¡@
¡@
¡@

4.25 ¦¶Âè°ò±a§Ú­Ì¨«¶i¤¤«n®ü¡]¹Ï¡^
¥´¦L¾÷ª©
¤å/¥Û±ÄªF
¡@
¡i¼z¶é¡j1999¦~7.20¤§«e¡A§Ú±`¥hªº·Ò¥\ÂI©M¥þ°ê¤d¤d¸U¸U­Óªk½ü¥\·Ò¥\ÂI¤@¼Ë¡A¨C¤Ñ±ß¤W³\¦h¾Ç­û³£¦Ûı¨ìªþªñªº¾Ç­û®a¾Çªk¡C4¤ë24¤é±ß¤W¡A¦]¬°¥[¯Z§¹¦¨¹êÅç¡A§Ú«Ü±ß¤~¥h¾Çªk¡C§Ú¨ì¾Ç­û®aªù¤f®É¾Çªk¤w¸gµ²§ô¤F¡A¤j®a¥¿­nÂ÷¥h¡C»²¾É­û§õªü«¼¨£§Ú¨Ó±ß¤F¡AÃ䨫Ãä²³æ¦a¤¶²Ð»¡¡A¦ó¯®Îº¦b¤Ñ¬z¥Xª©ªº¡m«C¤Ö¦~¬ì§Þ³ÕÄý¡nµoªí¤å³¹¡A¦ÃöG·Òªk½ü¥\·|¨Ï¤H±oºë¯«¯f¡A¨Ã·t«üªk½ü¥\·|¤`ÄÒ¤`°ê¡C¦¹¤å»Pªñ¦~¨Ó¥ý«á¥X²{ªº¤Q¾l®a·s»D³æ¦ì¦b¨S¦³²`¤J½Õ¬dªº°ò¦¤W¹ïªk½ü¥\¶i¦æªº¬n¦±³ø¾É¦p¥X¤@Âá¡F¨ä¹ïªk½ü¥\ªº¦ÃöG©M§ðÀ»»P1998¦~7¤ë21¤é¤½¦w³¡¤@§½µo¥Xªº¡mÃö©ó¹ïªk½ü¥\¶}®i½Õ¬dªº³qª¾¡nªº¥Î·N¤@¯ß¬Û©Ó¡C¡]¸Ó³qª¾¥ý»{©wªk½ü¥\¬O¡§ÁÁ¨¥¨¸»¡¡¨¡A­n¨D¦U¦a¤½¦w¬F«O³¡ªù¾Ú¦¹¶}®i½Õ¬d¡C¾É­P·sæ¡B¿ñ¹çµ¥¦a¤½¦w¾÷Ãö¡Aµø¾Ç­û¥¿±`¶°Åé·Ò¥\¬O«Dªk¶°·|¡A±j¦æÅX´²ªk½ü¥\¾Ç­û¡B«Dªk¬d§Ûªk½ü¥\¾Ç­ûªº¨p¦³°]²£¬Æ¦Ü«Dªk¥´½|¡B»@´Ú¡B©ë¸T¡BÃö©ã¡^¡C

