¡@
¡@
¡@

¾ú¥v¯u»ª¢w¤¤°ê¤å¤Æªº¤S¤@½÷·×®É´Á §º´Â¡]¤K¡^
¥´¦L¾÷ª©
¤å/¤ß½t
¡@
¡i¼z¶é¡j«n§º¥½¦~ªº¤Ñ¨a

·~¤w¨«¹Lªº¾ú¥v§i¶D¤H­Ì¡A·í¤@­Ó¤ý´Â¨«¦V·À¤`®É¡A©¹©¹·|¥X²{¬Û·í¦hªº¤Ñ¨a¡A³o¬O¤W¤Ñ¹ï·í¬FªÌ¤£­×¼w¬F©M¦æ´cªÌªºÄµ§i¡C«n§º¤ý´Â¤]¤£¨Ò¥~¡C¥Ñ©ó«n§º¬Ó«Ò¤j¦h©üð|µL¯à¡A©Ò¥H±q°ª©v¶}©l¡Aª½¦Ü«n§º·À¤`¡Aµo¥Í¨aº×ªºÀW²v³v¦~¼W¥[¡C¤ñ¦p¬Ì¯f¡A§º°ª©v®É¬ù¥­§¡6¦~¥X²{¤@¦¸¡A¨ì§º§µ©v®É«h¨C2¦~¤@¦¸¡A§º¥ú©v¨C2.5¦~¤@¦¸¡A§º¹ç©v¨C2.4¦~¤@¦¸¡A§º«×©v¡B®¥«Ò¨C¦~1¦¸¡C§Ú­Ì¥H¹ç©v¡B«×©v©M®¥«Ò®É´Áªº¨a¬Ì¬°¨Ò¡C

¹ç©v¹Å©w¤¸¦~¡]1208¦~¡^®L¤Ñ¡A²aªe¬y°ìµo¥Í¤j¬Ì¡A¦º±¼¤H¼Æ¤µ¤Ñ¤wÃø¥Hª¾¾å¡C·í®É¬F©²´¿©Û¶Ò¥Á¤u±»®I«ÍÅé¡A¤Z¬O½Ö±»®I¤F¶W¹L¤G¦Ê¨ã«ÍÅ骺¡A¬F©²¥i¥Hµ¹¥L¤å·Þ«×¬°¹¬¤H¡C±q³o¦~¶}©l¡A®ý¦¿¦a°Ï³sÄò¼Æ¦~µo¥Í¤F¤j¬Ì¡AÁ{¦w©²¤×¬Æ¡C¹Å©w¤G¦~®L¡AÁ{¦w©²¤S¥X²{¤j¬Ì¡A¡§¥Á¬Ì¦º¬Æ²³¡¨¡C±q²aªe¬y°ì¦]¸úÁ׾Զðk¨ìªø¦¿¥H«nªº¨a¥Á¡A¦]°§¯î©M¤j¼ö¤Ñ¡A¡§¦h¬Ì¦º¡¨¡C²Ä¤G¦~¥|¤ë¡AÁ{¦w©²¤´µM¤j¬Ì¬y¦æ¡A¡§³£¥Á¦h¬Ì¦º¡¨¡C¹Å©w¥|¦~¡AÁ{¦w©²¦A¦¸¤j¬Ì¬y¦æ¡A¨S¤H±»®Iªº«ÍÅé¨ì³B³£¬O¡C

¹Å©w¤Q¤­¦~¡]1222¦~¡^¡A«n¤èªºÆB¦{¤j¬Ì¬y¶Ç¡C¯u¼w¨q°O¸ü·í¦~¥Å¡Bªò¡B°x¤T¦{¡§¬ÌªÌ¦U¥H¸U­p¡¨¡C¾¨ºÞ¤w¸g¬O¤Q¤ëªº¤Ñ®ð¡A¦ý¡§ª¢Æ{¤£¤Ö°I¡¨¡A¼ö±o¤£¥¿±`¡C

