¡@
¡@
¡@

¿ï¾Ü°·±dªº¹Lµ{
¥´¦L¾÷ª©
¤å/¼sªF¤jªk§Ì¤l
¡@
¡i¼z¶é¡j³Ìªñ¤@¦ìÁï§O¦h¦~ªº¦Ñ¦P¾Ç±aµÛ¥Lªº¨à¤l¨ì§Ú­Ì³oùØ¿ì²z¤J¾Çµù¥U¤âÄò¡A¦]¦Ó±o¥H©M¦Ñ¦P¾Ç¨£­±¡C±Ô¤§«á¡A§Ú«K½Ð¥L¦@¶i¤ÈÀ\¡A¥i«ç»ò¤]¯d¤£¦í¥L¡C¥L»¡¦Û¤v·w¨®¡A·Q¥ß§Y¦^®a¡C§Ú«K¦V¥L¤F¸Ñ·w¨®ªº¾ú¥v¡C¥L»¡¥H«e­¼¨®¥u¬O¦³¤@ÂI¤£µÎªAªº·Pı¡A¨Ã¨S¦³¤°»ò¤j°ÝÃD¡A«á¨Ó¨­Åé°·±dª¬ªpÅÜ®t¡A·w¨®¤]´NÅܱoÄY­«¤F¡C

§Ú»¡¡G¡§¦p¦óÅÜ®tªº¡H¡¨
¥L»¡¡G¡§¨º¬O¥Ñ©ó¦YÃĹL¶qªº½t¬G¡C¡¨
§Ú°Ý¡G¡§¬°¤°»ò¦Y¨º»ò¦hªºÃÄ©O¡H¡¨
¡§¨º¬O¦b§Ú¤T¤Q·³ªº®É­Ô¡A«¥®a«Ø©Ð¤l®É¤£¤p¤ßÅý¥ÛÀY¯{¨ì¸}¤W¡A°©ÀY³£¸H¤F¡C±q¨º®É°_¡A«K¤£°±¦a¦YÃÄ¡A¤@ª½¦Y¤F¤T¦~¡A¨­Åé¤]´NÅܱo¶V¨Ó¶V®t¤F¡C¡¨

±æµÛ¦Ñ¦P¾Ç»a¥ÕªºÁy¤Õ¡A§Ú¤£¸T·Q°_¤F¥@¤H¹ïÃĪ«ªººA«×¡A¤@¯ë¤H³£ª¾¹DÃĬO¤£¯à·í¶º¦Yªº¡A¥i¬O¦b¥Í¯fªº®É­Ô¤S¤£±o¤£¦YÃÄ¡C¬°¤F¦n¯f¡A¦³¨Ç¤H«K¤£°±¦a¦YÃÄ¡A¦b³o­Ó¹Lµ{¤¤¡AÃĪ«¤¤ªº¬r¯À¤]¦b¨­ÅéùضV¿n¶V¦h¡A¨­Å骬ªp¤]´N¶V¨Ó¶V®t¡C

°e¦Ñ¦P¾Ç¦^®a«á¡A§Ú¤£¸T·Q°_¤F¦Û¤v¿ï¾Ü°·±dªº¹Lµ{¡C

±q¤j¾Ç¦~¥N¶}©l¡A§Ú´N«Ü­«µøÅé¨|Áë·Ò¡C§Ú°í«ù¨C¤ÑÁë·Ò¤@­Ó¦hÄÁÀY¡C´¿¸g©M¦P¾Ç¤@°_¥´²y¡A°Ñ¥[¦UºØÅé¨|¬¡°Ê¡C«á¨Ó§Úı±oµn¤s§ó¥[¾A¦X¡A«K¦b¤U¤È¥|ÂI¦h«e¥hµn¤s¡Cµn¤s¥H«á¡AÀY¸£«D±`²M´·¡A¤u§@¡B¾Ç²ßªº®Ä²v´£°ª¤F¡C¥i¬O¤´µM¤£¯à»·Â÷¯e¯fªº§xÂZ¡C¼L®B¡B¦Þ¦y¥Í¯p¡A¤ú»Ä¡B¤úµhµ¥¯gª¬¤j¬ù¨C¥b­Ó¤ë¤@¦¸¡A«ùÄò®É¶¡¤­¦Ü¤Q¤Ñ¡C¨C¹L¥b¦~«K¦³¤@¦¸¤j«¬ªº·P«_¡A·P«_¥H«á«K¬O«y¹Â¡A«y¹Â«ùÄòªº®É¶¡«h­nªø±o¦h¡A¤@¯ë¬O¤Q¤Ñ¥ª¥k¡A¦³®É¬Æ¦Ü¶W¹L¤G¤Q¤Ñ¡C¦b«y¹Â´Á¶¡¡A§Ú±`±`ºÎ¯v¤£¨¬¡A¨C·í§ÚºÎµÛªº®É­Ô¡A«KÁôÁô¬ù¬ùı±o¦³¤@ªÑ·ð¦b³ïÄV´é°Ê¡A±µ¤U¨Ó´N¬O«y¹Â¡A¦R·ð¡A³o¼Ë§éÄˤ@°}¥H«á¤~ºÎ¹L¥h¤F¡C²Ä¤G¤Ñ¿ô¨Ó«á«KÅã±o¨Sºë¥´ªö¡C

