¡@
¡@
¡@

·ÑÄq¶ò¤è ¦ºùØ°k¥Í °í«H¤jªk ­«¨£¥ú©ú
¥´¦L¾÷ª©
¤å/ªe«n¤jªk§Ì¤l¡]®Ú¾Ú¥»¤H¤f­z¡A¤jªk§Ì¤l¾ã²z¡^
¡@
¡i¼z¶é¡j§Ú¬Oªe«n¬ê¦{ªº¤@¦W¤jªk§Ì¤l¡A¤µ¦~ªñ40·³¡A98¦~4¤ë³ß±o¤jªk¡C2002¦~¬î¡A§Ú¦A¤@¦¸¿Ë¨­¨£ÃÒ¤Fªk½ü¤jªkªº¯«©_©M®v´Lªº¬x¤j·O´d¡C

2002¦~¬î¡A§Ú¦b¾F¿¤ªº¤@®a¤p·ÑÄq·í±Ä·Ñ¤u¤H¡C¤@¤Ñ¡A§Ú©M¦P¯Z²Õªº¤Q¦h¦WÄq¤u¤@¶ô¨à¤U¤«±Ä·Ñ¡A¦b§@·~³~¤¤¡A¥uÅ¥¡§©¿©Ô¡¨¤@Án¡A¤«¤U¥X²{¤FÄY­«ªº¶ò¤è¡AÀY³»¤W¤j­±¿nªº·Ñ¼h¡B¤g¥Û¯{¦V¤F¥¿¦b§@·~ªº§Ú©M¥ë¦ñ­Ì¡A§Ú·í®É¥uı±o¾ã­ÓÀYÆ`´N¹³­nÀ£¸H¤F¦üªº¡C¦M«æ®É¨è¡A§Ú¸£¤l«D±`²M¿ô¡G§Ú¬O¤jªk§Ì¤l¡C¦P®É³Û¤F¤@Án¡G®v¤÷±Ï§Ú¡I±µµÛ´N¤°»ò¤]¤£ª¾¹D¤F¡C

¤£ª¾¹L¤F¦h¤[¡AÄq¤W±Ï´©ªº¤H§â§Ú±q·Ñ¥Û¤¤¥¶¤F¥X¨Ó¡A§Ú·í®ÉÁÙ¦³¤@¤f®ð¡A¥iºG¹³¤£§Ô¥Ø¸@¡G´ý¨­·Ñ¶Â¡F¨â°¦²´²y³QÀ½±o¦V¥~«_µÛ¡F¥k²´Â¥¤U³¡³s±aÁy¤Wªº¦Ù¦×³Q¼¹¶}¤F¤@¶ô¡AùØ­±¶ëªº¥þ¬O·Ñ´í¡F¥k»LÁv³¡¦Ù¦×¾ã­Ó³QÀ½À£¨ì¤FÁv³¡¥~°¼¡A»E¦¨¤F­Ó¥Y¥X±o¹³¡§ÄCÀY¡¨¦üªº¦Ù¦×¥]¡F¥ë¦ñ­Ì¦³ªºÂ_¤F¯Þ»K¡A¦³ªºÂ_¤F»L¡A¦³ªºÂ_¤F¦Ø°©¡A¤@¤ù¦å¦×¼Ò½k¡K¡K

·í§â§Ú·m±Ï¹L¨Ó«á¡A§Ú²´«e¤@¤ùº£¶Â¡A¤°»ò¤]¬Ý¤£¨£¡CÅ¥Âå¥Í»¡¡A§Ú¶Â²´²y¦bùØ¡A¥Õ²´²y¦b¥~¡A¾ã­Ó²´²yÂà¤F¥b­Ó°é¡CÂå¥Í»¡¦Ü¤Ö­n¤T­Ó¤ë¥H«á¡A¤~¯à¦A°µ²´²yÁB¥¿¤â³N¡A¦Ó¥B²´·ú´_©ú´X¥G¬O¤£¥i¯àªº¡CÂå¥Í¹ï§Ú¥k²´Â¥¤U³¡ªº¶Ë¤f¡¼¦æ¤F²M¬~©MÁ_¦X¡F¹ï¥k»LÁv³¡ªº¦Ù¦×¥]¡AÂå¥Í«oµL¯à¬°¤O¡C

