¡@
¡@
¡@

­P¦Ñ·F³¡ªº·s¦~¼¢°Ý¡G§¢©V¤H¥Í¸ô¡@¹D¸q³Ì­«­n
¥´¦L¾÷ª©
¤å/¤j³°¤jªk§Ì¤l
¡@
¡i¼z¶é¡j

´L·qªº¦Ñ·F³¡¡G

§A­Ì¦n¡I·s¦~°¨¤W´N¨ì¤F¡A¦b³oùØ¡A§Ú¥H¤@­Ó´¶³q¦Ñ¤Hªº¨­¥÷¦V§A­Ì­P¥H·s¦~ªº°Ý­Ô¡C¯¬§A­Ì·s¦~´r§Ö¡A¨­Åé°·±d¡A¶V¬¡¶V¦~»´¡I

§Ú¬O¤@¦W¦Ñ¦~ªk½ü¥\¾Ç­û¡A¦bªk½ü¥\³Q´Ý»Å­¢®`¥|¾l¦~ªº¤é¤lùØ¡A§Ú¯à¨«¨ì¤µ¤Ñ¡A­º¥ý§Ú­n·PÁ°¶¤jªº®v´L¹ï§Úªº·O´d¨þÅ@¡C¦b³oÃãªï·sªº¤é¤lùØ¡A§Ú·P´n¸U¤d¡C¦³µL¼Æªº¸Ü­n»¡¡A¤×¨ä¬O·Q¦V§A­Ì³o¨Ç¦Ñ·F³¡¡B§Ú©õ¤é¦P¥Ì­W¡B¦@±wÃøªº¾Ô¤Í­Ì»¡»¡§Úªº¤ßùظܡA¦]¬°«¥­Ì¤@¼Ë¡B³£¬O¤@¨B¤@¨B±q¨º°ÊÀú¤£¦wªº¦~¤ë¤¤¼õ¹L¨Óªº¡C

¸g¾ú¤FµL¼Æªº­·­·«B«B¡A¬ÝºÉ¤F¥@ºAª¢²D¡A¹¡¹Á¤H¶¡¤§­W¡A¥Î¦Û¤vªº¦å©M²\¿Ë¨­ÅéÅç¤F¤@¦¸¤S¤@¦¸ªº¥Í©RµL±`¡AÁ`ºâ¼õ¨ì¤F¤µ¤Ñ¡A­WºÉ¥Ì¨Ó¡A¨à®]º¡°ó¡A¹L¤W¤F¦ç­¹µL¯Ê¤ñ¸û´I¨¬ªº¤é¤l¡A§Úªº¨­Åé¤]¦]¬°·Òªk½ü¥\¦ÓÅܱo¤é¯q±j§§¡B°·±d¡CµM¦Ó¦n´º¤£ªø¡A99¦~ªº®L©u­·¶³¬ðÅÜ¡A¤¤µØ¤j¦a¤S½°_¤F´c®ö¡AÂ಴¤§¶¡¥O¤W»õ¤H·q¥õªºªk½ü¤jªk¡A´¿¨ü¨ì¬F©²¡B´CÅéºÙÆg½Ç¼úªºªk½ü¥\«o¾D¨ì¤FºÆ¨gªº­¢®`¡A©ó¬O¤S¤@¦¸¦å«B¸{­·ªº¹B°Ê¦b¤¤°ê»R¥x¤Wºt¤F¡C

