¡i¼z¶é¡j¡]©ú¼z°OªÌ¾¤©ú¡B¥j¦w¦p2004¦~4¤ë1¤é³ø¾É¡^¨ü¨ì´¶¹MÃöª`ªº¥@¬Éºë¯«¯f¾Ç¨ó·|¡]WPA¡^u¥_¨Ê¿W¥ß½Õ¬dªk½ü¥\¾Çû¨ü¨ìºë¯«¢®`ªºp¹º¡A¦b3¤ë26¤é¦]¨Ó¦Û¤¤°êºë¯«¯f¾Ç¨ó·|(CSP)¥D®uªº«H¦Ó§iÀÁ²L¡C¾Ú±x¡Aì¦]¬O¥Ñ©ó¤¤°ê©x¤è¤£¯à¼i¦æ¦¥ý»PWPA¹F¦¨ªº¨óijp¹º¡C
¹ï¤¤°ê©x¤èªº³oºØ¡§ªíºA¡¨¡A¤@¨ÇÆ[¹î®a«ü¥X¡A¤¤°êªº°µªk¬O¦b°jÁ׺믫¯fÃĪ«½Õ¬d©Î®`©È³Q´¦¬ï¯u¬Û¡C
¹ï©óºë¯«°·±dªºªk½ü¥\¾ÇûÀݥκ믫¯fÀøªkºR´Ý¢®`ªº¨Æ¨Ò¡A±q1999¦~7¤ë¥H«á³°Äò±q¤¤°ê¤j³°¶Ç¥X¡A³z¹L¤HÅv²Õ´©M°ê»Ú´CÅé¡A¦¹Ãþ¦b¢®`ªk½ü¥\¹B°Ê¤¤¥þ°ê´¶¹M¦s¦b¡Bµ{«×·¥¨äÄY«ªº¢®`¨Æ¨Òªº¤j¶q©ÜÅS¡A¤Þ°_¤F°ê»ÚªÀ·|ªº·¥¤jÃöª`¡C
¤@¡B°ê»ÚªÀ·|¹ï©óÀݥκ믫¯fªvÀø¤â¬q¢®`ªk½ü¥\¾Çû«ùÄòÃöª`
* 2000¦~º¨Òºë¯«¯fªvÀø¤â¬q¢®`P¦º®×Ãn¥ú
2000¦~6¤ë18¤é¡A¸ô³zªÀ³ø¾É¤F¤sªF²d³Õ¤@¦ì¦~»´ªº¹q¸£¤uµ{®vĬè¡A¦]°lÀHªk½ü¥\×·Ò¦Ó¦bºë¯«¯f°|³Q¤@¦Aª`®gÃĪ«¦Ó¾ÉP¦º¤`ªº¨Æ¨Ò¡C¦Û¦¹¡A±q2000¦~¶}©l¡Aªk·sªÀ¡B¸ô³zªÀ¡B¬üÁpªÀµ¥®ü¥~´CÅ餣Â_³ø¾Éªk½ü¥\¾Çû³QÃö¶iºë¯«¯f°|¡B§Ù¬r©Òªº®×¨Ò¡C
ªk½ü¥\¥Dnºô¯¸¡m©ú¼zºô¡n¦b¦¹®×¨Ò¸g°ê»Ú´CÅéÃn¥ú¤§«e©M¤§«á¤j¶q³ø¾É¤F¬ð¯}¤¤°êÄY±K«ÊÂê³zÅS¥X¨Óªº¢®`®×¨Ò¡A³\¦hºë¯«¥¿±`ªºªk½ü¥\¾Çû¦]³Q¬I¥Hºë¯«¯fªvÀø¤â¬q¦Ó¢®`P¦ºªº¯u¹ê¨Æ¨Ò¡A¤Þ°_¤F°ê»ÚªÀ·|ªº¾_Åå¡C
* »Xù³Õ¤hªº¬ã¨s³ø§i
Û´°¤j¾Çªk«ß¨t¤Î¨äªF¤è»P«D¬w¬ã¨s©Ò¤¤°ê¬ã¨s¤¤¤ßªº°ª¯Å¬ã¨sûù»«.»Xù¡]Robin Munro¡^¦b¥LªºÃD¬°¡m¤¤°êªº¥qªkºë¯«¯fªvÀø¤Î¨ä¬FªvÀݥΡnªºªø¹F130¶ªº³ø§i¤¤»¡¡A¤¤°ê¬F©²¥¿¦bµo°Ê¤@³õ±ÑÃaªk½ü¥\¦WÅA©MÃê°£ªk½ü¥\ªº¹B°Ê¡A±Nªk½ü¥\ªº°í©w¦¨û¦¬©ã¦bºë¯«¯f°|ùØ¡C
