¡@
¡@
¡@

¾ú¥v¯u»ª¢w¤T¤j²±¥@¤Ñ´Â¤§¤@ ­ð´Â¡]¤Q¤K¡^
¥´¦L¾÷ª©
¤å/¤ß½t
¡@

¹Ï¬°¤T±m°¨¡A°ª47cm¡A°¨­º²¤§C¡A°¾¦V¤@°¼¡AÀYÀ¹Å¢®M¡AÃB«e¹¢§ö¸­ª¬ª«¡CµuÃO¡A¯Ý«e¤ÎªÑ«áµ¸ºñ¦â»ß¬î¡A¨Ã±¾¦³¹¢ª«¡C¾bÆi¦â±mÂ×´I¡AÂAÆv¹Ü¥Ø¡C


¡i¼z¶é¡j¬ì§Þ½g

¤Ñ¤å¾Ç

­ð¥N³Ç¥Xªº¤Ñ¤å¾Ç®a¤@¦æ©M©|¡]683¦~¡ã727¦~¡^¡A¥»©m±i¡A¦W¹E¡AÃQ¦{©÷¼Ö¡]ªe«n«n¼Ö¡^¤H¡C724¦~¡]¶}¤¸¤Q¤G¦~¡^¡A¸ò¤@¦æ©M©|¦P®Éªº¤@¦ì¤uµ{§Þ³N±M®a±ç¥OÅЩM¤u¦K­Ì¤@°_¡A³Ð³y¤F¤@¬[¶À¹D¹C»ö¡A¥Î¨ÓÆ[´ú¤é¡B¤ëªº¦ì¸m©M¹B°Ê±¡ªp¡C¤@¦æ³q¹LÆ[¹î¡Aµo²{¤F«í¬P¦ì¸m²¾°Êªº²{¶H¡C³o¤ñ­^°ê¤Ñ¤å¾Ç®a«¢¹p¦b1718¦~´£¥X«í¬P¦Û¦æªºÆ[ÂI¦­¤F±Nªñ¤@¤d¦~¡C

724¦~¡A¤@¦æÁÙ­Òij¦b¥þ°ê¤G¤Q¥|­Ó¦a¤è´ú¶q¥_·¥°ª«×©M¥V®L¦Ü¤é©M¬K¬î¤À¤éªº¤é¼vªø«×¡A¨Ã³]­p¤F¤@ºØ¥s°µ´_¯x¹Ïªº»ö¾¹¡A¥Î¨Ó´ú¶q¥_·¥°ª«×¡C¤@¦æ±q³o¦¸´ú¶q¤¤ºâ¥X«n¥_¨â¦a¬Û®t¤T¦Ê¤­¤Q¤@¨½¤K¤Q¨B¡]¦X²{¦b129.22¤½¨½¡^¡A¥_·¥°ª«×¬Û®t¤@«×¡C³o­Ó¼Æ¾Ú´N¬O¦a²y¤l¤È½u¡]¸g«×¡^¤@«×ªºªø«×¡C¥¦»P²{¥N´ú¶q¤l¤È½uªºªø«×111.2¤½¨½¬Û¤ñ¡AÁöµMÁÙ¦³¸û¤jªº»~®t¡A¦ý³oºØ¥Î¬ì¾Ç¤èªk¹ê´ú¤l¤È½uªº¤u§@¦b¥@¬É¤WÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¡C

¤@¦æ±q725¦~¶}©l­×¨î·s¾ú¡A¨ì727¦~¡]¶}¤¸¤Q¤­¦~¡^§¹¦¨¡A¨ú¦W¡m¤j­l¾ú¡n¡C³o³¡¾äªk¨t²Î©P±K¡Aµ²ºc¦X²z¡A¤ñ¸û²Å¦X¤Ñ¤å¹ê»Ú¡A¬O·í®Éªº¥ý¶i¾äªk¡C«á¨Óªº¾äªk®a´X¥G³£¬O«ö·Ó¥¦ªºµ²ºc¨Ó½s¼g¾äªkªº¡Aª½¨ì©ú´Â¥½¦~§l¦¬¦è¬v¾äªk«á¤~¦³©Ò§ïÅÜ¡C

ÀJªO¦L¨ê³N

¦L¨ê³N¬O¤¤°ê¥j¥N¥|¤jµo©ú¤§¤@¡C³Ì¦­ªº¦L¨ê³N¬OÀJªO¦L¨ê¡A¤j¬ù¦b7¥@¬ö¤¤´Á¡A´N¤w¸g¦³¤FÀJªO¦Lªº¦ò¹³¡C¨ì8¥@¬ö80¦~¥N¡A¦³¤F§@¬°°Ó¤H¯Çµ|¾Ì¾Ú¥Îªº¡§¦L¯È¡¨¥X²{¡C

