¡@
¡@
¡@

´Ý¯e¤k´d­W¤H¥Í¡@­×¤jªk¨­¤ß¥¨ÅÜ
¥´¦L¾÷ª©
¤å/¤sªF¤jªk§Ì¤l
¡@
¡i¼z¶é¡j

¡@¡@¤@¡B´dºGªº¤H¥Í¸g¾ú

¡@¡@¥¿³{¡§¤T¦~¦ÛµM¨a®`¡¨®É´Á¡A®Ûªá­°¥Í¦b¤@®y¯}¼qùØ¡A¤£©¯ªº©R¹B¤]¦ñÀH¦o¨Ó¨ì¤H¶¡¡G¤÷¿Ë¦b¦o¥X¥Í«e¤wÂ÷¶}¤F¤H¥@¡A¬X®zªº¥À¿Ë¥Í¤U¤F¥ý¤ÑÄY­«´Ý¯eªº¤k¨à¡A¤£´X¦~¤]¦]¯f¼»¤â¥h¤F¡C®aùضȳѤU¤ñ®Ûªá¤j4·³ªº­ô­ô©M¦o¬Û¨Ì¬°©R¡AÄY­«ªº´Ý¯e¨Ï¦o´X¥GµLªk¦æ°Ê¡AÀY³¡¬n¦V«áªÓ¡A¤fµÄ±`¦~¼ìÄê¡A¤f¤ôª½¬y¡A¦oªº«e¯Ý¦çªA¤@¦~¨ìÀY³Q¤f¤ô®ûªwµÛ¡A²ä¤l³Q²Tªº¤S¸~¤S¤j¡A¥k¯Þ»KÅs¦±ÅܧΡA¥k¤â«ü¦ù¤£¶}¡A¥k»L¤£Å¥¨Ï³ê¡A¨«¤@¨B¹º¤@°é¡A¿aªº«Ü¼F®`¡A¥ª¸}½ï°©±`³Q¥k¸}½ð±o¦å¦×¼Ò½k¡A¨â»LµLªk«O«ù¥­¿Å¡A¨«´X¨B¡A¶^¤@­Ó¸òÀY¡C¸g±`¸I±o»ó«CÁy¸~¡CÄY­«®É¡A¥u¯à¦b¦a¤Wª¦¦æ¡A¦]¤j¤p«K¥¢¸T¡A¦oªº»L¤W±`±`»qµÛ¤Sż¤SÀ㪺¿Ç¤l¡A¥i¼¦ªº®Ûªá¦¨¤F§øùتº«Ä¤l­Ì°l³v¥´½|ªº¹ï¶H¡A¬Æ¦Ü¬O¦¨¦~¤H¤]¨ú¯º¦o¡A¥­¤éùØ¡A¥S©f­Ç¹LµÛ¦ç¤£¾BÅé¡B­¹¤£ªG¸¡ªº¤é¤l¡C¦n¤£®e©ö­ô­ô¦¨¤F¿Ë¡A·A¤l¶i¤Fªù¡A¯}±Ñªº®a¦ü¥G¦³¤F¥Í¾÷¡A¦ý¤£©¯ªº©R¹B¤S­°Á{¨ì®ÛªáÀY¤W¡A­ô­ôµ²±B¤£¤[¡A·A¤l´N§â®Ûªá·í¦¨¤F²ÖÂØ¡A¥Õ²´¥[¥´½|¡A·A¤l±`±`¤£µ¹¦o¶º¦Y¡A³Ì«á¬½¤ßªº­ô·A³º§â¦oÂê¦b¤@¶¡¤p«ÎùØ¡A´X¤Ñ´X©]¤]¤£µ¹¦o¦Y³Ü¡C¦hÁ«µ½¨}ªº¾F©~µo²{¤Î®É¡AÀ°¦o°kÂ÷¤F¥X¨Ó¡C

