¡@
¡@
¡@

¬V©Ç¯fªº´¶«×¤j¾Ç³Õ¤h¥Í·Ò¥\­«¥Í
¥´¦L¾÷ª©
¤å/¥xÆW®ç¶é¤jªk§Ì¤l
¡@
¡i¼z¶é¡j§Ú¬O¬ü°ê´¶«×¤j¾Ç±B«Ã»P®a®x¿Ô°Ó³Õ¤h¯Z¤@¦~¯Åªº¾Ç¥Í¡C»¡°_©Mªk½ü¤jªkµ²½tªº¹Lµ{¡A¤´Ãø±»¤ß¤¤ªº¿E°Ê¡C

2004 ¦~¹A¾ä¦~­è¹L¡A§Úªº¤â«ü¤Î¤âµÃ¯kµh¨Ö¦X¨Ö¤â«ü²æ¥Ö¡C¾Ç®ÕªºÂå¥Í»¡¬O¹q¸£±Ú±`¨£ªºµÃºÞ¯g­Ô¸s¡A±q¦¹¶}©l¦Y®øª¢ÃÄ»P´_«Øªº¤é¤l¡C¦ý¬O¨C¤é¤@Áûªº®øª¢ÃÄ»P¤@­Ó§«ô¨â¦¸ªº´_«Ø¹ï§Úªº¯f±¡¦ü¥G¨S¤°»òÀ°§U¡A¤Ï­Ë§Uªø§Úªº­Gµh¡C¤G¤ë©³¡A§Úªº¯kµh¤w¸gÂX´²¨ìÂù¤â¨y»PªÓ»H¡C¤T¤ëªì¡A¤W­I»P½¥»\ªº¨`¼ö¯kµh¤w¨Ï§Ú©]¶¡¨â¤TÂI·|³Qµh¿ô¡C®ÕÂå¤]§ô¤âµLµ¦¡A§â§Ú°e¨ì·í¦a¤@®a¤jÂå°|ªº­·Àã§K¬Ì¬ìÂå¥Í¨º¨à¡CÂå¥Í°µ¤F¦å²GÀˬd¤§«á¡A¤´µLªk½T©w¬O¤°»ò¯e¯f¡C¥L¥u§i¶D§Ú¡A¦pªG¯gª¬«ùÄò¤T­Ó¤ë¥H¤W¡A ´N¬OÃþ­·Àã©ÊÃö¸`ª¢¡C¥¼ª¾¶EÂ_¡A¯f±¡¤]¨Cªp·U¤U¡C

¦b¥Í¯fªº¤é¤lùØ¡A§ÚºÆ¤]¦üªº´M§äºô¤WÃþ¦ü¯gª¬ªº¸ê®Æ¡Aª½¨ì©Ò¦³ªºÃö¸`ª¢¯gª¬§Ú³£¤FµM©ó¯Ý¡C¤@¤Á¯gª¬³£«ü¦V§Ú¥i¯à±o¤FÃþ­·Àã©ÊÃö¸`ª¢¡C§Ú¤£©ñ±ó¡A¾¨ºÞ¸_¤l³£®³¤£Ã­¤F¡A¤´¼g¤F¦n¦h«Ê¹q¤l¶l¥óµ¹¥xÆW¦U¤jÂå°|ªº­·Àã§K¬Ì¬ìÂå®v½Ð±Ð¡C¥L­Ìªº¦^µª¤]¦h¬O¡u§A¥i¯à±o¤FÃþ­·Àã©ÊÃö¸`ª¢¡A¦ý¬O­n¦^¥xÆW¤~¯à½T¶E¡v¡C¨º®É¤ß¤¤¬Û·íªq³à¡C

