¡@
¡@
¡@

¤H¥Á¤é³ø»D¦^ÅU¡G³Â«°«Ø°ê¤@ªÀ¥X²{¤Ñ¤U²Ä¤@¥Ð¡]¹Ï¡^
¥´¦L¾÷ª©
¡@

³Â«°«Ø°ê¤@ªÀ¥X²{¤Ñ¤U²Ä¤@¥Ð
¦­½_¯a²£¤T¸U¤»¤d¤E¦Ê¦h¤ç
ºÖ«Ø®ü¬PªÀ³Ðªá¥Í¯a²£¤@¸U¹s¤­¦Ê¦h¤ç¬ö¿ý
¡i¼z¶é¡j½sªÌ«ö¡G¤H¤ßÁ`¬O§Æ±æ¦n¨Æ¶V¦h¶V¦n¡AÃa¨Æ¹L¥h¤F¥Ã»·¤£¦A­«²{¡CµM¦Ó²{¹ê±`±`µLµø¤H­Ìªº¤ßÄ@¡A§â¤H¾É¦V¤H­Ì³Ì¤£Ä@·N¬Ý¨ìªºµ²§½¡C©Ò¥H´X¸g¹B°Ê¤§«á¡A«Ü¦h¤¤°ê¤H»¡¡A¤@¦¸³QÄF¬OµL¶d¡A¦]¬°¨S¦³¨¾¤H¤§¤ß¡A¥i¥H«èÄF¤Hªº¤H¤Ó´c¡F¦pªG¦b¾ú¥v¤j¨Æ­±«e¨C¦¸³£³QÄF¡A¨Æ«á¥u¬O®I«èÄF¤l¬°¤°»ò¥»©Ê¤£§ï¡A¨º´N¥D­n¬O¦Û¤vªº°ÝÃD¤F¡C¦]¦¹¡A­±¹ï²{¹ê¡A¥¿µø¾ú¥v¡A¦Y¤@¹Õ¡Aªø¤@´¼¡A¥Ã»·¤£¥¢¬°©ú´¼¤§Á|¡C

¥H¤U³o½g¤å³¹¤¤ªº©_½Í©Ç½×³ºµM´¿¸g§@¬°°ê®a³ø¯ÈÀY±ø­·¦æ¥þ°ê¡C§Æ±æŪªÌªB¤Í¯à±q¤¤±o¨ì¤@¨Ç±Òµo¡A³z¹L¤µ¤é¥¡µø¡BÄÒ³ø¤Ñ¤Ñ¡§³z©ú³ø¾É¡¨ªºSARS®ø®§¡A¬Ý¨ì¨Æ¥óªº¯u¬Û¡A¥H§K¯Ô»~¤F¦Û¤v¡C


·sµØªÀªZº~12¤é¹q¡@´ò¥_¬Ù³Â«°¿¤ªº¦­½_¥Í²£¤S©ñ²§±m¡C®Ú¾Ú´ò¥_¬Ù¶À©£±M°Ï©M³Â«°¿¤¤T¯Å¦­½_°ª²£Å禬¹ÎÁp¦X¬dÅçÃÒ¹ê¡A³o­Ó¿¤ªº³Â·Ëªe¶m«Ø°ê²Ä¤@¹A·~ªÀ¡A¦b¤@ÂI¹s¤@¤»¯a¼½ºØ¡§¦¿¦è¦­¡¨ºØ¤lªº¦­½_¥ÐùØ¡A³Ð³y¤F¥­§¡¯a²£°®¨¦¤T¸U¤»¤d¤E¦Ê¤­¤Q¤»¤çªºÅå¤H¬ö¿ý¡CºI¦Ü¥Ø«e¡A³o¬O§Ú°ê¦­½_¤jÂצ¬¤¤©ñ®g¥Xªº¤j§å°ª²£¡§½Ã¬P¡¨¤¤ªº¡§«a­x¡¨¡A¥¦¤ñ¦wÀ²¬Ù¾÷¶§¿¤¥Û°¨¶m°ªÂ×¹A·~ªÀ¤Î¥»¿¤¥­¹t¶m²Ä¤G¹A·~ªÀ¥ý«á³Ð³yªº¦­½_°ª²£¬ö¿ý°ª¥X¤@­¿¥H¤W¡C