¡@¡@¤Q¤E·³ªº®Ûªá¡A¦b§O¤Hªº¼¼¦X¤U¡A¥^¥^¶ùµ¹¥~§ø¤@­Ó¤ñ¦oªø¤G¤Q¦h·³ªº¨k¤H¡CÁ`ºâ¦³­Ó¦Û¤vªº®a¤F¡A®Ûªá¤ßùصy·L½ñ¹ê¤F¨Ç¡A¦ý¦n´º¤£ªø¡A¦¨¿Ëªº²Ä¤»¤Ñ¡A¤V¤Ò´N°Ê¤â¥´¤F¦o¡A®Ûªá§t²\§Ô¨üµÛ¡A§Æ±æ³q¹L¦Û¤vªº§V¤O¡A®É¶¡ªø¤F¦³¤F·P±¡¡A¤V¤Ò´N·|¦n¦n«Ý¦oªº¡C®Ûªá·Q¿ù¤F¡A±q¤@¶iªù´N¶û±ó¦oªº±C±C¡A¦Ñ¬Ý¦o¤£¶¶²´¡A±`¦]¤@ÂI¤p¨Æ´N¯}¤f¤j½|¡A¤@¦¸®Ûªá±À¿i¡]¹A§ø¤@ºØ¥j¦Ñªº½V¦Ì¤è¦¡¡^¡A¦]¥k»L¥k¤â¤£¤è«K¡A¥u¦n¥Î¥ª¤â©M¨{¤l³»µÛ¿i´Ò¿i³­¹¡A¨«¸ô³£·¥§xÃø¡AÁÙ­nÂà°é¥Î¤O±À¡A¤@¤£¯d¯«¿i´Òªº¥t¤@ÀY¼°_¨Ó¡A³­¹³Q±¸¤F¤@¦a¡C±C±Cµo²{¤F¡A´N¨SÀY¨SÁyªº¤j¥´¥X¤â¡A®Ûªáªº²´²\¥u¯à©¹¨{¤lùØ«|¡A®aùرC±C·í®a°µ¶º¡A±q¨Ó³£¬O°µ¨â¼Ë¶º¡A±C±C©M¤V¤Ò¦Y²Ó³¡Aµ¹¦o¦Y²Êªº¡A¥L­Ì¦Y·sªº¡Aµ¹¦o¦Y³Ñªº¡C

¡@¡@®ÛªáÃh¥¥8­Ó¤ë®É¡A¤V¤Ò¦]¤@ÂI¤p¨ÆºÆ¨gªº§â¦o¥´ªº¤j¥X¦å¡A¦o©M¸¡¤¤ªº­L¨à¤Q¤À¦MÀI¡A¬½¤ßªº¤V¤Ò³º¨S°e¦o¥hÂå°|¡C¥À¤l­Ç«o©_Âݯ몺¬¡¤F¤U¨Ó¡AÁ{¥Í²£ªº«e¤@¤Ñ¡A®Ûªá¤S³Q±C±C»°¥h¦aùØ·F¤F¥b¤Ñ¬¡¡A¥Í«Ä¤l®É¡A¤V¤Ò¤£¦b¨­Ãä¡A±C±C¬G·N¨ìµó¤Wª±¡C§øùØ´X¦ì¦n¤ßªº¤j®Q¬°¦o±µ¥Í¡AÁÙ¦n¡A¥À¤l¥­¦w¡A¤V¤Ò³Q¤H§ä¦^¨Ó¡A¨£¥Í¤Uªº¬O¨k«Ä¡AºA«×¤~µy·L¦n¤FÂI¡C