¦^·Q©¹¨Æ¡A¦b¤å¤Æ¤j­²©R¨º¬q¶Â·t¤é¤lùØ¡A°ê®a¥D®u¼B¤Ö©_¦]¬°¤@±i¤j¦r³ø¦b¤@©]¤§¶¡´NÅܦ¨¤F¤H¥Áªº«q®{¡A¤º¦l©M¤u¸é¡A¦Ó¥BÁÙ¡§ÅKÃÒ¦p¤s¡¨¡A¨º®É¦³´X¤H¤£¬Û«H§r¡I­þ·Q¨ì¤å¤Æ¤j­²©R¤@µ²§ô¡A©Ò¦³­Þ°²¿ù®×¤S³£¬L³·¥­¤Ï¡C¼B¤Ö©_¤S±q«q®{¤u¸éÅܦ¨¤F¤H¥Áªº¦n¤½¹²¡A¯u¬OÀ¸¼@©ÊªºÅܤơC¥ú¤@­Ó¤å¤Æ¤j­²©R´N®`¦º¤F¦h¤Ö¤H¡B¦h¤Ö¦Ñ·F³¡«z¡I¨º®É­Ô´N³s¦Ñ·F³¡ªº¤l¤k¡B¿ËÄݭ̤£¤]³£¬Û«H¤F­²©RªÌªº¸Ü¡A¤£¤]°Ñ»P¤F§å°«¡A¬Æ¦ÜÂ_µ´¤F¤÷¤l¡B¿ËÄÝÃö«Y¶Ü¡H³o¤£³£¬Oª¼¥ØªA±qªºµ²ªG¶Ü¡H·Q·Q«ç¯à¤£«á®¬¡I¦A¦^¾Ð89¦~¤»¥|¨Æ¥ó¡A©ú©úÅ¥¨ì°ê°È°|µo¨¥¤H°K¤ì¥Nªí¬F©²¦b¹qµø¤W«H»}¥¹¥¹ªº»¡³¡¶¤¶i«°¨S¶}¤@ºj¡B¨S¦º¤@­Ó¤H¡C¥i¬O¦³¦h¤Ö¤H¿Ë²´¥Ø¸@¤F¤»¥|®É¤Ñ¦wªù¼s³õ¤W©Z§J¶}¥X¨Ó·í³õ§â¤j¾Ç¥Í­ÌÀ£¦¨¦å»æ¡A¨º¯u¬O¦å¬y¦¨ªe°Ú¡I¡]¦Û¨º¥H«á¹qµø¤W»¡½Ö¤£¦n§Ú³£¤@·§¤£«H¡A©ÎªÌ¬O»{¯uªº«ä¦Ò¤@¤U¡^¨Æ«á¬°¤°»ò¤Ñ¦wªù¼s³õ¤W¤j²z¥Û³£­«·s´«¤F¡H¦]¬°¨º¦å½Ä¤£²b°Ú¡A¦å¸{¨ý¬~¤£±¼°Ú¡I¥i¼¦¨º¨Ç²ñ²ñ¾Ç¤l¦³¤°»ò¸o©O¡H¬F©²»¡¨S©ñ¤@ºj¡A¥i´N¦³¤H¼Æ¤F¼Æ¡A¥ú¤@­Ó¾Ç¥Í¨­¤W´N¦³¤E­Óºj²´¡C¦³¨º»ò¦h°ê®a¤W¼h»â¾É¤H¤£¦P·NÂíÀ£¡A¤£¥X¤@§L¤@¨ò±O±þ¤j¾Ç¥Í¡C¥i°¾°¾´N±q¤W®ü¸õ¥X¤@­Ó¦¿¿A¥Á¨Ó¡A«÷©R¤ä«ù±O±þ¬Fµ¦¡A¤]¥Ñ¦¹¦ÓÅѨú¤FÁ`®Ñ°OªºÄ_®y¡C¤»¥|ªº´d¼@¬O¹L¥h¤F¡A¥i¤¤°êªº´d¼@¨Ã¨S¦³´N¦¹µ²§ô¡C