824¦~¡]ªø¼y¥|¦~¡^¡A¦b¸Ö¤H¤¸æÒ¬°¥Õ©~©ö¡mªø¼y¶°¡n¼gªº§Ç¤å¤¤»¡¨ì¡A¦³¤H®³¥Õ¸Öªº¼g¥»©M¦L¥»¦bµóÀY¥s½æ©Î´«¨ú°s¯ù¡C¨ì¤å©v¤j©M¦~¶¡¡A¥|¤t©M¦¿²a¤@±a¥Á¶¡¤w¸g¨C·³¡§¥HªO¦L¾ú¤é¡¨¡A¦b¥«³õ¥X°â¡A¥H­P¤£µ¥´Â§Ê¹{¤U·s¾ú¡A¡§¨ä¦L¾ú¤wº¡¤Ñ¤U¡¨¡C¥i¨£¦b­ð«á´ÁÀJªO¦L¨ê¤w¬Û·íµo¹F¡C

µ·Â´·~

¦¿«nªº¤â¤u·~¥Í²£¡A¦b­ð´Â¤]¦³«Ü¤jªºµo®i¡C¥Hµ·¯¼Â´¦Ó½×¡A³o®É«n¤è¤w¶W¹L¥_¤è¡C§d¶V¬O¦¿«n¦a°Ïªºµ·¯¼Â´¤¤¤ß¡A­s¤¸¡]785¦~¡ã805¦~¡^¥H«á¡A¶V¦{¦V´Â§Ê¶i°^ªºµ·Â´«~¹F¼Æ¤QºØ¤§¦h¡A¦]¦Ó·í®É¦³¡§½û¶V¦Ó¦ç¡¨ªº»¡ªk¡C¯ð¦{¡]´ò¥_¦¿³®¡^©M«Å¦{¡]¦wÀ²«Å«°¡^¤]¦¨¤Fµ·Â´ª«ªº­«­n²£¦a¡A¯ð¦{ªº°^ºð¡B«Å¦{ªº¬õ½u´à¡A³£©~¥þ°êªº¤W¿ï¡C´Ö´·~¦b«n¤è¤]¦³µo®i¡A¦ÓÀ­«nªº´Ö¯¼Â´¦ü§ó´¶¹M¡C

¯¼Â´«~ªì­ð®É´Á¬O¤¤°êÀAºð´³y§Þ³Nªº­«­nÂàÅÜ´Á¡C­ð¥N¦b­ì¥ý¦³ªº¸g½u´§Þ³N¤¤¥[¤J¤F½n½u´¡A¦P®É´ºðªº§Þ³N¤À¤Æ¡A¦Ó¯à´¥X¦hºØªá¯¾¡C½n½u´¥i¦P®É¹B¥Î¤KºØ¦â½u¡A¨ú¥N¤F­ì¥ý¸g½uªº¤T¦â½d³ò¡A¨Ò¦p²±­ð®É¬y¦æªº¡§µØ¤åÀA¡¨´N¦³Â×´Iªº¦â±m¼h¦¸¡C

»¡¨ì¹Ï®×¡A¦b­ð¥N±i«Û»·©ÒµÛªº¡§¾ú¥N¦Wµe°O¡¨¤@®Ñ¤¤¡A´¿´£¤Îªì­ð®É¯q¦{(¦¨³£)¤@¦Wµ½Â´ªºÃÀ¦K¦W¬°Äu®vºúªÌ¡C¤å¤¤°O¸ü·í®É®c§Êªº­Ü®wùØ¡A¦¬Âæ³Äu®vºú©Ò´ªºÀAºð¡A¨ä¹Ï®×Â×´I¡A¦³Âù¹n¡B°«¦Ï¡Bµ¾»ñ¡B¹CÅï¤Î¨ä¥¦¯«Ã~¡A³o¨ÇÀAºð§Y©Ò¿×ªº¡§·çÀA¡¨¤Î¡§®cºð¡¨¡C¦P®É¡A­ð¦b©µ¸ü¤¸¦~¡]¤½¤¸¤»¤E¥|¦~¡^¡A¬Ó«Ò½à½ç¸³Tµ¹¤T«~¥H¤Wªº¤åªZ©x¡A¨C¤@«~¶¥ªº³T¹¢¯¾¼Ë¦U¤£¦P¡C