¡@¡@¤@¦~¥V¤Ñ¡A«Ä¤lÁÙ¦b¦Y¥¤¡A¤V¤Ò±q¥~Ãä­è¦^®a¡A±C±C´N¦b¤V¤Ò­±«e»z³´®Ûªá°½¨k¤H¡C¤£¤À«C¬õ¨m¥Õªº¤V¤Ò¡A¤W¨Ó´N¬O¤@¹y¬r¥´¡A¨üºÉ©}°dªº®Ûªá¹ý©³µ´±æ¤F¡C¦×Åé¤Wªºµh­W¥[¤Wºë¯«¤Wªº§é¿i¡A¦oı±o¦Û¤v¤w³Q³o­Ó¥@¬É©ß±ó¡A¦oªº¦s¦b¡A¦ü¥G´N¬O¤@­Ó¿ù»~¡C³o­Ó¥@¬É¡A°£¤F«Ä¤l¡A¤]¨S¤°»ò¥i¯d©Àªº¤F¡A¦o¿Ë¤F¿ËÃh¤¤ªº«Ä¤l¡A³Ü¤U¥b²~¬r¹AÃÄ¡A¦oÅ¥»¡³Ü°s¯à¨ÏÃĪ«ÂX´²±o§ó§Ö¡A¤S³Ü¤U¤@¨Ç°s¡A§Æ±æ¦Û¤v¦º±oµh§Ö¨Ç¡CµM¦Ó©R¤£¸Óµ´ªº¦o¡A´X¤Ñ«á³Q·m±Ï¹L¨Ó¡A¦ý¦o¨D¦ºªº¤ß¤w©w¡C²Ä¤G¦¸¦o´N¸õ¨ì¤«ùØ¡A²Ä¤T¦¸¤S¸õ¶iªeÆWùØ¡A³£³Q¦n¤ß¤H±Ï°_¡A¦o·Q¡A¦Û¤v¬¡µÛ³o»òÃø¡A¬°¤°»ò¦º¤]³o»òÃø°Ú¡I²Ä¥|¦¸¡A¦o¨Ó¨ìÂ÷§ø¤l¸û»·ªº¤@¤ù®ß¤lªLùØ¡A¦b¾ð¤Wô¦n÷¤l¡A­è­n©¹²ä¤l¤W®M¡A¤£ª¾±q­þ¨Ó¤F¤@¦ì¦Ñ¤H¡A±N¦oªºÃ·¤l¹Ü¹L¥h¡C³o¤@¤Á¦ü¥G¨S¦³Åý¦oªº¤V¤Òªº¼É¦æ¦³©Ò¦¬ÀÄ¡A²×©ó¦b¤@¦¸¾D¨ü¬r¥´«á¡A¹ê¦b§ÔµL¥i§Ôªº®Ûªá±q®a¤¤°kÂ÷¤F¥X¨Ó¡A©b¨ì·í¦a¤@®aºÖ§Q¼t¡A¦o§ä¨ì¼t»â¾É¡A­ú¶D¤F¦Û¤vªº´dºG¾D¹J¡AÀµ½Ð¼tùدd¦o¦b³o¤u§@¡A¦n¤ßªº»â¾É·í§YµªÀ³¤U¨Ó¡A¨M©w¯d¦o¥´±½¼t°Ï½Ã¥Í¡A¨Ã¬°¦o¦w±Æ¤F±JªÙ¡A²Ä¤T¤Ñ¡A¦o¦^®a®³³Q¿È®É¡A³º¾D¤V¤Ò©Úµ´¡A¦o»¡§Ú±o¥hÁÈ¿ú¬°«¥®aÁÙ±b°Ú¡I§A¤£Åý§Ú¥h¡A«ç»ò¯à±Ã¿ú¦^¨Ó¡H¤V¤Ò¥u¦n¦P·N¤F¡C

