¡@
¡@
¡@

¥Õ¾v¤H°e¶Â¾v¤H¡@¤¤¦@¡§¤HÅv³Ì¦n®É´Á¡¨ªº¨£ÃÒ¡]¹Ï¡^
¥´¦L¾÷ª©
¤å/©ú¼z°OªÌ¾¤»ï¡B¥j¦w¦pºî¦X³ø¾É
¡@
¡i¼z¶é¡j¥¢¥h¤F¤÷¥Àªº«Ä¤l¬O©t¨à¡A¥¢¥h¤F©d¤lªº¨k¤H¬OÅ`¤Ò¡A¥¢¥h¤F¤V¤Òªº¤k¤H¬O¿òÄ\¡A¦ý«o¨S¦³¤@ºØºÙ©I¨Ó§Î®e¥¢¥h¤F¤l¤kªº¤÷¥À¡C¦³¤H»¡¡A³o¬O¥Ñ©ó¨S¦³µü·J¯à§Î®e¦¹ºØ´dµh¡C

¬ü°êÁ`²Î¦ã´Ë»¨«Âº¸³o¼Ë°O­z¤G¾Ô¤¤¥¢¥h«Ä¤lªº¤÷¥À­Ìªº·P¨ü¡G¡§¥Í¬¡¨S¦³¤ñ¥¢¥h«Ä¤l§ó¬°´dºEªº¡C¤@¤Á¦A¤]¤£·|¦^¨ì±q«e¡C¡¨

¤@¦ì¦b911®£©ÆŧÀ»¤¤¥¢¥h¤F¨à¤lªº¥À¿Ë¡A¥ÎŸ§ÝªºÁn­µ¦b911¤T¶g¦~¤§»Ú¹ï¨à¤lªº¦b¤Ñ¤§ÆF©À»w¦Û¤vªº¸Ö¡G¡§²o±¾§A¦ó¹Á®e©ö¡H¦ñÀHµÛ§Ú­Ì¤é¤é©]©]¡A¥¢¥h§A¡A¤ß¤¤ªºµh·¡µLªkÂ÷¶}¡C¡¨

³oºØ¤H¶¡Ãø¥H¥Îµü·J§Î®eªº´dµh¡AÀHµÛ¤¤¦@¦¿¤ó¥Ç¸o¶°¹Î¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¤]±aµ¹¤F¤¤°êµL¼Æ®a®x¡BµL¼Æ¦Ñ¤H¡C°w¹ï¡§¯uµ½§Ô¡¨«H¥õªº­¢®`Âл\¤F¥þ°ê31­Ó¬Ù¡B¦Ûªv°Ï©Mª½ÁÒ¥«¡A¤­¦~¦h¨Ó¦Ü¤Ö¤w¦³1157¦ì¡]2004¦~12¤ë10¤é¼Æ¾Ú¡^ªk½ü¥\¾Ç­û³Q­¢®`­P¦º¡A¥L­Ìªº¥­§¡¦~ÄÖ¬°46·³¡A¤j¦h¨­«á¯d¤U¥¼¦¨¦~ªº¤l¤k©M­·Àë´Ý¦~ªº¤÷¥À¡C«H¥õ­¢®`µ¹¥þ¤¤°ê±a¨Ó¥¨¤jªº¨aÃø¡A¤H¥Á¸g¨üµÛ²`­«ªº­WÃø¡C

¦Ó¤¤¦@³o´X¦~¨Ó¤@ª½¦b°ê»ÚªÀ·|ªº¤HÅvÄþ³d­±«e¡§¥©Â®¡¨ºÙ¤¤°ê¤Hªº¡§¥Í¦sÅv¡¨¥¿­È¡§³Ì¦n®É´Á¡¨¡C¦b2004¦~¡§¥@¬É¤HÅv¤é¡¨¨ì¨Ó¤§®É¡AÅý§Ú­ÌÂÔ¥H¤¤°ê¦Ñ¦~¤H²{¹ê¥Í¬¡¤¤ªº¤@¨Ç¨Æ¨Ò¨Ó¨£ÃÒ¤@¤U¤¤¦@©Ò¼Ðº]ªº¡§¥Í¦s¡¨¡§³Ì¦n®É´Á¡¨§a¡C