¤K¥@¬ö²±­ðµ·Â´ÃÀ³Nªº¥Nªí§@«~¡A¬O·sæªü´µ¹F¨ºªº¤@®y¤j¾ú¤T¦~(¤½¤¸¤C¤C¤T¦~)¤å®Ñªº¹Ó©Ò¥X¤gªº¤@ÂùÀAÄû¡C¥¦¬O¥Ñ¤j¬õ¡B¯»¬õ¡B¥Õ¡B¾¥¡B½µºñ¡B¶À¡BÄ_ÂÅ¡B¾¥µµµ¥¤K¦âµ·½u´¦¨ªº±×¯¾½nÀA¡C¨ä¹Ï®×¬°¬õ¦a¤­±mªá¡A¥H¤j¤pªá¦·²Õ¦¨ªºªá¹Î¬°¤¤¤ß¡A®ÇÃä«h¶¥H¦UºØ¸V³¾¡B¦æ¶³¤Î¹s´²ªº¤pªá¡C¥~°¼¤SÂø¸m§éªKªá¤Î¤s¥Û»·¾ð¡CªñÀA¦aÃäÁÙ´¦³¼e¬ù¤G¤½¤ÀªºÄ_ÂŦa¤­±mªá¥c±aª¬ªºªáÃä¡Aºc¹ÏÁc½Æ¡A°t¦âµØÄR¡A²Õ´±K­P¡C

¦b­ð«e´Á¡A¯¼Â´¡B§Mű¡B¿N²¡µ¥´X­Ó³¡ªùªº¤â¤u·~¥Í²£¡A³£¦³¸ûÅãµÛªºµo®i¡C­º¥ý¬O¯¼Â´·~¡C¥_¤èµ½Â´¸h¡A¦¿«n²±²£¥¬¡A­ð«e´Á¤jÅé¤WÁÙ¬O¦p¦¹¡C§º¦{¡]ªe«n°Ó¥C¡^¡B­½¦{¡]¦wÀ²­½¿¤¡^¥Í²£ªº¸h©­½è¶q³Ì°ª¡C©w¦{ªººð¸h²£¶q³Ì¦h¡A¨C¦~­n¦V¬Ó«Ò¶i°^1500¦h¤Ç¡C¦¿«nªºµ·¯¼Â´¤]¦³¤F«Ü¤jµo®i¡C¦¿«nªF¹D¡]¦¿Ä¬«n³¡©M®ý¦¿¤@±a¡^ªºµ·Â´ª««~ÃþÁc¦h¡A«Ü¦h¦C¬°°^«~¡A¦b²£¶q¤W¤w¶È¦¸©óªe«n¡Bªe¥_¹D¦ÓÅD©~©ó¥þ°êªº²Ä¤T¦ì¡C·í®Éªºµ·Â´ª««~ºØ©Mªá¦¡³£«Ü¦h¡Aª§©_°«Æv¡A¤Q¤Àºë¬ü¡C·í®Éªº³Â¯¼Â´¤]«Üµo¹F¡A¶À¦{¡]´ò¥_¶À©£¡^ªº¸í¥¬³Q¦C¬°²Ä¤@µ¥¡C´Ö¯¼Â´¦b­ð¥N¤]¦³¸ûÅãµÛªºµo®i¡A·í®É¦è¥_ªº¦R¾|µf©M«n¤èªº¶³«n¡B¨â¼s¡BºÖ«Øµ¥¦a¡A¦U±Ú¤w·U¨Ó·U´¶¹MºØ´Ó´Öªá©M¥Í²£´Ö¥¬¡C³o®É¡A¦L¬V§Þ³N¦³©úÅã´£°ª¡C

³³²¡·~

¦b­ð¥N¡A²¡¾¹¥Í²£¤]¦³­«¤jµo®i¡C­ð«e´Á¤w¤j¶q¿N»s¥Õ²¡¡A¨·¦{½`¡]ªe¥_Á{«°¿¤¹Ò¤º¡^¥Í²£ªº¥Õ²¡¡§Ãþ»È¡¨¡B¡§Ãþ³·¡¨¡A½è¶q«Ü°ª¡C§õ»F¡m°ê¥v¸É¡nºÙ¡G¡§¤º¥C¥Õ²¡¿^¡AºÝ·Ëµµ¥Ûµx¡A¤Ñ¤UµL¶Q½â³q¥Î¤§¡C¡¨¥i¨£¨·¦{½`¥Õ²¡ªº²£¶q¬O«Ü¤jªº¡C¥|¤tªº¤j¨¶½`¤]¥H¥Í²£¥Õ²¡µÛ¦W¡C¦¿¦è©÷«nÂí¡]´º¼wÂí¡^¥H²£²¡»D¦W©l©ó­ð«e´Á¡A¥¦¿N»sªº¥Õ²¡©M«C²¡·í®É¦³¡§°²¥É¾¹¡¨¤§ºÙ¡C­ð¥N±M¿N«C²¡ªº½`¦h¦b«n¤è¡A¥H¶V¦{½`ªº²£«~¬°³Ì¨Î¡C¶V½`¿N»sªº«C²¡¡A­L½èÁ¡¡A¶®½oºÀÄR¡A¥ú¿A´¹¼ü¡C­ð¸Ö¦³¡§¤E¬î­·ÅS¶V½`¶}¡A¹Ü±o¤d®p»A¦â¨Ó¡¨¤§¥y¡A§â¶V²¡ªººë¬ü§Î¶Hªº´yø¤F¥X¨Ó¡C