·í§Ú¤@²M¿ô¹L¨Ó¡A°¨¤W·NÃѨì§Ú¬O­×·Ò¤H¡A´N¹ïÄqªø©MÂå¥Í»¡¡G¡§§Ú¬O·Ò¥\¤H¡A¬O­×ªk½ü¤jªkªº¡A¨S¦³¨Æ¡A®v¤÷·|«OÅ@ªº¡C¡¨¨Ã°í«ù­n¥X°|¡CÄqªø©MÂå¥Í³£©È¥X¨Æ¡A¤£¦P·N§Ú¥X°|¡C¦b§Ú°í©wªºÄU»¡¤U¡AÄqªø¤£±o¤wÅý§Úñ¤F­Ó¦r¡A¤~«j±j¦P·N§Ú¦^Äq¤W¥ð¾i¡C¦^¨ìÄq¤W«á¡A¦]¬°§Ú¦¹®ÉÂù¥Ø¥¢©ú¡Aı±o¦b³oùؤ]¤Ó³Â·Ð§O¤H¡A«K½ÐÄqªø¥uµ¹§Ú­Ó¦^®aªº¸ô¶O¡AÅý§Ú¦^®a¥ð¾i¡CÄqªø¬O¬J·P¿E¤S¾á¤ß¡A·P¿Eªº¬O·Òªk½ü¥\ªº¤H³B³B´À¥L¤HµÛ·Q¡A¾á¤ßªº¬O®`©È§Ú¸U¤@¦³­Ó°{¥¢¡C¤]¬O¦b§Ú¦A¤TÀµ¨D¤U¡AÄqªø´Nµ¹§Ú­É¤F100¤¸¿ú¡]¦]Äqªø¤w­t¶Å¡^¥Î¨®§â§Ú°e¦^¤F®a¡C

¦^¨ì®a«á¡A§ÚÅý©d¤lµ¹§Ú·Ç³Æ¦n®v¤÷Á¿ªk¿ý­µºÏ±a¡A¨C¤Ñ°í«ùÅ¥ªk¾Çªk¡C®aùئ³³\¦h¹A¬¡±o¾a©d¤l¤@­Ó¤H·F¡AÁÙ­n·ÓÅU§Ú¡A§Ú¤£§Ô¤ß¡A´NÅý©d¤l¤U¦a·F¬¡«e¥u­n§â¿ý­µ¾÷¡B¿ý­µ±aµ¹·Ç³Æ¦n´N¦æ¤F¡C´N³o¼Ë¡A§Ú¤Ñ¤ÑÅ¥®v¤÷ªºÁ¿ªk¡C¹L¤F¤£¨ì7¤Ñ¡A¤@¤Ñ©d¤l±q¦aùØ·F¬¡¦^¨Ó¡A§ÚÅå³ßªº§i¶D©d¤l¡G§Úªº²´«e¥X²{¤F¤@µ·«G¥ú¡C©d¤l´êªñ§Úªº²´·ú¤@âä¡Aµo²{­ì¨Ó¥þ¬O¥Õ²´²yªº¨â²´³£¥X²{¤F¶Â²´²yªºÃä¨à¡C¤S¹L¤F¨â¤T¤Ñ¡A§Ú¥¿Å¥®v¤÷Á¿ªk®É¡A¬ðµM·Pı¨â°¦²´²y¦P®É¡§°©¸L¡¨Âà¤F¤@¤U¢w¢w§Ú¤S¬Ý²M¤F²´«eªº¤@¤Á¡I§Úªº²´·ú¤S­«¨£¤F¥ú©ú¡I²´·ú«ì´_±o§¹¦n¦pªì¡I¡K¡K®v¤÷°Ú¡I¦¹®É¦¹¨è¡A§Ì¤l¥ÎºÉ¤H¶¡³Ì¬ü¦nªº»y¨¥¤]Ãø¥Hªí¹F¹ï®v¤÷ªºµL­­·P®¦¡A§Ú¹y®É²\¦p¬u´é¡K¡K