* µL¶d¦Ñ¤H­Ì¨£ÃÒ·Àµ´©Ê­¢®`ªº¦å¸{©M´Ý§Ô

2004¦~4¤ë19¤é¡A¦bªZº~¥«í®¤f°ÏµóÀY¡A´X¦ì¦~ÁÚªº¦Ñ¤H¤âÁ|µÛ³Q­¢®`­P¦ºªº¦~»´ªº¤jªk§Ì¤l¶À¡¼ªº¿ò¹³¦bµóÀY¦V³òÆ[ªº¸s²³­ú¶DµÛ¡G¦o¬O³Qí®¤f¤½¦w¥´¦ºªº¡A¦]¬°¦o­×·Òªk½ü¥\¡C¶À¡¼ªº¦Ñ¥À¿Ë¼¹¤ßµõªÍ¦a¥õ±æ»a¤Ñ­ú³Û¹D¡G§Ú°Ý»a¤Ñ¡A§Ú°Ý¤j¦a¡A§Úªº¤k¨à¬O«ç»ò¦ºªº¡I¦b¶À¡¼³Q®`¦º¥H«á¡A¤½¦w¥ø¹Ï±»»\¨Æ¹ê©M®âÅB¡A©~©e·|¥X¤T¸U¤¸±ÏÀÙ¶O¡A§Æ±æ®aÄݫʤf¡C¶À¥À­úµÛ»¡¡G¡§§Ú­n¹ï¤j®aÁ¿¡A§Ú­n¹ï¤j®aÁ¿¡A§Ú¤k¨à¬O³Q¥´¦ºªº¡A§Ú¤k¨à¬O­ÞªPªº¡C¡¨

32·³ªºªø¬Kªk½ü¥\¯u¶H¹qµø´¡¼½ªÌ¡A¦NªL¬Ù¹A¦w¿¤¤jªk§Ì¤l¼B¦¨­x³Q«Dªk§ì®·«á¡A³Q¥Î¸J¤f²Êªº¤ì´Ò©¹¦ºùØ¥´¡F¦bº»¤¤³Q¸j¦b¡§¦Ñªê¹¹¡¨¤­¤Q¤G¤Ñ¡A«á¤S¥Î¤â¾R¾R¦b¡§¦º¤H§É¡¨¤W¡A»L³Q¥´¦¨´Ý¯e¡A¤£¯à¥¿±`¦æ¨«¡C¦b¾D¨ü¤@¦~¹s¤E­Ó¤ë»Å¦D§é¿i«á¡A2003¦~12¤ë26¤é¼B¦¨­x§t­Þ¥h¥@¡A¦º¤£½P¥Ø¡A¿òÅé³Q±j¦æ¤õ¤Æ¡C¨à¤l³Q´Ý»Å­h±þ¡A¤÷¥À¾D­P©R¥´À»¡A¦Ñ¤÷¿Ë·í§Y³ïÄV³B¹ª°_¤@­Ó¤jªw¡A§â³ïÄV¥þ³¡¾×¦í¡A©I§l§xÃø¡F¥À¿Ë­ú±o´X¦¸©ü³Ö¡C

¦~»´ªº¦¨³£¿ûÅK¼t¾¤u¡B¤u¬qªø¡A¤jªk§Ì¤l»XÃt¡A¦b¸g¨ü¤FÄY¦D¹G¨Ñ¡B±j¨îÄé­¹¡B®¹¸j¡B³Qª`®g¤j¾¯¶q¦³¬rÃĪ«µ¥ºØºØ­¢®`«á¡A¥þ¨­¶Ë²ª²Ö²Ö¡B¦å¸ñ´³´³¡A©ó2004¦~1¤ë8-12¤é´Á¶¡¦b¦¨³£ª÷°ó¿¤³Q­¢®`­P¦º¡A¥¬º¡¶Ë¸ñªº¿òÅé¨S¦³³qª¾®aÄÝ´N³Q°¨¤W¤õ¤Æ¤F¡C¾µ¯Ó¶Ç¨Ó¡A»XÃt¤÷¿ËÅõºÈ¦b§É¡B¥À¿Ë¤w¯«´¼¤£²M¡C

2003¦~¥½¡A¿ñ¹ç¬Ù¼¾¶¶¥«¤H¤jªù«e¡A¤jªk§Ì¤l§õ­^ªº¦Ñ¥À¿Ëªø¸÷¤£°_¡A­ú­zµÛ¤k¨à³Qĵ¹î§ì¥h¨â¤Ñ´N³Q¬¡¬¡¥´¦º¡A´ý¨­¬O¶Ë¡C¥i¼¦§õ­^ªº«Ä¤l¡A®aùؤH¬°¤F¤£Åý¨ä¥®¤pªº¤ßÆF¨ü¶Ë®`¡A¥u¬O§i¶D«Ä¤l¶ý¶ý¬O¯f¦ºªº¡C¤Ñ¯uªº«Ä¤l«H¥H¬°¯u¡C