ÀHµÛÂù¸}·U¨Ó·U¤£¯à¦æ¨«¡A§Ú¤]·U¨Ó·U®`©È¡Cºô¸ô·j´M¤ÞÀº¤¤Ãþ­·Àã©ÊÃö¸`ª¢ªº¿ï¶µ§Ú¤£ª¾ÂI¤F´X¦¸¡A¤ßùت¾¹DÃþ­·Àã©ÊÃö¸`ª¢¬O¤¤¦èÂå²´ùتº¹x¯g¡C¤£ª¾¹D¯f¦]¥uª¾¹D¯fµ{¡A§ó¨S¦³¨ãÅ骺ªvÀø¿ìªk¡A¤¤¦èÂå³£¥u¯àÀ°§U±wªÌ¤îµh¡A³s©µ½w¯fµ{¤]¤£¥i±o¡C§Úª¾¹DÃþ­·Àã©ÊÃö¸`ª¢³Ì¥ý«IŧÃö¸`¡A¦UÃö¸`³£·|ÄY­«ÅܧΡA±µ¤U¨Ó·|§ðÀ»¤ßŦ¤Î¨ä¥L¤ºÅ¦¡A©ì¤F´X¤Q¦~«á¡A³Ì²×µh­W¦Ó¦º¡C§Ú¤ßùØ·Q¡Aª¨¶ý³£¤w¸g±µªñ¤»¤Q·³¤F¡A¤G¤Q¤­·³ªº§Ú¦pªG±o¤F³oºØ¯f¡A¦Û¤vµh­W¤]´N½}¤F¡A¥L­Ì¤]¸òµÛµh­W¡C§Ì©f³£ÁÙ¨S¥XªÀ·|¡Aª¨¶ý·LÁ¡ªº°h¥ðª÷°£¤F­nºû«ù¥L­Ì©M§Ì©fªº¥Í¬¡¡AÁÙ­n­t¾á§Ú³o­Ó­«¯g¯f¤H±µ¿æ¦Ó¨ÓªºÃe¤jÂåÃĶO¡C¤ß¤¤¹ê¦b±Ë¤£±o®a¤H©Ó¨ü³o¼Ëªº­Wµh¡C¨º®É¤ß¤¤¤wµÞ¥Í­u¦º¤@©À¡C§Úª¾¹D¦pªG¦^¥xÆW¡A­n¦Û±þ¤@©wÃø¤W¥[Ãø¡A¨M©w¶R¾÷²¼­¸©¹¤j®l¨¦¡A¤@ÅD¦Ó¤U¡A¤@¦º¤F¤§¡CµÛ¤â¼g¿ò®Ñªº¦P®É¡A¤]¶}©l¤Wºô­q¥h¤j®l¨¦ªº¾÷²¼¡C¥i·Q¦Óª¾¡A¨º®É­Ô¨­Å骺¯kµh¤wÅý§Ú¹ý©³µ´±æ¡C

§Ú¦bºô¸ô¤W³Ì«áÂsÄý¹L§Ú©Ò¬Ý¹LªºÃþ­·Àã©ÊÃö¸`ª¢¸ê®Æ¡A¬ðµM¡A§Ú¬Ý¨ì¬Y¤@ºô­¶³Ì«á¤@µ§¸ê®Æ¬O¡uÃþ­·Àã©ÊÃö¸`ª¢©_Âݦüªº²¬Â¡¡v¡C§Ú»°ºòÂI¶i¥h¬Ý¡C¤@¬Ý¬O¤j³°ªk½ü¥\¾Ç­ûªº¨£ÃÒ¡I¨º®É¤ß¤¤·Q¡A¦³¨º»ò¯«¶Ü¡Hºò±µµÛ±N¨ººô­¶ªº¤å³¹¥þ³¡ÂsÄý¤@¹M¡C¬Ý¨ì¦UÃþÀù¯g¡B°©½è¼W¥Íµ¥µ¥¦UÃþ©_§Î©Çª¬ªº¯f³£¦³¤H¨£ÃÒ¡A¤£¸T¦³¤F¤@µ·§Æ±æ¡C¤ß·Q¡A³o­Óªk½ü¥\¨º»ò¯«¡A§Ú±o»°§Ö§ä¤H±Ð§Ú¡C§Ú¦b·j´M¤ÞÀº¤W¥´¤Jªk½ü¥\¤T­Ó¦r¡A¦b­»´äªººô¯¸¤Wµo²{¦³¥@¬É³s½u¦r¼Ë¡A¹y®É¤~µo²{¬ü°ê¦U¤j¾Ç³£¦³¤H§K¶O±Ð±Âªk½ü¥\¡C¨º®Éµo²{´¶«×¤j¾Çªº»²¾É­ûÁÙ¬O­Ó¬ü°ê¤H­ù¡I§Ú¥ß¨è¼g¹q¤l¶l¥ó¤Î¥´¹q¸Üµ¹¥L¡C¥i¯à¥L¤w¸g²¦·~¤F¡A¨S¦³Ápô¤W¡C¥¿¤£ª¾¦p¦ó¬O¦nªº®É­Ô¡Aµo²{­»´äºô¯¸¤Wªº­µ¹³¸ê®Æ¿ï¶µùسºµM¦³§õ¬x§Ó¦Ñ®v¤­®M¥\ªkªº±Ð¾Ç¿ý¼v¡A»°ºò¤U¸üÆ[¬Ý¡C¶}©l·Ò¥\ªº¦P®É¡A¤]¬Ý¨ìºô¸ô¤W¦P­×ªº«Øij¡A»¡³Ì¦n°Ñ¥[¤E¤é¾Çªk¯Z¡C©ó¬O§Ú¤]§âºô¸ô¤W§õ¦Ñ®vªº¼s¦{¤E¤éºtÁ¿³£Å¥¹L¤@¦¸¡A¡mÂàªk½ü¡n¤@®Ñ¤]¥Î¦Lªí¾÷¦L¤U¨Ó³qŪ¹L¤@¹M¡C