®É¹j¤Q¦~¡A¦¿¥X©ó±j¯Pªº§ª§Ò¡A®`©È¦Û¤vªº¬FÅv¨ü¼vÅT¡A¾Ì­Ó¤H·NÄ@¦Óµo°_¤F¹ïªk½ü¥\ªº¦å¸{­¢®`¡CÅ¥»¡¥´À£ªk½ü¥\¬O¦]¬°·Òªk½ü¥\ªº¤H¤Ó¦h¤F¡CÅ¥°_¨Ó¯î­ð¡A³o¯àºâ°µ¦X²zªº²z¥Ñ¶Ü¡H·Òªk½ü¥\ªº¤H³£¬O­×¤ß¦Vµ½ªº¦n¤H¡AÃø¹DÁ٩Ȧn¤H¦h¶Ü¡I·Ò¥\ªº¸s²³¤¤¦³³\¦h¦Ñ¦~¤H©M«Ä¤l¡A¥L­Ì¯à¥h·F¤°»òÃa¨Æ¡H¯à¦³¤°»ò«D¥÷¤§·Q¡H¦³½Ö·|§Q¥Î³oÀ°¥´¤£ÁÙ¤â¡B½|¤£ÁÙ¤f¡B¤£©â·Ï¡B¤£³Ü°s¡B¤£±þ¥Í¡B¤£¦û«K©y¡B¤£¨D¦W§Qªº¤H­þ¡H§Ú­Ì¨C¦~¬°°ê®a¸`¬Ù¦h¤ÖÂåÃĶO§r¡I¤S§@¤F¦h¤Ö¦n¨Æ§r¡I±ý¥[¤§¸o¦ó±wµLµü¡C°ê®a¥D®u«ç¼Ë¡A¤»¥|¾Ç¥Í¤S«ç¼Ë¡A¦b´CÅé¾Q¤Ñ»\¦aªº¡§¤@¨¥°ó¡¨«Å¶Ç¡B³yÁÁ¤U¡A¦nªº´N¦¨¤FÃaªº¡B¥Õªº´NÅܦ¨¤F¶Âªº¡C

§Úªº¾Ô¤Í­Ì­þ¡I§A­Ì³£¬O¦³«ä·Q¡B¦³²z´¼ªº¤H¡A¸g¾ú¤FµL¼Æ¦¸ªº¬Fªv¹B°Ê¡A§A­ÌÀ³¸Ó§ó¥[²M¿ô°Ú¡I¥i¤d¸U¤£¯à¶Â¥ÕÄA­Ë¡B¬O«D¤£¤À­þ¡I§Ú¯uªº¤£Ä@·N¬Ý¨ì§A­Ì¦b¤£ª¾±¡ªº±¡ªp¤U¡A¾ã¤Ñ³Q´CÅ顧±j­¢¡¨Äé¿éµÛ¤@­±¤§Ãã¡A¤@¹M¤S¤@¹Mªº³Q¬~¸£¡C

·Ò¥\ªº¸s²³¯u¥¿¬°¤F°ê®aªº¦w¦M¡A¤£¬ÈÅv¶Q¡B©ñ¤U¦Û¤vªº§Q¯q¡A¬Æ¦Ü¥Í©Rªº¦w¥þ¡A«i´±ªº¯¸¥X¨Ó¡Aµo¥X¥¿¸qªº©IÁn¡A¯u¬O¥iºq¥iª_°Ú¡I¦¿¡Ñ¡Ñ¬°­ºªº´X­Ó´c¤H»W·Nµ¹ªk½ü¥\®º³y¤FºØºØ¸o¦W¡A·d¤°»ò¡§¦WÅA¤W·d¯ä¡B¸gÀÙ¤WºIÂ_¡B¦×Åé¤W®ø·À¡¨¡A·Ò¥\ªº¦Ñ¦Ê©mµL³B¦ù­Þ¡A¦V¤£©ú¯u¬Ûªº¤HµoÂI¶Ç³æ¡A¨ì¤Ñ¦wªù¼s³õ¤W³Û¤@¥y¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡A³ºµM©Èªº¨º¨Ç»â¾É¤U¥O¹ï³o¨Ç¤H¤j¥´¥X¤â¡C¥´¦ºªº¥´¦º¡A¥´´Ýªº¥´´Ý¡A§P¦Dªº§P¦D¡C­ü¡I¥i¬O´N¬O³o¼Ë¬¡¥Í¥Íªº¤H¶¡ºG¼@¡A§A­Ì¬Ý¤F¡AÅ¥¤F«o²@¤£°Ê®e¡AµL°Ê©ó°J¡A¬Æ¦Ü»¡¡G¡§¦¿¡Ñ¡Ñ¨C¤ëµ¹§Ú´X¤d¤¸¿ú¡A§Ú¯à»¡¥¦¤£¦n¶Ü¡H¡¨³o¬O¤°»òÅÞ¿è§r¡I°²¦p¤@­Ó±þ¤H¥Ç¤Ñ¤Ñµ¹§A«Ü¦h¿ú¡A§A´N±o¯¸¥X¨Ó»¡¥L¤£¬O±þ¤H¥Ç¡H¸Õ°Ý¦¿¡Ñ¡Ñ¯à¥Nªí¤¤°ê¡A¯à¥NªíÄҶܡH¥u­n¦³¤H¹ï·íÅvªÌ«ù¤£¦Pªº·N¨£©M¬Ýªk¡A´N³Q«ü±±¬°¤ÏÄÒ¡B¤Ï¬F©²¡B¤ÏµØ¶Ü¡H³o¬O¤@ºØ²V¶ÃªºÅÞ¿è¡C¬O¤H­Ìªº«ä·Q³QÅͶäF¡A³o¬O§¹¥þ¿ù»~ªº¡C