¨Ì°ê°È°|1997¦~µo¥¬ªº¡m¥Xª©ºÞ²z±ø¨Ò¡n²Ä¤T³¹²Ä27±ø³W©w¡G¡§³ø¯È¡B´Á¥Zµoªíªº§@«~¤º®e¤£¯u¹ê©ÎªÌ¤£¤½¥¿¡A­P¨Ï¤½¥Á¡Bªk¤H©ÎªÌ¨ä¥L²Õ´ªº¦XªkÅv¯q¨ü¨ì«I®`®É¡A·í¨Æ¤H¦³Åv­n¨D§ó¥¿©ÎªÌµªÅG¡A¦³Ãö¥Xª©³æ¦ìÀ³·í¦b¨äªñ´Á¥Xª©ªº³ø¯È¡B´Á¥Z¤W¤©¥Hµoªí¡F©Úµ´µoªíªº¡A·í¨Æ¤H¥i¥H¦V¤H¥Áªk°|´£¥X¶D³^¡C¡¨¾Ú¦¹¡A¤Ñ¬zªºªk½ü¥\¾Ç­û©ó4¤ë18¤é¦Ü24¤é«e©¹Âø»xªÀ¤Î¨ä¥¦¬ÛÃö¾÷ºc¤Ï¬M¦Û¤v­×·Òªk½ü¥\«áªº¨­¤ß¨ü¯q±¡ªp¡A¨Ã´Á±æ¦VÂø»xªÀ½s¿è³¡¼á²M¨Æ¹ê¡A®ø°£¸Ó¤å³¹´c¦HªºªÀ·|¼vÅT¡C¸ÓÂø»xªÀ¶}©lªí¥Ü§ï¥¿¡A¦ý«á¨Ó«o¬ðµM¤@¦Ê¤K¤Q«×¤jÂàÅs¡A©Ú¤£»{¿ù¡C¨ÆºAªºµo®i¤Þ°_¶V¨Ó¶V¦hªºªk½ü¥\¾Ç­ûÃöª`¡A«e©¹¸ÓÂø»xªÀ¥æ¯Aªº¤H¤]¶V¨Ó¶V¦h¡C4¤ë22¤é¡A¤Ñ¬z¥«¤½¦w§½¬ðµM¥X°Ê¨¾¼Éĵ¹î¡A¶e®·¤F³¡¥÷¾Ç­û¡C23¤é¡A¦A¦¸¥X°Ê¨¾¼Éĵ¹î¼Þ¥´¡BÅX»°¸s²³¡A¶e®·¤F¥|¤Q¦h¤H¡C¤Ñ¬zªº¤½¦w¬Æ¦Ü§i¶Dªk½ü¥\¾Ç­û¡A­n¸Ñ¨M°ÝÃD¥h¥_¨Ê¡C¾Ç­û­Ì¦b¥¿±`¥Ó¶D±o¤£¨ì¦X²z¦Xªkªº¸Ñ¨M¡A¤Ï¦Ó¾D¨ì«Dªk¼Þ¥´¡B¶e®·ªº±¡ªp¤U¡A¥u¯à¦V¤W¤@¯Å³æ¦ì°ê®a«H³X³¡ªù¤Ï¬M±¡ªp¡A¨î¤î¹Hªk¦æ¬°¡C

§õªü«¼»¡¤j®a¦Û¤v¨M©w¬O§_¥h¡C§Ú»¡¤W¦¸¼g«H¤Ï¬M·s»D¥Xª©¸p¸T¤î¥Xª©¡mÂàªk½ü¡nªº¨Æ±¡¦Ü¤µ¨S¦³¶i®i¡A³o¦¸¤W³X¤]¥¿¦n¤Ï¬M¤@¤U¡A©Ò¥H·íµM­n¥h¡C°ê®a·s»D¥Xª©¸p¦­¦b1996¥H¡§¶Ç¼½°g«H¡¨¬°¥Ñ¡A¥Î¦æ¬F¤â¬q«Dªk¬d«Ê¤Fªk½ü¥\¦³Ãö®ÑÄy¡C³\¦h¾Ç­û´¿¸g¼g«Hµ¹·s»D¥Xª©¸p©M¤¤¥¡»â¾É¤Ï¬M¹L³o¨Ç¬F©²³¡ªùªº«Dªk¦æ¬°¡C¦ýªø®É¶¡¨S¦³¦^­µ¡A±¡ªp¤]¨S¦³§ïµ½¡Cª½±µ¦V¤¤¥¡»â¾É¤Ï¬M±¡ªp¡A¬O·í®É°ß¤@ªº¿ï¾Ü¡C