­ð¥NÁÙ¥X²{¤F¬I¶À¡Bºñ¡B¥Õ¡B½ê¡BÂŵ¥±m¹Vªº³³²¡¡AºÙ¬°¡§­ð¤T±m¡¨¡C­ð¤T±m¬O­ð¥N³³¾¹ªº¥Nªí¡A¬O¤@ºØ§C·Å¹]¹V³³¾¹¡A¥Î¥Õ¦âÖߤg§@­L¡A¥Î§t¦³»É¡BÅK¡B¿ø¡B¹Wµ¥Äqª«§@¹V®ÆµÛ¦â¾¯¡A¹V¡BùØÁÙ¥[¤J¹]§@§Uº²¾¯¡A³Ì«á¸g§C·Å¿N»s¦Ó¦¨¡C

±q¯U¸q¤W»¡¡A­ð¤T±m¬O«ü­ð¥N¥Í²£ªº¤T±m¹V³³¡G§Y¥H¥Õ¡Bºñ¡B¶À¤TºØÃC¦â¬°¥D­n¦â½Õªº³³¾¹¡C¦ý±q¼s¸q¤W»¡¡A¥Ñ©ó±m¦â¹V³³¾¹¬O¥H³æ¦â¹V¶}©l¡A¤S³vº¥µo®i¨ì¤G±m¹V¡AµM«á¦Aºt¶i¬°¦h±m¹V¶¥¬q¡A©Ò¥H§â³o´X­Ó¶¥¬qªº¹V³³³qºÙ¬°¡§­ð¤T±m¡¨¡F¤]´N¬O»¡¡A­ð¤T±m¦³³æ¦â¡BÂù¥]¡B¤T±m¬Æ©Î¦h±m¡A§e¦â½d³òªx¤Î½ê¬õ¡B¶À¡Bºñ¡BÂÅ¡Bµµ¡B½Å¡B¥Õµ¥µ¥¡A¥j¥N²ßºD¥H¤T¬°·¥¼Æ¡A¬G¦Ó¥Î¤T±m¥Nªí¦h±mªº·N«ä¡C

­ð¤T±m¬O¦bºî¦XªFº~¥H¨Óªººñ¹V©M¶À¹V³³ªº°ò¦¤W¡A¤S¤Þ¶iªi´µÂŹV§Þ³NÂŹV§Þ³N³Ð¿N¦Ó¦¨ªº¡C¾Ú»¡­ð¤T±m¤¤§eÂŦ⪺¹W®Æ¡A¤]¬O±qªi´µ¶i¤fªº¡A©Ò¥H¤H­Ì±`»¡¡§¤T±m¶QÂÅ¡¨¡C¦¹¥~­ð¤T±m¤¤ªº»ñÀY²~¤]¨üªi´µÂĬÀ»È¾¹¼vÅT¡C

­ð¤T±m³³¾¹¥D­n¥Î©ó©ú¾¹©M«M¡Aªí²{«Ø¿v¡B®a¨ã¡B¤é¥Î«~¡B¬¹¯b¡B¤Hª«µ¥¡A¦¡¼ËÁc¦h¡A¥i¦A²{­ð¥NªÀ·|¥Í¬¡­·»ª¡A³QÅA¬°­ð¥NªÀ·|ªº¡§¦Ê¬ì¥þ®Ñ¡¨¡C­ð¤T±mªºÁc²±®É´Á¬O¦b¶}¤¸²±¥@¡A¤ÑÄ_¥H«á³vº¥°I¸¨¡C