¨º®É¡A§Ú±`±`·Q¡A¦pªG¯à°÷¨Ï§Ú»·Â÷³o¨Ç¯e¯fªº§xÂZ¡A¨º¸Ó¬O¦h»ò©¯ºÖ°Ú¡I

¤j¾Ç²¦·~«á§Ú·í¤F¤@¦W¤¤¾Ç±Ð®v¡A§Ú³Ì©Èªº¬O«y¹Â¡C¦]¬°«y¹Â«ùÄòªº®É¶¡³Ìªø¡A§Ú¤£¯à½Ðªø°²¡A©Ò¥H¤@¾Ç´Á¤¤±`±`¦³¤@¬q®É¶¡¤£±o¤£±a¯f¤W½Ò¡C¦b¤W½Ò®É¡A©¹©¹Ä±±o³ïÄV³Q·ð¼O¦í¤F¡A¦A¤]»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¤F¡A§Ú¥u¦n°±¤î¤W½Ò¡A¨«¨ì¥~­±¦R·ð¡C§Ú«æ©ó§ä¨ì¤@¦WÂå¥Í¡A¯à°÷®Úªv·P«_«á´Áªº«y¹Â¡C§Ú§Ï©»°O±o®a¶m½Ã¥Í°|ªºÂå¥Í«Ü¯àªv§Úªº³oºØ¯f¡A¥i¬O¤w¸g¹L¥h³o»ò¦h¦~¤F¡A¤£ª¾²{¦b¤S¬O«ç»ò¼Ë¡C§Ú©êµÛ¸Õ¤@¸Õªº¤ß²z¡A­¼´X¤Q¤½¨½ªº¨®¦^¨ì¤F®a¶mªº½Ã¥Í°|¡Aªï­±ªº¬O¤@¦ì¤­¤Q·³¥ª¥kªºÂå¥Í¡A¥¿¦bµ¹¤@¦ì¤¤¦~°ü¤k¶E¯f¡C§Ú±q¥Lªº¨¥½Í¡BÁ|¤îÂ_©w³o´N¬O§Ú­n§äªºÂå¥Í¡A¥L¤@©w¯à°÷ªv§Úªº¯f¡CªGµM¡A¥Lµ¹§Ú¶}¤F´X¾¯¤¤ÃÄ¡A¦^¨Ó«á·ÎµÛ¦Y«á¯f¯g«K®ø¥¢¤F¡C³o¼Ë«K¦³¨â¤T­Ó¤ëªº®É¶¡§Ú¦A¤]¨S¦³µo¥Í«y¹Â¡C«á¨Ó¨C³{·P«_«á´Á¤Þ°_«y¹Â®É¡A§ÚÁ`­n­¼´X¤Q¤½¨½ªº¨®¦^®a¶mªº½Ã¥Í°|ªv¯f¡A¦³¤@¦¸¡A­è¦nÂå¥Í¦^®a¥ð®§¤F¡A§Ú¤S¦V¤H­Ì¥´Å¥Âå¥Íªº¦í§}¡A§ä¨ì¥¿¦b®aùإ𮧪ºÂå¥Í¡AÅý¥L¶E¯f¡B¶}ÃÄ¥H«á¤~­¼¨®¦^¨ì¾Ç®Õ¡C