«×©v«w²E¤C¦~¡]1271¦~¡^¡A®ý¦¿¥Ã¹Å¦a°Ï¤j¬Ì¡A¦ºªÌ¤£¥i³Ó¼Æ¡C³o¤@®É´Á¤¸§L®i¶}¤F·À¤`§º´Âªº§ð¶Õ¡A¨ä¥D¤Oª½©bÁ{¦w¡Aªu³~§º­x¯É¯É§ë­°¡C¼w¦ö¤¸¦~¡]1275¦~¡^¤»¤ë¡A±`¦{µ¥«°¬°¤¸­x¦û»â¡A«°¤º©~¥Á¯É¯É¥|³B°k«¡A¡§¥Á±w¬Ì¦Ó¦ºªÌ¤£¥i³Ó­p¡¨¡A¸ú¨ì«°­¥¤Ñ¹ç¦xªº¨a¥Á¤¤¤]¥X²{¬Ì±¡¡C¥Ñ©ó©~¦í±o¤Q¤À¾ÖÀ½¡A¬Ì±¡¤@¥¹¥X²{´NµLªk¦¬¬B¡A¡§¦ºªÌ¤×²³¡¨¡C

¼w¦ö¤G¦~¶|¥¿¤ë¡A¤¸­x¥]³ò¤FÁ{¦w©²¡A¤T¤ë¡A¤¸¤H¡¼¤JÁ{¦w©²¡A¤p¬Ó«Ò®¥«Ò³Q°e©¹¤j³£¡]¤µ¥_¨Ê¡^¡A¥þ¤Ó¦Z¤Î¤Ó¬Ó¤j«áÁ¹D²M¤]¥ý«á³Q¸Ñ©¹¤j³£¡C¦b¼Æ¤ë³ò§x¤§«á¡AÁ{¦w©²¤@¤ù²V¶Ã¡A¯Q·Ï¿`®ð¡C¶|¤T¤ë®É¡A¤Ñ®ðµy¦³ÂIª¢¼ö¡A¬Ì¯f¤j§@¡A¡§«°¤¤¬Ì®ð»]»]¡A¤H¤§¯f¦ºªÌ¤£¥i¥H¼Æ­p¡¨¡C°ê®a¤w¸g¯}¤`¡A¦Ó¬Ì¯f¦A¦¸¥û²rªº­°Á{¡C

¾ú¥v°O¸ü¡A«n§º¬Ì¯f¸û¦hµo¥Í¦b¥HÁ{¦w©²¬°¤¤¤ßªº¨â®ý¦a°Ï¡C¦Ó¸Ó¦a°Ï¥¿¬O¬Ó«Ò¤Î¨ä­«¦Ú­Ì©~¦íªº©Ò¦b¡C¤W¤Ñ­°¤U¦p¦¹¦hªº¨aº×¡A¥²©w¬O¦]¬°¥L­Ì°µ¤F¤°»ò¥¢¼wªº¨Æ±¡¡C

¡m±À­I¹Ï¡n©M¡m±öªá¸Ö¡n¤¤Ãö©ó«n§º·À¤`ªº¹w¨¥

¡m±öªá¸Ö¡nªº²Ä¤G¸`¬O¡G¡§´ò¤s¤@¹Ú¨Æ¥þ«D¡A¦A¨£¶³Às¦V¥_­¸¡C¤T¦Ê¦~¨Ó²×¤@¤é¡Aªø¤ÑºÑ¤ô¹ÄÀ±À±¡C