¡@¡@¤G¡B­×·Ò¤jªk §ïÅܤH¥Í

¡@¡@1996¦~¥V¦Ü¡A©M®Ûªá¤@°_¤u§@ªº¦P¨Æ¡A¤¶²Ð¦o­×·Òªk½ü¥\¡C¦o¤@Å¥¡A¤G¸Ü¨S»¡¡A·í§Y¾Ç¤F°_¨Ó¡A®Ûªá°µ¹Ú¤]¨S·Q¨ì¦Û¤vªº©R¹B±q¦¹§ïÅܤF¡A¦]¬°¥k¥b¨­¤lÄY­«´Ý¯e¡Aµ¹¦o·Ò¥\³y¦¨·¥¤j§xÃø¡A¦ý®Ûªáµ·²@¨S¦³°Ê·n¡A·í·Ò²Ä¤T®M¥\ªk®É¡A¦o·P¨ì¥k¤â¤âµÃ³Q¤@°¦·Å·xªº¤j¤â´¤µÛ¡A¨Ï«l©¹¤W«û¡A¾ã­Ó¯Þ»K¼ö¥G¥Gªº¡A«ÜµÎªA¡C°µÀY³»©ê½ü®É¡A·P¨ì¤@ªÑ±j¯Pªº¯à¶q¬y¦b¨âÁu¤W¬y°Ê¡A¥b¤p®É¤U¨Ó¡A´Ý¯eªº¥k¯Þ»K³º¤@ÂI¤£²Ö¡CÅ¥®v¤÷Á¿ªk¿ý­µ±a®É¡A¦oı±o¥Ö½§¤U¡A§Ï©»¦³³\¦hªF¦è¦b«°Ê¡A´ý¨­µo¼ö¡A¼LùؤfµÄ¾À¤W¡A«h¦n¹³¦³¤@ºÛÂΤl¦bª¦°Ê¡A©ÇÄoÄoªº¡C¦o©ú¥Õ¡A¬O·O´dªº®v¤÷¦b¬°¦o½Õ¾ã¨­Åé©O¡CÀH§Y¼ìÄꪺ¤fµÄÅܦn¤F¡A¤£¬y¤f¤ô¤F¡A¬nµÛªºÀY¤]¥¿¤F¹L¨Ó¡C­×·ÒÁÙ¤£¨ì¨â­Ó¤ë¡A¦o®a«á¾F©~¬ðµM¥¢¤õ¡A®Ûªá¤°»ò¤]¨S·Q¡A§¹¥þ§Ñ°O¤F¦Û¤v¬O­Ó´Ý¯e¤H¡AÂù¤â´£°_¨â¤j±í¤ô¦V¾F©~¶]¥h¡A¤@¨ì²{³õ¡A³s±í±a¤ô¡A¥µ¨ì¤õ¤W¡A¬Ý¨£¦oªº¤H³£´h¤F¡A¡§®Ûªá¡A§A´£¤F¨â±í¤ô¡C¡¨¡§§Aªº¯Þ»K¦n¤F¡H»L¯à¶]¤F¡H³o¬O©Q¦^¨Æ¡H®Ûªá³o¤~µo²{¦Û¤v¦V¤WÅs¦±ªº¯Þ»K¯à¦ùª½¤F¡A¥k»L¤]¦n¨Ï¤F¡A¦o¿E°Ê±o¥b¤Ñ¤]»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡A³º¤£´±¬Û«H¦b¦Û¤v¨­¤Wªº©_ÂÝ¡C

«á¨Ó·í¦a»²¾É¯¸²Õ´¾Çªk¥æ¬yªº®É­Ô¡A»²¾É­ûÅý¦oµo¨¥¡A½Í½Í¦Û¤v­×·Ò¤jªk«áªº¨­¤ß¥¨ÅÜ¡Cµo¨¥®É¦o¦ù¥X¤w¯à¦ùª½ªº¯Þ»KÅý¾Ç­û¬Ý¡A¦ý¥k¤âªº¤T®Ú¤â«ü¤´¨S±i¶}¡A»²¾É­û«üµÛ¦oªº¤â³Û¡G¡§±i¶}¡C¡¨®Ûªá¦³¨Ç¬°Ãø¡A»²¾É­û¤S³Û¡G¡§±i¶}¡C¡¨¦oÁÙ¬O¦³ÂI«]«P¡Aª½¨ì²Ä¤T¹M®É¡A¦o¤~§Ï©»¿ô®©¹L¨Ó¡A°í©wªºµªÀ³¤F¤@Án¡AºCºCªº±i¶}¤F36¦~¨S±i¶}ªº¤â«ü¡C¦b³õªº¾Ç­û¿Ë²´¨£ÃÒ¤F³o­Ó©_Âݪºµo¥Í¡AµL¤£³Q¤jªk«Â¤O©Ò¾_¾Ù¡A¹y®É¥þ³õ´xÁn¹p°Ê¡A®Ûªá¸T¤£¦í¼ö²\¬Õ²µ¡F36¦~ªº¯fµh§é¿i¡A36¦~ªººë¯«µh­W¡A­×·Ò¤jªk³º¯«¸Ü¯ë®ø¥¢¤F¡A®Ûªá²×©ó¹Á¨ì¤F¨S¦³¯fªº´þ¨ý¡A³o¬O©¯ºÖªº²\¡A³o¬O·P¿Eªº²\¡C¦¹®É¦¹¨è®Ûªáªº¤ß±¡¡A¥ÎºÉ¥@¤W³Ì¬üªº»y¨¥¤]µLªkªí¹F¹ï®v¤÷ªº·P¿E¤§±¡¡C

