¡i¼z¶é¡j
¤å¤Æ½g³o¤@®É´Á³Ì¬ð¥Xªº¤å¾Ç¦¨´N¬O¡§µü¡¨Àò±o¤F¥¨¤jªºµo®i¡C
µüªº°_·½»Pªì¨Bµo®i
µü¡AºqÃã¡A±q¼s¸q¤WÁ¿¬O¸Öºqªº¤@ºØ¡CÃö©óµüªº°_·½¡A¥Ø«e¤´µM¬O¤@Óª§°õ¤£¤Uªº°ÝÃD¡C
¶¦ð®É´Á¡A²£©ó¦è°ìªº¡§J¼Ö¡¨¤×¨ä¬OÀt¯÷¼Ö¤j¶q¶Ç¤J¤¤¤g¡A»Pº~±Ú즳ªº¥H²M°Ó¼Ö¬°¥Dªº¦UºØµ¼Ö¬Û¿Ä¦X¡A²£¥Í¤F¤@ºØ·sªºµ¼Ö¢w¢w¿P¼Ö¡C¦Ó²±ð®É´ÁªÀ·|¸gÀÙÁcºa¡A¤H̪º¥Í¬¡Â×´I¦h±m¡Aµ¼Ö¦¨¬°ð¤H¥Í¬¡¤¤¤£¥i¯Ê¤Öªº®T¼Ö¨É¨ü¡A¦Ó¿P¼Ö¥Ñ©ó·sÂA¬¡¼â¡A¦±½ÕÁc¦h¡A¨Ã¥i¨Ï¥Î¦UºØ¤£¦Pªº¼Ö¾¹¦ñ«µ¡A´I©óÅܤơA©Ò¥H¤×¬°¤H̩ҳߦn¡C¿P¼Ö¦±½Õ¦³»R¦±¡A¤]¦³ºq¦±¡Aºq¦±ªººqÃã´N¬OµüªºÂú§Î¡A·í®É¥s°µ¡§¦±¤lµü¡¨¡C
ð¥Nªº¿P¼ÖºqÃ㪺¯SÂI¬O¡GÄY®æ«ö·Ó¼Ö¦±ªºn¨D¨Ó»s§@ºqÃã¡A¥]¬A¨Ì¼Ö³¹µ²ºc¤À¹M¡A¨Ì¦±©ç¬°¥y¡A¨Ì¼ÖÁn°ª¤U¥Î¦r¡A¨ä¤å¦r§Î¦¨¤@ºØ¥y¤lªøµu¤£»ô¦Ó¦³©w®æªº§Î¦¡¡C³oºØ±¡ªp¬O¹L¥hªº¼Ö©²ºqÃã©Ò¨S¦³ªº¡C¤¤ð¤§«á²³¦h¤å¤H¥Î³oºØ¨îÃã¤è¦¡¡¼¦æ³Ð§@¡A³oºØ·sÅéºqÃã³vº¥¦¨¬°¤¤°ê¤å¾Ç¤¤¤@ºØ«nªºÅéµô¡A´N¬O«á¨Ó³q±`©ÒºÙªº¡§µü¡¨¡C
ð¥N¿P¼ÖºqÃ㪺¥t¤@¨Ó·½¬O¤å¤Hªº¸Öºq¡CÁ§¥Î®z¡m¶°²§°O¡n°O¸ü¡A¤ý©÷ÄÖ¡B°ª¾A¡B¤ý¤§µA³·¤Ñ¤@°_¨ìºX«F¤p¶¼¡A¹J¤W¤@¸s±ù¶é§D¤H»Pºq§²¦b°Û¦±¡A¥LÌ«K·t¤¤¥´½ä¡A¬Ýºq§²©Ò°Û¦±µü¤¤½Öªº¸Ö¦h¡Aµ²ªG²Ä¤@Ó°Ûªº¬O¤ý©÷ÄÖªºµ´¥y¡§´H«B³s¦¿©]¤J§d¡¨¡]¡mªÜ»T¼Ó°e¨¯º¥¡n¡^¡A²Ä¤GÓ°Ûªº¬O°ª¾Aªºµ´¥y¡§¶}æײ\ªgÁr¡¨¡]¡mú³æ¤÷±ç¤E¤Ö©²¡n¡C®×ì¸Ö¬°¤¥jªø½g¡A©Î·í®ÉºqªÌºI«e¥|¥y¬°¤@µ´¡^¡A²Ä¤TÓ°Ûªº¬O¤ý©÷ÄÖªºµ´¥y¡§©^©ª¥©úª÷·µ¶}¡¨¡]¡mªø«H¬îµü¡n¡^