¡i¼z¶é¡j
¤@¡B³ß»D¤jªk
ªñ¨Ó±`±`·|¦^¾Ð°_·íªì±µÄ²¨ìªk½ü¥\ªº±¡§Î¡Aı±o¦Û¤v¬OµL¤ñªº©¯¹B»PÃø±o¡C1999¦~è±q¤j¾Ç²¦·~¡A¦^¨ì®a¶m¡A§Ú²rµMµo²{¦Û¤vÅܤF¡AÅܪº¤£¹³¹L¥h«ä·Q³æ¯Âªº¦Û¤v¡C¨º®É·P¨ì«D±`ªº®`©È¡A§Ú¤£Â_°Ý¡A¦Û¤v¨ì©³«ç»ò¤F¡A¦ý©l²×¨Sµª®×¡C§Ú¦^·Q°_±q¤p¨ì°ª¤¤¡A¨Ã䦳¤÷¿Ë©M¦Ñ®v¦b®Ç½Î½Î±Ð»£¡A¨Ï¦Û¤v¦b±¹ï¤H¨Æª«¤W¦³Ó¿Å¶q¼Ð·Ç¡C
¤W¤j¾Ç¤§«á¡A§ÚÂ÷¶}®a¶m¨Ó¨ì¥x¥_Ū®Ñ¡A¹y®É¨Ã䤣¦A¦³¤H«ü¾É¡A¤@¤Á±o¾a¦Û¤v¡A¦A¥[¤W¥x¥_¬OÓ¥Rº¡¤ªá¤Kªù¦U¦¡¦U¼ËÆ[©Àªº¦a¤è¡A¦b³o¼Ëªº±¡ªp¤U¡A§Ú¤º¤ß¤@ÂI¤@ºw¤£Â_ªº²£¥ÍºÃ´b¡A¨º®É±`±`ı±o¤j®a»¡¹ïªº¨Æ±¡¡A§Ú¤º¤ß«oı±o¤£¹ï¡F¤j®a»¡¿ùªº¨Æ±¡¡A§Ú«oı±o¬O¹ï¡A´N¦b³oºØ¬O«D¹ï¿ù³B©ó¼Ò¸W¨â¥iªº±¡ªp¤U¡A§Úªº¤º¤ß·P¨ì¶V¨Ó¶V¥Ù¬ÞªÈµ²¡Cª½¦Ü¤j¾Ç²¦·~¦^¨ì®a¶m¡Aµo²{¦Û¤vªº¤ß«äÅܽÆÂø¡A³B³B¦b¨¾³Æ§O¤H¡C
´N¦b³o®É¡A¦³Ó¸ò§Ú¬Û·í¼ôÃѪº¾F©~§B§B¡A¤@ª½n§Ú¸ò¥L¥u¨£´X¦¸±ªº°®¨à¤l¡]¥Ø«e¬O§Ú¥ý¥Í¡^Ápô¡C¦³¤@¤Ñ§B§Bªº°®¨à¤l°e§Ú¦^®a®É¡A¥L¦b¨®¤W¼½©ñ®v¤÷ªºÁ¿ªk¿ýµ±a¡A®v¤÷¥¿Á¿µÛ´Óª«¬O¦³·P©xªº¨º¤@¬q¡A¹y®É§Ú¤º¤ß¤@¾_¡I¤@ª½¥H¨Ó§Ú¬Û«H¬ì¾Çµ´¤£·|¥u¬O²{¦b©Ò»{ÃѪº¨º¼Ë¡AÀ³¸ÓÁÙ¦³³\¦h¥¼ª¾ªº³¡¥÷¥¼³Q¤H©Òµoı¡A¤§«e§Ú©Ò±µÄ²ªº©v±Ð¬O±Æ¥¸¬ì¾Çªº¡A®v¤÷«o»P¥L̤£¤@¼Ë¡I¥L¬Ý§ÚÅ¥°_¿³½ì¨Ó¡A´N§â®v¤÷Á¿ªk¿ýµ±aɵ¹§Ú±a¦^®aÅ¥¡C