¦wÀ²µp²a¥Ð°Ï³¯®a±^ªº¤jªk§Ì¤lÁ®ۭ^2000¦~10¤ë³Q·í¦aĵ¹î¥´¦º¡A¦~¹O¤»¦¯ªº¦Ñ¥À¿Ë¨¯¤½ªá±ý­úµL²\¡A±ý§iµLªù¡A´X¦~ùس{¤H«K­ú¶D¤k¨àºG¦ºªº¸g¹L¡Aµæ³õ¡B°Ó³õ¡B®aÄÝ°Ï¡Bµó¹D®Ç¡A»{ÃѪº¤H©M¤£»{ÃѪº¤H¡A¸s²³¦b¬y¶ÇÁ®ۭ^³Q®`¦ºªº¬G¨Æ¡A¤]¦b¬°¦Ñ¥À¿Ëªº¹Ò¹J´d¶Ë¡C

¤sªF¬ÙÀå§{¥«§{¤l°Ï29·³ªº¤jªk§Ì¤l§d·qÁøÁÙ¦b­÷¨Å´Á´N³Q¤½¦wĵ¹î¬¡¬¡¥´¦º¡C§d·qÁøªº¤÷¥À¥¢¥h¤k¨à¸U¤À´dµh¡A¼g¤F¶Dª¬¡A»¼¨ìÀå§{¥«¤½¦w§½¡A¨ºùتº­t³d¤H»¡¡G¡§³o©x¥q¤@¥´´NĹ¡C¥i¬O§Ú­Ì¤µ¤Ñµ¹§A­Ì¥´Ä¹¤F¡A©ú¤Ñ§Ú­Ì´N­nºK¯Q¯½´U¡A´N¨S¶º¦Y¤F¡C¡¨¦Ñ¤÷¥À¦³­ÞµL³B¶D¡A¦b¥¢¥h¤k¨àªºµh­W¤¤«×¤é¡C

99¦~10¤ë28¤é¦bªk½ü¥\¾Ç­û­º¦¸¥_¨Ê°ê»Ú·s»Dµo¥¬·|¤W¾á¥ô½Ķªº¤jªk§Ì¤l½²»Ê³³¡A¸g¾ú¤F»Å¦D¡§Âà¤Æ¡¨¡A´¿³Q¦Q¾R20¦h¤p®É¡A2000¦~10¤ë4¤é¦]­¢®`¦Ó¨­¤`¡C½²»Ê³³¤£­×·Òªº¤÷¥À±j§Ô¸U¤À´dµh¡A¦b¨à¤l§i§O»ö¦¡¤W¤£°±ªº¤jÁn»¡¡G¡§ªk½ü¤jªkªº¤H³£¬O¦n¤H¡A³£¬Oµ½¨}ªº¤H°Ú¡I¡¨ ¡§§Ú¨à¤l¤W¨Ê¤Ï¬M±¡ªp¡A¨S¦³¿ù¡A¬O¬F©²­¢®`ªk½ü¥\³y¦¨ªº¡C¡¨ ¡§§Ú¬°¦³³o¼Ëªº¦n¨à¤l¦Ó·P¨ì¦Û»¨¡C¡¨ ¡§§Ú¥¢¥h¤F¤@­Óµ½¨}ªºÄ_¨©¨à¤l¡A§A­Ì¥¢¥h¤F¤@­Ó¦n¥\¤Í¡A³o³£¬O­¢®`ªk½ü¥\³y¦¨ªº¡C¡¨

¡K¡K

¹³³o¼Ë¨à¤k»X­Þ¾D´Ý±þ¡A¥Õ¾v¤H°e¶Â¾v¤Hªº´dºG®×¨Ò¡A¦b¤¤¦@¦¿¤ó¶°¹Î¤­¦~¦hªº­¢®`ªk½ü¥\¹B°Ê¤¤¹M¥¬¥þ°ê¡AµL¥H­p¼Æ¡C¦³ªº¦Ñ¤H¦b§Ô¨ü¦Ñ¦~³à¤l¥¨µhªº¦P®É¡AÁ}Ãøªº¼¾¾iµÛ¹J®`¨à¤k¨­«áªº¦~¥®¿ò©t¡A¦³ªº¦Ñ¤H¬Æ¦Ü¦b¥¨¤j´dµh¤§¤¤¥h¥@¡C