§Ú­Ì¨Ó¬Ý¬Ý°ê¥~¹ïªk½ü¥\ªº·N¨£¦p¦ó¡I¬°¤°»ò¤£´¿Å¥¨ì³ø¾É¡H¬Æ¦Ü¥~°ê°ê®a»â¾É¤H¨Ó¨ì¤¤°êªººtÁ¿³£³Q¥d±¼¤@¬q¼½¤@¬q¡H¥~°êªº·N¨£¨S¦³¶Ü¡H¬O¶i¤£¨Ó¡C²{¦bªk½ü¥\¥°¶Ç¨ì60¦h­Ó°ê®a¡A¥L­Ì¥i¥H¦Û¥Ñªº·Ò¥\¡A¨Ã¥B±o¨ì¤F¨º¨Ç°ê¤ý¡BÁ`²Î¡B¤j¦Ú­Ìªº»{¥i¡C§õ¬x§Ó®v¤÷¤Îªk½ü¥\¦b°ê¥~Àò±o¤F¤@¤d¦h¶µ½Ç¼ú¡C°ê¤º°ê¥~¯u¬O¤ÑÄ[¤§§O§r¡I¸Õ·Q¡A¦pªGªk½ü¥\¬O¤¤°ê´CÅ黡ªº¨º¼Ëªº¸Ü¡A«ç»ò¦b°ê¥~¥¿¡B¦b°ê¤º´N¨¸¡H¡IÃø¹D¥~°ê¤H¶Ì¡A¤À¿ë¤£²M¡HÁÙ¬O¤¤°ê¤ô¤g¤£¾i¤H¡H¦pªG¾Ç¤F¥\¤S¥h¦ÛµI¡B¤S¥h±þ¤H®`©R¡A½ÖÁÙ¥h·Ò©O¡H¯u¶H¹qµø¤W»¡ªº¨º¼Ë¡A°ê®aÁ٥αoµÛ°Ê¥Î°ê®w¥|¤À¤§¤@ªº°]¤O¥hÂíÀ£¶Ü¡I¡]³Ì°_½X§Ú´N¤£¾Ç¤F¡^¡A¦pªGªk½ü¥\¦³¤°»ò¡§¬n²z¾Ç»¡¡¨¡A¬°¤°»ò¤£§â§Ú­Ì®v¤÷ªºµÛ§@Åý¤j®aŪ¤@Ū¡A¤Ï¦Ó­n¸T®Ñ¡B¨S¦¬¡BµI¿N¤jªk®ÑÄy©O¡H·Q±»»\¤°»ò¡H¦pªG¤£¬O¦¿¤ó¤@¥ëÄA­Ë¶Â¥Õ¡A§Ú­Ì¯à¥h«_¦º¤W³X¶Ü¡H¦¿¡Ñ¡Ñ´¿¤f¥X¨g¨¥»¡¤T­Ó¤ë´N§âªk½ü¥\·À±¼¡Aµ²ªG¬O«ç¼Ë©O¡H³sĵ¹î³£»¡¡G³o¶VÂíÀ£¶V°í©w¡A¾Ç±o¤H¶V¦h¡C§Ú»¡§¹³o¨Ç¡A±zªÖ©wÅ¥©ú¥Õ¤F¡A­ì¨Ó¹qµø¡B³ø¯È¥u¤£¹L¬O¦¿¡Ñ¡Ñªº«Å¶Ç¤u¨ã¡A³Q¥¦§Q¥Î¨Ó´ÛÄF¥Á²³ªº¡A³o¤£¬OÅý¦Ñ¦Ê©m«ë¦Ê©m¡B¦Û¤v°«¦Û¤v¶Ü¡H¯u¬O¨¸´c¦Ü·¥§r¡I¤Ñ²z¬L¬L¡A²³¥ØºÌºÌ¡A¦¿¡Ñ¡Ñ¹ï¤H¥Á¡B¹ï·Ò¥\¸s²³¥Ç¤Uªº·Ê¤Ñ¸o³dµ´¹ï°k²æ¤£¤F¡C¯Q¶³²×¨s¾B¤£¦í¤Ó¶§¡A¥²¦³¯u¬Û¤j¥Õ¡B¥­¤Ï¬L³·ªº¨º¤@¤Ñ¡C