¬Ý§¹¤F¡mÂàªk½ü¡n¡A§Ú²Ê²Lªº¤F¸Ñ¤F®v¤÷©ÒÁ¿ªºªk²z¡A¦b¨º¤@Àþ¶¡¡A§Úªº¤º¤ß©Ò¦³µhW»P¥Ù¬Þ¤@¤U¤l·Ï®ø¶³´²¤F¡A´«¨Óªº¬OµL¤ñ§Ö¼Ö»P»´ÃP¡Iì¨Ó³o¤@¤ÁµhW»P¥Ù¬Þ³£¨Ó¦Û©ó§ÚÌ©Ò¦³ªº¦UºØ°l¨D¦W§Q±¡ªº¤ß¡A·í§Ún¶¶µÛ¤H̩ҿתº¬ü¦nªºªF¦è¥h°l¨D®É¡A§Ú¤º¤ß¬O·P¨ìµhWªº¡C
¤G¡B¥h±¼°õµÛ«á©M¿Ë¤H¬Û³B´r§Ö
®v¤÷»¡§Ú̳o¤@ªù¬Oª½«ü¤H¤ß¡C±B«e§Ú³Ì¦hªº¥Ù¬Þ¨Ó¦Û§Úªº¤÷¥À¡C§Ú¥À¿Ë¬OÓ´¼»Ù¡A±q¤p§ÚÁ`ı±o¦³³o¼Ëªº¥À¿Ë·P¨ì«Ü¥áÁy¡A³oÁû¤ß¦s¦b20¦h¦~¤@ª½µLªk§JªA¡A¦b°ª¤¤®É§Ú´¿¸ò¦P¾ÇÁ¿¡A§Ú¥i¯àµLªk§µ¶¶§Ú¥À¿Ë¡C
¦b¡mÂàªk½ü¡nùØ®v¤÷±Ð¾É§ÚÌ¡G ¡§§i¶D§A¤@Ó¯u²z¡G¾ãÓ¤Hªº×·Ò¹Lµ{´N¬O¤£Â_ªº¥h¤Hªº°õµÛ¤ßªº¹Lµ{¡C¡¨¡§§A´N±o¦V¤º¥hסA¤£¯à¦V¥~¥h§ä¡C¡¨¡§·íµM¤@¤U¤lÂ_¤F³oÓªF¦èÁÙ¤£®e©ö¡A×·Ò¬OÓº©ªøªº¹Lµ{¡A¬O¤@ÓºCºC¥h¦Û¤v°õµÛ¤ßªº¹Lµ{¡A¦ý¬O§A±o¦Û¤vÄY®æn¨D¦Û¤v¡C¡¨
±oªk«á¡A§Ú¤£Â_n¨D¦Û¤vn«ö·Ó®v¤÷ªº¸Ü¥h§@¡A¨C¦¸¸ò¥À¿Ë¥Xªù®É¡A·í¸£¤¤°{¥X¥áÁyªº©ÀÀY¡A§Ú¥ß§Y´N·Q¨ì§Ú¬O×·Ò¤Hn¥h±¼¤£¦nªº«ä·Q¡C¸g¹L¤@Ó¤ë«á¡A¦³¤@¤Ñ§Ú¸ò¥À¿Ë¥X¥h¡A¹J¨ì§O¤H§ë¨Óªº²´¥ú¡A§Ú¤ßùØ«Ü©ZµM«Ü¦Û¦bªº±¹ï¡A¨S¦³¤@µ·¥áÁyªº·Qªk¡A§Úª¾¹D§xÂZ§Ú20¦h¦~ªº¤ß¥h±¼¤F¡A³o®É§Úµo²{¨®Çªº¥À¿Ë¬Ý°_¨Ó¦h»òªº§Ö¼Ö¡C
