¡@
¡@
¡@

®ü¥~µØ¤Hªº¬G¨Æ¡G¤µ¦~§Ú¤K·³
¥´¦L¾÷ª©
¤å/Äy¬x (¥[®³¤jªk½ü¥\¾Ç­û)
¡@
¡i¼z¶é¡j§Ú¬O53¦~¥Í¤H¡A¬°¤°»ò­n»¡¡§§Ú¤K·³¡¨©O¡H³oùئ³¤@¬q§Ú¿Ë¨­¸g¾úªº¬G¨Æ¡C

*¡§Àù¯g¥@®a¡¨

§Ú¥X¥Í¦b¥_¨Ê¡A·í¦~´N¦í¦b¦è³æªº¹@¤~­J¦P¡C58¦~ÀH¤÷¥À·h¨ì¿ñ¹çÂn¶§¡C¦b§Ú«Ü¤pªº®É­Ô¡A°O±o¦³¤@¦¸¤÷¿Ë¤ß±¡¤£¦n¡A¥À¿Ë§i¶D§Ú¡A¤G§B±w­¹¹DÀù¥h¥@¤F¡A¤j¬ù¬O62¦~¡C±q¨º®É§Ú¶}©l¹ïÀù¯g³o­Ó¥i©Èªº¯f¦³¤F¤@¨Ç¤F¸Ñ¡C

«á¨ÓÅ¥¥À¿ËÁ¿¥~±C¤]¬O±w¨Å¸¢Àù¥h¥@ªº¡A¦bÂn¶§°µªº¤â³N¡A§Ú¨Ìµ}°O±o§ÚÀH¤÷¥À¥hÂå°|¬Ý±æ¥L¦Ñ¤H®a¡C¤å­²®É´Á¥|§B¤]±w¤F­¹¹DÀù¡A§Ú¦b¥_¨ÊªA§Ð¡A¥|§B¨ì¥_¨Ê©h©h®a¡A§ÚÁٽа²¥h¬Ý±æ¥L¡A¤£¤[Å¥»¡¥L¤]¥h¥@¤F¡C¦A«á¨Ó´N¬O°ó­ô(¤j§Bªº¨à¤l)±w¤F¯Ø¸¢Àù¡A¾Ú©h¶ýÁ¿±qµo¯f¨ì¥h¥@¤~¤T­Ó¤ë¡Cºò±µµÛ¡A78¦~¤÷¿Ë¤]±w¤W³ïÀù¡A·í®É§Ú¦b°¢¦è¡AÅ¥»¡¤÷¿Ë¦b¥_¨Êªv¯f¡A§Ú»°¨ì¥_¨ÊÂå°|ùب£¨ì¤÷¿Ë¡A¥L©â¤F´X¤Q¦~ªº·Ï¤]§Ù¤F¡A¥Lª¾¹D¦Û¤v±o¤FÀù¯g¡A¾ÚÂå¥ÍÁ¿¡A¤÷¿Ë³ïÀùµo²{¦­¡A°µ¤ÆÀø¥i¥Hªv¦n¡C¨S·Q¨ì§Ú¦^¨ì°¢¦è¤£¤[´N±µ¨ì¤÷¿Ë¯f¦Mªº¹q³ø¡A»°¦^®a¡A¤÷¿Ë¤w¸g¥h¥@´X¤Ñ¤F¡C80¦~¥N¡A§Ú¤j©j¤]±w¤F¨Å¸¢Àù¡A°µ¤F¨â¦¸¤j¤â³N¡A¦ý²{¦bÁÙ¬¡µÛ¡C§Úªº¥|©h¤÷¤j¬ù90¦~¥N¡A¦º©ó­GÀù¡A§Ú°Ñ¥[¤F¥Lªº°l±¥·|¡A¨º®É§Ú¦±«üºâ¨Ó§Ú­Ì®a±Ú¤w¦³¤C¤H±o¤FÀù¯g¡A¤»¤H¦º¤`¡C

*¡§º|ºô¤§³½¡¨¡H

·í®É§ÚÁÙ·Q¡G¡§§Ú¥i¯à¬Oº|ºô¤§³½§a¡C¡¨¥i¬O§Ú¤]¨S¯à°k²æ¤Ì¹B¡C95¦~¬î¤Ñ¡A§Ú¤w¸g¤Q¤À½Gªº¨­Åé³Æ·P¤£¾A¡A´ý¨­µo¶À¡A¸gB¶W¡BCTÀˬdµo²{ÁxÁ`ºÞÅܲʡA³Ì«á¦b¥_¨Ê½T¶E¬°¯ØÀYÀù¡C¨º¦~§Ú42·³¡C·í®É¦Û¤v¥u¬OµL©`¡B¨S¿ìªk¡A§Ú­ì¥»´N¬O­Ó¨S¥D¨£ªº¤H¡A´NÀHµÛ®a¤H¨ì³B©bªiÀˬd¡C¨S¤Ö¾D¸o¡C