¤¤«n®ü¦èªù
4¤ë25¤é¦­±á¡A§Ú¨ì¹F©²¥kµó¥_¤f®É¤j¬ù¤CÂI¥bÄÁ¡C©²¥kµó©Mªþªñªºµó¹D¨âÃä¤w¸g¯¸¤F³\¦h¾Ç­û¡A¤j®a©Î¯¸¡B©Î§¤¡B¨S¦³©M¦æ¤H¥æ½Í¡A¦³ªº¤âùر·µÛ®Ñ¦b¬Ý¡C¤HÁöµM«Ü¦h¡A¦ý¬J¨S¦³ªý¶ë¥æ³q¡A¤]¨S¦³³Ù¼MÁn¡C°¨¸ô¤WÃM¦Û¦æ¨®¤W¯Zªº¤H­Ì¦p©¹±`¤@¼Ë¦a»°¸ô¡C§Ú¬ï¹L¦è¦wªù¤jµó¡A¶i¨ì«nÃ䪺«°°Ï¡C¤p°Ïùؤ]¦³³\¦h¤H¡A¤½´Z®ÇÃäµ¥µÛ¤W´Z©Òªº¤H±ÆµÛ¤Q¦h¦Ìªº¶¤¥î¡A¯´§Ç¤«µM¡C§Ú¬O²Ä¤@¦¸¨Ó³oùØ¡A³sªù¦b­þùس£¤£ª¾¹D¡C¤ß·Q¥ýÂà¤@°é¡A§Æ±æ¹J¨ì»{ÃѪº¦P­×¡C©ó¬O¶¶µÛ©²¥kµó¦è°¼©¹«n¨«¡Cµó¹D¨âÃ䪺¾Ç­û±Æ¦C±o¾ã¾ã»ô»ô¡A¾a¥~°¼¡]°¨¸ô¡^ªº¾Ç­û¯¸µÛ¡A¾aùتº¾Ç­û§¤µÛ¡A¤âùر·µÛ¡mÂàªk½ü¡n¡C±q¥L­Ìªº¦çµÛ¬Ý¡A¦³¨Ç¬O±q¹A§ø¨Óªº¡A³zµÛ¾ë¹ê©Mµ½¨}¡Cªu³~§Ú¨S¦³¨£¨ì§Ú»{ÃѪº¾Ç­û¡A­Ë¬OÀH³B¥i¬Ý¨ì¤@¨Ç¦~»´¤H®³µÛ¹ïÁ¿¾÷¦b³ø§i±¡ªp¡A¦çµÛ©M´¶³q¤H®t¤£¦h¡A¥i¯à¬O«K¦ç¡C

¥¿©¹«e¨«¡A©¿µM¨­«á¤H¸s¤¤ÅT°_¤F¥Ñµ}¦Ó±Kªº´xÁn¡A¦b²M±áªº¹çÀR¤¤Åã±o²M¯Ü¡C§ÚÂਭ©¹¦^¬Ý¡A´X¤Q¦Ì¤§¥~¡A¦¶Âè°ò¥¿¨«¥X¹ï­±ªº¤jªù¡]­ì¨Ó§Ú­è¤~¸g¹L¤F¤¤«n®üªº¦èªù¡^¡A¨­«á¸òµÛ´X­Ó¤u§@¤H­û¡A´Â¤jªù¹ï­±ªº¾Ç­û¨«¨Ó¡C§¤µÛªº¾Ç­û¯¸°_¨Ó¹ª´x¡A¤j®a¬Ý¨ì¦¶Âè°ò¥X¨Ó³£«Ü°ª¿³¡A¨S·Q¨ì¥L­è¤W¯Z´N¥X¨Ó±µ¨£¾Ç­û¡A³£·Q³ò¤W¥h¦VÁ`²z¤Ï¬M±¡ªp¡C§Ú§Ö¨B©¹¦^¨«¡A±q¤H¸sùØ©¹¦¶Âè°ò¨­Ãä¾aªñ¡C³o®É¡A¦³¾Ç­û´£¿ô¤j®a¦b­ì¦a¤£­n°Ê¡Aºû«ù¦n¯´§Ç¡C

¦¶Âè°ò¤j·§¤w¸g±oª¾ªk½ü¥\¾Ç­û¤W³X¡A¤jÁn°Ý¹D¡G¡§§A­Ì¨Ó³oùØ·F¤°»ò¡H½Ö¥s§A­Ì¨Óªº¡H¡¨ ¯¸¦b¥L­±«eªº¾Ç­û¤£¤Ö¬O±q¹A§ø¨Óªº¡A¤j¦h¨S¦³§sÁn¡C

¡§§A­Ì¦³©v±Ð«H¥õ¦Û¥Ñ¹À¡I¡¨¥L±µµÛ»¡¡C

¡§§Ú­Ì¬Oªk½ü¥\¾Ç­û¡A§Ú­Ì¨Ó¤Ï¬M±¡ªp¡C¡¨ ¤H¸s¤¤¦³¾Ç­û¦^µª¹D¡C

¡§§A­Ì¦³¤°»ò°ÝÃD¡A§A­Ì¬£¥Nªí¨Ó¡A§Ú±a§A­Ì¶i¥h½Í¡C¡¨¦¶Âè°ò°±¤F¤@¤U¡A±µµÛ»¡¡A¡§§Ú¤]¨Sªk©M§A­Ì³o»ò¦h¤H¤@°_½Í§r¡I¡¨