²±­ð®Éªº¤T±m²£¶q¤j¡A½è¶q°ª¡A¤T±m«M¥Í°Ê¶Ç¯«¡A¹V¦â¦ÛµM««¬y¡A¤¬¬Ûº¯¤Æ¡A¦â±mµºÄR¡A§eÂaÄg¤§¬ü¡AÃÀ³N¤ô¥­«Ü°ª¡C¥Ø«e¥X¤gªº­ð¤T±m¦h¶°¤¤©ó­ð¥N¨â³£¦è¦w©M¬¥¶§¡A¦¹¥~´­¦{¤]¥X¤g¤F¤@¨Ç¡C¥Ø«e©Òµo²{ªº­ð¤T±m½`§}¶È¦³ªe«n¾d¿¤½`¤@³B¡C¾d¿¤½`¥X¤gªº­ð¤T±m¦³ÒÜ¡B¸J¡B²~¡BÅøµ¥¡AÁÙµo²{¦³¶Kªá¸Ë¹¢¥Îªº³³­S¡A¦ý¨Sµo²{«M¡C­ð¤T±m¹ï«á¨Óªº³³²¡µo®i¼vÅT«Ü¤j¡A½Ñ¦p¥~°êªºªi´µ¤T±m¡B¥ì´µÄõ¤T±m¡B·sù¤T±m¡B©`¨}¤T±mµ¥¡A¤¤°êªº¿ñ¤T±m¡B§º¤T±m¡B©ú¤T±m¡B²M¤T±mµ¥¡A³£¨ü¨ä¼vÅT¡C

³y¯È·~

³y¯È·~¦b­ð¥NÀò±o¼sªxµo®i¡A­«­nªº²£¦a¦h¤À¥¬©ó«n¤è¡C«Å¡B¾ù¡BªC¡Bظ¡B¿Å¡B¶V¡B§¡¡B¯q¡B»àµ¥¦{¡A³£¬O·í®É¦³¦Wªº²£¯È¦a°Ï¡C¯q¦{©Ò²£³Â¯È©M®ýªF©Ò²£Äð¯È¡A¸g¤[­@¥Î¡A¬y¦æ·¥¼s¡C²±­ð¥H«á¡A¯q¦{ªº³y¯È§Þ³N§ó¦³´£°ª¡Aªá¦â«~ºØ¤]§ó¦h¡A¯ð¡B´­¡B¥æ¡B¼sµ¥¦a¥Î®á¥Ö³y¯È¡AºÙ¨¦¯È¡C»à¦{¥Î¦Ë³y¯È¡A¶}ÅP¤F¥H«á¦Ë¯È¨³³tµo®iªº¾ú¥v¡C

¥t¥~¡A«Å¦{®ù¿¤©Ò³y«Å¯È¡A²Ó±K§¡¤Ã¡A¼ä¥Õ¬X³n¡A¸g¤[¤£Åܦâ¡A¬°®Ñµe®a³ß¥Îªº¯È±i¡C

§Mű·~

§Mű·~¦b­ð¥N¤]¦³«Ü¤jªº¶i¨B¡C­ð´Â³W©w¡A°£¦è¡B¥_Ãä¦{¸T¸mÅK§M©M±ÄÄq¥~¡A¨ä¾l½Ñ¦{¥X»ÉÅK¤§©Ò¡AÅ¥¤H¨p±Ä¡A©x¦¬¨äµ|¡C¾Ú°O¸ü¡A­ð«e´Á¦³»È»ÉÅK¿ü¤§§M168©Ò¡A¦b°¢¡]ªe«n°¢¿¤¡^¡B«Å¡]¦wÀ²«Å«°¡^¡B¼í¡]¦¿Ä¬Âí¦¿¡^¡BÄÇ¡]¦¿¦èªi¶§¡^¡BÅü¡]®ý¦¿Åü¿¤¡^¡B«H¡]¦¿¦è¤WÄÇ¡^½Ñ¦{¦³»È§M¤­¤Q¤K¡A»É§M¤E¤Q¤»¡AÅK¤s¤­¡A¿ü¤s¤G¡A¹]¤s¥|¡C³o¬O¤@­Ó«Ü²Ê²¤ªº²Î­p¡A­n¤ñ¹ê¦³¼Æ¤Ö±o¦h¡C­ð«Å©v®É´¿¤@¦¸¼WÅK¤s¤C¤Q¤@¡A¥i¨£¥þ°ê²£ÅK³B·¥¦h¡C

