¡@
¡@
¡@

¦^¾Ð§ÚªºªB¤Í
¥´¦L¾÷ª©
¤å/¥Ð¶é
¡@
¡i¼z¶é¡j1999¦~7¤ë22¤é¤U¤È¡A§Ú¥¿¦b¦^¶mªº¦C¨®¤W¡C¨â¤Ñ«e¡A§Ú¶¶§Q¨ú±o¤F­u¬üñÃÒ¡A¨Ã¥B¿ì¦n¤F¤@¤Á¤âÄò¡C·Q¨ì§Y±N§i§O¤õ¼öªº¥_¨Ê¡A¥h¤@­Ó­¯¥Í·s¤j³°®i¶}¦Û¤vªº±´ÀI¤§®È¡A§Ú¥Rº¡´r®®©M¿³¾Ä¡C©¿µM¡A¨®½cùتº¼s¼½¤¤Â_¤F¡A¤k¼½­µ­û»¡¡A±N¦³¡u­«­n®ø®§¡v¼s¼½¡A§Æ±æ¡uª`·N¦¬Å¥¡v¡CÀH«á¼½¥Xªº³º¬O¤¤¦@¤»³¡©e¡u¨ú½lªk½ü¤jªk¬ã¨s·|¡vªº³q§i¡C¨k¤k¼½­µ­û¼½°e­r§i¤@¯ëªº»y½ÕÅý§Úî¿°_¤F¬Ü¤ò¡C¦ý¬O¥H§Ú·í®Éªº³æ¯ÂÀY¸£©M¬Fªvı®©¡A¨Ã¨S¦³Åª¥X¡u¨ú½l¡v¥H¤Î­Y¤z¡u¤£­ã¡v¤§«áªº±þ®ð¨Ó¡C

¦b¤¤°ê¤j³°¡A¡u¥ýÂíÀ£¡A«á©w©Ê¡v¬O¤¤¦@¤@³eªº¬I¬F¼Ò¦¡¡C¤¤¦@¡u¥´¦¿¤s¡A§¤¦¿¤s¡v¡A¦Û©R¬°¤Ñ¤l¡A©ó¬O¤]¦ÛµM¦ÓµM¦a§â¥¦ªº¬Fµ¦µø§@¡u¸t¦®¡v¡A½á¤©¤F¥Í±þ¤©¹ÜªºÅv¤O¡C¨ä¹ê¡A¦b§Ú¨ú±oñÃÒªº·í¤Ñ¡A¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£´N¤w¸g¶}©l¤F¡C¥u¬O¥Ñ©ó¤¤¦@·í§½¤@¦p¬J©¹ªº®ø®§«ÊÂê¡A¥~¬ÉµL±q±oª¾¦Ó¤w¡C«á¨Ó§Ú¤~ª¾¹D¡A7¤ë20¤é·í¤Ñ¡A¤¤°ê«Ü¦h¦a¤èªºªk½ü¥\­t³d¤H©M´¶³q¾Ç­û¾D¨ì¶e®·¡A³\¦h¤H¨Ã³Q§Û®a¡C

¾D¨ì¶e®·ªº¤H¤¤¡A´N¦³§ÚªºªB¤Í±ä³Í¡C

¦b®a¶m¥´ÂI¦n¤@¤Á¤§«á¡A§Ú¦^¨ì¤F¥_¨Ê¡C©M®a¶mªº²D²n¤Ñ®ð¬Û¤ñ¡A¥_¨Êªº¤Ñ¦p¦P¤U¤F¤õ¡A±µ³s¦h¤Ñ³Ì°ª®ð·Å¤@ª½¦b40«×¥H¤W¡AÂͻ藍¤w¡C¾Ú»¡¤Ñ®ð¤§¼ö¦b¥_¨Êªº¾ú¥v¤W³£¬O¤Ö¨£ªº¡C§Ú¦b¨Ê¤¤¦³«Ü¦h¿ËªB¬G¡A¤Ö¤£±o¤@¤@«ô§O¡C§Ú­º¥ý³X°Ýªº´N¬O±ä³Í¡C