¨ì¤F«n§º¡A¬Ó«Ò§ó¬O©ü±eµL¯à¡A­e¥B°½¦w©ó¦¿«nªº¥b¾À¦¿¤s¡A²×¤é¨I®û©óÁn¦âºq»R¤§¤¤¡C¦Ó¥B¡A¾ã­Ó¥Á­·³£¬OÀZ°g¤£®¶¡A±q¤W¨ì¤U°g¾K¦b±¡¦âÅw·R¤§¤¤¡A¤£«ä¾Äµo¹Ï±j¡C§ºµü¸U­º¡A¦h¥H¨¥¤å¤HÄ̫ȪºÅʪ«¶Ë±¡¡A¦Ó°ª©ù®¶¾ÄªÌ«Ü¤Ö¡C¦]¬°«n§º«Ø³£Á{¦w¡]¤µªC¦{¡^¡A¦b¦è´òÃä¨à¤W¡A¨Ì¤s³Ä´ò¡A¥[¤W«n§º¬Ó«Ò²×¤é¨I°g©ó¯î²]¾K¹Ú¤§¤¤¡A©Ò¥H¥s¡§´ò¤s¤@¹Ú¨Æ¥þ«D¡¨¡C¡§¦A¨£¶³Às¦V¥_­¸¡¨¡A¬O«ü¤Ñ¶H®ð¼Æ¸¨©ó¥_¤è¡A¥_Ãä­°¥Í¯uÀs¤Ñ¤l¡A·s´Â¥N­n¥Í©ó¥_¤è¡C ¥¿·í«n§º¤ý´Â¨IµB©ó¾K¹Ú¤¤®É¡A¥_¤èªº¦¨¦N«ä¦½¡AÀyºë¹Ïªv¡A¤@²Î»X¥j¡A¨Ã¨³³tÂX±iµÛ¦Û¤vªºª©¹Ï¡C¦b·À¤`¤Fª÷°ê¤§«á¡A¤jÁ|¤J«I«n§º¡C¡§¤T¦Ê¦~¨Ó²×¤@¤é¡¨¡A«ü§º´Â¦b¾ú¸g¤T¦Ê¾l¦~«á¡]¤½¤¸960¦~¦Ü1279¦~¡^²×©ó·À¤`¤F¡C¤½¤¸1276¦~¡A¤¸§L¤J«IÁ{¦w¡A§º®¥«Ò³Q«R¡C¡§ªø¤ÑºÑ¤ô¹ÄÀ±À±¡¨¬O³ë«ü§º´Â³Ì«á·À¤`®É©Ò¤Wºtªº¤@¹õ³Ì´d§§ªº³õ­±¡C

¯d¨ú¤¦¤ß·Ó¦½«Cªº¤å¤Ñ²»

¤å¤Ñ²»¡A¦r§º·ç¡A¸¹¤å¤s¡A1236¦~¥Í©ó¦¿¦èÃf³®¡]¤µ¦¿¦è¦N¦w«n¡^²E¤Æ¶m´I¥Ð§øªº¤@­Ó¦a¥D®a®x¡C18·³®É¡A¤å¤Ñ²»ÀòÃf³®¶m®Õ¦Ò¸Õ²Ä¤@¦W¡A20·³¤J¦N¦{¡]¤µ¦¿¦è¦N¦w¡^¥ÕÆO¬w®Ñ°|Ū®Ñ¡A¦P¦~§Y¤¤¿ï¦N¦{°^¤h¡AÀH¤÷«e©¹Á{¦w¡]¤µªC¦{¡^À³¸Õ¡C¦b·µ¸Õ¤¤¡A¥L§@¡§±s¸Õµ¦¡¨¤Á¤¤®É¹ú¡A´£¥X§ï­²¤è®×¡Aªí­z¬Fªv©ê­t¡A³Q¥D¦Ò©xÅA¬°¡§©¾§g·R°ê¤§¤ß°í¦pÅK¥Û¡¨¡A¥Ñ²z©v¬Ó«Ò¿Ë¦Û©w¬°601¦W¡¼¤h¤¤ªºª¬¤¸¡C
«á¨Ó¡A»X¥j­x¨â¸ô§ð§º¡A»X­ô²v¦è¸ô¤J¤t¡A§ð¾Ô¦¨³£¡C©¿¥²¯P²vªF¸ô¡A¶V¤ÑÀIªø¦¿»P¦Û¶³«n¥_¤W¼æ¦{¡]¤µªø¨F¡^ªº¥t¤@¤ä»X¥j­x¦X³ò¶k¦{¡]¤µªZ©÷¡^¡C«n¨Ê´Â³¥¾_Åå¡A«Æ©x¸³§º¦Ú´£½ÐÁקL¾E³£¥|©ú¡]¤µ¹çªi¡^¡A¥H«K²z©vÀH®É°k©¹®ü¤W¡C¹ï¦¹¡C¤å¤Ñ²»¶È¥H¡¼¤h¨­¤À¤jÁx¤W®Ñª½¨¥¡G¡§°¡¤U¬°¤¤°ê¥D¡A«h·í¦u¤¤°ê¡F¬°¦Ê©m¤÷¥À¡A«h·í½Ã¦Ê©m¡C¡¨½Ð±Ù¸³§º¦Ú¥H¦w¤H¤ß¡C«á¦]»X­ô¯f¦º¡A©¿¥²¯P±ý¥_Âkª§¹Ü¦½¦ì¡A¤~¤¹­ã«n§º¥k¥à¬Û¸ë¦ü¹D¯µ±KºÙ¦Ú¯Ç°^«áºM­x¡C