^°ê¤Hù»«.»Xù¦b1999¦~¥H«e¬O¤HÅv²Õ´¡§¤HÅvÆ[¹î¡]HRW¡^¡¨»´ä¿ì¤½«Çªºt³d¤H¡C¦Û1999¦~¤¤¥H¨Ó¡A»Xù¤@ª½¦bÛ´°¨È¬w«D¬w¬ã¨s¾Ç®Õ§@¬ã¨s¨Ã¼¶¼g¤FÃö©ó¤¤°êºë¯«¯fªvÀøªº¬ã¨s³ø§i¡C
¦bôÛ¤ñ¨È¨È¬wªk«ß´Á¥Z¤Wµoªíªº³o½g¬ã¨s¤¤¡A»Xù«ü¥X¡A1999¦~7¤ëªk½ü¥\¦b¤¤°ê³Q¸T«e¡A¤¤°ê¦]¬Fªvì¦]§â¤HÃö¶iºë¯«¯f°|ªº®×¨Ò©úÅã¤U°¡C
»Xù»¡¡A¤¤°ê¤½¦w³¡´xºÞ¤@¨t¦Cªº¯SºØÂå°|¡A±Mªù¥Î¨ÓÃö©ãºë¯«¤£¥¿±`ªº¸o¥Ç¡A¦Ó¬Fªv¤Ï¹ïªÌ¥ç³QºÊ¸T¦b¨ºùØ¡C²{¦b¡Aªk½ü¥\¦¨û¥¿³Q¥H¦P¼Ëªº¤è¦¡¹ï«Ý¡C»XùÁÙ»¡¡A³oºØ¨t²Î¬O±q«eĬÁp¾Ç¨Óªº¡C
2001¦~2¤ë24¤é¡A¼w°êµÛ¦Wªº¤@®a¤j³ø¡m«n¼w³ø¡n³ø¾É¤F°OªÌ³Í.´µ¯SùØ°¨¯S¡]¼w°ê¡^¹ï»Xùªº±Ä³X¡A¦b¦^µª³oºØÀݥκ믫¯fÃĪ«¿E¤Æªº±¡ªp¬O¤°»òì¦]ªº´£°Ý®É¡A»Xù«ü¥X¡G¬O¥Ñ©ó¤¤°ê¬F©²°w¹ïªk½ü¥\(¹B°Ê)±Ä¨úªº¦æ°Ê¡Cªk½ü¥\«H²³¬O¤@ºØ¤ñ¸û¯S®íªº±¡ªp¡A¥L̤½¶}¶i¦æ¨Ã¤£¼@¯Pªº¥Ü«Â¡B¦³µÛ¤£¦P´M±`ªº¥@¬ÉÆ[¡C¦b¤¤°ê¦³¤@ºØ¤½¶}©Ó»{ªººë¯«¯f¶EÂ_¡A³oºØºë¯«¯f±M«ü¨º¨Ç®ð¥\¡]¤@ºØ¶Ç²Îªº°·¨³N¡^ªº½m²ßªÌ¡C¦b¬F©²»{¬°¹³ªk½ü¥\³o¼Ëªº¹B°Ê¬O¥Ç¸o®É¡A¡§»~¶E¡¨¡Ð¤]´N¬O§â¨º¨Ç°·±d¤H»¡¦¨¬O©Ò¿×ªº¯f¤H¡Ðªº²{¶H¦ÛµM´N±o¨ì¤F§Uªø¡C
»Xù¦b±j½Õ¨ä³ø§iì©l®×¨Òªº¨Ó·½®É»¡¡G¡§§ÚªºÃÒ¾Ú¨Ó·½©ó©x¤è¤½¶}ªº¸ê®Æ¡C¡¨
* 2001¦~ªk½ü¥\¾Çû¤½¥¬¦Ê¶³ø§i