±ä³Í±q¤j¾Ç®É¥N°_´N¬O§Úªº¦nªB¤Í¡A¥Lªº¤Ó¤Ó±i¤åªÚÁÙ¬O§Úªº¦P¶m¡C¥L­Ì®aÂ÷§Ú®a«Üªñ¡A©ó¬O§Ú«K¦¨¤F¥L­Ìªº±`«È¡C99¦~¡A¥L­Ì¤w¸g¦³¤F¤@­Ó¯»§©¥ÉµZªº¤p¤k¨à¡A¤Ò°ü¤G¤H¤S¦P®É­×·Òªk½ü¥\¡A¤ß¤ß¬Û¦L¡A¤Q¤À¬üº¡©¯ºÖ¡Cªk½ü¥\¾Ç­û¡u4.25¡v¤W³X«á¡A±q4¤ë26¤é°_¡A¥L­Ì¤G¤H«o³Q¦h¦¸¡u½Ð¡v¨ì¬£¥X©Ò¡C¡u7.20¡v·í¤Ñ¡A±ä³Í³Q¨ä³æ¦ì¥ë¦Pĵ¹î¯µ±K¶e®·¡AÃö©ã¤ë¾l¡Aª½¦Ü§Ú¦^¨Ê«e¨â¤Ñ¤è¤~ÄÀ©ñ¡C¼f°T¥Lªº¤H­n¥L¥æ¥N½Ö¬O4.25¤W³Xªº¹õ«á¥D¨Ï¡A¨Ã¹G­¢±ä³Í©Ó»{¦Û¤v¬Oªk½ü¥\°©·F¡C±ä³Í»¡¡A¦]¬°ªk½ü¥\¤¤®Ú¥»¨S¦³¬Æ»ò¥D¨Ï¤H©M°©·F¡A¦]¦¹Ãö©ã¥Lªº¤H«Ü¤£º¡·N¡A¤@©ì¦A©ì¡A¦ý³Ì«á¤£±o¤£ÄÀ©ñ¥L¡C¤Ò°ü¤G¤H½Í¨ì³o¨Ç®É¡A¤´µM½Í¯º­·¥Í¡Aµ·²@¤£¥H¬°·N¡C

¥L­Ìªº¤p¤k¨à¨º®ÉÁÙ¤£¨ì¥b·³¡Aªø±o¥Õ¥Õ­D­D¡C§Ú¨C¦¸¥h¦êªù¡A³£³ßÅw§¤¦b¦oªº·nÄx«e¡A®³ª±¨ã³r¦oª±¡C¦o¤@°ª¿³°_¨Ó¡A´N·|¤â»R¨¬ÁЦa½Ä§Ú¯º¡C

§Ú­Ì·í®Éı±o¡A¤H¤w¸g³Q§ì¤F¨â¤T¦¸¡A³Ì«á³£ÄÀ©ñ¤F¡A«áªG¥i¯à¤]Ãa¤£¨ì­þùØ¥h¡C§Ú­Ì¨S¦³·Q¨ì¤¤¦@ªí­±·Å©Mªº¬Fµ¦¤U³ºµM±»Âõۭ«­«¦a±þ¾÷¡Cª½¨ìÂíÀ£ªk½ü¥\¤T¦~«á§Ú¤~µo²{³o­Ó¯u²z¡GµL½×¥Î«ç¼Ëªº´c·N¥h´¢´ú¦@ÄÒªº´c¬r³£¤£¬°¹L¡C³o±øÅK«ß¦b¡u64¡v±O±þ©MÂíÀ£ªk½ü¥\¨Æ¥ó¤W¨­¤W³£±o¨ì¤FÅçÃÒ¡C