* ©Ó­t¥¢¤l¤§µh¡@Á}Ãø¼¾¾i¿ò©t

³Q¼sªF·í§½­¢®`­P¦ºªº¤jªk§Ì¤l³¯©Ó«iªº¤÷¿Ë¡A­ì¥»¬O¤@¦ìªá¥h­«ª÷³£ÂåªvµL®Ä³Q¤¤¦èÂå§P¤F¦º¦Dªº§¿¬r¯g««¦M¯f¤H¡A­×·Òªk½ü¥\«á¥Lªº¯f¯«©_ªº¤£ªv¦Û¡¤F¡C¦ý¦b·Àµ´¤H©Êªº­h±þ¤¤¡A¦Ñ¤HµLªk©Ó¨ü·R¤l³Q´Ý±þ¡B·R¤k³Q«Dªk§P¦Dªº¥¨¤j¥´À»¡A§tµÛ´d­ÞÂ÷¶}¤H¥@¡C


¥k¤@©M¥ª¤@¤À§O¬°³¯©Ó«i¤÷¤l

¼s¦{¥«¤jªk§Ì¤lù´´ð2002¦~12¤ë4¤é³Q¼s¦{¥«¤Ñªe°Ï610¤ï®{«Dªk§ì®·«á­¢®`­P¦º¡Aù´´ðªº¤V¤Ò¶À°êµØ¦b¸g¾ú³Ò±Ð§é¿i«á¤´¾D·í¦a¡§610¡¨°l±þ¡A°k¤`¨ì®õ°ê¡C¦b¤sªF¬ÙÁ{Îú¿¤ªº³h½a¹A§ø¡A¶À°êµØªº¦Ñ¤÷¥À¶À¦ú²M©M¶P¥úºa¡AµL¥ô¦ó¦¬¤J¨Ó·½¡A¦í¦b©ü·tªº±N­n­Ë¶òªº¤gËò©Ð¤º¡AÁ}Ãøªº¼¾¾iµÛ¤w¸g¥¢¥h¥À¿Ë¡A¤S¨£¤£¨ì¤÷¿Ëªº¦~¥®®]¤k¤p¶À¿o¡]¨Å¦W¡G¶}¤ß¡^¡C


¥¤¥¤©M¥X¥Í¤­¤Q¤Ñªº¶}¤ß¬yÂ÷¥¢©Ò¤¤·Ó

·Ý·Ý©M¶}¤ß


«Î¤º¤@¨¤

º|«Bªº«Î³»¡]«Î³»¤W¦³¤@±ø1cm¥ª¥k¼eªºÁ_¤l¡^

¶ÂÀs¦¿¬Ù³[ªe¿¤°h¥ð±Ð®v§õ²Qªâ¥þ®a³£­×·Òªk½ü¥\¡A¨à·@±Z¾å®S¬O¤j¼y¤H¥Áĵ¹î¾Ç®Õ±Ð®v¡A1999¦~12¤ë30¤é¦bÂ\²æĵ¹î«Dªk§ì®·®É¤£©¯¨­¤`¡C¨à¤l®}¦VªF¬O¤j¼y¥«¶}µo°Ï°ª¯Å¤uµ{®v¡A¦]°í«H¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨³Q«Dªk§P¦D12¦~¡A³Q§é¿i±o²æ¤F¬Û¡C¦b§õ²Qªâºë¯«¨ü¨ì·¥¤j¶Ë®`ªº±¡ªp¤U¤½¦w¤´¤£Â_ÄÌÂZ¡A§õ²Qªâ2003¦~9¤ë9¤é¤£³ô­¢®`¼»¤â¤H¾È¡C±q¦¹¡A¤wµh¥¢¥À¿Ëªñ¥|¦~ªº¿ò©t¡A¤S¥¢¥h¤F¬Û¨Ì¬°©Rªº¯ª¥À¡C