¦¶Âè°òÅý¿ï¥Nªí¶i¥h¤Ï¬M±¡ªp¡C¦ý¬O¤j®a³£¬O¦Ûı¨Óªº¡A¬Æ¦Ü©¼¦¹¤j¦h¤£»{ÃÑ¡A¤]±q¨S¦³·Q¹L­n¿ï¥Nªí¡C¦]¬°¥­®É·Ò¥\´N¬O¦Ûı¦ÛÄ@ªº¡A·Q·Ò´N¤@°_·Ò¡A¨S®É¶¡´N¦£¦Û¤vªº¨Æ¡A±q¨Ó¨S¤Hµn°O¡A¤]¨S¬d¹L¤H¼Æ¡A§ó¤£¥Î»¡¿ï¥Nªí¡C

¡§§A­Ì¦³¥Nªí¶Ü¡H§A­Ì½Ö¬O¥Nªí¡H¡¨ ¥L¤S°Ý¡C

³o®É¡A§Ú¤w¨ì¤F¶ZÂ÷¦¶Âè°ò¤£¹L2¦Ìªº¦a¤è¡C¡§¦¶Á`²z¡A§Ú¥i¥H¥h¡C¡¨§Ú­º¥ý¦Û§i¾Ä«i¦a±q¤H¸s¤¤¨Ó¨ì¥L¨­Ãä¡C

¡§ÁÙ¦³½Ö¡H¡¨¦¶Âè°ò°Ý¡C

¡§§Ú¡I¡¨

¡§§Ú¡I¡¨

¡§ÁÙ¦³§Ú¡I¡¨

¡K¡K ³o®É¤j®a¯É¯ÉÁ|¤â¡C

¾Ç­û­Ì­Ó­Ó³£·Q¶i¥h¤Ï¬M±¡ªp¡C

¡§¤H¤£¯à¤Ó¦h¡C¡¨ ¦¶Âè°ò¦b¯¸¥X¨Óªº¾Ç­û¤¤«ü¤F§Ú­Ì¥ý¯¸¥X¨Óªº¤T­Ó¤H¡C¨ä¹ê¡A§Ú­Ì¤£¬O±À¿ï¥Xªº¥Nªí¡A¦Ó¬O¤ò¹E¦ÛÂ˪º¡C

¦¶Âè°òÂਭ±aµÛ§Ú­Ì´Â«n®ü¦èªù¨«¥h¡C¥LÃ䨫Ãä¤jÁn°Ý¹D¡G¡§§A­Ì¤Ï¬Mªº±¡ªp§Ú¤£¬O°µ¤F§å¥Ü¶Ü¡H¡¨

¡§§Ú­Ì¨S¦³¬Ý¨ì§r¡I¡¨§Ú­Ì´X­Ó³£´jµM¦a¦^µª¡C

¥L¥i¯à·NÃѨì¤F¤°»ò¡A´«¤F¸ÜÃD»¡¡G¡§§Ú§ä«H³X§½§½ªø¸ò§A­Ì½Í¡A§ä°Æ¯µ®Ñªø¸ò§A­Ì½Í¡C¡¨»¡µÛÂà¦V¤u§@¤H­û¡A§h©J§ä¤H¡C³o®É§Ú­Ì¤w¸g¨ì¤F¤¤«n®ü¦èªùĵ½Ã¶Ç¹F«Ç«e¡C¤u§@¤H­û¥Ü·N§Ú­Ì¤î¨B¡A±a§Ú­Ì¥ªÂà¶i¤F¶Ç¹F«Ç¡A¦Ó¦¶Âè°ò¶i¤¤«n®ü¤W¯Z¥h¤F¡C