§ÚÂ÷¶}¤¤°ê¤j³°¤£¤[¡A¤¤°êÂíÀ£ªk½ü¥\¹B°Ê«K«æ¼@¤É¯Å¡C§Ú±q¨ä¥LªB¤Í³BÀò±x¡A±ä³Í³Q¨ä³æ¦ì¶}°£¡A¦í©Ð¤]³Q¨ä³æ¦ì­é¹Ü¤F¡C¥L­Ì¤Ò°ü¤G¤H¤£±o¤w¡A±aµÛ«Ä¤l¥|³B¯²©Ð©~¦í¡C«á¨Ó¡A±ä³Íªº¤Ó¤Ó³Q®·¤F¡C¥L­Ìªº«Ä¤l¥»¨Ó´NÅé®z¡A¤S¨ü¨ì¤F¹L«×ÅåÀ~¡A¥[¤§¨S¦³¥À¿Ëªº·ÓÅU¡A³Ì²×¤Ô§é¤F¡C

§ÚÅ¥µÛªB¤Íªº±Ô­z¡A²\¤ô¤£¸T¬Õº¡¤F²´²µ¡C¤@­Ó¤p¥Í©R´N³o¼Ë§i§O¤F³o­Ó¥@¬É¡A¦º®ÉÁÙ¤£º¡¤@·³¡C«Ä¤l¬OµL¶dªº¡A¥i¬O¦o«o³Q´Ý§Ôªº¿Ñ±þ¤F¡C¦o¦ºªº®É­Ô¡A¤@©w¥Rº¡¤FÅå©Æ¡F¦o¦ºªº®É­Ô¡A¶ý¶ýÁÙ¦bº»¤¤¡C¦o¥»¨Ó¥i¥H©M§Oªº¤pªB¤Í¤@¼Ë©¯ºÖ¦a¦¨ªø¡A¦ý¥u¦]¬°¦oªº¤÷¥À¬Oªk½ü¥\¾Ç­û«K³Q­é¹Ü¤F³o¤@¤Á¥i¯à¡C¦o¦º¦b¤¤°êªº·t©]ùØ¡A§Ú¥u¦³¯¬ºÖ¦o¦b¥t¥~ªº¥@¬Éùإû·¾Ö¦³¥ú©ú¡I

±qÅ¥¨ì¾µ¯Óªº¨º¤@¨è°_¡A§Ú«K¶}©l¬°±ä³Í¤Ò°üªº¦w¦M¾á¼~¡C§Ú·QºÉ¿ìªk¡A½Õ°Ê¤F¤@¤ÁÃö«Y´M§ä¥L­Ì¡A¥b¦~¤§¤¤«o¤@µL©ÒÀò¡C«á¨Ó§ÚÅ¥»¡¡A±ä³Í¬°¸úÁ×­¢®`¦Ó»·¨«®ü«n¡A¦ý¤¤¦@±M¬FªºÅK¾¦¿û¤ú«o¨ÌµM¨S¦³©ñ¹L¥L¡C¥L¦b®ü«n³Q¶e®·¡AÃö©ã¤F¥b­Ó¤ë¥ª¥k¡A«á¨Ó³Q©ã¦^¥_¨Ê¡C¥_¨Ê¥«¤½¦w¤C³B¬Ý¦u©Ò©M®ü¾ý¬Ý¦u©Ò¤SÃö©ã¥L±Nªñ¤@¦Ê¤Ñ¡C±ä³Í­±¹ï³oºØ«D¤Hªº§é¿iµ´­¹§Üij¹F90¦h¤Ñ¡A³Q§é¿i±o©a©a¤@®§¡C2000¦~9¤ë©³¡A±ä³Í³´¤J²`«×©ü°g¡A®ü¾ý¬Ý¦u©Ò¤~ÄÀ©ñ¤F¥L¡C¨S·Q¨ì±ä³Í¥Í©R¤O·¥¨ä¹x±j¡C¥L±d´_¤F¡A¤´°í«ù­×·Òªk½ü¥\¡C¦b2001¦~¤Ñ¦wªù¡u¦ÛµI¡v®×µo¥Í«á¡A¤¤¦@¹ïªk½ü¥\ªºÂíÀ£¦A¦¸¤É¯Å¡C±ä³Í¤S¤@¦¸³Q®·¡A³Ì²×³Q§P³B¦³´Á®{¦D¤T¦~¡C¥Lªº¤Ó¤Ó±i¤åªÚ¦b±ä³Í³Q®·´Á¶¡¬°¸úÁ×°l®·¡A¬yÂ÷¥¢©Ò¡A¤£ª¾¥h¦V¡C«á¨Ó±ä³Íªº¿ËÄݧi¶D§Ú¡A±ä³Í¦bº»¤¤¤´µM°í«ù½mªk½ü¥\¡C¥L¥H¥Lªº¹ê»Ú¦æ°Ê©M¹ï«H¥õªº°í©wűo¤Fº»¤¤ªº¨ä¥L¥}¥Çªº´L·q©M²z¸Ñ¡C