­è¶}©l¬Ý¡mÂàªk½ü¡n®É¡A¤ß¤¤ºÃ´b­«­«¡Cªk¨­¡B¤Ñ¥Ø¹ï§Ú¨Ó»¡³£¬O°g«Hªº¥N¦Wµü¡C¥i¬O§Ú·ÓµÛºô¸ô¤W¦P­×ªº«Øij¡A¤@¸ô¬Ý¤U¥h¡A«oµo²{³o¥»¡mÂàªk½ü¡n¤£¦ý±qÀY¨ì§ÀÄU¤H¬°µ½¡A§ó¸Ñµª¤F§Ú³\¦h¦b¨ä¥L©v±Ðùا䤣¨ìµª®×ªº°ÝÃD¡C¬Ý¦Ñ®vÁ¿ªkªº¿ý¼v®É¡AÁöµM¶}©l®É±`±`¬Ý¨ìºÎµÛ¡A¦ý¹ï©ó¦Ñ®vªº·L¯º»PÄU¤H¬°µ½ªº¥Î¤ß«o¦L¶H²`¨è¡C³Ì¨Ï§ÚÅå©_ªº¬O¡A·í§Ú±Nºô¸ô¤W¥þ®M¥\ªk¾Ç»ô¡A¥¿¦¡¶}©l·Ò¥\ªº²Ä¤G¤Ñ±ß¤W¡A§Ú¥þ¨­µo¼ö¡A¼ö±o³s³Q¤l³£½ð±¼¤F¡C¹j¤Ñ¡A§Ú¥Í¯f®ÉªºÄY­«¤f¯ä´N®ø¥¢¤F¡Cºò±µµÛ¡A²Ä¤T¤Ñ§Ú¦b·Ò¸¡«e©ê½üªº®É­Ô¡A³º¯uªº·Pı¨ì¸¡³¡¦³ªF¦è¦bÂà¡I­è¶}©l§Ú¥H¬°¬O¿ùı¡A¥i¬O±µ¤U¨Óªº¨C¤Ñ¡A§Ú³£µo²{¸¡³¡¦³ªF¦è¦bÂà¡C§Ú¤£±o¤£©Ó»{¨º¬Oªk½ü¡I

§Ú¥[ºò·Ò¥\¡A¤£¶ÈºÎ±oµÛ¤F¡A¦³­¹¼¤¤F¡A¤]¥´®ø­u¦ºªº©ÀÀY¡C§Ú¨M©w¦^¥xÆW¡A¤@«h¬O¬°¤F¤£¯à¨«¸ô±`±`³y¦¨´¶«×¦P¾Ç¤Î¾Çªø©jªº³Â·Ð¡A¦A«h§Úª¾¹D¦³§Æ±æ¤F¡A¤T¨Ó§Úª¾¹D¥xÆW¦³³\¦hªk½ü¥\ªº¦P­×¡A¥L­Ì¯à«ü¾É§Ú³\¦h§Ú¤£¬Æ½T©wªº·Ò¥\°Ê§@¡C¥|¤ë¤Q¤T¤é±ß¤W¤EÂI¦h¡A§Ú§¤µÛ½ü´È¦^¨ì¥xÆW¡]¤W­¸¾÷ÁÙ¬OªÅªA­û©ê§Ú¤W­¸¾÷ªº©O¡I¡^±ß¤W¤Q¤@ÂI¦h¦^¨ì®a¤¤¡A¥|¤ë¤Q¥|¸¹¦­¤W¤­ÂI¡A§Ú´N¨ì¤F®ç¶é¹A¤u¾Ç®Õ·Ò¥\ÂI©M¦P­×¤@°_·Ò¥\¡A³¢¤j­ô¤]¿Ë¤Áªº«ü¾É§Ú°Ê§@­n»â¡C