¥t¤@¥÷100¶ªºÃö©ó¤¤°êÀݥκ믫¯fªvÀøªº¯S§O³ø§i¦b2001¦~3¤ë¥Ñ¯Ã¬ùªk½ü¤jªk«H®§¤¤¤ß¤½¥¬¡A³ø§i¨ÒÁ|¤FºI¤î¦Ü2001¦~1¤ë8¤éªº¤£§¹¥þ²Îp¡A¤w¦³123¦Wªk½ü¥\׷Ҫ̳Q°e©¹ºë¯«¯f°|¡C
³o¥÷¨Ó¦Ûª½±µ¾D¨ü¢®`¤@¤èªº³ø§i¡A¬°¥@¬Éºë¯«¯f¾Ç»â°ì¤Î°ê»Ú¤HÅv¾÷ºc´£¨Ñ¤F²Ä¤@¤â¨Æ¹ê¸ê®Æ¡C
* ¬ü¡B^ºë¯«¯f¨ó·|«PWPA¶i¦æ¿W¥ß½Õ¬d
2001¦~4¤ë7¤é^°êÂå¾Ç´Á¥Z(British Medical Journal)µoªí·s»Dºîz¡A«ü¥X¬ü°êºë¯«¯f¨ó·|(The American Psychiatric Association )¤w·þ«P¥@¬Éºë¯«¯f¨ó·|§Üij¤¤°ê¬F©²¨Ï¥Îºë¯«¯f°|ºÊ¸T«ù¤£¦P¬F¨£ªÌ©Mªk½ü¥\ºë¯«¹B°Ê¦¨û¡C2001¦~5¤ë©M7¤ë¬ü°êºë¯«¯f¾Ç¨ó·|©M^°ê¬Ó®aºë¯«¯f¨ó·|¤À§O³q¹L¨Mijn¨DWPA¶i¦æ¿W¥ß½Õ¬d¡C
* ¥@¬Éºë¯«¯f¨ó·|¡B¤HÅvÆ[¹îµ¥µo¥¬¸Ô²Ó³ø§i
¾Ú¥[®³¤j°ê®a¹q¥x2002¦~8¤ë27¤é³ø¾É¡A2002¦~7¤ë¡A¥@¬Éºë¯«¯f¨ó·|µoªí¤Fªø¹F300¶ªº³ø§i¡A³ø§i¤¤¦CÁ|¤F¨ãÅ骺¨Æ¨Ò»¡©ú¤¤°ê¦s¦bÀݥκ믫¯fªvÀø¤â¬qªº°ÝÃD¡A¨Ã»¡³Q¤¤°ê·í§½Ãö©ã¶iºë¯«¯f°|ªº¤£¦ý¦³«ù¤£¦P¬F¨£ªÌ¡A¦Ó¥B¦³ªk½ü¥\¦¨û¡C
2002¦~8¤ë¡A¤HÅvÆ[¹î»P¤é¤º¥Ëºë¯«¯fªvÀø©eû·|¦@¦Pµoªí¤F¤¤°êÀݥκ믫¯fªvÀø¸Ô²Ó³ø§i¡A¤]©ú½T«ü¥X¤¤°ê§âªk½ü¥\¾Çû°í«ù«H¥õ¶EÂ_¬°ºë¯«¯f¡A¤£²Å¦X°ê»Úºë¯«¯f¶EÂ_ªº¼Ð·Ç¡C
* WPA¾îÀئ~·|³q¹Lu¥_¨ÊÁ|¦æÁp¦X½Õ¬dªº¨Mij
2002¦~8¤ë¦b¾îÀØÁ|¦æªº¦³120Ó°ê®a¬ù¤»¤d¦W¤ß²z¾Ç±M®a©Mºë¯«¯fÂå¥Í°Ñ¥[ªºWPA¦~·|¤W¡A»P·|ªÌ̳q¹L¤F¡u¥@¬Éºë¯«¯f¾Ç¨ó·|¡v(WPA)»P¡u¤¤°êºë¯«¯f¾Ç¨ó·|¡v(CSP)u¥_¨ÊÁ|¦æÁp¦X½Õ¬dªº¨Mij¡A¨Ãªí¥Ü§Æ±æ¯à°÷¦b2003¦~§¹¦¨³o¤@½Õ¬d¤u§@¡C
