¡n¤¤ªº¨â½g°O¸ü

¡]¤@¡^

«n¥_´Â±ç¤H±Z¥­·~¡C¥Lµ½©óÃM°¨®g½b¡A·í¤FªZ¤hºÊ­x¡C¥L¤@½ú¤l¥H°½¦ò¹³º²¤Æ¦¨»É¬°Â¾·~¡A½æ¤F»É¶R°s¦×¡A¤ßùؤ£Ä±±oºF·\¤]¤£®`©È¡C¤­¤Q·³¨º¦~¡A©d©M«Ä¤l¥S§Ì­Ì¤@°_¦º¤F¡C¥L©t¨­¤@¤H©¿µM¤S±o¤F¯f¡A²´·ú½M¤F¡A¤£¤[°§´H¨Ó¨ì¡A³Ì«á¾j¦º¤F¡C

¡]¤G¡^

§º´Â©|®ÑÁ±â¥ô¯ð¦{¨ë¥v¡C¥LÁn¨¥¶ð¦x¤£À³¸Ó«Ø¦b«°ùØ¡AÀ³¸Ó²¾¨ì«°¥~¥h¡C¤@¤Ñ¡A¥L¿Ë¦Û²v»â³¡¤U¨Ó¨ì·s¦xªù¡A¬£¤F¤K¤Q­Ó¤h§L¡A®³µÛ¤M©ò¡A¬åªº¬å¡A§Sªº§S¡A·´Ãa¤F¦ò¹³¡A¦ò¯«ªº¶ì¹³¤]³£¾î½ö½Ýª×¡A©Ð­Ë«Î¶ò¥Ë±¼¤ì­Ë¡C¤£¤@·|¨à¡A¶³Ãú¾B¤Ñ½ª¤é¡A¤j­·§j°_·Ï¹Ð¡CÁ±â¤@¬Ý³o¼Ë©ü·tÀ~±o¶]¤F¡A¤h§L¤]³£ÅåÄߥ|´²°k¶]¡A¤£ª¾¹D¬O¤°»ò­ì¦]¡C

Á±ⵥ¤H¦b©]±ß³£§@¤F¹Ú¡A³£¬Ý¨£©M©|¦bªÅ¤¤­¸ÄË¡Aµo¥XÄ£²´ªº¥ú«G¡C¤S¬Ý¨£¨â­Ó¤@¤V¦h°ªªº¤H¡A®eÃC«ººA³£«Ü©_°¶¡AÀüµÛ²´·ú¤jÁn¥¸³d»¡¡G¡§§A­Ìªº©Ò§@©Ò¬°­I«q¤F¤¯¹D¡C¤£¤[¦Û¤v´N·|©ú¥Õ¡C¡¨³o¥H«á¨º¨Ç¤h§Lº¡¨­¥ÍÄî¡A¤£´X¤Ñ´N¦º¤F¡C¨ä¾lªº¤H¬ÛÄ~¥Çªk³Q³B¦º¡CÁ±â¤@³s´X¦~¯á­I¥Í½H¡A«á¨Ó¦]¬°¥L¿Ñ¤Ï¥þ®a³£³Q±þ¤F¡C³o¨Ç¤H³£¤£¬O¥¿±`¦º¤`ªº¡C

¡mäê§Ù¿ý¡n¤¤ªº¤T½g°O¸ü

¡]¤@¡^

«e¸¾ª÷°ó¿¤¤T¾Ç¤s¦³­Ó¶}·Ó¦x¡C©]¶¡¤@¸s¸é±F¶i¤J¦xùØ·m¥ú¤F¹¬®{ªº°]ª«¡C¦xùØ­ì¨Ó¦³¤@¥óõ·³P¸Æ¡A¬O¤d¦~¬Ã©_Ä_ª«¡A¸é©x¤À¨ì¤â«á¡A»P¥Lªº©d¤l©î¶}½æ¤F¡C¥ß¨è¤Ò©dªº¤â«ü¤@¸`¤@¸`¦a±¼¤F¡AÀY¾v¤]¥þ±¼¤F¡C¤£¤[¨Æ±¡³Q¯}Àò¡A¦b¥«¤«¤¤³Q³B¦º¡C