¡@¡@®ÛªáÅܤF¡A¤£¶È¨­Å駹¥þ±d´_¡A¦Ó¥Bºë¯«´r§Ö¡A¦o©ú¥Õ¤F¦Û¤v¬°¤°»ò¾D¨ü³o»ò¤jªº­WÃø¡A©ú¥Õ¤F¤H¥Í¤¤³\³\¦h¦h·Q©ú¥Õ¦Ó¤£±o¨ä¸Ñªº°ÝÃD¡A¦oÄY®æ«ö¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº¼Ð·Ç­n¨D¦Û¤v¡A¨Æ¨Æ³B³B¬°§O¤HµÛ·Q¡C¦b®aùØ¡A®Ûªá¤£­p«e¶û¡A·O´d·ÓÅU¦~ÁÚªº±C±C¡A¼e®e¹ï«Ý±M¾îªº¤V¤Ò¡A²Ó¤ß·ÓÅU«Ä¤l¡A§â®aùØ®a¥~¦¬¬B±o¤«¤«¦³±ø¡A¤V¤Ò©M±C±C¹ï¦oªººA«×§ïÅܳ\¦h¡C®e¥ú·Øµoªº®Ûªá¡A·Ç³Æ¦^®a¬Ý±æ¦h¦~¨S¨£ªº­ô·A¡A·í¦o¨«¶i±qµ²±B«á´N¨S¦^¹Lªº§ø¤l®É¡A»·»·Å¥¨ì¤@­Ó¤H»¡¡G¡§³o¤£¬O®Ûªá»ò¡H«ç»ò¤£¹³¤F¡H¡¨¥t¤@­Ó¤H»¡¡G¡§³o«ç»ò·|¬O®Ûªá¡H´Ý¼oªº¨º»ò¼F®`¡A®£©È¦­¦º¤F¡I¡¨·í½T»{¯u¬O¦o®É¡A®Q®a¤H³£Å媺¥ØÀü¤f§b¡C

¡@¡@¦b¤u§@³æ¦ì¡A®Ûªá§ó¶Ô¶ÔÀµÀµªº¤u§@¡A¦­¨Ó±ß¨«¡AÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡A¤@¦¸ÃM¨®¤W¯Zªº¸ô¤W¡A®Ûªá¬B¨ì50¤¸¿ú¡A¾¨ºÞ®aùإͬ¡§xÃø¡A¦ý¦o®©¨ì¦Û¤v¬O­×·Ò¤H¤£¯à¦û§O¤Hªº«K©y¡A¥á¿ú¤HªÖ©w«ÜµÛ«æ¡A´N±N¿ú¥æ¨ì¼t¿ì¤½«Ç¡A¼tùؼg¥X¤j¬õ³ß³øªí´­¦o¡§¾Ç¹p¾W¬Bª÷¤£¬N¡¨¡A®Ûªá¥ß§Y§ä¨ì­t³d¤H»¡©ú¦Û¤v¬O¦]¬°­×·Ò¤Fªk½ü¤jªk¡A©ú¥Õ¤F°µ¤Hªº¹D²z¡A¤~³o»ò°µªº¡A¦P¨Æ­Ì³£¹ï¦oµÂµM°_·q¡C