«Ø°ê¤@ªÀªº³o¶ô°ª²£¥Ðªº¥D­n°ö¨|¤H¡A¬O³o­ÓªÀªÀ¥D¥ô¤ý°®¦¨¡B°Æ¥D¥ô¶¾ºÖ¬±¡BªÀ©e¤ý­Z­è©M²Ä¤G¥Í²£¶¤¶¤ªøù¾Ç¦¿¡A¥L­Ì³£¬O¦@²£ÄÒ­û¡A³\¦hªÀ­û¡]¥D­n¬O«C¦~ªÀ­û¡^¤]¿n·¥¦a°Ñ¥[¤F°ö¨|¤u§@¡C

³o¶ô°ª²£¥Ð±q8¤ë8¤é¶}©l¦¬³Î¡A¨ì11¤é¤~¥þ³¡Å禬§¹²¦¡C°Ñ¥[¤T¯ÅÅ禬¹Îªº¦³´ò¥_¬Ù¤H¥Á©e­û·|°Æ¯µ®Ñªø¥vªL®p¡BµØ¤¤¹A·~¬ì¾Ç¬ã¨s©Ò°Æ©ÒªøÁú¥É¥Í¡B¤¤¦@³Â«°¿¤©e®Ñ°O³B®Ñ°O«J©|ªZ¡F¦¹¥~¡AÁÙ¦³³Â«°¿¤¦U¶m¡BªÀ¥Nªí¦@¼Æ¦Ê¤H¡C¤¤¦@¶À©£¦a©e²Ä¤@®Ñ°O«¸¤@¡A¤]°Ñ¥[¤F¤@³¡¥÷Å禬¤u§@¡C³o¶ô¥Ð¸g¤Ï´_¤V¶q½T©w­±¿n¬°¤@ÂI¹s¤@¤»¯a¡C¥»¨Ó­n¥þ³¡³Î§¹¡A¬°¤Fµ¹¥~¦a¥Nªí°ÑÆ[¡A¯d¤U¹sÂI¤G¥|¤G¯a¥¼³Î¡C¦¬Ã¬ªº¥þ³¡¹Lµ{³£¬O¥ÑÅ禬¤H­û©MªÀ­û­Ì¤@°_¦¬³Î¡B¥´³õ¡B´­³õ©M¹L¯¯ªº¡C§â¹ê¥´Å禬¼Æ¦r©M¨º¹sÂI¤G¥|¤G¯a¥Ðªº´úºâ¦ô²£¼Æ¦r¥[¦b¤@°_¡A³o¶ô¥ÐªºÁ`²£¶q¦@¬°°®¨¦¤T¸U¤C¤d¤­¦Ê¥|¤Q¤C¤ç¡A¥­§¡¯a²£°®¨¦¹F¤T¸U¤»¤d¤E¦Ê¤­¤Q¤»¤ç¡C

³o­Ó¤H­Ì©Ò¤£´±·Qªº¦­½_°ª²£¬ö¿ý¡A¬O¥R¥÷µo´§¦@²£¥D¸q­·®æ¤jÁx­²·sªº¦¨ªG¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A³o¶ô¥Ð¾ã¦a¦@¹F¤Q¦¸¡A²`¯Ñ¹F¤@¤Ø¥H¤W¡C¦@¬I©³ªÎ¡B°lªÎ¤­¦¸¡A¥ý«á¬I¥ÎªºªÎ®Æ­p¦³¯ó¬ó¤T¤d¤ç¡C¶íªd¤@¤d¾á¡B³¯¿j²É¥|¦Ê¾á¡B²¸»Ä®ò¤@¦Ê¹s¤­¤ç¡B¹LÁC»Ä¶t¤K¤Q¤ç¡B¤ôÁTªÎ¤»¤Q¾á¡B¨§»æ¤@¦Ê¤K¤Q¤ç¡C©³ªÎ¬Oµ²¦X²p¦a¤À¼h¬I¥Îªº¡A§@¨ì¤F¼h¼h¦³ªÎ¡C´¡¯±ªº±K«×¡A¹ê»Ú¤W¤w¸g«ÜÃø¥Î¦h¤Ö®Ú¨Ó­pºâ¤F¡A¦]¬°¾ã¶ô¥Ðªº½_¤l³£¬O¤@®Úºò¾a¤@®Úªº¡C¦bÅ禬®É¡A¤H­Ì´¿¿ï¤@¥­¤è¤Øªº­±¿n¶i¦æ¹ê´ú¡A¾Ú¹ê´úµ²ªG±Àºâ¡A¥­§¡¨C¯a¬ù¦³¤C¦Ê¤»¤Q¤K¸UÁJ¡C§âÂû³JÀH«K¦a©ñ¦bÂл\µÛªº½_§ô¤W­±ºu°Ê¡AÂû³J©l²×¤£·|±¼¨ì¥ÐùØ¥h¡C¥i¨£³o¶ô¥Ðªº§ô±K¨ì¤F¤°»ò¼Ëªºµ{«×¡C