¶Ç¹F«Ç«Ü°®²b¡C¾a¦èÀ𪺮à¤l¤W¬O¹q¸Ü¤Î¤Á´«³]³Æ¡AÂ\µÛ´X§â´È¤l¡C´X­Ó¦~»´ªºÄµ½Ã¨Ó¦^¦£¸LµÛ¡C¤£¤@·|¡A¶i¨Ó¥|¦ì¤T¡B¥|¤Q·³¼Ò¼Ëªº©x­û¡A¦ý§Ú¤@­Ó¤]¤£»{ÃÑ¡C¨ä¤¤¤@¦ì¥|¤Q¦h·³§¤¦b§Ú¹ï­±¡A«ö¦¶Á`²zªº·N«ä¡AÀ³¸Ó¬O«H³X§½ªº­t³d¤H¡C¡§§Ú­Ì¨üÁ`²z©e°U¨Ó¤F¸Ñ±¡ªp¡A§A­Ì¥ýµn°O¤@¤U¡C¡¨¥L»¡¡C§Ú­Ì¤T­Ó¨Ì¦¸³ø¤W©m¦W¡B³æ¦ì©M¹q¸Ü¡A¥L­Ì¨C­Ó¤H³£¦b°O¿ý¡C§Ú³o®É¤~µ²ÃÑ¥t¥~¨â¦ì¾Ç­û¡C

¨ä¤¤¤@¦ì¤k¾Ç­û¬O¥_¤j¬Y¹q¸£¤½¥qªºÂ¾­û¡A¦o­º¥ý»¡¡G¡§¦ó¯®Îº¦b¤Ñ¬z¡m«C¤Ö¦~¬ì§Þ³ÕÄý¡n¤Wµoªí¦ÃöGªk½ü¥\ªº¤å³¹¡K¡K¡¨

¡§½Ö¡H¡¨«H³X§½ªº¨º¦ì­t³d¤H¦ü¥G¨SÅ¥²M¡A¥´Â_¦oªº¸Ü°Ý¹D¡C

¡§¦ó¯®Îº¡C¡¨§Ú­Ì´X­Ó¤@°_»¡¡C

¡§¤£´N¤@­Ó¦ó¯®Îº¶Ü¡H¡I¡¨¥LÃä°O¿ýÃ仡¡A»y®ð¤¤³z¥X´X¤À»´½°¡C

¡§¤S¬O¦ó¯®Îº¡H¡I¡¨ ¥t¤@­Ó©x­û§CÁn¹Ê¾º¡C

¡§¤Ñ¬zªk½ü¥\¾Ç­û¨ìÂø»xªÀ¼á²M¯u¹ê±¡ªp¡A«o³Q¤½¦w§ì¤F¥|¤Q¦h¤H¡A§Æ±æ¯à¾¨§ÖÄÀ©ñ¥L­Ì¡C¡¨¤k¾Ç­û±µµÛ»¡¡C

±q¥L­Ì°O¿ý®Éªºªí±¡¬Ý¡A¦ü¥G¦³ªºª¾¹D±¡ªp¡C¦ý¥|¤Q¦h·³ªº¨º¦ì¦ü¥G¤£ª¾¹D¡A¥LÂà¦V¨­Ãä¦~»´ªº¤@¦ì¡A·N«ä¦n¹³¬O®Ö¹ê¤@¤U¤Ñ¬zªº±¡ªp¡C

¡§ªk½ü¥\­×·Ò¡¥¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¦¡C§Ú­Ì³q¹L­×·Ò¿Ë¨­¨ü¯q¡A´N¥ý§i¶D¦Û¤vªº¿ËªB¦n¤Í¡A¥L­Ì­×·Ò¤@¬q®É¶¡¨ü¯q«á¡A¤S§i¶D¥L­Ìªº¿Ë±­ªB¤Í¡A´N³o¼Ë¤H¶Ç¤H¡A¤ß¶Ç¤ß¡A­×·Òªº¤H¶V¨Ó¶V¦h¡C²{¦b¡A¤@¨Ç¦a¤è¾Ç­û·Ò¥\¨ü¨ì¤zÂZ¡A§Ú­Ì§Æ±æ¦³¤@­Ó¤½¥¿¦Xªkªº­×·ÒÀô¹Ò¡C¡¨¤k¾Ç­û©M¥t¤@¦ì¤U±^¤u¤H¾Ç­û³£¤Ï¬M¤F³o­Ó±¡ªp¡C