¤@­Ó©M¬üªº®a®x¡A´N³o¼Ë¦b¤¤°êªº¡u¤HÅv³Ì¦n®É´Á¡v¯}¸H¤F¡C§Ú¤£ª¾¹D±ä³Í·í®Éªº·P¨ü¡A¦ý±q¥L¹ïªk½ü¥\ªº°í©w§Ú¥i¥H¬Ý¨ì¡A¥L¤´µM¥Rº¡¤F§Æ±æ¡C¹ï©ó¤@¸s¥Rº¡§Æ±æªº¤H¡AÁÙ¦³¬Æ»ò¤£¥i¥H§JªA©M¾Ô³Óªº©O¡H


¤ýÙyªø¤F¤@±i¶ê¶êªºÁy¡AÅéºAµy·L¦³ÂI­D¡C¥L¬O§Ú¦b¥_¨Êªº¦P¨Æ¡A¤]¬O¤@¦ìªk½ü¥\­×·ÒªÌ¡C

¦b¶~½Í¤¤¡A§Ú±oª¾¤F¥L¥X¥Í¦b¤@­Ó¥O¤H¸r¼}ªº®a®x¡C¥Lªº·Ý·Ý´¿°Ñ¥[¹L¤¤¦@ªºªø©º¡A¬O¦ì°ª·F¡C¥Lªº¤÷¿Ë¬O¥L­Ì®a¶m¤@©Ò°ª®Õªº­t³d¤H¡C¥Lªº®a¦b·í¦aºÙ±o¤W¬O¦Wªù±æ±Ú¡C¦ý¥L«o¨S¦³¤@ÂIÐK¿Ç¤l§Ìªº²ß®ð¡A¬Û¤Ï¡A­Ë¬O«D±`ªºÁ¾µêí­«¡C¥L¦b¤@­Ó­«ÂI¹êÅç«Ç¤u§@¡A¤u§@²Ï¹ê¶ÔÀµ¡A«D±`¥X¦â¡C

¹³³\¦h¼Æªk½ü¥\¾Ç­û¤@¼Ë¡A¤ýÙy¥L­Ì¦b¡u4.25¡v¨Æ¥ó¤§«e³£ÀqÀqµL»D¡A©M´¶³q¤H¨S¦³¬Æ»ò°Ï§O¡C¥i¬O¦b4.25¨Æ¥ó¤¤¡A¥L­Ìªí²{¥XªºÁxÃÑ©M«i®ð«oÅý§Ú´Ü¨Ø¤£¤w¡C