«P¨Ï³o¶ô¥Ð°ª²£ªº¥D­n±¹¬I¡A¬O³vº¥©ú½Tªº¡C¶}©l®É¡A¤H­Ì¹ï²`¯Ñ¡BªÎ¨¬©M±K´Ó³£¦s¦bµÛ¤@¨ÇºÃ¼{¡A©Ò¥H¥u²p¤F¤C¤o²`¡AªÎ®Æ¤]¸û¤Ö¡A±K´Ó¥u§@¨ì®è¶Z¤@¤o¡B¦æ¶Z¥|¤o¡C´¡¯±«á¬ù¤@­Ó¤ë¡A¦U¦a¤p³Á°ª²£©_Âݤ£Â_¥X²{¡A¯a²£¹F¨ì¤­¤d¤ç¥H¤Wªº¤w¦³¦h³B¡C³o¹ï°ö¨|³o¶ô¸ÕÅç¥Ðªº¤H­Ì¬O¤@­Ó«Ü¤jªº¹ª»R¡C¥L­Ì»¡¡G¡§¤p³Á¯à¯a²£¤­¤d¦h¤ç¡A¤ô½_¬°¤°»ò¤£¯à¯a²£¸U¦h¤ç©O¡H¡¨¥L­Ì¨M¤ß·d¯a²£¸U¤ç¥H¤W°ªÃBÂײ£¸ÕÅç¡A¨Ã¥B±Ä¨ú¤F¬ÛÀ³ªº±¹¬I¡A³o´N¬O¥[²`¯Ñ¼h¡B¬I¨¬ªÎ®Æ¡B¥[¤j±K«×¡C³o®É¡A¯±­]¤w¸gªø¨ì¤@¤Ø¦h°ª¤F¡A¦ý¥L­Ì¤´¼ÝµM§â³o¨Ç¯±­]©Þ°_¨Ó¡A¤S¶i¦æ¤F¤@²p¡B¤@¯Ò¡B¤@Óf¡]±N¤g¾ã²Ó¸H¡^¡A¨Ï¯Ñ¼h²`¹F¤@¤Ø¡A¨Ã¥B¼W¬I¤FªÎ®Æ¡AµM«á¡A¤S§â¥»¥Ðªº¯±©M¥t¥~´X¯a¥Ðªº¯±¡A¤@°_´Ó¨ì³o¶ô¥ÐùØ¡A§Î¦¨¬°¯Â¼ÆÃø¤Àªº°ª«×±K´Ó¡C¦]¬°­]ªø±o·¥±K¡A®Ú¥»µLªk¤U¥Ð¡Aµ¹¥Ð¶¡ºÞ²z±a¨Ó¤F³\¦h§xÃø¡A¦ý¤H­Ì¥Î¶°Åé´¼¼z¾Ô³Ó¤F¥¦¡C¨Ò¦p¡A­n°lªÎ¡A¦ýªÎ®Æ«o«ç»ò¤]¤U¤£¨ìªdùØ¥h¡A¥L­Ì´N·Qªk¦b¥Ðªº¥|¶g¶}·¾¡A¥ÎºÞ¤l§â¤ôªÎÄé¨ì¥ÐùØ¥h¡C¥L­ÌÁٱĥΥ´¼µªº¿ìªk¨¾¤î­Ë¥ñ¡A¨Ã¥B¤£Â_¦a¦V°®§ò§@¤F°«ª§¡C