¡A³Ì«áÀ£¶b°Ûªº¬O¤ý¤§µAªº¡§¶Àªe»·¤W¥Õ¶³¶¡¡¨¡]¡m²D¦{µü¡n¡^¡A³o´N¬O¦³¦Wªº¡§ºX«F½ä°Û¡¨¬G¨Æ¡C§º¥N¤ý¨`¡mºÑÂûº©§Ó¡n¤¤»¡¡G¡§¥H¦¹ª¾§õð§DÉ«¡A¨ú·í®É¦W¤h¸Ö¥y¤Jºq¦±¡A»\±`«U¤]¡C¡¨³o¤@Ãþ¸Ö¥Dn¬O¤¤C¨¥µ´¥y¡A¦Ó¤×¥H¤Cµ´¬°´¶¹M¡C
¸Ö¤J¦±¡A¼vÅT¤F¦±¤lµüªº§ç±¡ÁͦV¡A¤]§ïÅܤF¥¦ªº»y¨¥·®æ¡Cµü³vº¥§Î¦¨¤F¦Û¤vªº¯SÂI¡G¤º®e¥H§ç¼g¤é±`¥Í¬¡ªº±¡·P¬°¥D¡A·N¹Ò¤ñ¸û²Ó¥©¡Aªí²{¤âªk¤ñ¸û©e°û¡A»y¨¥¤ñ¸û¾®½mºë½o¡C³o»P¥H©¹ªº¤j³¡¥÷¸Öºq¬O¤£¦Pªº¡C
ð´Â®É´Áªºµü§@¦³¡A©|³B©óµo®i¶¥¬q¡A¦¨´N¨S¦³¶W¹L¸Öºq¡C¦ý¬O±ßð·Å®x¸aªºµü¡A¥i¥H»¡¬O¤å¤Hµü¦¨¼ôªº¤@Ӽлx¡C
¾Ú¡mÂÂð®Ñ¡nµ¥°O¸ü¡A·Å®x¸a¬O¤@Ó¤£×Ãä´T¡A¤~«ä±Ó±¶¦Ó¤Sºë³qµ«ßªº¤å¤H¡A¥L¦b¥K³~¤W¨Ã¤£¶¶§Q¡C¥L²{¦s¦³¤»¤C¤Qºµü§@¡A©Ò§t¦±½Õ¹F¤Q¤EºØ¡A¨ä¤¤¦p¡m¶D°J±¡¡n¡B¡m²ü¸ªM¡n¡B¡mªe¶Ç¡nµ¥¡A¥y¦¡ÅܤƤj¡A¸`«µÂà´«§Ö¡A»P¸Öªºµ«ß¯SÂI®t§O«Ü¤j¡A¥²¶·¼ô±xµ¼Ö¡AÄY®æªº¡§ÊÁn¶ñµü¡¨¡A¤~¯à³Ð§@¡C
¤¥N¤Q°ê®É´Á¡AÊÁn¶ñµü§ó½«¬°·®ð¡C¦è¸¾»P«nð¤G¦a¡Ax¨Æ¤O¶qÁö®z¤p¡A¸gÀÙ¤å¤Æ«o¬O¥þ°ê³Ìµo¹Fªº¡A¦]¦Ó¦¨¬°µü¤HîPµÑªº¨â¤j°ò¦a¡C³o¬O¦]¬°¦è¸¾¦a°Ï¨ü±ßð¤¤ì¾Ô¶Ãªº¼vÅT¸û¤p¡A¤S¤@¦VÁcµØ´I±f¡AªÀ·|ªÅ®ð¬ÛÀ³¤]´N¼eÃP¨Ç¡A³oùتº¤å¤H§ó¦hªº¬O¦b¤k©Ê»P°s¤¤´M§äÓ¤H¤ßÆFªº¦w¼¢©Mº¡¨¬¡A¹LµÛ¤@ºØ»P·Å®x¸a¬Û¦üªº©ñ®ö§ÎÀeªº¥Í¬¡¡C
¦è¸¾µü¤Hªºµü¡A¤j¦h¼Æ¦¬¦b»¯±R¯®©ó¼s¬F¤T¦~¡]940¡^©Ò½sªº¡mªá¶¡¶°¡n¤¤¡C³o³¡µü¶°¦¬¿ý¤Fð¥N·Å®x¸a¡B¬Ó¨jªQ¥H¤Î³²ø¡BÁ§¬LÄ¡B¤ûåi¡B¤ò¤å¿üµ¥¤Q¤»¦ì¥Ñð¤J¤¥N¦b¸¾¦a°µ©x©Î»P¸¾¦³Ãöªºµü¤Hªº¤¦Êºµü¡A©Ò¥H¥Ḻ`³QºÙ¬°¡§ªá¶¡µü¤H¡¨¡C