¨ì¤F¤@¤E¤E¤­¦~¡A§Ú¤S·Ó±`µo¥Í¤F¤@³õ·P«_¡A¦P¼ËÅý®a¶m½Ã¥Í°|ªºÂå¥ÍªvÀø¡A¥H©¹Âå¥Íµ¹§Ú¶}¤@¦¸ÃÄ´N¯à°÷¦nªº¯f¡A³o¦¸«o¦n¤£¤F°Õ¡A«y¹Â¨ÌµM«ùÄòµÛ¡A§Ú¥u¦n¤S¥h¤F¤@¦¸®a¶mªº½Ã¥Í°|¡A½Ð¨DÂå¥Í¥[¤jÃĶq¡C³o¤@¦^¬O¬J¥´°w¤S¦YÃÄ¡A¤@¬q®É¶¡¥H«á¡A«y¹Â¤~ºCºC®ø¥¢¡C¤]´N¦b³o¤@¦~¡A§ÚÁôÁô¬ù¬ù¦a·P¨ì¦Û¤vªº¨­Å骬ªp¨Cªp·U¤U¡C¦³®É¦b¤W½Òªº®É­Ô¬ðµM²£¥Í¤F¤@ºØ¦ÕŤªº·Pı¡A¬Æ¦Ü³s¦Û¤v»¡ªº¸Ü¤]Å¥¤£²M·¡¤F¡C¨ì¤F¤E¤»¤W¥b¦~¡A³oºØ¯gª¬¦ü¥G¬O¶V¨Ó¶VÄY­«¤F¡C¦b©ñ´»°²ªº®É­Ô¡A§Ú¦V¾Ç®Õ»â¾É´£¥X¥ð¾i¤@­Ó¾Ç´Áªº½Ð¨D¡C½Ð°²Àò±o¤F§å­ã¡A§Ú·Ç³Æ¦b®aùؾi¤@­Ó¾Ç´Áªº¯f¡A¥i«á¨Ó¥Ñ©ó¾Ç®Õ±Ð®vºò¯Ê¡A§Ú¥u¬O¥ð®§¤@­Ó¤ëªº®É¶¡¤Sªð¦^±Ð¾Â¤F¡C¤£¹L¤u§@­t¾á´î»´¤F¡A­ì¨Ó§Ú¬O±Ð¨â­Ó¯Zªº¡A²{¦b¥u±Ð¤@­Ó¯Z¡C§Ú¦³¤F¤ñ¸û¦hªºªÅ¾l®É¶¡¡A³o®É§Ú¤]¦b«ä¦Ò¤@­Ó°ÝÃD¡A§Ú¤£¯à§¹¥þ§â¦Û¤vªº¨­Åé¥æµ¹ÃĪ«¡C§ÚÀ³¸Ó´M§ä¤@ºØ¦nªº°·¨­¤èªk¡C

¤E¤C¦~¬K¸`«áªº¤@¤Ñ¡A¤÷¿Ë¹ï§Ú»¡¡G¡§«¥®aªþªñªº¤½¶é¦³«Ü¦h¤H¦b·Òªk½ü¥\¡A¥L­Ì¨C¤Ñ³£¦b¨ºùس¬¥Ø¥´§¤¡C¡¨³o²²³æ³æªº¸Ü»y¤Þ°_¤F§Ú²ö¤jªº¿³½ì¡A§Ú¨M©w¨ì¨ºùجݤ@¬Ý¡C´N¦bºò±µµÛªº¤@­Ó¬P´Á¤Ñªº¦­±á¡A§Ú§ä¨ì¤Fªk½ü¥\ªº·Ò¥\ÂI¡C·í§Ú¦b¬Ý¤¶²Ðªk½ü¥\ªº¥¬´T©M¾Ç­ûªº·Ò¥\®É¡A¤@¦ì¦Ñ«¼¨«¤F¹L¨Ó¡A¼ö±¡ªº©M§Ú¥´©Û©I¡A¨Ã»¼µ¹§Ú¤@±iªk½ü¥\ªºÂ²¤¶¡C¤£¤[¡A·Ò¥\µ²§ô¤F¡A¾Ç­û­Ì©M§Ú¼ö±¡ªº¥æ½Í¡A§iª¾§Ú¾Çªkªº¦aÂI¡A·í±ß§Ú´N°Ñ¥[¤F·Ò¥\ÂIªº¶°Åé¾Çªk¬¡°Ê¡C§Ú±q»²¾É­û¨ºùؽШӤ@¥»¡mÂàªk½ü¡n¡A¦]¸ê®Æºò¯Ê¡A§Ú¤£¯à¶R¨ì±Ð¥\ªº®Ñ¡A»²¾É­û§â¶È³Ñ¤Uªº¤@¥»­Éµ¹§Ú¡C