¥|¤ë¤Q¤­¤é¦­¤W¡A¤÷¥À±aµÛ§Ú¨ìªL¤fªø©°Âå°|¬Ý¯f¡C¸g¹L¶W­µªiÀˬd¦X¨Ö¤§«eªº¦å²GÀˬd³ø§i¡A¨â¦ìÂå¾Ç±Ð±Â±Æ°£Ãþ­·Àã©ÊÃö¸`ª¢¡B»ø½è©Ê¯á´Õª¢»P¬õ´³©Ê¯T½H¡A½T©w§Úªº¯f¬OHypermobility Syndrome¡CÂå¥Í¸ò§Ú»¡¡A§Ú³o­Ó¯f­nµh¤@½ú¤l¡A¬O©Ò¿×ªº¡u¤½¥D¯f¡v¡A¦¹¥Í¤£¶È¤£¯à´£­«ª«¡B·F²Ê¬¡¡AÁÙ­n¦Y¤@½ú¤lªº¤îµhÃÄ¡AÀ¹¤@½ú¤lªºÅ@µÃ¡BÅ@¨y¡BÅ@½¥¡BÅ@¸y¡AÁÙ±o«ùÄò°µª«²zªvÀø¡C·í§Ú§¤µÛ½ü´È¥X¶EÀø«Çªº¦P®É¡A§Ú¥u°O±o§Ú¸òª¨¶ý»¡¡G¡u§Ú­n·Òªk½ü¥\¡I¡v

·í¤Ñ¡A¤÷¿Ë´NÀ°§Ú¶R¤F¤@¥»¡mÂàªk½ü¡n¡C§Ú¦b¾\Ū²Ä¤G¹Mªº¦P®É¡A¤]¥[ºò·Ò¥\¡A±qªø©°®³¦^¨ÓªºÃħکñ¦b®à¤l¤W¡A¸I³£¨S¸I¡C¥|¤ë¤Q¤»¤é±ß¤W¡A§ÚÁÙ¶_µÛ¸}¥h°Ñ¥[¾Çªk¥æ¬yŪ®Ñ·|¡A¥|¤ë¤Q¤C¤é²M±á¡A§Ú¥|ÂI¥b°_§É¡A¤W¤@¤Uºô¡A¬Ý¬Ý©ú¼zºô׶¯f°·¨­ªººô­¶¡A§Ú´N·Q°_¥K©À©j¸ò§Ú»¡ªº¡G¡u¦pªG§A¯à¦Û¤v¨«¨Ó®ç¶é¹A¤uªº¸Ü¡A´N¤£¥Î³Â·Ð¥O´L¸ü§A¨Ó¤F¡C¡v§Ú¤@¤p¨B¤@¤p¨B¦Û¤v¨«¨ì¤F®ç¹A·Ò¥\ÂI¡A¦P­×³£«Ü¬°§Ú¶}¤ß¡C¥|¤ë¤Q¤E¤é¡A§Ú­«·s°Ñ¥[¤E¤Ñ¾Çªk·Ò¥\¯Zªº¦P®É¡A²ä¤l¤W¤]¶}©l°_¤F¬õ¯l¡AÄo±o§Ú¤£ª¾¦p¦ó¬O¦n¡Cª¨¶ý­n§ÚÀ¿ÃÄ¡A§Ú«o¥¿¦â¸ò¥L­Ì»¡³o¬O¦b®ø·~¡A¤£¥Î¾á¤ß¡A¥K©À©j¤]¹ªÀy§Ú»¡³o¬O¡u¹LÃö¡v¡C«á¨Ó¥u­n¤@Äo§Ú´N·Ò²Ä¤­®M¥\ªk¡C

¤µ¤Ñ¬O¥|¤ë¤G¤Q¤K¤é¡A§Ú²ä¤l¤Wªº¯l¤l±q¬Q¤Ñ«K®ø¥¢¤F¡A¦Ó²{¦b¾¨ºÞ¦³®É­Ô½¥»\ÁÙ¦³¤@ÂIµh¡A§Ú¤w¸g¥i¥H¹³¥¿±`¤H¤@¼ËÁÚ¶}¤j¨B¨«¸ô¤F¡C²Ä¤­®M¥\ªk±q¥H«e¥u¯à°µ¤Q¤ÀÄÁ¡A²{¦b¤w¸g¶i¨B¨ì¤­¤Q¤ÀÄÁ¡C§Úªº¤T©h¡B¤T§B¤÷¡B¶ý¶ýªº¦nªB¤Í»P¼Ó¤Uªº¾F©~³£¦]¬°§ÚªºÃö«Y¶}©l­×·Òªk½ü¤jªk¤F¡I¦]¦¹§Ú§Ô¤£¦í·Q¹ï¤j®a»¡¡G¡uªk½ü¤jªk¦n¡I¡v¤¤°ê¤j³°¨º¨Ç³yÁÁ¤£¹êªº«Å¶ÇÅý¦h¤Ö¥@¤H¨ü¨ì齪¡H§Ú¦³©¯¦¨¬°¤@¦W¤jªk§Ì¤l¡A§Ú·|¬Ã±¤³o¸U¥j¾÷½t¡A§ó­nºÉ¤v¤§¤OÅý§ó¦h¤Hª¾¹Dªk½ü¤jªk¦b¤¤°ê¤j³°³Q­¢®`ªº¯u¶H¡C

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)