°O±o¦b¥_¨Ê¡AÂå¥Í¬°¤F¶i¤@¨B½T¶E¡AÅý§Ú°µ²§§ÎºÞ·Ó§Î¡A´N¬O±N¤@ºÞ¤l±q¼LùØ´¡¤J­G¡A¸g¤Q¤G«ü¸z´¡¤JÁxºÞ¡AÀˬd«e­nñ¦r¡A¦]¦³¦MÀI¡C¦b¤â³N«ÇùØ¡A§Úµh±o¹ê¦b§Ü¤£¦í¤F¡A¥sÂå¥Í¡A¤~½}¤F¡C½T¶E«á·Ç³Æ¤â³N¡A§ä¤F­Ó¦³¸gÅ窺¥~¬ìÂå¥Í¡A¨£¨ì¥L¡A§Úª½¨D¥L±Ï±Ï§Ú¡A§Ú¤£·Q¦º¡I¥L¬Ý¬Ý§Ú¡A§l¤f®ð»¡»°ºò°µ¤â³N§a¡I§Ú¤ßùØ
¤]©ú¥Õ¡A¨D½Ö¤]¨S¥Î¡C¤â³N®É¥´¶}¨{¤l¤@¬Ý¡AÂå¥Í±q¤â³N«Ç¥X¨Ó¸òµ¥¦b¥~Ã䪺¤V¤Ò°Ó¶q¡A§Ú¤w¸g¬O¤¤±ß´Á¤F¡A¤£¤Á°£¸~½F¯à¦h¬¡´X¤Ñ¡A­n°Ê¨º¸~½F©Î³\¦º±o§ó§Ö¡C®aùؤH¥u¦nÅ¥Âå¥Íªº¡CÂå¥Í¦^¨ì¤â³N«Ç¡A§âÁxºÞ±µ¨ì¤Q¤G«ü¸z¤W¡A¸Ñ¨M®ø¤Æ¹D°ÝÃD¡A¨{¤l¤@Á_¡A±À¥X¨Ó¤F¡C§Ú¤@·Q¨ì«Ä¤l§r¡B¤V¤Ò§r´N¬y²\¡C«á¨Ó¤£¥h·Q¤F¡A§Ú¨S¦³¥¼¨Ó¡A³o­Ó¥@¬É¹ï§ÚÁÙ¦³¤°»ò·N¸q¡H

ºò±µµÛ´N¬O¤ÆÀø¡C¦b¤j»L¸ò°Ê¯ß¦åºÞ³¡¦ì¥Ö¤U®I­Ó¬¦¡A±µ¤@®Ú¦Xª÷¾ÉºÞ¡A´¡¤JÁxºÞ¡Aª½¨ì¸~½F³¡¦ì¡C¤â³N°µ¤F¤­­Ó¤p®É¡AÂå¥Í²Ö±o¶]¨ì¥~Ãä©â·Ï¡A¾ÉºÞ´N¬O©w¤£¤F¦ì¡C§Ú½ö¦b¤â³N¥x¤W¡A´N·Pı¦å¬y¨ì«á­I¡Aª½«_µê¦½¡C¦n¤£®e©ö°µ§¹¤F¡A¨º¸o±o±µµÛ¾D¡C¤ÆÀø¥´¤W¤F¡AÀY¾v±¼¥ú«G¡AÁy¦Ç¶À¡A½G±o¥u³Ñ´X¤Q¤ç¡C¤W¤½¦@¨T¨®¡A¤H®aª½¸ú¡A¤ß»¡­þ¨Ó³o»ò­Ó¡§°­¡¨¡C§Ú«r¤ú¤Ñ¤Ñ¥h°µ¤@ºØ©I§l¹B°Ê¡AÁÙ¦³ÂI®Ä¡A¦A¥[¤W¤¤ÃÄ¡A´N³o»ò½M²VµÛ§a¡C¦Ñ¦Ê©mÁ¿¸Ü¡§ªv¯fªv¤£¤F©R¡A¦­±ßªº¨Æ¡¨¡A®Á¨ì­þ¤Ñºâ­þ¤Ñ¡C