¨C·í§Ú§Ñ¤F¥Î×·Ò¤Hªº¼Ð·Çn¨D¦Û¤v¦ÓP¨Ï¦æ¬°¸ò±`¤H¨S¨â¼Ëªº®ÉÔ¡A§Ú·|«·s«ä¦Ò§Ú¬°¦ón·í×·Ò¤H¡A§Ú¶}©l¤ÀªR·íÓ±`¤H»P×·Ò¤Hªº¤£¦P¤§³B¡C§Ú²M·¡ªºª¾¹D·í±`¤H§Ú·P¨ì«ÜµhW¡A¤ßùؤӦh¸Ñ¤£¶}ªºµ²À£±o§Ú«ÜÃø¹L¡A¤×¨ä¹ï©ó¿Ë±¡»P¤Í±¡¡A§ÚÁ`·Q¦b³o¨â¤è±Àò±oº¡¨¬¡A¦ý¶V°l¨D«o¶VµhW¡F¦Ó·í×·Ò¤H¡A®v¤÷»¡¡An¦V¤º§ä¦Û¤v¡B¦V¤º×¡A¥h±¼¦UºØ°õµÛ¤ß¡A³B³B¦Ò¼{§O¤H¡A»P¤H¬°µ½¡A¨ºÓ¤ß´N¤£¬O¦Û¨pªº¤F¡C·í§Ú«ö·Ó®v¤÷ªºn¨D°µ¨ì¤@Ó×·Ò¤Hªº¼Ð·Ç®É¡A¤º¤ß¯uªº¬O®üÁï¤ÑªÅ¡A³o¼Ë·|Åý§Ú§ó¥[°í©w°µÓ×·Ò¤H¡C
¤T¡BÄY®æn¨D¦Û¤v¡AÃÒ¹ê¤jªk¬O¦nªº
°O±o¾Çªk¨S¦h¤[«á®a¤÷°í¨M¤Ï¹ï§Ú·Ò¥\¡A¬Æ¦Ü»¡§An·Ò¨º§A´N¥X®a¡C·í®É§Úªº¤ßùئ³«Ü±j¯PªºÁnµ¡A§Ún·Ò¡I¤£ºÞ¤÷¿Ë«ç»ò¤Ï¹ï¡A§Úªº¤ß´N¬O°í«ùn·Ò¡A·í®É§Ú³Q¦Û¤v³o»ò±j¯Pªº©ÀÀYÀ~¦í¡C¦]¬°±q¤p¨ì¤j¡A§Ú¤£´¿¦b¤÷¿Ë±«e³o»ò°í«ù¦Û¤vªº·Qªk¡A¤÷¿Ë§¹¥þÅ¥¤£¶i§Ú¸ò¥LÁ¿ªk½ü¤jªkªº¦n¡AÁÙ»¡§Ú×·Ò´N¤£n¤÷¥À¡C§Ú¤@ª½¹ï¤÷¿Ë¸ÑÄÀ¤jªk®v¤÷±q¨S³o¼Ë±Ð§ÚÌ¡A§Ú̬O³Ì¤j«×²Å¦X±`¤H×·Ò¡A¦Ó¥BÁÙn§µ·q¤÷¥À¡A¦ý³£¨S¥Î¡C
¨º®É§Ú´N·Q§Ú¥²¶·§óÄY®æn¨D¦Û¤v¡A§ó¥[²Å¦X×·Ò¤Hªº¼Ð·Ç¡A¨ÓÃÒ¹êªkµ¹¤÷¿Ë¬Ý¡C¦b³o¹Lµ{¤¤¹ï§Ú¦ÒÅç«Ü¤j¡A§Ú¤£Â_¦V¤º§ä¦Û¤vþ¤£¹ï¡A±q¤¤§Ú¥h±¼«Ü¦h°õµÛªº¡B¬°¨pªº¤ß¡C¨C¦¸±¹ï§Ú¤÷¿Ë®É¡A§Ú·Q¨ì¡mÂàªk½ü¡nùØ»¡¡A¡§§Ú̧@¬°¤@Ó·Ò¥\¤H¡A¥Ù¬Þ·|¬ðµM²£¥Í¡C«ç»ò¿ì¡H§A¥®ÉÁ`¬O«O«ù¤@Áû·O´dªº¤ß¡A¤@Ó²»©Mªº¤ßºA¡A¹J¨ì°ÝÃD´N·|°µ¦n¡A¦]¬°¥¦¦³½w½Ä¾l¦a¡C¡¨