¿ñ¹ç¼¾¶¶¥«¤jªk§Ì¤l¶À§J2003¦~6¤ë©³³Q«Dªk§ì®·Ãö©ã¦b¼¾¶¶¥«²Ä¤@¬Ý¦u©Ò¡A¶È¶È¤Q¤Ñ®É¶¡§Y³Q­¢®`­P¦º¡A©d¤lÄÁ¶³¨q¤]¦b1999¦~10¤ë­¢®`¤§ªì§Y³Q´Ý±þ¡C¶À§Jªº¥À¿Ë¦]·N¥~¨Æ¬G¾É­Pºë¯«¥¢±`¤w¸g¦h¦~¡A¦p¤µ¶À§Jªº¦Ñ¤÷¿Ë°£¤F©Ó¨ü±ß¦~³à¤lªº­Wµh¡A¼¾¾i¤£º¡¨â·³¥¢¥h¥À¿Ë¡B¤­·³®É¤S¥¢¥h¤÷¿Ëªº¦~¥®ªº®]¤k¡AÁÙ­n­±¹ï©P³ò¨üÁÀ¨¥»P¤³«ë«Å¶Ç´ÛÄF齪ªº©_²§¥Ø¥ú¡A¹Ò¹J¥O¤H²\¤U¡C

«C®q¤jªk§Ì¤l±i¶³Åbªº¤÷¿Ë¡A´X¦~¨Ó¸g¾ú¤F¤k´B¹QªQÀܳQ­¢®`­P¦º¡A¤k¨à±i¶³Åb¦]¬°°í«ù¬°ªk½ü¥\°Q¤½¹D¡Aµoªk½ü¥\¯u¶H¸ê®Æ³Q°l®·¦Ó³Q­¢¬yÂ÷¦b¥~¡A®ø®§¥þµL¡A¦Ñ¦ñµLªk©Ó¨ü¥¢¥h·R´B¡A¤S»P¤k¨à¤À§OªºÂù­«¥´À»¡A©ó2001¦~8¤ëÅfµMÂ÷¶}¤F¤H¥@¡C2002¦~2¤ë«á¡A±i¶³Åb¤S³QÃö©ã¦b«C®q¥«¤j¤s¬Ý¦u©Ò¦Ü¤Ö¥b¦~®É¶¡¡C¨â¦~¦h¨Ó¡A·í¦aĵ¹î§½¤@ª½¤£±N±i¶³Åbªº±¡ªp³qª¾®a¤H¡C¦Ñ¤÷¿Ë²{¦b»P¦~¶È¥|·³ªº¥~®]¤k¿Ä¿Ä¬Û¨Ì¬°©R¡Aª¾ªÌµL¤£¼~¶Ë¡C

¼sªF®ø®§¡A14·³ªº§õ¼s®Ú©M10·³ªº§õ¼sµØ¬O­Z¦W¥«­Z´ä°Ï©Y¤ßÂíªº©~¥Á¡A¤p©j©f©M95·³ªº¥¤¥¤¬Û¨Ì¬°©R¡A«×¤éÁ}Ãø¡C¦o­Ìªº¶ý¶ý§õ¬ü48·³¡A©ó2001¦~¥¿¤ëªì¤@³Q¸j¬[¨ì¹q¥Õ¿¤¹ëÀY©ë¯d©Ò¡A¦P¦~7¤ëÂà¨ì­Z¦W¬~¸£¯Z¨üºÉ§é¿i¡A³Q±j¦æª`®g¯}Ãa¯«¸gÃĪ«¡A³y¦¨¯«§Ó¤£²M¡A03¦~¹A¾ä7¤ë³Q©ñ¥X¥Í¬¡¤£¯à¦Û²z¡A©ó2004¦~6¤ë24¤é¥h¥@¡C

¡K¡K

* * * * * *

³o¨Ç¦Ñ¤H­Ì¥»À³¨É¨ü¤H¥Í±ß¦~ªº©¯ºÖ¡A1999¦~7¤ë¤¤¦@¦¿¤ó¥Ç¸o¶°¹Î¶}©l­¢®`ªk½ü¥\¤§«e¡A¥L­Ì¥»¦³­×·Òªk½ü¤jªkªº¯u¸Û¡Bµ½¨}¡B¼e®e¡B°í§Ô¡A°µ¤H¤¤¤§¦n¤Hªº¤l¤k¡A¥»¤]¦³Â§¸q¶ê©ú¡B©¯ºÖ·»·»ªº®a¡A¬O¹ïªk½ü¤jªk¡§¯uµ½§Ô¡¨«H¥õªº­¢®`¡A¬O­é¹Ü­×·Ò¤H»¡¯u¸ÜªºÅv§Q¡A¨Ï¥L­Ì¥¢¥h¤F·R¤l¡]¤k¡^¡A¨Ï¥L­Ìªº¥Í¬¡»X¨ü¤F²`­«ªº­WÃø¡C³o´N¬O¤¤¦@µ¹¤H¥Á´£¨Ñªº¡§¥Í¦s¡¨¡§³Ì¦n®É´Á¡¨¡C

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)