¡@¡@98¦~ºÖ§Q¼tµô­û¡A®Ûªá¤U¤F±^¡A±C±C¤S±w¤F¦Ñ¦~·ö§b¯g¡A¦o¬J­n¦ø­Ô¥Í¬¡¤£¯à¦Û²zªº±C±C¡A¤S­n·ÓÅU¾F©~®a¤@©t¨­¦Ñ¤H¡A¶R¦^´X­Ó¤õ¿N¡A®Ûªá±Ë¤£±o¦Y¡Aµ¹±C±C¡B¤V¤Ò¡B«Ä¤l©M©t¹è¦Ñ¤H¤@¤H¤@­Ó¡A¦Û¤v«o¦YºÛÀY¡C©t¹è¦Ñ¤H¥h¥@«á¡A¦o¦íªº©Ð¤lùØ¡A¤S·h¨Ó¤@¹ï80¦h·³ªº¦Ñ¤Ò©d¡A¤G¦Ñ¥­®ÉµL¤H·Ó®Æ¡Aµ½¨}ªº®Ûªá¸qµL¤ÏÅUªº©Ó¾á°_·ÓÅU¥L­Çªº³d¥ô¡AºÝ¤ô¡A°e¶º¡A¬~¦ç¡A´X¦~¦p¤@¤é¡A¤ñ¿Ë»Ó¤kÁÙ©P¨ì¡Aª½¨ì¤G¦Ñ¥h¥@¡A¦]®a¹Ò³h´H¡A¥[¤Wµ¹±C±Cªv¯f¡A¤V¤Ò¤]¯f­Ë¡A½ÐÂå¶RÃÄ¡A¤í¶Å¤£¤Ö¡A¬°ÁÙ²M¶Å°È¡A¦o©Ó¥]¤F¤E¯a¦a¡]¥]¬A¥|¯a¥b®ß¤lªL¡A¥|¯a¥b²ø½[¡^¡A¥~¥[¨â¯aµæ¶é¡A¶}¤F¤@®a¿i§{¡A¤@¤H³»´X­Ó¤H¥Î¡A¤jªkªº¶W±`¡A¦b¦o¨­¤W¥R¥÷®i²{¥X¨Ó¡A¨C¤Ñ·F´X­Ó¤H³£·F¤£§¹ªº¬¡¡A±ß¤W¦^®a·Ó±`¾Çªk·Ò¥\¡A²Ä¤G¤Ñ·Ó¼Ëºë¯«¹¡º¡¡A¤S¶}©l¤@¤Ñªº¦£¸L¥Í¬¡¡C§ó¯«©_ªº¬O¡A¦³¤@¦¸Å¥§¹®v¤÷Á¿ªk¡A¦oÃö¤W¿ý­µ¾÷¡A©Þ¤U¹q·½´¡ÀY¡A·Ç³Æ¨ìªeÃä¥h¬B®ã¥Ý¡A¦ý¦ÕÃ䤴¬O®v¤÷Á¿ªkªºÁn­µ¡A²M´·¦³¤O¡A¤£¬O¤Ûı¡A¦Ó¥B¤@ª½Á¿¨ì¦o¬B§¹®ã¥Ý¡C

¡@¡@99¦~¨¸´c¶}©l¹ï¤jªk­¢®`¡A®Ûªá®a¦¨¤F¬£¥X©Òĵ¹î¥úÅUªº­«ÂI¡A«Â¯Ù¡A§Û®a³£¨SÀ~­Ë°í±jªº®Ûªá¡A¤@ĵ¹î°Ý¡G¡§§A»¡¡A¡¥ªk½ü¤jªk¦n¡¦¡A¦n¦b­þùØ¡H¡¨®Ûªá»¡¡G¡§­×·Ò¤jªk¡A¨Ï§Ú³o­Ó´Ý¯e¤HÅܦ¨¤F¤@­Ó°·±d¯à·Fªº¤H¡C§A¬Ý§ÚÀY¤]¤£¬n¤F¡A¯Þ»K¤]¯à°Ê¤F¡A»L¤£¿a¤F¡A¤f¤ô¤]¤£¬y¤F¡A§A»¡¤jªk­þÂI¤£¦n¡H¡¨Äµ¹îµL¨¥¥H¹ï¡A¦h¦¸ÄÌÂZ¡A®Ûªá³£¸ò¥L­ÌÁ¿¦Û¤v­×¤jªk«áªº¨­¤ß¥¨ÅÜ¡A®Ûªáªº¥¿©À¥¿¦æ¾_Äà¤F¨¸´c¡A¦A¤]¨S¦³¤H¨ÓÄÌÂZ¡C

¡@¡@¤µ¤Ñ®Ûªá¨ÌµM¥Î¦Û¤vªº¿Ë¨­¸g¾ú¦V¤H­ÌÁ¿²M¯u¶H¡A´¦ÅS¨¸´cªº­¢®`¡A¦oª¾¹D¦Û¤vªº¨­¤ß¥¨ÅÜ´N¬O³Ì¦nªº¯u¶H¡C¦o§Æ±æ¦Û¤vªº¬G¨Æ¯àÅý§ó¦hªº¤Hª¾¹D¡AÅý§ó¦hªº¤H±o±Ï¡I

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)