¡mªá¶¡¶°¡n¥H·Å®x¸a¬°º¡A¦¬¿ý¤F¥L¤»¤Q¤»ºµü¡A¼Ú¶§¬³¦b¡m§Ç¡n¤¤ÁÙ§â¥Lªºµü»P§õ¥Õªºµü¨ÃºÙ¡A³o¤£¶Èªí©ú¹ï·Å®x¸a³o¦ì²Ä¤@Ó¤j¶q¼g§@µüªº¤å¤Hªº´L«¡A¦Ó¥B¤]¦]¬°¦è¸¾µü¤Hªº³Ð§@°ò¥»¤WªuÄò¤F·Åµüªº¤è¦V¡AÃD§÷¤j©è¥H¨k¤kÆv±¡©ÎÂ÷·T§O«ë¬°¤¤¤ß¡C
«nðµü¤H»P§õ·Ô
¾Ú¥v®Ñ°O¸ü¡A«nð¥Ñ©ó¦a²z±ø¥óÀu¶V¡AÀô¹Ò¤ñ¸û¦w©w¡A§l¦¬¤F¤£¤Ö±q¥_¤è¬y¤`¹L¨Óªº³Ò¤O¡A¨Ï³oùظgÀÙ¨³³tµo®i°_¨Ó¡A¥X²{¤F·í®É¤Ö¦³ªºÁcºa®ð¶H¡C¦]¦¹¡A¤£¤Ö¤å¤H¤]»E¶°¦b³oùØ¡A¹L¤W¤F¦w©w·¶®ªº¥Í¬¡¡C
«nðµü¤H¤¤¥H¶¾©µ¤x¡B§õ¡¼©M§õ·Ô³Ì¬°¥X¦â¡C
¶¾©µ¤x¡]903¢w960¡^¦r¥¿¤¤¡A¼s³®¡]¤µ¦¿Ä¬´¦{¡^¤H¡A·í¹L«n𤤥Dªº®_¬Û¡C¥Lªºµü¥H¼gÅʱ¡¬°¥D¡A¤]¼g¤@¨Ç§O·TÂ÷«ë©MÓ¤H¶Ë·P¡A¦ý¦b»y¨¥ªº¹B¥Î©Mªí²{¤èªk¤W¡A»Pªá¶¡µü¤H¤£¦P¡A¥L¤ñ¸ûª`«¤ß²zÅéÅç¡Aµ½©ó¥Î²M·sªº»y¨¥¡A³q¹L¦ÛµM·N¹³»P¤ß²zÅܤƪºªí²{¨Ó§ç±¡¡C¨äµü·¤wÂà¦V¤F²M·s¬yºZ¡B²`°û§t»W¡C¥¿¦p¤ý°êºû¡m¤H¶¡µü¸Ü¡n©Ò»¡¡A¥L¡§Áö¤£¥¢¤¥N·®æ¡¨¡A¦ý¤w¡§¶}¥_§º¤@¥N·®ð¡¨¡C
¾Ú»¡¡A¶¾©µ¤x¦³¤@¦¸»P«n𤤥D§õ¡¼¶~½Í¡A§õ¡¼¤Þ¤F¥L¡m¿Öª÷ªù¡nµü¤¤¤@¥y»¡¡G¡§¡¥§j½K¤@¦À¬K¤ô¡¦¡A·F멳¨Æ¡H¡¨¶¾©µ¤x¦^µª¡G¡§¥¼Y°¡¤U¡¥¤p¼Ó§j¹ý¥É²Æ´H¡¦¡C¡¨¡]¨£°¨¥O¡m«nð®Ñ¡OÄÒ»P¶Ç¡n¡^³o¬Oµü¥v¤W¦³¦Wªº¨Î¸Ü¡C
§õ¡¼¡]916¢w961¡^¦r§B¥É¡A¬O«nð²Ä¤G¥N°ê§g¡A¥Lªv°ê³n®zµL¯à¡A«o¦³¸û°ªªº¤åÃÀ×¾i¡Aµü¤]¼g±o«Ü¦n¡A¦b¥L©P³ò´¿»E¶°¤FÁúº³¸ü¡B®}¹b¡B¶¾©µ¤xµ¥¤å¤~¤§¤h¡C¥i±¤¥L¶Ç¥@ªº§@«~«Ü¤Ö¡A¡mÒF·Ë¨F¡n¬O¨ä¤¤³Ì¥X¦âªº¤@º¡G¡§ÛrÛy»¾P»A¸´Ý¡A¦è··T°_ºñªi¶¡¡CÁÙ»P»à¥ú¦@¼¬±|¡A¤£³ô¬Ý¡C²Ó«B¹Ú°jÂû¶ë»·¡A¤p¼Ó§j¹ý¥É²Æ´H¡C¦h¤Ö²\¯]¦ó«ë¡AÊÁñ¤z¡C¡¨