¤@¦W³QÃö¦b¤¤°êºë¯«¯f°|¤¤ªº¤¤°êªk½ü¥\¾Çûªº©f©f§d²ú²ú©ó2002¦~8¤ë27¤é¬P´Á¤G¦b¾îÀØ¥l¶}ªº°OªÌ·|¤¤©IÆ~À°§U±N¦oªº©j©j±qºë¯«¯f°|¤¤¸Ñ±Ï¥X¨Ó¡C(¬üÁpªÀ¹Ï¤ù)* 2003¦~¥@¬Éºë¯«¯f¾Ç¨ó·|µo¥¬±j¯PÁn©ú
2003¦~5¤ë¥@¬Éºë¯«¯f¾Ç¨ó·|¡]WPA¡^¨M©wµoªíÁn©ú¡CÁn©ú±j¯Pn¨D¤¤°ê¬F©²´N¥Îºë¯«¯fÂå°|¶i¦æ¤HÅv¢®`¡A¡uµL±ø¥ó¡v±µ¨ü¥@¬Éºë¯«¯f¾Ç¨ó·|¡u¿W¥ß½Õ¬d¡v¡C
«e¬ü°êºë¯«¯f»Pªk«ß¬ì¾Ç°|¥D®u(Former President of the American Academy of Psychiatry and the Law)¡B¯Ã¬ùÂå¾Ç°|ºë¯«¬ì®üº¸ªi±Ð±Â(Abraham Haplern) ªí¥Ü¡G¡§³o¶µÁn©ú©ú½Tn¨D¤¤°ê¬F©²±µ¨ü¹ï±j¢¥Î¡¥ºë¯«¯fªvÀø¡¦¨Ó¢®`ºë¯«¥¿±`ªºªk½ü¥\¾Çû©M¤£¦P¬F¨£ªÌªº±¡ªp¶i¦æ½Õ¬d¡C³oÓÁn©úªº±¹Ãã¤ñ¥ô¦ó¤H¯à·Q¹³ªº³£±j¯P---n¨D¤¤°ê¬F©²¤£¥[¥ô¦ó¨î±ø¥ó¦a±µ¨ü¥@¬Éºë¯«¯f¨ó·|¦¨û¥h¤¤°êªº¥ô¦ó¤@©ÒÂå°|¶i¦æ¿W¥ß½Õ¬d¡A¥Î¦Û¤vªºÂ½Ä¶¡C¡K¡K¤¤°ê¬F©²µLªk©¿µø³o¶µÁn©ú¡C¡¨
®üº¸ªi±Ð±Â¦b¥@¬Éºë¯«¯f¾Ç¨ó·|¾îÀØ·|ij³q¹L°lÂܤ¤°êªºÀݥκ믫¯f¤â¬q¶i¦æ¬Fªv¢®`ªºÁn©ú¤§«á¨ì2003¦~5¤ë¡A¤´µM¦³32Ó·sªº¥Îºë¯«¯f¢®`ªk½ü¥\¾Çûªº®×¨Ò³Q©ÜÅS¡A¥]¬A3Ó·s¼Wªº¢®`P¦º®×¨Ò¡C
¡u¥@¬Éºë¯«¯f¾Ç¨ó·|¡v(WPA)»P¡u¤¤°êºë¯«¯f¾Ç¨ó·|¡v(CSP)u¥_¨ÊÁ|¦æÁp¦X½Õ¬dªº¨Mij¦b³q¹L«áªº1¦~¥b¤º¨S¦³±o¨ì¤¤°ê¤è±ªº¦X§@¡Aª½¨ì2004¦~1¤ë10-11¤éWPA¥D®uOkashaÂå¥Í¦b¥_¨Ê·|¨£¤¤°êºë¯«¯f¾Ç¨ó·|¥D®u©M¤¤°ê½Ã¥Í³¡ªø«á¡A¤¤°ê¤~¦P·NWPA©MSP©ó2004¦~4¤ë4¤é¨ì¥_¨ÊÁ|¦æÁp¦X½Õ¬dªºp¹º¡A·í®É¬ü°ê¥¿¦b¦Ò¼{¦VÁp¦X°ê¤HÅv©eû·|´£¥æÄþ³d¤¤°ê¤HÅv´c¤Æªº´£®×¡A¦ý²{¦b¤S¥X²{·sªºÅܼơC