¸ë¦ü¹DÂà¦ÓÁÀ³ø´Â§Ê¡G¡§½Ñ¸ô¤j±¶¡¨¡A³Q¥[«Ê½Ã°ê¤½¡A¤jÅv¿WÅó¡CÄ~¦Ó«×©v§Y¦ì¡A¯Ô©ó°s¦â¡A¸ë¦ü¹D´Û¤W¿f¤U¡A°ê¨Æ¯q¶Ã¡C¤å¤Ñ²»«µ²¨µL¤H²z¸B¡A¥u³Q¬£¤@¶~®t¡C

¦¹«á¤Q´X¦~¤¤¡A¤å¤Ñ²»Â_Â_ÄòÄò¥X¥ô·ç¦{ª¾¦{¡B¦¿¦è´£¦D¡B©|®Ñ¥ª¥q­¦¡A©Î¥b¦~©Î¤ë¾l¡C«á¨Ó¤S¦]ÃÕ³d¸ë¦ü¹D¦Ó³Q½}©x¡C

©¿¥²¯P§Y«Ò¦ì«á¡A§ï°ê¸¹¬°¤¸¡A©ó¤½¤¸1274¦~µo20¸U¤¸­x¤ô³°¨Ã¡¼¡Aª½¨úÁ{¦w¡C¦¸¦~¡A¥ôÆB¦{¡]¤µ¦¿¦èÆB¦{¡^ª¾¦{ªº¤å¤Ñ²»¡A´²ºÉ®a¸ê©Û§L¶R°¨¡A¼Æ¤ë¤º²Õ´¸q­x¤T¸U§ÜÀ»¤¸­x¡C³o¦~¥V¤Ñ¡A¤å¤Ñ²»©^©R¤õ³t¼W´©Á{¦wªù¤á¿WªQÃö¡A¥¼¨ì¥Ø¦a¦a¡AÃö¤w¥¢¦u¡C«æªðÁ{¦w¡A·Ç³Æ¦º¾Ô¡A«o¨£º¡´Â¤åªZ¯É¯É±ó©x¦Ó°k¡A¤å¯Z©x­û¶È³Ñ6¤H¡C