§õ¡¼ªº¨à¤l§õ·Ô¡]937¢w978¡^§Y§õ«á¥D¡A¦r«¥ú¡A¬O¤¥N³Ì¦³¦¨´Nªºµü¤H¡A¤]¬O¾ãÓµü¥v¤W¤@¬yªº¤j®a¡C¥L¬}¾åµ«ß¡A¤u®Ñµ½µe¡A¤×¾Õ©ó§@µü¡C§õ·Ôªº©Ê®æ¥»¨Ó¤£¦X¾A°µ¬Fªv®a¡A¦Ó«nðªºx¨Æ¤O¶q¤]®Ú¥»¤£¯à»P§º¬Û´£¨Ã½×¡A©Ò¥H¥L¤G¤Q¤·³·í¤F°ê§g¥H«á¡A¥u¯à¦b¦~¦~¦V§º´ÂºÙ¦Ú¯Ç°^ªº±¡ªp¤U¡Ae¦w©ó¤@¶¨¤§¦a¡C·í¥L¤T¤Q¤E·³®É¡A«nð²×©ó¬°§º©Ò·À¡A¤w¸g§ë°ªº§õ·Ô¤]³Q©ã¨ì¨X¨Ê¡A¶}©l¤F¥b¬O«R¸¸¡B¥b¬O´J¤½ªº¥Í¬¡¡A¹L¤F¨â¦~¦h³Q§º¤Ó©v¥Î¬rÃıþ¦º¡C
§õ·Ôªº«e¥b¥Í¡A¾¨ºÞ·íªº¬O§º´ÂªþÄݰꪺ¨à¬Ó«Ò¡A¦ý²¦³º¬O´I±fªº«n𪺤@°ê¤§¥D¡A¥Í¬¡¬Û·í»¨µØ°ø¨×¡C¥Lªºµü§@ªºÃD§÷½d³ò¡A¤]¨S¦³¶W¥Xªá¶¡µü¤H¡B¶¾©µ¤x¤Î¨ä¤÷§õ¡¼¡A©Î¼g®c§Ê¥Í¬¡¤Îºq»R®b¶¼¡A©Î¬Oªuŧ¶Ç²ÎÃD§÷¼g¨k¤kÅʱ¡¡A©Î¼gÂ÷·T§O«ë¡A¦p¡m±Ä®á¤l¡n¡]¡§®x«e¬K³v¬õ^ºÉ¡¨¡^¡B¡m²M¥¼Ö¡n¡]¡§§O¨Ó¬K¥b¡¨¡^µ¥µ¥¡F¦ý·í¥L¦¨¤F¤`°ê¤§§g¡A³Q©ë©ó¨X¨Ê¤§«á¡A¡§¤é¤i¥u¥H²´²\¬~±¡¨¡]¤ý¡¼¡mÀq°O¡n¡^¡A¤`°êªº®¬«ë¡A¹ï¦¿«n¬G°êªº«ä©À¡A¦ñµÛ©t±I¡B´d²Dªº¤ß¹Ò¡A¨Ï¥LªºµüÂà¦V¤F¼g«ä¶m¤§±¡¡B¤`°ê¤§«ë¡A¹³¡m±æ¦¿±ö¡n¡]¡§¶~¹Ú»·¡¨¡^¡B¡m±æ¦¿«n¡n¡]¡§¦h¤Ö«ë¡¨¡^¡B¡m¤l©]ºq¡n¡]¡§¤H¥Í·T«ë¦ó¯à§K¡¨¡^¥H¤ÎµÛ¦Wªº¡m¸·¬ü¤H¡n¡]¡§¬Kªá¬î¤ë¦ó®É¤F¡¨¡^¡B¡m®ö²^¨F¡n¡]¡§Ã®¥~«B¼ë¼ë¡¨¡^µ¥¡C