95¦~©³±qÂå°|¦^¨ì®a¡A¤@¤Ñ¤@·x²~¤¤ÃÄ´ö¡A¤°»ò¤ý¤K¦å¡AÂA®ü°Ñ¤£Â_¦a¸É¡C®Á¨ì96¦~©³¡A¨{¤lµh±o¹ê¦b¤£¦æ¤F¡A´Nı±o¤H¬¡±o¨º»ò­W¡A¨º»ò²Ö¡A¬¡µÛ¾D¸o¡A¦º¤F¤S¤£¥Ì¤ß¡C­ü¡A·Q¨ì¼qùزMÀR²MÀR¡A»·Â÷³Ù¾xªº¤H¥@¡A¤S·Q¨ìÀù¯g±ß´Á¨º¸o¹ê¦b¾D¤£°_¡C§Ú­Ì³æ¦ì¤@¦ì¦P®Éªº¥À¿Ë«H°ò·þ¡A±o¤FÀù¯g¡A¦o¥h¥@«e­±¹ï¦º¤`¨º»ò§NÀR¡C§Ú«Ü¦³·PIJ¡A§Ú¤]·Q§ä­Ó¯à±qºë¯«¤W¸Ñ²æªº¿ìªk¡C·Q¨ì¦ò±Ð¡B¹D±Ð¡A©ó¬O¶R¤F¤@°ï®Ñ¤]¬Ý¤£À´¡C

*ÀI¦º­«¥Í

¥¿¦b§Úµh­W¸U¤À¡A¨SµÛ¨S¸¨ªº®É­Ô¡A±µÄ²¨ìªk½ü¥\¡A¬Ý§õ¦Ñ®vªºÁ¿ªk¿ý¹³¡Aı±o§õ¦Ñ®vÁ¿±o¯u¦n¡C¦]¬°·í®É¹ï¦Û¤vªº¥Í©R¤w¤£¦s¤°»ò§Æ±æ¡A§Ú¥»¤H©Ê®æ¤W¤]¤ñ¸ûÁŹF¡A¤£«è¤Ñ¤£«è¦a¡A¦Û¤vÅu¤W³o­Ó¯f¡A¤]¦Û»{­Ë¾`¡A©Ò¥H¤°»ò¤]©ñ±o¤U¡A¬Ý¦Ñ®vªº®ÑÂø©À«Ü¤Ö¡C®Ñ¤W§i¶D«ç»ò°µ¡A´N«ö®Ñ¤W§i¶Dªº°µ¦n¤H¡A«ö¯u¡Bµ½¡B§Ô§V¤O¥h°µ¡C¨º¥i¤£¬O»¡»¡¦Ó¤w¡A±o¹ê¹ê¦b¦b¦aÄY®æ­n¨D¦Û¤v¡A±q¤º¤ß©ñ¤U¤F§Q¥Î®ð¥\µ¹¦Û¤vªv¯fªº¤ß¡A°í«ù¾Çªk¡B·Ò¥\¡A¤£¦Ûı¤¤¡A¨­Åé¤@¤Ñ¤Ñ¦n°_¨Ó¡CÁöµM¨{¤lÁÙ¯k¡A¦ý¦Y¶º¡BºÎ¯v³£¤Q¤À¥¿±`¡A§Ú¤]¤£ºÞ¥¦¡C«á¨Ó¯kªº¦¸¼Æ¤Ö¤F¡A¶¡¹j©Ôªø¤F¡C§Ú§ó¦³«H¤ß¤F¡C§Ú¨C¤Ñ¦­±ß¥h·Ò¥\¡A¥Õ¤Ñ¦b®a¾Çªk¡B§Û®Ñ¡Cº¥º¥¦a¡A§Ú©ú¥Õ¤F¤H¬°¤°»ò¬O­Wªº¡A¬°¤°»ò¾D¸o¡C®v¤÷±Ð§Ú­Ì­×·Ò¡A«ö¯u¡Bµ½¡B§Ô¥h°µ¡A¬O¬°¤Fªð¥»Âk¯u¡Aªð¦^¨ì§A¯u¥¿ªº¥»©Ê¤W¥h¡C§Úªº±ß´ÁÀù¯g¤£ªv¦Ó¡¤F¡A¨ì²{¦b¤w¸g¾ã¾ã¤K¦~¡A§Úı±o³o¤K¦~§Ú¤~¯u¥¿©ú©ú¥Õ¥Õ¦a¬¡µÛ¡C

¯fªø¦b½Ö¨­¤W½Öª¾¹D¡A¯S§O¬O­n©Rªº¯f¡A®a¤H¬O³Ì¿Ëªº¡A¤]À°¤£¤F§A¡CÂå¥Íªv¯f¡Aªv¤£¤F©R¡C·íªì§Ú¦b¯f¤¤¨º­Ó©t¿W¡Bµ´±æ¯u¬OµLªk§Î®e¡A¤H±¡§N·x¡A¥@ºAª¢²D¡A§Ú´Nı±o¤H¤Ó­W¡A­W±oµLºÉµL¥ð¡C¤@­Ó¤H¨«¨ì¤F¥Í©RªºÃä½t´N¹³ÄúÀë¤@¼Ë´N­nº¶·À¤F¡A´N¦b³o®É¡A§õ¦Ñ®v¶Ç±Âªºªk½ü¤jªk±Ï¤F§Ú¡A¨Ï§Ú±q¦×Åé©Mºë¯«¤W¸Ñ²æ¤Fµh­W¡C