¦b¨º¬q®É¶¡¡A§Ú³Q¥´¡B³Q½ð¬Æ¦Ü¨â«×³Q»°¥X®aªù¡A§Ú¤´°í«ù«ö·Ó®v¤÷¹ï·Ò¥\¤Hªºn¨D¥h°µ¡A¤£Â_¥H¦æ°ÊÃÒ¹ê¤jªk¬O¦nªº¡A°µµ¹¤÷¿Ë¬Ý¡Aº¥º¥¤÷¿ËªººA«×ÂàÅÜ¡C
¦³¤@¤Ñ¤÷¿Ë°Ý§Ú¬Q¤Ñ¦³¬Ý·s»D¶Ü¡H·í®É§Ú·QºG¤F¡A¨º¤Ñ§Ú°Ñ¥[¦b°ª¶¯Á|¿ì±¥©À³Q¢®`P¦ºªº¤¤°ê¦Pתº¬¡°Ê¡A¬O¤£¬O¤÷¿Ë¬Ý¨ì§Ú¤F°Ú¡Aµ²ªG¥X¥G·N¥~¡A¥L»¡¥L¬Ý¹qµø·s»D¡A¬Ý¨ì¤T¦ì¤¤°êªºªk½ü¥\¾Çû¬¡¬¡³Q¥´¦º¡A§Ú¬ÝµÛ¤÷¿Ë·í®Éªºªí±¡«ÜÃø¹L¡A§Ú·Q³o¬O§ÚÁ¿²M¯u¶Hªº¦n¾÷·|¡A§Ú´NÁ¿¤¤°ê¤j³°¢®`ªk½ü¥\¾Çûªº¨Æ¹ê¡A¨S·Q¨ì¤~Á¿´X¥y¡A¤÷¿Ë´N¹ï§Ú»¡¡A³o¨Ç¨Æ¥L¦¤wª¾¹D¡A·í®É§Ú«Ü¯Ç´e¡A§Ú¨S¸ò¥LÁ¿¢®`¯u¶H«ç»ò¥L¤w¸g³£ª¾¹D¤F¡H§c¡Iì¨Ó¬O¡K¡A·í®É§Ú²`²`Å鮩¨ì¦b®a®xùØÃÒ¹êªkªº«n¡I
²{¦b§Ú¤÷¿Ë¤£¦ý¤£¤Ï¹ï¦Ó¥BÁÙ¤ä«ù¤jªk¡A¤ñ¦p§Ún¥h¯Ã¬ù°Ò«¢¹yÁ¿¯u¶H¡A¥L¤£¶È¦bºë¯«¤Wµ¹¤©§Ú¹ªÀyÁÙ¦b¸gÀÙ¤W¤ä´©§Ú¡C¦Û±q¤÷¿Ë¤F¸Ñ¤jªk«á¡A§Úªº®a®xÅܱo·ÅÄÉ©M·ü¡A§Ú·P¨ü¨ì±q¥¼¦³¹Lªº²»©M¡A³o³£¬Oפjªk©Ò±a¨Óªº¡A§Ú±`ı±o×·Ò¯u¦n¡C
×·Ò¬O¤£Â_±q¥»½è¤W¡B±q¤º¤ß¤W§ïÅܦۤv¡A¤£Â_ªº¦V¤º§ä¡A¤£¦V¥~¬Ý¡C§Ú×·Òªñ¤¦~¤F¡A±q¤jªk¤¤¨ü¯q¨}¦h¡A°·±dªº¨Åé¡A¤ßÆFªºª@µØ¡A®a®xªº©M·ü¡A©¯ºÖªº±B«Ã¥Í¬¡¡Kµ¥µ¥¡A³o¤@¤Á¬Ò¨Ó¦Û©ó¤jªk¡C±¹ï¤¤°ê¦¿¤ó¶°¹Î¹ïªk½ü¥\ªº¢®`¡A§Ú¯u¤ßªº§Æ±æ¤¤°êªº¤H¥Á¤£n¬Û«H¦¿¤ó¶°¹ÎªºÁÀ¨¥¡A§i¶D¢®`ªk½ü¥\¾Çûªº¨º¨Ç¤H¡Aµ½´c¥²³ø ¬O¤Ñ²z¡A¤£n¦A§U¬ô¬°h¤F¡C