1276¦~¥¿¤ë¡AÁ¤ӦZ°õ·N§ë­°¡C¤¸±N§BÃC«ü©w¶·¥Ñ¥à¬Û¥X«°°Óij¡A¥à¬Û³¯©y¤¤³º³s©]¹P°k¡A¤å¤Ñ²»§Y³Q¥ô¥k¥à¬Û­Ý¼Ï±K¨Ï³£·þ¥X¨Ïij©M¡C½Í§P¤¤¡A¤å¤Ñ²»¤£¬È¤¸­xªZ¤O¡Aµh¥¸§BÃC¡A´nµMªí¥Ü­n§Ü¾Ô¨ì©³¹E³Q¦©¯d¡A¤S³Q©ã­¼²î¥_¤W¡A¤å¤Ñ²»ªì¥Hµ´­¹§Üij¡A«á¦bÂí¦¿ªê¤f²æÀI¡C¥Ñ©ó¤¸­x¬I¤Ï¶¡­p¡A»z»¡¤å¤Ñ²»¤w­°¤¸¡A«nªð¬O¬°¤¸­xÁÈ«°¨ú¦a¡A¤å¤Ñ²»¹ð¾D²qºÃ§Ù³Æ¡AÄA¨K¬yÂ÷¡A¤dÃø¸U¦º¨â­Ó¤ë¡AÁÓÂà©è·Å¦{¡C³o®É¡A´Â§Ê¤w©^ªí§ë­°¡A®¥«Ò³Q©ã©¹¤j³£¡]¤µ¥_¨Ê¡^¡A³°¨q¤Òµ¥¾Ö¥ß7·³ªº»¯ºÝ©v¦bºÖ¤Ê§Y¦ì¡C¤å¤Ñ²»¤S©^¶@¤JºÖ¦{¡A¥ô¼Ï±K¨Ï¡A¦P®É³£·þ½Ñ¸ô­x°¨¡A©¹«n¼C¦{¡]¤µºÖ«Ø«n¥­¡^«Ø¥ß·þ©²¡A¬£¤H­u¦U¦a¶Ò§LÄw»è¡A¸¹¥l¦U¦a°_§L±þ¼Ä¡C¬î¤Ñ¡A¤¸­x§ð¤JºÖ«Ø¡AºÝ©v³Q¾Ö°k®ü¤W¡A¦b¼sªF¤@±a­¼²îº}ªy¡C

1277¦~¡A¤å¤Ñ²»²v­x²¾¾nÀs©¥¡B±ö¦{¡]¼sªF±ö¿¤¡^¡A®¼¡¼¦¿¦è¡C¦b³¸³£¡]¤µ¦¿¦è«n³¡¡^¤j±Ñ¤¸­x¡A§ð¨ú¿³°ê¡A¦¬´_ÆB¦{10¿¤¡B¦N¦{4¿¤¡A¤H¤ß¤j®¶¡A¦¿¦è¦U¦aÅTÀ³¡A¥þ°ê§Ü¤¸°«ª§´_°_¡A¤å¤Ñ²»¸¹¥O¥i¹F¦¿²a¤@±a¡A³o¬O¥L°í«ù§Ü¤¸¥H¨Ó³Ì¦³§Qªº§Î¶Õ¡C¤¸­x¥D¤O¶}©l¡¼§ð¤å¤Ñ²»¿³°ê¤jÀç¡A¤å¤Ñ²»¹è¤£¼Ä²³²v­x¥_ºM¡A±Ñ°hÃf³®¡Bªe¦{¡]¤µºÖ«Øªø¥Å¡^¡A·l¥¢ºG­«¡A©d¤l¨à¤k¤]³Q¤¸­x¾Û¨«¡C

1278¦~¬K¥½¡AºÝ©v¯f¦º¡A³°¨q¤Òµ¥¦A¾Ö¥ß6·³ªº¤p¬Ó«Ò¡A´Â§Ê¾E¦Ü¶Z¼sªF·s·|¿¤50¦h¨½ªº®ü¤¤¼u¤Y¤§¦a¡A¥[«Ê¤å¤Ñ²»«H°ê¤½¡C¥V¤Ñ¡A¤å¤Ñ²»²v­x¡¼¾n¼é¦{¼é¶§¿¤¡A±ý¾Ì¤s®ü¤§ÀI¤Ù³©Û§L¡A´M¾÷¦A°_¡CµM¦Ó¤¸­x¤ô³°²r¡¼¡Aµo°_²r§ð¡C

¦~©³¡A¤å¤Ñ²»¦b®üÂ×¥_¤­©YÀ­¾D¤¸­x¬ðµMŧÀ»¡A§L±Ñ³Q«R¡A¥ß§YªA¦B¤ù¦Û±þ¡A¥¼ªG¡C­°¤¸ªº±i¥°­SÄU­°¡A¾DÄYµü©Úµ´¡C¤å¤Ñ²»´¿¼g¡m¹L¹s¤B¬v¡n¥H©ú§Ó¡G¡§¨¯­W¾D³{°_¤@¸g¡A¤z¤à¹ù¸¨¥|¶g¬P¡C¤sªe¯}¸H­·ÄƵ¶¡A¨­¥@¯B¨I«B¥´µÓ¡C´q®£ÅyÀY»¡´q®£¡A¹s¤B¬vùعĹs¤B¡C¤H¥Í¦Û¥j½ÖµL¦º¡A¯d¨ú¤¦¤ß·Ó¦½«C¡C¡¨