¡§ÁÙ¦³¡mÂàªk½ü¡n¥»¨Ó¬O¤½¶}¥Xª©µo¦æªº¡A¦ý°ê®a·s»D¥Xª©¸p¸T¤î¥Xª©¡A¾É­PªÀ·|¤W¥X²{«Ü¦hµsª©®Ñ¡C§Æ±æ¤¹³\¡mÂàªk½ü¡n¤½¶}¥Xª©µo¦æ¡C¡¨§Ú§â¥H«e¼g«H¤Ï¬M¹Lªº±¡ªp¤]´£¥X¨Ó¡C

¥|¦ì©x­ûÃäÅ¥Ãä°O¿ý¡C§Ú­Ì¤T­Ó§A¤@¨¥§Ú¤@»y¦a¤S¸É¥R¤F¤@¨Ç¦Û¤vª¾¹Dªº±¡ªp¡C

§Ú­ÌÁٽͨì¬JµM¤¤¥¡½T©w¤FÃö©ó®ð¥\©M¤HÅé¬ì¾Ç¬ã¨sªº¡§¤T¤£¬Fµ¦¡¨¡]¤£«Å¶Ç¡B¤£ª§½×¡B¤£¥´´Ò¤l¡^¡A¦U¯Å¬F©²¾÷Ãö©M·s»D³æ¦ì´NÀ³·í³e¹ý°õ¦æ¡C

±q§Ú­Ìªº»¡¸Ü©M¤Ï¬Mªº±¡ªp¤¤¡A¨º¦ì¤¤¦~©x­û¦ü¥Gı±o§Ú­Ì¤£¹³¦³³Æ¦Ó¨Óªº¥Nªí¡A¥L¥i¯à¤£ª¾¹D§Ú­Ì¬O³Q¦¶Á`²zÀH¾÷§ä¨Óªº¡C¡§§A­Ì¦³¨S¦³­t³dªº¥Nªí¡A¯à¤£¯à§ä¨â¦ì­t³d¤H¨Ó¡H¡¨ ¥L°Ý¹D¡C

¡§¨º»ò§Ú¥X¥h§ä¦Ñ¾Ç­û§a¡C¡¨§Ú»¡¡C¦]¬°¤jªk­×·Ò¨S¦³¯u¥¿ªº­t³d¤H¡A¤j®a³£¬O¹ï·Óªk¥h°µ¡A¦]¬°¿Ë¨­¨ü¯q¤F¡A­n°µ­ÓªÀ·|¤¤ªº¦n¤H¤~°í«ù­×·Ò¡C¦]¬°§Ú¤£»{Ãѽ֬O¥L­Ì·Q­nªº­t³d¤H¡A©Ò¥H¥u¯à§ä·Ò¥\®É¶¡¦­ªº¾Ç­û¡A¤]³\¯à°µ¸É¥R¡C

¥Lªí¥Ü¦P·N¡A¥Ü·N¤u§@¤H­û±a§Ú¥X¥h§ä¡C

§Ú¨Ó¨ì¦èªù¹ï­±ªº¾Ç­û¤¤¡A¸ß°Ý¬O§_¦³¦Ñ¾Ç­ûª¾¹Dªº±¡ªp¦h¤@ÂI¡C¦ý¤j®a©¼¦¹¨Ã¤£¼ô±x¡A§Ú°Ý¤F´X­Ó¾Ç­û¶}©l·Ò¥\ªº®É¶¡¡A³Ì«á§ä¤F¤@¦ì1994¦~¶}©l·Ò¥\ªº¾Ç­ûªð¦^¤¤«n®ü¦èªù¶Ç¹F«Ç¡C¥LÁÙ¨S¦³»¡´X¥y¡A¨º¦ì¥|¤Q¦h·³ªº©x­û¥´Â_»¡¡G¡§§A­Ì¤Ï¬Mªº±¡ªp§Ú­Ì±N¦V°ê°È°|©M¤¤¥¡»â¾É¶×³ø¡C½Ð§A­Ì¥X¥h«á¡A¥s¤j®a¦^¥h¡A¾¨§Ö¦^®a¡C¡¨