³o®É¡Aª÷ÄÝű³y§Þ³N¹F¨ì¤F·s¤ô¥­¡Cªñ¦~¦b¦è¦w«n­¥¦ó®a§ø¥X¤g¤F¤@³B²±­ð®É´Áªºµ¢Âä媫¡A¨ä¤¤¦³¸J¡B½L¡B³ý¡BÅøµ¥ª÷»È¾¹¥×270¥ó¡A³y«¬Àu¬ü¡A¯¾¹¢ºë½o´IÄR¡C±q¨ä¤Á«d¤uÃÀ¨Ó¬Ý¡A¥i¯à¤w±Ä¥Î¤â·n¨¬½òªºÂ²³æ¨®§É¡A³o¤Ï¬M¤F·í®É»s³y§Þ³Nªº¶i¨B¡C

621¦~¡]ªZ¼w¥|¦~¡^¡A­ð´Â¶}©lű³y·s¹ô¡A¦W¡§¶}¤¸³qÄ_¡¨¡Aª½®|¤K¤À¡A¤QªT¿ú­«¤@¨â¡C¦Û­ð¥H«á¤QªT­«¤@¨âªº¿ú¶}©l¬y¦æ¡A¬Ûªu¦Ü²M°ò¥»¤£ÅÜ¡C¤ÑÄ_¥½¦~¡A¤À´²¦b¥þ°êªºÅ±¿úÄl¦@99³B¡A¨C¦~ű¿ú¹F32.7¸U³e¥ª¥k¡C

Âå¾Ç

­ð¥NÂå¾Ç¤£¦ý¤À¬ì¸û²Ó¡A¦Ó¥B¦WÂå­¿¥X¡A¨ä¤¤³Ì³Ç¥Xªº¬O¨Ê¥üµØ­ì¡]°¢¦èÄ£¿¤¡^¤H®]«äÂä¡]581¦~¡ã682¦~¡^¡C

®]«äÂä¬O­ð¥N³Ç¥XªºÂå¾Ç®a¡A³Q´L¬°¡§ÃĤý¡¨¡C¥LÁo±Ó¦n¾Ç¡A¤C·³´N¯à¤é»w¤d¦r¡A¤HºÙ¡§¸tµ£¡¨¡F¤G¤Q·³ºë³q½Ñ¤l¦Ê®a¾Ç»¡©M¤Ñ¤å¾äªk¡Aµ½½Í¦Ñ¤l²ø¤l¡A­Ý¦n¦ò¾Ç¡C¥L¬¡¤F¤@¦Ê¦h·³¡A¨ÌµM¦ÕÁo¥Ø©ú¯«²M®ð²n¡A¬O¯u¥¿³Õ¾Ç¼sÃѪø¥Í¤£¦Ñªº¤H¡C®_¬ÛÃQ¼x½s­×»ô¡B±ç¡B³¯¡B©P¡B¶¦¤­¥N¥v®É©È¦³¿òº|¡A±`±`¥h«ô³X¥L¡A¥L¤@¤@Á¿¨Ó¤£°¾¤£º|¡A¦³¦p¿Ë²´¥Ø¸@¡C