³o®É§Ú²rµM®©¨ì¡G§Ú¤£¯à¶È­­©óÅ¥ªk¡A§Ú¤]­n·Ò¥\°Ú¡C¾¨ºÞ¦¹®É¥k»L¸~±o¦Ñ²Ê¡AÅs¦±³£§xÃø¡A¦ý¬O§ÚÁÙ¬O­n¤U¨M¤ß·Ò¥\¡C«e¥|®M¥\ªk°í«ùµÛ·Ò¤U¨Ó¤F¡A¥i¬O²Ä¤­®M¥\ªkÃø«×´N¤Ó¤j¤F¡C§Ú·Q°_®v¤÷¦b¡mÂàªk½ü¡n¤¤Á¿ªº­n¡§¤­®M¥\ªk¤@¨B¨ì¦ì¡¨¡A¥u·Ò¥|®M«ç»ò¯àºâ§@¤@¨B¨ì¦ì©O¡H¡I§Ú¸ÕµÛ¥ý·h¤W¥ª»L¡A¥ª»L½L¤W¤F¡F¥k»L­n·h¤W¯uÃø°Ú¡A¤Óµh¤F¡I§Ú¤U©w¤F¨M¤ß¡A»¡¤°»ò¤µ¤Ñ¤]±o§â³o¥k»Lµ¹·h¤W¥h¡C§Ú«rµÛ¤ú¡A§ÔµÛ¼@µh¡A°í©wªº§â¥k»Lµ¹·h¤F¤W¨Ó¡A¡K¡KÆp¤ßªº¯kµh°Ú¡AÀþ¶¡¡A¦½¦p«B¤U¡Aµh¹ý¤ßªÍ¡A§Ú¤ßùØ­IµÛ®v¤÷ªºªk¡§Ãø§Ô¯à§Ô¡AÃø¦æ¯à¦æ¡¨¡A¨Ã¹ï¦Û¤v»¡¡G¬JµM»L½L¤W¤F¡A³o¤@­Ó¤p®ÉªºÀR¥\¤£·Ò§¹¬O¤£·|¦A®³¤U¥h¤F¡I´N³o¼Ë°í«ùµÛ¡A¤@ª½¨ì¤@¤p®ÉªºÀR¥\·Ò§¹¡A³o®É§Úªº¤º¦ç¤º¿Ç¥þ³¡³Q¦½¤ôÀã³z¡C·Ò§¹«á¡A§ÚµL·N¤¤¤@ºN¥kÁvªº¡§ÄCÀY¡¨¡A¨S¦³ºNµÛ¡A¦A¥J²Ó¤@ºN¡GºN¤£µÛ¤F¡A¨S°Õ¡I®ø¥¢±oµL¼vµLÂÜ°Õ¡I¦¹®É¡A²\¤ô©MµÛ¦½¤ô¡A¦Ê·P¥æ¶°¡A¤ßùعï®v¤÷»¡¡G¡§®v¤÷°Ú¡A§Ì¤l¤@©w¥Î¤jªk¦b¦Û¤v¨­¤WÅé²{¥Xªº¯«©_¨Æ¹ê¥hÃÒ¹ê¤jªk¡I¡¨

Å¥°_¨Ó¹³¯«¸Ü¬G¨Æ¡AÅý¤H¤£¥i«äij¡A¥i³o«o¬O¹ê¹ê¦b¦bªº¤jªk¯«¸ñ¡I

±q§Ú¥X¨Æ¬G¨ì¨­Å駹¥þ«ì´_¡A¤]¤£¹L´N¬O¥b­Ó¤ëªº®É¶¡¡C¨­Åé«ì´_±o¦p¥H«e¤@¼Ë¥¿±`¡Gµø¤O¥¿±`¡A²´Â¥¤U¯{¶Ë«áÁ_¦Xªº¶Ë¤f´X¥G³s¬Í³£¨S¦³¡A¥k»LÁv³¡À½»E±o¹³ÄCÀY¦üªº¦×¥]®ø¥¢¡A¥k»Lªº¸~ª¬¥þ³¡®ø¥¢¡C