¦b±µ¤U¨Óªº¤@­Ó¬P´Á¡A§Ú¦p°§¦ü´÷ªºÅªµÛ¡mÂàªk½ü¡n¡A¦P®É¤S«ö·Ó±Ð¥\¤p¥U¤lªº¹Ï¸Ñ¦Û¾Çªk½ü¥\¡C¤S¤@­Ó¬P´Á¤Ñ¨ì¨Ó¤F¡A§Ú²×©ó¨ì·Ò¥\ÂI¤WÅý¦Ñ¾Ç­û±Ð§Ú·Ò²ß°Ê§@¡C·Ò§¹¥\¦^¨Ó¥H«á¡A§Ú´NÅéÅç¨ì¡mÂàªk½ü¡n¤¤©Ò»¡ªº²b¤Æ¨­Å骺ª¬ºA¡A¥uı±o¿n»E¦b¸z­G¤¤ªº©Ò¦³¦Ã©³£³Q²M²z¥X¨Ó¤F¡A¨­Åé¯S§O»´ÃP¡A¶º¶q¤j¼W¡C

¥H«á¨C­Ó¬P´Á¤Ñªº¦­±á¡A§Ú³£°Ñ¥[·Ò¥\ÂIªº¶°Åé·Ò¥\¡A±ß¤W°Ñ¥[¶°Åé¾Çªk¡C¤E¤C¦~´N³o¼Ë¹L¥h¤F¡A¦b§Úªº¤H¥Í¤¤¬O¨S¦³·P«_«y¹Âªº²Ä¤@¦~¡C

¦b³Ìªñªº¤@¦¸¦P¾Ç»E·|¤W¡A¦³¤@¦ì¦Ñ¦P¾Ç«üµÛ§Ú¡A¹ï©Ò¦³ªº¦Ñ¦P¾Ç»¡¡A³oùس̰·±dªº¤H´N¬O§Ú¡A¥u­n¬ÝÁy¦â´Nª¾¹D¤F¡C¬Oªº¡A±q¤E¤C¦~¨ì²{¦b¡A§Ú±q¨S¦³¬Ý¹LÂå¥Í¡A¨S¦³¦Y¹L¤@ÂIÃÄ¡A¤Ñ¤Ñ¯à°÷¥¿±`¤u§@¡A±Ð¨â­Ó¯Z¡A±q¨S¦³¦V¾Ç®Õ½Ð°²¡A³sÄò«O«ù¥þ¶Ô¡C³o¬O§Ú¦³¥Í¥H¨Ó³Ì°·±dªº®É´Á¡A§Ú²`²`ªº·P¨ü¨ì¤jªkµ¹§Ú±a¨Óªº©¯ºÖ¡C

§Ú¥u¬O¤d¤d¸U¸U­Óªk½ü¥\ªº­×·ÒªÌ¤¤ªº³Ì´¶³qªº¤@­û¡C§Ú¿Ë²´¬Ý¨ìªº©P³òªº³\¦h¦Ñ¦~¦P­×³£¯à°÷¹F¨ìµL¯f¤@¨­»´ªºª¬ºA¡C§Úªº¨û¤÷¤w¸g¤C¤Q¦h·³¤F¡A¤E¤K¦~³æ¦ì²Õ´¤F¤@¦¸Åé½èÀˬd¡A³QÂå¥Í¶EÂ_¥X°ª¦åÀ£¡B«a¤ß¯fµ¥¦hºØ¯e¯f¡C´N¦b³o¤@¦~¥L¨«¤W­×·Òªº¸ô¡A¤T¦~«á³æ¦ì¤S²Õ´¤F¤@¦¸Åé½èÀˬd¡AÂå¥ÍÀˬd«áÅå©_¦aµo²{¡A¥Lªº¤ßŦ¤ñ«C¦~¤HÁÙ­n¦n¡A¨­Åé¦U­Ó¾¹©x¥\¯à¤]³£«Ü¦n¡C­±¹ïµÛ¾Q¤Ñ»\¦aªºÁÀ¨¥¡A¥L¤]¨S¦³°Ê·n¡A¨C¤Ñ­â±á¥|ÂI¦h´N°_§É·Ò¥\¡A·Ò§¹¥\¥H«á´N¥´±½½Ã¥Í¡A§â¦í¦v¼Óªº¼Ó±è¥´±½±o¤@°®¤G²b¡A¥i¦³ªº¤HÁÙ¨S¦³°_§É©O¡C

¥i±¤·í¤µªº¤¤°ê¡A¦³³\³\¦h¦hªº¤H¥Ñ©ó¨ü¨ìÁÀ¨¥ªºÃ©½ª¡A¥L­ÌµL½tÅéÅç¨ì³oºØ©¯ºÖ¡C§Ú¼g¥X¦Û¤vªº³o¬q¸g¾ú¡A¬O§Æ±æ¦³§ó¦hªº¤H¯à°÷¦³¤@­Ó¯u¥¿ÄÝ©ó¦Û¤vªº¬ü¦nªº©ú¤Ñ¡C

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)