§Ú§Æ±æ¥Î¦Û¤vªº¥¨¤jÅܤƧi¶D§A¡Aªk½ü¤jªk¬O¥¿ªk¡A¬O¯à°÷¨Ï¤H¨­¤ß³£°·±dªº°ª¼w¤jªk¡C99¦~¥H¨Ó¡A¦¿¿A¥Á¾ÞÁaªº°ê®a¾÷¾¹¹ïªk½ü¥\ªººØºØ©è·´¡B»z³´¡A¹ï§Ú¨ÓÁ¿®Ú¥»´N¨S¦³¥Î¡C¤¤°ê¤j³°¤d¸Uªk½ü¥\¾Ç­û¤]³£©M§Ú¤@¼Ë¡A¦³µÛ¤£¦Pªº¦bªk½ü¤jªk¤¤¨ü¯qªº¸g¾ú¡A³o¤]¬O´X¦~¨Ó´Ý»Å¥´À£¡A¦Óªk½ü¥\¾Ç­û¤@ª½©M¥­§Üª§¡A¤£©}¤£¼¸ªº­ì¦]©Ò¦b¡C§Ú¬O­Ó¥­ÀY¦Ê©m¡A¥uª¾¹D°µ¤H­nÁ¿¨}¤ß¡Aºw¤ô¤§®¦¡A·í´é¬u¬Û³ø¡C§ÚµL¥H¦^³ø®v¤÷ªº±Ï©R¤§®¦¡A¦ý§Ú¨M¤£°µ¬N¨}¤ßªº¨Æ¡A»¡°²¸Ü¡B¸¨¤«¤U¥Û¡C

§Ú¯S§O§Æ±æ§Ú­Ì¤¤°ê¦P­M¤d¸U§O¬Û«H¤¤°ê¤j³°¨º®M¹ïªk½ü¥\ªº¨¸´c«Å¶Ç¡C«e´X¤Ñ§ÚÅ¥¨â­ÓªB¤ÍÁ¿¡A¤j³°¥Ã¬Pªº¤@­Ó¦Ñ¤H±o¤FÀù¯g¡Aªá¤£°_¿ú¬Ý¯f¡A§Ú­Ìªº¦P­M«Ü­W¡A¥Ñ¦¹§Ú·Q¨ì§õ¦Ñ®v92¦~¦b¤¤°ê¶Çªk¡A¨Ï¤@»õ¤H¨­¤ß¨ü¯q¡A99¦~¦¿¿A¥Á¤@­Ó¥´À£¡A¨Ï¨º»ò¦h¨­¤ß¨ü¯qµÛ¸¨¤J­W®ü¡A¦¿¿A¥Á¯u¬Oº×°ê¬o¥Á¡C

²{¦b§Ú¥Î¦Û¤vªº¤@¬q¿Ë¨­¸g¾ú§i¶D¤j®a¡A§Æ±æ¼s¤jµØ¤H¦P­M¹ïªk½ü¥\¦³¤@­Ó¤½¥¿¡B²M¿ôªº»{ÃÑ¡A¦pªG¨S¦³³o³õ­¢®`¡A§Ú­Ìªk½ü¥\¾Ç­û¤]¤£¥²¦bªÀ·|¤W·d¬¡°Ê¡Bµo¸ê®Æ¡BÁ¿¯u¬Û¤F¡C§Ú­Ì¤]§Æ±æ¯à°÷¬°¤j³°¤d¸U¨ü­¢®`ªºªk½ü¥\¾Ç­û©I±Ï¡A¥H¦¹´î»´¥L­ÌªºÀ£¤O¡C½Ð²z¸Ñ§Ú­Ìªº¯u¤ß¡B¯u·N¡C

§Ú¾Ç·Òªk½ü¥\¤K¦~¤F¡Aªk½ü¤jªk±Ï¤F§Úªº©R¡A¦pªG¨S¦³¦o¡A§Ú¥i¯à¤w¤£¦b¤H¥@¡AÁöµM§Ú¬¡¤F50·³¡A¥i¬O¯u¥¿©ú¥Õ¤H¥Íªº·N¸q¤]´N¬O³o¤K¦~¡A©Ò¥H§Ú»¡¡A¤µ¦~§Ú¤K·³¡I

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)