¡]¤G¡^

«e¸¾¤j·O¦x±s½çµµ·O¬L¤j®v²Ð©ú¡A§@¤å®í»Õ¥D«ù¡C¥L±`±`¥s¹¬®{¤ÆÂN¦¬¨ú¿úª«¡C»¡¬O¨Ñ¾iµÐÂĸt¹³¥Î¡A¹L¤F¨Ç¦~¡A©ÒÀò±oªº¿úª«¦h¥b³£¸Ë¤J¤F¨pÅn¡C«á¨Ó¥Í¤F¯f¡AÁ`¬Ý¨£¤j¤õ±qÀY³»¿N¨ì¸}©³¡A¿N§¹¤S¿N¡A¤@¦A­«ÂСC²Ð©ú§Ô¨ü¤£¤F³o¼Ëªºµh­W¡A¦bµÐÂĹ³«e«ôÁÂÄb®¬¡A¤j¶q¬I±Ë¦çª«¡A¦ýÁÙ¬O¤£¯à§K°£µh­W¡C

¡]¤T¡^

«e¸¾ªº¼à¦¿¡Aµo§L§ð¥´è¦¦{¡A§L¤h­Ì¿N±þ·m±°¡Aµó«Ñùس£³Q±½¿º¤@ªÅ¡C¦ò¦x¦a¤W¦³¤@¤f¤jÄÁ¡A¤@­Ó§L¤h·h¨Ó¤@¶ô¤j¥ÛÀY¯{ÄÁ¡A¯{¸H«á­n½æ±¼¡AÄÁ³Q¯{¸H¥|´²°nµõ¡A¨ä¤¤ªº¤@¶ô¸H¤ù¥¿¥´¦b§L¤hªº¤p»L¤W¡A¨â±ø»L³£³Q§éÂ_¡A¤£¤[´N¦º¤F¡C

¡m¤ý¤ó§Ù¡n¤¤ªº¤@½g°O¸ü

±ç¤H¤ýÂí´c¬O¶i¤h¡A¦³¾Ç°Ý«o¨S¦³µ½¨}ªº¤ß¡A¸g±`´c»y¶Ë¤H¡A·í®É¤H­Ì³£¶û±ó¥L¡C¥LÁÙ»´ºC¦òªk¡A¬Ý¨£¹¬¤H´N¤@©w­n«V°d­A¯º¤@µf¡C«á¨Ó¥L¥H±Ð¾Ç¬°Â¾·~¡A·í®É³À·Ë¦x¦³­Óªkº¡©M©|¦b¥Lªº¾Ç®ÕùرH¦s¤F¤@¤f»ÉÄÁ¡AÁÙ¨S¨ú¨«ªº®É­Ô¡AÂí´c´N°½µÛº²¤Æű¦¨»É¿ú¡C«á¨Ó¥L¦Vªkº¡©M©|µo»}»¡®Ú¥»¨S°Ê¨º¤fÄÁ¡C¹L¤F¤@¦~¥L´N±o¤F­«¯f¡A¦ÞÀYÅs¦±µäÁY¡A¤£¯à»¡¸Ü¡C¥L¦Û¤vª¾¹D¬O¹H¤F»}¡A©ó¬O®³¥X¿ú°]űÄÁÅ«¸o¡A¨ì¦ºªº®É­ÔÁÙ¬O¤£¯à»¡¸Ü¡C