¨­Åé«ì´_«á¡A§Ú¥ß¨è¦^¨ì¤FÄq¤W¡CÄqªø©Mª¾¹D§Ú±¡ªpªº¤H¨£¨ì§Ú®É³£¤j¦Y¤@Åå¡A¤jÁn¥sµÛ§Úªº¦W¦r°Ý¡G¡§§A¯uªº¦n¤F¡H¡I¡¨ÄqªøÁÙ¤£¬Û«H¡A»¡¡G¡§¨Ó¡A§A¦n¦nµ¹§Ú¨«¤@¨«Åý§Ú¬Ý¬Ý¡C¡¨§Ú´N¦Û¦ÛµMµMªº¦bÄqªø­±«e¨Ó¦^¨«µÛ¡A©M¥H«eªº§Ú¤@¼Ë¡C¨«§¹«á§Ú¯ºµÛ»¡¡G¡§§Ú»¡·Òªk½ü¥\ªº¤H¦³®v¤÷«OÅ@¡A§A­Ì¤£«H¡C¬Ý©Q¼Ë¡H¡¨ÄqªøÀüµÛ²´·ú¥b¤Ñ¤~¦^¹L¯«¨Ó¡A°¨¤W¦ùµÛ¤j©æ«ü»¡¡G¡§ªk½ü¤jªk¦n¡I§A­Ì®v¤÷¯u¤F¤£°_¡I¡¨

§Úªº¯«©_¸g¾ú¤@¶Ç¤Q¡A¤Q¶Ç¦Ê¡A¨³³t¶Ç¹M¤F¾ã­Ó·ÑÄq¤Î¾¤uªº¿ËªB¦n¤Í¡A¤j®aµL¤£¥Ñ°Jªº»¡¡Gªk½ü¤jªk¦n¡I

¨­Åé«ì´_«á¤W¯Zªº²Ä¤@¤Ñ¡A¤U¯Z«á¡A§Ú©M¥ë¦ñ­Ì¬~§¹¾þ¡A¦b±JªÙ¥ð®§®É¡A§Ú®³¥X¤F¡mÂàªk½ü¡n¬Ý¤F°_¨Ó¡A³o®É¦³¤H»¡¡G¡§§A¥i¤Ó¦Û¨p¤F¡A§O¥ú¦Û¤v¬Ý¡A©À¥XÁn¨Ó¤]¥s¤j¥ë¨àťť¡I¡¨§Ú°¨¤W©ú¥Õ¹L¨Ó¡A¤jÁnªº©ÀµÛ©M¤j¥ë¤@¶ô¨à¾Ç°_¤Fªk¡C±q¨º¥H«á¡A¤@¤U¯Z¦^¨Ó¡A§Ú¥u­n¤@®³°_®Ñ¡A´N©À¥XÁn¨Ó¡A©M¤j®a¤@¶ô¨à¾Ç¡C¨C·í§Ú¦³¨Æ¦^®a®É¡A¤j¥ë¤]¤£Åý§Ú§â®Ñ±a¨«¡A¤H¨«®Ñ±o¯d¤U¡A¤j¥ë¨àÁÙ±o·Ó±`¾Ç©O¡C

«á¨Ó³o­Ó·ÑÄq°±²£¡A¨S¦³¤F¬¡¨à·F¡A§Ú¨ì¤F¥t¤@­Ó·ÑÄq¡A§Ú¤S§â§Úªº¿Ë¨­¸g¾ú§i¶D¤FÄq¤Wªº¨C¤@­Ó¤H¡C¨C¨ì¤UÄq¤«®É¡A§ÚÁ`¬O­IµÛ¤@­Ó¸Ëº¡¤ôªº¤j¸¹¤ôªM¡A¦Û¤v±q¤£³Ü¤@¤f¡A³£¬OÅý¤@¶ô¨à¤U¤«ªº¥ë¦ñ­Ì³Üªº¡C¤j®a¤S³£ª¾¹D¤F¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨¡C

´X¦~¨Ó¡A§Ú§Q¥Î¦UºØ¾÷·|§i¶D¤H­Ì¤jªkªº¯u¬Û¡Cªþªñªº§ø¤l³£ª¾¹D§Ú­×¤jªk¡A¤]³£ª¾¹Dµo¥Í¦b§Ú¨­¤Wªº¯«©_¨Æ¨à¡A¤]³£ª¾¹D­×¤jªkªº³£¬O¦n¤H¡A§ø¥Á­Ì³£¿Ë¤Áªº¥s§Ú¡§ªk½ü¥\¡¨¡C

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)