¡§§Ú­Ì¤Ï¬M±¡ªp¥D­n¦³¤TÂI¡G¤@¬O§Æ±æ¤Ñ¬zªº¤½¦w¾¨§ÖÄÀ©ñªk½ü¥\¾Ç­û¡F¤G¬O¤¹³\¡mÂàªk½ü¡n¤½¶}¥Xª©µo¦æ¡F¤T¬O§Æ±æ¦³¤@­Ó¤½¥¿¦Xªkªº­×·ÒÀô¹Ò¡C¡¨Á{¨«ªº®É­Ô§Ú·§¬A¤F§Ú­Ìªº­n¨D¡A¨Ã§â§Ú­Ì±a¨Óªº´X¥»¡mÂàªk½ü¡n°eµ¹¥L­Ì¡A½Ð¤¤¥¡»â¾É¾\Ū¡C

«á¨Óªº±¡ªpªí©ú§Ú­Ì¤Ï¬Mªº±¡ªp¤]¬O³\¦h¾Ç­û³£·Q¤Ï¬Mªº°ÝÃD¡C·í¤Ñ¤U¤È¡A°ê°È°|»â¾É§ä·í®É¥_¨Ê¬ã¨s·|ªº¾Ç­û¤Ï¬Mªº¤j­P¤]¬O³o¨Ç¤º®e¡C

¥X¨Ó¤§«á¡A¾Ç­û­Ì«ÜÃö¤ß¤Ñ¬z¤½¦w¬O§_©ñ¤H¡C§Ú²³æªº¦V¯¸¦b¦èªù¤fªº¾Ç­û¤¶²Ð¤F±¡ªp¡A¥H¤Î¥L­Ì¨S¦³©ú½Tªí¥Ü©ñ¤H¡C¦]¦¹¤j®a¤´µM¦b­ì¦a¯¸µÛ¡Aµ¥«ÝµÛ¨Æ±¡ªº¸Ñ¨M¡C®ÇÃä¤@ª½¦³«K¦çª`·NµÛ§Úªº¤@¨¥¤@¦æ¡A¥L­Ì¤ßùØ¥i¯à¥H¬°§Ú¬O¤W³Xªº²Õ´ªÌ¤§¤@¡A©ÎªÌ§Ú¬O¬Y¬Y­t³d¤H¡A©Ò¥H¤@ª½¦b¸òÂÜ¡C¨Æ¹ê¤W¡A§Ú¥u¬O´¶³qªº·Ò¥\ªÌ¤§¤@¡C¡]´X¤Ñ¤§«á¡A³æ¦ì¦P¨Æ§i¶D§Ú¨º¤Ñ±ß¤W´N¦³¤H¬d¤F§ÚªºÀɮסA¦ý¨S¦³µo²{§Ú¦³¤°»ò¯S®í¸g¾ú¡C¡^

¥_¨Êªº¦­¬K¡A¤¤¤È¤Ó¶§¤w¸g«ÜÅΡC¤¤«n®üªþªñªº¤H¶V¨Ó¶V¦h¡A¦ý¯´§Ç¤´µM«Ü¦n¡C¤j®a³£¬O±q¦U¦a¨Óªº¤jªk­×·Òªº¿Ë¨­¨ü¯qªÌ¡A³Ì²M·¡ªk½ü¥\ªº¯u¹ê±¡ªp¡A¤]³£«D±`Ãö¤ß¬F©²¹ï¤Ñ¬zĵ¹îµL²z§ì¤H¨Æ¥óªº³B²z±¡ªp¡C¾Ç­û­Ìªº¤ß¹Ò«D±`²»©M¡A³£¦b¦wÀR¦aµ¥«Ý®ø®§¡C

§Úı±o­è¤~ªº¤W³X¤w¸g¤Ï¬M¤F§ÚÃö¤ßªº°ÝÃD¡C¨º¤Ñ§ÚÁÙ¦³§Oªº¨Æ±¡­n°µ¡A©ó¬O±q¤¤«n®ü¥X¨Ó¤£¤[§Ú´N¦^¥h¤F¡C