¡m¥É°ó¶~¸Ü¡n¤¤ªº°O¸ü

ªø¦w«°¦è©ú¦x¦³¤f¤jÄÁ¡A¸é±F§@¶Ã¤§«á¡A¹¬®{¬yÂ÷¥|´²¡A¦è©ú¦xªÅµL¤@¤H¡AÂ_­»¤õ¦³´X¦~®É¶¡¤F¡C¦³­Ó³h¥Á¬Ý¤W¨º¤fÄÁªº»É¤F¡A´N¦b¦ç³SùØÂõÛÁè©MÃõ¨ì¦è©ú¦x°½°½¦aÆw»É¡A¤@¤Ñ¥iÆw¤U¤@¤G¤ç¡AµM«á´N¨ì¶°¥«¤W¥h½æ¡C¹³³o¼Ë¤]¦³¤@¦~¦h¤F¡A¤H­Ì³£ª¾¹D¡A©x¦O¤]¤£ºÞ¡C«á¨Ó¥L­Ì®a©¿µM´N¤£ª¾¥L¤W­þùØ¥h¤F¡A¶R»Éªº¤H¤]©Ç¥L«ç»ò¤£¨Ó½æ»É¤F©O¡H¥H«á©x©²·Q§â¨º¤fÄÁ·h¨ì§Oªº¦x°|ùØ¡A¬Ý¨ºÄÁ¥­¼Z¦b¼Ó¤W¡Aµ¥§â¥¦©ñ­Ë¡A¥u¨£µs»Éªº¤H©êµÛÁè©MÃõ¡A¤À©ú¦a§¤¦bùØ­±¡A¤w¸g¦¨¤F°®«Í¤F¡C

¡m«ÅÅç°O¡n¤¤ªº°O¸ü

¬Û¦{¿ó«°ªº«°ùØ¡A¦³®y¤@¤V¤»¤Ø¦h°ª»Éűªº¥ß¦ò¹³¡C¸é¤H¤B¹s¡A¥Í©Ê¤¿´Ý­I°f¡A¨S¦³«H¦òªº¤ß¡A¥L©Ô¤}·f½b®g»É¹³¡A½b¥¿¤¤»É¹³ªº­±¤W¡A¥ß¨è¬y¥X«Ü¦h¦å¡AÁöµM¥[¥H±»»\­×¹¢¡B¦åªº²ª¸ñÁÙ¬O¤£±¼¡C¤B¹s¤S¿ï¬£¤F¤­¦Ê­Ó¤O¤h¡AÅý¥L­Ì©Ô«ûÅý»É¹³­Ë¦b¦a¤W¡A¥´ºâº²¤Æ¬°»É¡A¥H§@§OªºªF¦è¥Î¡C¨º»É¹³µo¥X«Ü¤jªºÁn­µ¡AÁn­µ¹³¬µ¹p¤@¼Ë¡C¤O¤h­Ì³à»î¸¨¾z¡CÁx¤l¤]¨S¤F¡A³£­Ë¦b¦a¤W¡A°g°g½k½k¤Ñ±Û¦aÂà¡CÀ~±o¤£¯à°_¨Ó¡C©ó¬O¸é¤H­ÌºF·\´q®£¡A¶}©l«H¦ò¡C¤B¹s«á¨Ó±o¤F¯f¡A³Q±þ¦Ó¦º¡C

¡m¶Ç°Oªþ¿ý¡n¤¤ªº¤@½g°O¸ü

­ð´Â·|©÷¦~¶¡¡A¦³­Ó¤ý¸q¶h¡A§@»ñµ¾±N­x¡C¥¿»°¤WªZ©v©î·´¦ò°óÄ_«b¡A¸q¶h¥Î®aùتº°]ª«´«¦^¦x°|ªº¿j¥Ë¤ì®Æ¡A¿ï¥Î¨ä¤¤ºë¬üªº¡A©ó¬O¤j¶q«Ø³y©Ð«Î¡A¨Ã­×«Ø¤F¥Lªº¦v²Ä¡A¥i¥H»¡¬O§Á¤s¤U¼Æ²Ä¤@¤F¡C