* ¡§¤¤°êºë¯«½Ã¥ÍÆ[¹î¡¨P«H¥@¬É½Ã¥Í²Õ´
¤@ӥѨӦۥ@¬É¤£¦P°ê®a©M¦a°Ïªº¤¤¥~ºë¯«¬ìÂå¥Í¡A¤ß²z¾Ç®a¡AªÀ·|¤u§@ªÌ¡A«ß®v©M¨ä¥L§ÓÄ@ªÌ²Õ¦¨ªº«D¬F©²²Õ´¢w¢w¤¤°êºë¯«½Ã¥ÍÆ[¹î¡]China Mental Health Watch¡^©ó2003¦~11¤ë21¤é¦b¯Ã¬ù«Å§i¦¨¥ß¡C¸Ó²Õ´2004¦~1¤ë8¤é´¿P«H¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¡A³q³ø¥¿¦b¤¤°êµo¥Íªº¹ïªk½ü¥\ªººë¯«¢®`¡A¥H¤Îºë¯«ÂåÀø¤èªk¦b¤¤°êªºÀݥΡA¨Ã©IÆ~°ê»ÚªÀ·|À°§U°±¤î¹ï³\¦h×·Òªk½ü¥\ªºÂå¥Í©MÂå°È¤u§@ªÌªº¢®`¡F¨Ã´Á±æ¥@¬É½Ã¥Í²Õ´°ò©ó¤H¹D¡AºûÅ@¥@¬ÉÂå¼w¼Ð·Ç¡B¤HÅvªº¦Ò¼{¡A¯à¦b¨î¤î³o³õ¥¿¦b¤¤°êµo¥ÍªººGµL¤H¹Dªº¢®`µo´§¦oÀ³¦³ªº§@¥Î¡C
* ¾D¢®`¼Æ¤d¤H¡A¦º¤`¤Q¼Æ¤H¡A¯A®×ºë¯«¯f°|ªñ¦Ê©Ò
¾ÚºI¤î¨ì2003¦~ªº¤£§¹¥þ²Îp¡A¦bªñ¤¦~ªº¢®`ªk½ü¥\¹B°Ê¤¤¡AÀݥκ믫¯fªvÀø¤â¬q¢®`ªk½ü¥\¾Çûªº®×¨Ò¹M¥¬¥þ°ê¦U¦a¡A¦³¼Æ¤d¦Wºë¯«¥¿±`ªºªk½ü¥\¾Çû³Q±j¢Ãö¶iºë¯«¯f°|¡B§Ù¬r©Ò¡A³\¦h¤H³Q±j¢ª`®g©ÎÄ鹦hºØ¯}Ãa¤¤¼Ï¯«¸gªºÃĪ«¡A³Q¬I¥H¹q¦D¤Îªø®É¶¡®¹¸j¡BÄé¹µ¥h«Ý¡A¨ä¤¤³\¦h¤H³Qªø´ÁºÊ¸T¡A¬ÆªÌ¹F¨â¦~¥H¤W¡A¥L̦³ªº¦]¦¹Âù¥Ø¥¢©ú¡A¨â¦Õ¥¢Áo¡A¦³ªº¥þ¨ÅõºÈ©Î§½³¡ÅõºÈ¡A¦³ªº³¡¥÷©Î¥þ³¡³à¥¢°O¾Ð¡A¦³ªº¯«§Ó¤£²M¡Bºë¯«¿ù¶Ã«á¥¢ÂÜ¡A¦³ªº¾ÉP¤ºÅ¦¥\¯àÄY«·l®`¡A¦Ü¤Ö10¤H¦º¤`¡C¥þ°ê¦U¦a¦Ü¤Ö¦³ªñ¦Ê©Ò¬Ù¡B¥«¡B¿¤¡B°Ïºë¯«¯f°|°Ñ»P¤F¢®`¡C
(«ÝÄò)