±ß¤W§Ú·Ó¨Ò¥h°Ñ¥[¶°Åé¾Çªk¡A¦ýªþªñªº¾Ç­û³£¤£¦b®a¡A¦ô­p¥L­Ì¤]³£¥h¤W³X¤F¡AÁÙ¨S¦³¦^¨Ó¡C¤j¬ù¤EÂI¡A§Ú¨M©w¦A¦¸¥h¤¤«n®ü¡C¥b¹D¤W¹J¨£º¡µó¾Ç­û©¹¦^»°¡A±oª¾¨Æ±¡¤w¸g§´µ½¸Ñ¨M¡A§Ú¤~¦^®a¡C

* * * * *

4.25 ¶°Åé¤W³Xªº©M¥­¸Ñ¨M¡A­º¥ýÀ³Âk¦]©óªk½ü¥\¾Ç­û­Ì¦b¤jªk¤¤­×·Ò¥Xªº¯u¸Û¡Bµ½¨}©M¼e®e¡C§Ú­Ì¥X©ó¹ï¬F©²ªº«H¿à¡A¥»µÛ§Q°ê§Q¥Á¡B©M¥­¸Ñ¨M°ÝÃDªº¨}¦nÄ@±æ¡A¦b§OµL¿ï¾Üªº±¡ªp¤U¶°Åé¤W³X¡A©l²×«O«ù¨}¦n¯´§Ç¡A¨S¦³³Ù¼M¡A¨S¦³¼Ð»y©M¤f¸¹¡C³o¼Ë²z´¼¡B¤å©úªº¦æ¬°¦b¤HÃþ¾ú¥v¤W¬O¨u¨£ªº¡C¨ä¦¸¤]±o¯q©ó·í®É°ê°È°|»â¾Éªº¶}©ú³B²z¡C§Ú¤£ª¾¹D¦¹«e¦¶Âè°ò¹ï¾Ç­û­Ì¤Ï¬Mªº±¡ªp§@¤F¤°»ò§å¥Ü¡A¦ý¤C¦~¨Ó¤¤¥¡³\¦h»â¾É¤w¸g¬Ý¨ì¤F³o¼Ëªº¤H¸s¦b¥ô¦ó°ê®a¡B¥ô¦ó®É­Ô¡B¥ô¦óÀô¹Ò¤U³£¬O³Ì­È±o«H¿àªº¥­©M¦Ê©m¡A³£¬O¹ï°ê®a¡BªÀ·|©M®a®x¦³¡§¦Ê§Q¦ÓµL¤@®`¡¨¡]«e¤H¤j±`©e·|©e­ûªø³ì¥Û1998¦~¹ïªk½ü¥\½Õ¬d³ø§iªºµ²½×¡^¡C

4.25¬O¥­¤Zªº¡A¨º¬O¥H¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¬°«ü¾Éªºªk½ü¤jªk­×·ÒªÌ¤º¤ß¹Ò¬Éªº¦ÛµMªí²{¡F4.25¤S¬O¤£¥­¤Zªº¡A¦³ÃѤ§¤h¥Ñ¦¹¬Ý¨ì¤F¤HÃþªÀ·|¹D¼w¦^¤Éªº¤@½u§Æ±æ¡C¾¨ºÞ°¾¦³¿W¤Ò¥Á¸é¥X©ó¤p¤H¶ú§ª°µ¥X°f¾ú¥v¼é¬y©M¥Á²³·NÄ@ªºÄø¨Æ¡A¦bÀ±¤Ñ¤jÁÀªº±»»\¤U°Ê¥ÎÃe¤jªº°ê®a¾÷¾¹©MµL©Ò¤£¥Î¨ä·¥ªº¤â¬q­¢®`¤HÃþªÀ·|¿à¥H¥Í¦sªº¥¿«H¡A¦ýÀHµÛ¥¦¨£¤£±o¤Hªº¤Ä·í¬°¶V¨Ó¶V¦hªº¤H­Ì©Ò»{ÃÑ¡A¾ú¥v±N¦A¦¸§i¶D¤H­Ì¡A³o­Ó¥@¬É¤W²×¨s¨¸¤£À£¥¿¡C

(¥Û±ÄªF¡Aªk½ü¤jªk§Ì¤l¡A4.25 ®É¦b¤¤°ê¬ì¾Ç°|§ðŪ³Õ¤h¾Ç¦ì¡A2002¦~11¤ë°_¦b¬ü°ê¯S©ÔµØ¤j¾Ç§@³X°Ý¾ÇªÌ¡A²{©~¯Ã¬ù¡C)

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)