¦³¤@¤Ñ¿c·Ó¾F°Ý®]«äÂä¡G¡§¦WÂ嬰¤°»ò¯àªv¦n¯e¯f©O?¡¨®]«äÂ仡¡G"§ÚÅ¥»¡¤HÅ饲¶·¥H¤Ñ¦a¹B¦æªº³W«ß°µ¬°°Ñ·Óªº®Ú¥»¡C¤Ñ¦³¬K®L¬î¥V¥|­Ó©u¸`©Mª÷¤ì¤ô¤õ¤g¤­¦æªºÅܤơA¤é¤ë¦V«e±À²¾¡A´H´»¬Û¤¬¥æ´À¡A´`Àô¤£®§¡C¤Ñ¦a¤§®ð½Õ©M´N­°¬°«B¡A«ã´N¹ªÀú¬°­·¡AÄƸ¨¦¨¬°ÅS¡A¾®µ²¦¨Á÷³·¡AÄjº©´²¥¬«h¦¨±m­i¡A³o´N¬O¤j¦ÛµMªº¤@¯ë±`³W¡C¤H¦³¥|ªÏ¤­Å¦¡AºÎ¯vı¿ô¡A©I§l¦R¯Ç¡Aºë®ð´`Àô©¹¨Ó¡A¬y³qªº¬O®ð¦å¡Aªí²{¥X¨Óªº¬O®ð¦â¡Aµo¥X¨Óªº¬OÁn­µ¡A³o¤]¬O¤HÅ骺±`³W¡C¶§«h¥Î¨äºë®ð¡A³±«h¥Î¨ä§Î½è¡A¤Ñ©M¤H³£¬O¬Û¦Pªº¡C¤@¥¹³±¶§¥¢½Õ¡A¶§®ð»]Ä˵o«h¬°¼ö¯g¡A³±®ð¾®º¢«h¥Í´H¯g¡Aºë®ð©Tµ²´N¦¨¬°ÂؽF¡A®ðµê¤U³´´N¦¨¬°÷ê¯j¡A®ð°f¦k¦æ«h¤ßµê®ð³Ý¡A®ð¦å°IºÜ´N¼¬±|¬\º`¡A¯gª¬ªí²{¦b­±»ª¤W¡AÅܤƪí²{¦b§ÎÅé¤W¡A¥Î³o­Ó¹D²z¨ÓÆ[¹î¤Ñ¦a¤]¬O¦p¦¹¡C¦]¦¹ª÷¤ì¤ô¤õ¤g¤­¤j¦æ¬Pªº¬ÕÁYÅܤơA¤Ñ¤W¬P¨°°¾Â÷¤F­y¹D¡A¤é¤ëµo¥Í¤F»kÅÜ¡A±k¬P¥X²{¦b¤ÑªÅ¡A³o¬O¤Ñ¦a¥X²{ªº¦MÀI¼x¥ü¡C´H´»¤£«ö©u¸`¨ÓÁ{¡A³o´N¬O¤Ñ¦aªº´H¼ö¯f¡F¥ÛÀYÁq¥ß¡A¤g¦a¶©°_¡A³o´N¬O¤Ñ¦aªºÂؽF¡F¤s±Y¦a³´¡A³o´N¬O¤Ñ¦aªº÷ê¯j¡F¨g­·¼É«B¡A³o´N¬O¤Ñ¦aªº³Ý¥F¡F¤Ñ¤£¤U«B¡A¤t¿A²UºÜ¡A³o´N¬O¤Ñ¦aªºµJ¬\¡C¨}Âå¥ÎÃĪ«¨Ó²¨¾É¡A¥Î°w¨b¨ÓªvÀø¡A¸t¤H¥Î¦Ü¼w¨Ï¤Ñ¤U©M¶¶¡A¦A»²¥H¤H¬°ªº§V¤O¡A©Ò¥H¤Hªº¨­Å馳¥i¥Hªv¦nªº¯e¯f¡A¤Ñ¦a¤]¦³¥i¥H®ø°£ªº¨a®`¡A¤H©M¤Ñ¦aªº³W«ß¬O¬Û³qªº¡C¡¨³o¬q¸Ü³QÂå¾Ç¬É©M¥@¤H¼s¬°ºÙ¹|¡C

¤Ó©v©M°ª©v³£´¿¥l¨£¥L¨Ã±Âµ¹¥L©x¾¡A¦ý¥L±q¤£±µ¨ü¡C¤½¤¸682¦~®]«äÂä³u¥@¡A¦º«á¤@­Ó¦h¤ë®e»ªÃC¦â¤´¤£§ïÅÜ¡AÁ|«Í¤J´Ã«o¨S¦³­«¶q¡A«á¨Ó¶}´Ã¤@¬Ý¥u¦³¦çª«¦Ó¤w¡C¡m¤G¤Q¤»¥v¡n©M¡m¤Ó¥­¼s°O¡nµ¥®Ñ¤¤§¡¦³°O¸ü¡C

652¦~¡]¥ÃÀ²¤T¦~¡^¡A®]«äÂä¼g¦¨¤F²Ä¤@³¡Âå¾ÇµÛ§@¡m³Æ«æ¤dª÷­n¤è¡n¤T¤Q¨÷¡C¤T¤Q¦~«á¡A¤S¼g¦¨¤F¡m¤dª÷Ál¤è¡n¤T¤Q¨÷¡A¥H¸É«e®Ñ¤§¤£¨¬¡C³q±`§â³o¨â³¡µÛ§@²ºÙ¬°¡m¤dª÷¤è¡n¡A³o¬O®]«äÂä¤@¥Í¨¯¶Ô±´¯Áªºµ²´¹¡C

®]«äÂä¦b®Ñ¤¤Á`µ²¤F­ð¥H«e¾ú¥NÂå®aªºÂå¾Ç²z½×©MªvÀø¸gÅç¡A¦¬¶°¤F5300¦h­ÓÃĤè¡C¥L¹ï°ü¬ì©M¨à¬ì¯S§O­«µø¡A§â¥L­Ì¦C¦b¨÷­º¡A¥D±i¿W¥ß³]¬ì¡C¥Lª`·NÃĪ«°t¥î©M¿ëÃÒ¬Iªv¡A­º³Ð´_¤è¡A´£¥X¤@¤èªv¦h¯f©Î¦h¤èªv¤@¯fªº¤èªk¡C¦bÃĪ«ªº±Ä¶°©MÀ³¥Î¤è­±¡A®]«äÂä¤]¦³¬ð¥Xªº¦¨ÁZ¡C