1999¦~ªº4¤ë25¤é¬O¤@­Ó¬P´Á¤é¡C·í®É¡A§Ú¥¿¦b¥~¦a¥X®t¡A¹ï¥_¨Êµo¥Íªº¤@¤Á¤@µL©Òª¾¡C´X¤Ñ«á§Ú¦^¨Ê¡A¹J¨ì¤ýÙy¡A¤~¹ï¾ã­Ó¨Æ¥óªº¤j­P½ü¹ø¦³¤F¤@­Ó¤F¸Ñ¡C¥L§i¶D§Ú¨Æ±¡ªº­ì©e¡A¨Ã´£¨ì¥L©M¨ä¥L16¦ìªk½ü¥\¥\¤ÍÁp¸p¤F¤@«Ê«H¡A¨Ã¦b¤W³X®É¥æµ¹¤F·í®É¤¤¦@Á`²z¦¶Âè°ò¡C«H¬O·í¤Ñ¯óÀÀªº¡C¥X©ó¹ï¤¤¦@¬F©²ªº«H¥ô¡A¨C­Óñ¦WªÌ³£¥»µÛ¯u¸Ûªº·Qªk©M¤Ï¬M°ÝÃDªºÄ@±æ¯d¤U¤F©m¦W¡A³æ¦ì©M¹q¸Ü¡C¾Ú»¡¡A¦¶¥»¤H¹ïªk½ü¥\¸s²³ªº¤W³XÁÙ¬O¤ñ¸û²z¸Ñªº¡C¦ý¬O¡A±q4¤ë26¤é°_¡A¦b³s¸p¦W³æ¤Wªº¤H¥ý«á³Q¥H¦UºØ¤è¦¡¡u¬î«áºâ±b¡v¡C¤j¦h¼Æ¤H¹³¤ýÙy¤@¼Ë³Q©Ò¦b³æ¦ìªºÄÒ©e®Ñ°O§ä¥h¡u½Í¤ß¡v¤@¾ã¤Ñ¡A¦³¨Ç¤H«h³Q¡u½Ð¡v¨ì¬£¥X©Ò¡A¨ü¨ì©Î©ú©Î·tªºÄµ§i¡C¤¤¦@Åé¨îÁs¸~¡A§À¤j¤£±¼¡A¥H©x¹±¥D¸q©M³g¦Ã»G±Ñ¦ÓµÛ¦W¡C¦ý¬O¥¦ªº¼É¤O±M¬F¾÷Ãö«o·¥¨äÆF¬¡¡A¶åı±Ó¾U¡C¥¦¹³¤@°¦ÃȤl¸ú¦b·t³B¡A®É¨è·Ç³ÆµÛµ¹²§Ä³¥÷¤l­P©Rªº¤@À»¡C

¦¹«á¡A¤ýÙy¤£Â_¨ü¨ìÄÌÂZ¡A¦ý¥L¦b³oºØ±¡ªp¤U¤´µM°í«ùµÛ¦Û¤vªº¤u§@©M¬ã¨s¡C1999¦~©³¡A¥Lªº¥\¤Í­Ì¤£Â_¦]¤W³X¦Ó³Q¶}°£©M³Q®·¡A¤ýÙy¤]´¿¦h¦¸¤Jº»¡C¤ýÙy´¿»¡¡A¬Y¤@¦¸¼f°T¤¤Äµ¹î§i¶D¥L¡A¥Lªº¡u¨Æ±¡¡v¤w¸g¶W¥X¤¤¬ì°|¯à«Oªº½d³ò¤F¡Cĵ¹î»¡¡A¥L­Ìª½±µ¹ï¡u¦¿¿ì¡v­t³d¡C¥L­Ì¨g¦kªº«ÅºÙ¡A¦@²£ÄÒªº¦¿¤s¬O¥Î¨â¤d¸U¤HÀY´«¨Óªº¡A±þ100­Ó¬ì¾Ç®aºâ¤£¤F¬Æ»ò¡A¦¿ªºÁy­±¤~¬O³Ì­«­nªº¡C¤ýÙy§i¶D§Ú­Ì¡A¹ï©ó¨º¨Ç¦D°T¹G¨ÑµL©Ò¤£¥Î¨ä·¥ªºÄµ¹î¦Ó¨¥¡A³o¬O¥L­Ì©Ò»¡ªº¬°¼Æ·¥¤Öªº´X¥y¹ê¸Ü¤§¤@¡C