»Pªá¶¡¬£µü¤H¬Û¤ñ¡A§õ·Ôªºµü¬y°Ê²M´·¡C¥L¦h¥H´yz¹ï¶Hªº¤ß²z¬¡°Ê¡B·P±¡°_¥ñ¬°¥D½u¡A§âµøı·N¹³³e¬ï¦b±¡ºü¥D½u¤§¤¤¤@¤@§eÅS¡A·N¹³»P·Nĵ²¦X±o¤Q¤À¦ÛµM¡C
¥Nªí§õ·Ô³Ì°ª¦¨´Nªº¬O¥Lªº«á´Áµü¡A¥Dn¬O¼g¤`°êªº·TW¡B®¬«ë©Mµ´±æ¡CµL½×¬O¡m¬Û¨£Åw¡n¤¤§ç¼gªº®É¥ú°¿©¿¡B¤H¥Íªø«ë¡AÁÙ¬O¡m¯Q©]³Ú¡n¤¤©Ò¹Ä®§ªº©¹¨Æ¦¨ªÅ¦p¤@¹Ú¡FµL½×¬O¡m®ö²^¨F¡n¤¤¡§¤@¥ô¯]î¶~¤£¨÷¡¨ªºº¡Ãh·Tºü¡AÁÙ¬O¥t¤@º¦P½Õ¤¤ªº¡§¹Úùؤ£ª¾¨¬O«È¡¨ªº¶Ë·P¡A³£·½¦Û¥L¨º¡§¤@¦¿¬K¤ô¦VªF¬y¡¨¦üªº¤º¤ß·P±¡¡A¦]¦Ó¨ã¦³·P¤Hªº¤O¶q¡C
¦p¡m¬Û¨£Åw¡n¡G¡§ªLªáÁ¤F¬K¬õ¡A¤Ó¥^¥^¡AµL©`´Â¨Ó´H«B±ß¨Ó·¡C¯Ú¯×²\¡A¯d¤H¾K¡A´X®É«¡H¦Û¬O¤H¥Íªø«ë¤ôªøªF¡C¡¨¤WÁðÁö¼g´º¡A¦ý³o¤j¦ÛµMªº·³µØÅܾEµL¤@¤£¬O§ç¼g¤H¥Íªº·³µØÅܾE¡A´Â«B±ß·WW¬Û¹G¡AºR´ÝµÛ¬K·N¡A¤]®ø¿i¤Hªº«C¬K¡F¤UÁð¼g¤H¡A¦Ó¤H¤]»P¦ÛµM¤@¼Ë¡A¦b··«B«B¤¤»àµØ®øºÉ¡A©Ò¥H¥½¥y»¡¡§¤H¥Íªø«ë¤ôªøªF¡¨¡C§¹¥þ¬Oª½²vªº¶É¦R±¡Ãh¡C
ÁÙ¦³µÛ¦Wªº¡m¸·¬ü¤H¡n¡G¡§¬Kªá¬î¤ë¦ó®É¤F¡A©¹¨Æª¾¦h¤Ö¡H¤p¼Ó¬Q©]¤SªF·¡A¬G°ê¤£³ô¦^º¤ë©ú¤¤¡CÀJÁñ¥É¬äÀ³µS¦b¡A¥u¬O¦¶ÃC§ï¡A°Ý§g¯à¦³´X¦h·T¡A«ê¦ü¤@¦¿¬K¤ô¦VªF¬y¡C¡¨
¥H¤Î¥t¤@ºµÛ¦Wªº¡m®ö²^¨F¡n¡G¡§Ã®¥~¥Î¼ë¼ë¡A¬K·NÁñ¬À¡CùÓÚ¤£@¤§ó´H¡A¹Úùؤ£ª¾¨¬O«È¡A¤@®Î³gÅw¡C¿W¦Û²ö¾ÌÄæ¡AµL¦¿¤s¡A§O®É®e©ö¨£®ÉÃø¡C¬y¤ô¸¨ªá¬K¥h¤]¡A¤Ñ¤W¤H¶¡¡C¡¨
³o¨Çµo¦Û¤º¤ß³Ð§@ªºµü¡A¬yÅSªº¥Dn¬O°l±¤¦~µØ¡B·P´n¤H¨ÆÅܾEµL±¡¡B«s¹Ä©R¹B¡A¨ã¦³«Ü±jªºÃÀ³N·P¬V¤O¡C¦¹¥~¡A§õ·ÔÁٱĥΤFð¤¥Nµü¤H¤Ö¥Îªº¥Õ´y¤âªk¡A¥H²M·sªº»y¨¥¼g±¡¡A¦]¦Ó§Î¦¨¤F¥L¿W¯Sªº·®æ¡C
(ì¸ü¡§¥¿¨£ºô¡¨)