¹L¤F¤T¦~¡C¤@¤Ñ¡A¦³­Ó¤p©x¦O¶i¨Ó³ø§i¡A»¡¦³¤£«Kª½»¡ªº¨Æ¡AµM«á¤pÁn­úµÛ»¡¡A¡§§Ú­è¤~¦b§É¤W³¬µÛ²´½öµÛ¡A¬Ý¨ì¦³¤@­Óµµ¦ç¤H©Û§Ú¶i¤J¤@­Ó¤j¬õªùùØ¡A¨º°|¸¨¤]«Ü¹³±N­x§Aªº©²²Ä¡C¥u¨£«µ¼Öªº¸õ»Rªº¡A»««È±Æ§¤º¡°ó¡A¿W¨S¦³±N­x¡Aµµ¦ç¤H«üµÛ¥x¶¥¤U­±ªº¤@­Ó¤p¹D»¡¡G¡¥±q³o±ø¸ô¥i¥H¬Ý¨£§Aªº¥D¤H¡¦¡C©ó¬O§Ú´N¦V¥_¨«¡A¥u¨£¯ð´Æ¹M¦a¯î²D§N¸¨¡A¨º¤p¸ô¤~¯à³q¹L¤@­Ó¤H¡C¨«¨ì¤@­Ó§C¸Gªº©Ð«Î«e¡C¹L¤F¤@±Æªù¶i¥h¡C¨£±N­x½ö¦b§É¤W¡A®¹¸jµÛ¤â¸}¡A¦³¤H®³µÛ¤õ¨Ó¤F¡C¥¿­n¿NÀY¾v¡A§A´N¤j­ú»¡¡G¡¥§Ú¤Ó¤£©¯¤F¡A¬¡µÛ®É­Ô¦n³c½æ¹¬¦xªº«Ø¿v§÷®Æ¡A³g¹Ï¿ú°]¡A²{¦b³Q¸j¦b³oùØ¡A¤T¤Ñ«á´N¸Ó¦º¤F¡A§A¦^¥h´À§Ú§i¶D®aùتº¤H¡A»°§Ö·´±¼¨º¨Ç©Ð«Î¦v²Ä¡A§â¨º¨Ç§÷®Æ³£ÁÙµ¹¦ò¦x¡A¤@ÂI¨à¤]¤£­n¯d¡C¡¦±µµÛ¤õ¿N±o§ó©ô¤F¡A¤£¯à»¡§¹¥þ¡C¡¨¸q¶hÅ¥«á®ð¼«¦a¨þ¥¸¥L¡C²Ä¤G¤Ñ¡AªGµM¸£«á¥Í¤F¬r½H¡C¤T¤Ñ´N¦º¤F¡C

¡m¼s²§°O¡n¤¤ªº¤@½g°O¸ü

ظ¦{¶}¤¸¦xªºªù¼Ó¤º¦³¨â´Lª÷­è¶ì¹³¡A¥@¤H³£»¡¥¦­Ì¯S§O¯«ÆF¡A¯Q³¶¤£´±¾aªñ¡C«e¨Ó·q©^»P¬è몺¤H¾ã¤Ñµ¸Ã¶¤£µ´¡C­ð¥È©v¶}¤¸¦~¶¡¡Aظ¦{§P¥q¦b¶}¤¸¦xªù¼Ó¤WÁ|¦æ®b·|¡A²³¤H³£»¡³o­Ó¦a¤è¦³ª÷­è¯«¹³¡A¤£À³¦b³oùØÁ|¿ì®b·|¡C¦³­Ó¤H«o»¡¡G¡§¨º¤£¹L¬O¤@°ïªd¦Ó¤w¡A¦³¤°»ò¤F¤£°_ªº¡I¡¨»¡§¹«K±N°s¦×©¹ª÷­è¯«¹³ªº¼Lùضë¡C¤£¤j¤@·|¨à¡A¼Ó¤W¯Q¶³±K¥¬¹q¥ú°{°{¡A¨g­·®µµÛ¹p»ïŧ¤F¤W¨Ó¡A®à¤Wªº°s¦×¶Ã­¸¡C²³¤H¨£ª¬¤Q¤À®£Äß¡A¦ý¬O°ß¿W¨º­Ó¦Ã°dª÷­è¯«¹³ªº¤H³Q­·§è¨ì¼Ó¥~¼Æ¤Q¤V³B¡A¾D¨ü¹pÀ»¦Ó¦º¤F¡C

¤Ñ¦a¶¡¤H¤£¤F¸Ñªº¶ø¯µ¹ê¦b¤Ó¦h¤F¡A§A¥i¥H¤£¬Û«Hªk½ü¤jªk¡A¦ý¤d¸U¤£­n¬Û«H¤j³°´CÅé¹ïªk½ü¤jªk¤@Ãä­Ëªº»z½°«Å¶Ç¡CÁ½¦òÁ½ªkªº¸o¬O¤£»´ªº¡A¥H¤Wªº¬G¨Æ©Î³\¯à»¡©ú¤°»ò¡C

(­ì¸ü¥¿¨£ºô)

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)