¡m¤dª÷¤è¡n¦@¦¬¸ü¤F¤K¦Ê¾lºØÃĪ«¡A¹ï¨ä¤¤¤G¦Ê¦hºØÃĪ«ªº±Ä¶°©M¬¶»sÁÙ±Mªù§@¤F°O­z¡C¥Ñ©ó®]«äÂä¹ïÃĪ«¾Ç©MÂå¾Ç©Ò§@ªº¥¨¤j°^Äm¡A³Q«á¥@´LºÙ¬°"ÃĤý"¡C

­ð´ÂÂå¾Çªº¥t¤@­Ó³Ç¥X¦¨´N¡A¬O¦b659¦~¡]Åã¼y¥|¦~¡^¥ÑĬ·qµ¥¤H¶°Åé½s­×ªº¡A¹Ï¤å¨Ã­ZªºÃĪ«¾Ç±MµÛ¡m­ð·s¥»¯ó¡n¡C¦¹®Ñ¦@¤­¤Q¤T¨÷¡A¦¬¶°ÃĪ«844ºØ¡A¬O¥@¬É¤W²Ä¤@³¡¥Ñ°ê®a¹{©wªºÃĨå¡C

*°w¨b¥¨À¼ºÂÅv

ºÂÅv¬O¤@¥N°w¨b¥¨À¼¡A¥L¤£¶ÈÂå³N¼_¼ô¡AÁÙºë³q¾i¥Í¤§¹D¡A¥D±i¶¼­¹²M¯À¥i¨Ï­G®ð½Õ©M¡Aºë®ð¼Wªø¡C·í®Éªº¾|¦{¨ë¥v®w¨f¡¼­W©ó­·±w¡A¤â¤£¯à©Ô¤}¡AµLÂå¯à¬°¥LÂåªv¡CºÂÅv»¡¡G¡§«O«ù®g½bªº«º¶Õ¡A¤@°w¤ã¤U¥h¡A´N¥i¥H®g½b¤F¡C¡¨©ó¬OºÂÅv°w¨ë¨äªÓ¶¨¥Þ¡AªG¯u¤@°w¤U¥h¡A¨ë¥v·í§Y´N¯à®g½b¤F¡C²`¦{«f¥v³ï³¬¤ô¦Ì¤£¤U¤w¤T¤é¡AºÂÅv¥H¤T¸W°w«f¨ä¤â«ü¡A®ð®§§Y³q¡A²Ä¤G¤Ñ¶¼­¹¦p¬G¡CºÂÅvªv¯f¡A¦h¦p¦¹Ãþ¡C

­sÆ[¤Q¤C¦~¡A­ð¤Ó©v¿ËÁ{¨ä®a¡A°Ý¥L¶¼­¹°_©~¡A³X¸ß¥ÎÃĤ§¹D¡A¨Ã±Â¤©¥L´Â´²¤j¤Ò¤@¾¡A½ç¥L¹Ø§ú¦çª«¡C·í¦~ºÂÅv³u¥@¡A¨É¦~103·³¡C¥L¤@¥ÍµÛ­z«Ü¦h¡Aø¦³¡m©ú°ó¤H§Î¹Ï¡n¡A¼¶¦³¡m°w¸g¶r¡n¡B¡m¯ß¸g¡n¡B¡m°w¤è¡n¡B¡m¯ß³Z½á¡n¡B¡mÃĩʽסnµ¥¡A¥i±¤¤µ¤w¥¢¶Ç¡C¨ä¤¤³¡¥÷¤º®e¥i¨£©ó¡m³Æ«æ¤dª÷­n¤è¡n¡B¡m¤dª÷Ál¤è¡n¡B¡m¥~¥x¯µ­n¡nµ¥µÛ§@¡A¹ï«á¥@¦³¤@©w¼vÅT¡C¤×¨ä¬OºÂ¤óªº¡m©ú°ó¤H§Î¹Ï¡n¦b·í®É¬y¶Ç¼sªx¡A­ð¥N¦WÂå®]«äÂä§Y®Ú¾Ú¨ä©Òø¹Ï§Î­«·sø»s­×­q¬°¡§¤HÅé¸gµ¸«\¥Þ±m¹Ï¡¨¡]¤w§H¡^¡C

(­ì¸ü¡§¥¿¨£ºô¡¨)

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)