2000¦~¤¸¥¹¡A¥u¦]¿W¤Ò¦¿¿A¥Á­n°Ñ¥[¤¤µØ¥@¬ö¾ÂªºÂI¤õ»ö¦¡¡Aĵ¹î¤£ÅU¤ýÙy¥¿¦b¶i¦æªº¸ÕÅç¡A±j¦æ§â¥L§ì¨ì¬£¥X©Ò¡A©M³\¦hªk½ü¥\¾Ç­ûÃö©ã¦b¤@°_¡C¤ýÙy»¡¡A¤Ñ¤w¸g«Ü§N¤F¡A¦ý¬£¥X©ÒùتºÄµ¹îºA«×´c¦H¡A¹ï¥L­Ì®Ú¥»¤£ºÞ¤£°Ý¡C¥L­Ì¨S¦³¶º¦Y¡A¨S¦³¤ô³Ü¡A¤@ª½¨ì²`©]®É¤À¤~³QÄÀ©ñ¡C¤ýÙyªº¾É®v¹ï¦¹®ð¼«¤£¤w¡A¦ý¤SµL¥i©`¦ó¡C«á¨Ó¥L¬°¤F¨¾¤îÄ~Äòĵ¹îÄÌÂZ¤ýÙy¡A§â¥L¬£¨ì¬ã¨s©Ò¤UÄݪº¤@­Ó¤¤¸Õ³õ¥h¤u§@¡C¥L¦b¨º¨à¥X¦â¦a§¹¦¨¤F¥þ³¡¤u§@¡C¤£·Q´N¦b³o®É¡A¥Lªº³æ¦ì«o¥ë¦Pĵ¹î¦b¥L¦^¨Ê¤§«á¶e®·¤F¥L¡A¸o¦W¬O¡u¥H¶Â«È¤â¬qŧÀ»ºôµ¸ªA°È¾¹¡v¡C«á¨Ó¡A¤ýÙy³Q«Dªk§P³B¤T¦~¦³´Á®{¦D¡C©Ò¦³¤F¸Ñ¤ýÙyªº¤H³£ª¾¹D¡A³o­Ó¸o¦W®Ú¥»´N¬OµL¤¤¥Í¦³¡C¤ýÙy¹ï­pºâ¾÷ªº¤F¸Ñ¡A¶È­­©óÂsÄý¤@¤Uºô­¶©M¦¬µo¹q¤l¶l¥ó¦Ó¤w¡A¦p¦ó¯à°÷¥Î¶Â«È¤â¬q§ðÀ»¥L¤H¡I

2004¦~¤¸¥¹«e¤i¡A¤ýÙy¦Ûº»¤¤ÁÓÂà³q¹LªB¤Í­Ì±H¥X¤@«Ê¶P¥d¡A¨ä¤W¿ý¦³¤@­º³°¹Cªº¡m¤Rºâ¤l¡Dµú±ö¡n¡G


Åæ¥~Â_¾ôÃä¡A
±I¹æ¶}µL¥D¡C
¤w¬O¶À©ü¿W¦Û·T¡A
§óµÛ­·©M«B¡C

µL·N­Wª§¬K¡A
¤@¥ô¸sªÚ§ª¡C
¹s¸¨¦¨ªdÁÓ§@¹Ð¡A
¥u¦³­»¦p¬G¡C


¬Ý¨£¤ýÙy¨ºà}«l©M¼ô±xªºµ§¸ñ¡A§Ú¤£³Ó®D¼N¡C¤ýÙy¥L­Ìªº«~®æ¡A¥¿¹³¨º¨ô¥ß¤£¸sªº±öªá¡C¥L­ÌµL·N©M½Öª§¹Ü¬Æ»ò¡A§óµL·N¤Þ°_¥L¤Hªº§ª§Ò¡C¦ý¬O¡A§Y¨Ï¡u¹s¸¨¦¨ªd¡v¡A¤]·|´²µo¥X¨G¤HªºªÚ­»¡C

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)