»¡¤@¤d¹D¤@¸U¡A§Ú¯uªº¬O©È§A­Ì³o¨Ç¦Ñ·F³¡ÁÙ³Q»X¦b¹ªùØ¡A©ÎªÌª¾¹D¤F¯u¬Û¡A¦ý©È¼vÅT¦Û¤vªº§Q¯q¡A¦Ó°µ¥X¿ù»~ªº¿ï¾Ü§r¡I¹J¨ìªk½ü¤jªk³o³¡°ª¼w¤jªk¬O§Ú­Ìªº½t¤À¤]¬OºÖ¤À¡A¤Á²ö¦]¬°¤@ÂIÂI§Q¯q¦Ó³à¥¢¤F¹D¸q¡Aªp¥B§Ú­Ìªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¤]¤£»Ý­n§A¬°§Ú­Ì°µ¨Ç¤°»ò¡A¥u­n§A¦b¤ßùد¸¦b¥¿¸qªº¤@¤è¡A§A®Ú¥»¤£·|·l¥¢¤°»ò¡A¦Ó¥B¥¿¬Û¤Ï¡A°O¦í¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡A°O¦í¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨´Nµ¥©ó§A¿ï¾Ü¤F¬ü¦nªº¥¼¨Ó¡A¯à¬°§A±a¨ÓºÖ³ø¡A¤d¸U§O¿ù¹L³o­Ó¾÷½t°Ú¡I

³o«Ê·s¬K¶Pµü¡A¹ê»Ú¬O¤@«ÊÄU¿Ï®Ñ¡A§Æ±æ§Úªº¸Ü¯à°÷Åý§A©ú¥Õ¤@¨Ç¹D²z¡A¦b±T¹òªº¤H¥Í¹D¸ô¤W¡A§Ú­Ì¤w¸g¨«¹L¨Ó¤F¡A¦ý¬O²{¦b¨ì¤FÃöÁä®É¨è¡A¦b³o³Ì«áªº¾ú¥vÃöÀY¤@©w­n°µ¥X¥¿½Tªº¡BÀ³¦³ªº¿ï¾Ü¦Ó¤£ªP¦¹¥Í¡C

¦A¦¸¯¬§A­Ì·s¬K§Ö¼Ö¡AÂó®a©¯ºÖ¦p·N¡I

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)