¦b¨ä³QÃö©ã´Á¶¡¡A³\¦h¤H¨ÓÄU­°¡A³£³Q¨ä©Úµ´¡C¤¸²ÎªvªÌ¤S±N¥L§ë¤J´c¨c¡A¥}¸T§é¿i¹F¤T¦~¤§¤[¡A¨Ï¥LŪ¨ì¥¿¦b¤¸®c¤¤¥R·í¤k¹²ªº³Q«R©d¤kªº«H¡A¨Ï¥L¤w­°¤¸ªº§Ì§Ì¨Óº»¤¤±´±æ¡C¦ý¤å¤Ñ²»¤£¬°¦Ê¯ë§é¿i¡B¤d¯ë§Q»¤¡B¸UÁ\¿Ë±¡©Ò°Ê¡A»þµM§@¡m¥¿®ðºq¡n¡A¹|¾ú¥v¤Hª«¤£¦´·~ÁZ¡A§ç¡§¬O®ð©Ò½S»G¡A»þ¯P¸U¥j¦s¡A·í¨ä³e¤é¤ë¡A¥Í¦º¦w¨¬½×¡¨ªº§Ó¦V¡C

¤£¤[¡A¤å¤Ñ²»³Q±þ®`¡A®É¦~47·³¡C

«n§º·À¤`

¸ë¦ü¹DÁöµM³Q±þ¦º¡A¦ý¦¹®Éªº«n§º¤w¸g³B©ó­·«BÄÆ·n¤¤¡C1275¦~10¤ë¡A¤¸§L¤À¤T¸ô®¼¡¼Á{¦w¡C¦¸¦~¥¿¤ë¡A«n§º²×©ó¦V¤¸­x²Î®v§BÃCÄm¤W¶Ç°êâ¡A«Å¥¬¦V¤¸´Â§ë­°¡A­n¨D¦¨¬°¤¸´Âªº¤@­ÓÿÄݤp°ê¡C¤¸­x¤£Ä@¨ü­°¡A©ó¤T¤ë§ð¤JÁ{¦w¡A§º®¥«Ò»¯Åã¡B¥þ¤Ó¦Z¥H¤Î²³©x¹±©M¤Ó¾Ç¥Í³Q«R¡A©ã°e¨ì¤j³£(¤µ¥_¨Ê)¡C§º®¥«Ò»¯Åã³Q¤¸¥@¯ª¼o¬°Ãs°ê¤½¡A«á¨Ó¤J¦x¬°¹¬¡C

«n§º³£«°Á{¦w³Q§ð³´«á¡A¤å¤Ñ²»¡B±i¥@³Çµ¥¤H´¿¥ß»¯¡¼ºÝ©v¡A«á¤S¥ß»¯¡¼¬°«Ò¡C

¤½¤¸1279¦~¡A§º­x´Ý³¡¦b¾Ô±Ñ«á½a³~¥½¸ô¡C¦]¤£Ä@³Q«R¡A¤j¦Ú³°¨q¤Ò­IµÛ¦~¶È9·³ªº«n§º¤p¬Ó«Ò§ë®ü¦Ó¦º¡A¤j±N±i¥@³Ç«OÅ@µÛ·¨¤Ó¦m¥ø¹Ï°k²æ¡Aµ²ªG¡A³Q¤@³õ¬ð¨ÓªºÁü­·²T¨S¦b¤j®ü¡C«n§º¤ý´Â¦b¾ú¥vªº»R¥x¤W¹ý©³Á¹õ¤F¡C¦ý¥Ñ©¨­¸¡B¤å¤Ñ²»µ¥¤Hºt¸qªº©¾¸q¤§ºq«o¬yªÚ¤d¥j¡C

(­ì¸ü¡§¥¿¨£ºô¡¨)

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)