«Ø°ê¤@ªÀ¦­½_°ª²£ªº®ø®§¤w¸g¶Ç¹M¤F¾ã­Ó³Â«°¿¤¡A¦b©M³Â«°Á{ªñªº¦a°Ï¡A¤]¦³«Ü¦h¤Hª¾¹D³o­Ó®ø®§¤F¡C³s¤é¨Ó¡A¨C¤Ñ±q¥»¿¤¦U¶m©M¥~¦a«e©¹°ÑÆ[ªº¬ù¦³¥|¡B¤­¤d¤H¡C11¤é¡A¥¿¦bªZº~¶}·|ªºµØ¤¤¹A·~¬ì¾Ç¬ã¨s©Ò©Òªø±i¤l©ú¡A¦¿¦è¹A·~¬ì¾Ç¬ã¨s©Ò°Æ©Òªø±iª[¤s¡A´ò«n¹A·~¬ì¾Ç¬ã¨s©Ò°Æ©Òªø¤ý¬P¤­¡A¥H¤Î¨ä¥L¹A·~±M®aµ¥¦h¤H¡A¤]±Mµ{«e©¹°ÑÆ[©M³X°Ý¡C°ÑÆ[ªÌ­Ì´¶¹M»{¬°¡A¤Hªº´¼¼z©M¤j¦ÛµMªº¼ç¤O¬OµL½aµLºÉªº¡C

²{¦b¡A¤ý°®¦¨¡B¶¾ºÖ¬±µ¥¤Hªº«lÀY§ó¨¬¤F¡AªÀ­û­Ì¤]­Ó­Ó¼ö±¡°ªº¦¡C¥L­Ì¤w¨M©w¥ÎÄᯱªº¿ìªk¡AÄ~Äò±À¦æ©Mµo®i²`¯Ñ¡BªÎ¨¬©M±K´Óªº¦¨¥\¸gÅç¡A¤Oª§±ß½_Àò±o§ó¤jªºÂײ£¡C

¾Ú·sµØªÀªZº~12¤é¹q¡@´ò¥_¬Ù³Â«°¿¤ªº¦­½_Àò±o¤FªÅ«e¥¼¦³ªº¤jÂצ¬¡C³o­Ó¿¤ªº¦­½_¥Ø«e¤w¸g°ò¥»¦¬³Î§¹²¦¡A®Ú¾Ú¹ï¹ê¦¬±¡ªpªº¤Ï´_®Öºâ¡A¥þ¿¤¤C¸U¤T¤d¦h¯a¦­½_¡A¥­§¡¯a²£¶q¹F¤@¤d¤G¦Ê¤T¤Q¤G¤ç¡A¤ñ¥h¦~´£°ª¤G­¿±j¡F¨Ã¦³¤Q¤@­Ó¶m¥­§¡¯a²£¶q¬ð¯}¤F¤G¤d¤ç¡C¥þ¿¤ÁÙ´é²{¤F¤j§å°ª²£¥Ð¡A¨ä¤¤¥­§¡¯a²£¶q¹F¤T¤d¤ç¨ì¤­¤d¤çªº¦³¥|¤d¤E¦Ê¯a¡F¤­¤d¤ç¥H¤W¨ì¤C¤d¤çªº¦³¤@¤d¤@¦Ê¤E¤Q¯a¡F¤C¤d¤ç¥H¤W¨ì¤£¨¬¤@¸U¤çªº¦³¤­¦Ê¤T¤Q¦h¯a¡F¤@¸U¤ç©M¤@¸U¤ç¥H¤Wªº¦³¤T¤Q¦h¯a¡A³Ì°ªªº¥­§¡¯a²£¤T¸U¤»¤d¤E¦Ê¤­¤Q¤»¤ç¡C

¡]­ì¸ü¡m¤H¥Á¤é³ø¡n1958¦~8¤ë13¤éÀYª©ÀY±ø¡C¡^

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)