¡i¼z¶é¡j
¡¯ ¥Í©RµL±`
2001¦~·í§Ú±q¬Fªv¤j¾Ç¥ø·~¬ã¨s©Òק¹¾Ç¤À·Ç³Æ¼g½×¤å®É¡A¿³°_¤F¹B°Ê°·¨ªº©ÀÀY¡C¥Dn¬O¦]¬°¤u§@¤Q¦h¦~«á«ªð®Õ¶é¾Ç²ß¡A¦b¸g¹L·Ç³Æ¬ã¨s©Ò¦Ò¸Õ¡B¨â¦~¦h¬ã¨s©Ò¥\½Ò»P¤u§@¡B®a®x¶¡ªº«÷©R¡A¨Ï±o¤Q¦h¦~»ó¤l¹L±Ó¦]¬°¨Åé¹L´ç¯h¾Îµo§@ÀWÁc¡BªÓ»H»øµw©âµh·U¥[ÄY«¡A¥[¤W¥H©¹¦h¦¸¦]¬°²ö¦W±q¼Ó±èºL¤U¡A¤Þµoªº¸¡ªÑ·¾©Ô¶Ë»P¸}½ï²ßºD©Ê§áµ¬¡A¥H¤ÎIµh¡B¦Õ»ïµ¥¤p¤ò¯f¤£Â_¡A¤]´¿´X¦~³°Äò¸Õ¤F½òI¡B©ÞÅø¡B±À®³¡B°w¨b¡B¤¤Âå½Õ¾i¡Aºû«ù¤Fªí±ªº°·±d¡A¹ê«h¤£§KÁ`¿³°_³o¼Ë¤@Ó¨Åé¡A¡y¦Ñ¤F«ç»ò¿ì¡zªº¼~¼{¡C
¥Í©R«o¤£Á`¬O¤@©w·|¨ì¦Ñªº¡A1999¦~¦Ò¤W¬ã¨s©Ò¨º¦~¡A¤÷¿Ë¤w¸g¤¤·ÅõºÈ¤£¯à¬°¥L¤@¦V¯S§OÁé·Rªº¤k¨à³ß®®¡A¦Ó¤j©f¤]¦b±oª¾¿©±w¨ÅÀùªº¤@¦~«áµ²§ô39·³ªº¥Í©R¡F¦P¤@¦~§Ú¦º§O¨â¦ì¦Ü¿Ë¡]10¡B7¤ë¡^¡A¥Í©Rªº·N¸q¬O¤°»ò¡A¦ü¥G¤@¤U¤ñ¬ã¨s©Òªº½Òµ{ÁÙn¨I«¡C
¦Ó¥Ñ©ó¦h¦~«eªB¤ÍÃØ°e¤@´TÆ[µµÐÂĹ³¡AÅý§Ú¶}©l¾ÇŪ¤ß¸g»Pª÷è¸g¡A¨Ã¥BÀ´±oµI»¨ÑªG·q¯«¡A³o¹ï¤p®ÉÔ¬°¤F³ßÅw°Ûºq¡B®ÔŪ±`¶]±Ð°ó¡A¦Ó¤Ï¹ï¯ª¥À¥u¬°¤F¶Ç©Ó¦Ó«ô«ôªº§Ú¡A¬O«Ü¤jªºÂàÅÜ¡C¦ý¬O³o¼ËªºÂàÅܲ{¦b¬Ý¨Ó¨ä¹ê°_¦]©ó¦³¨Dªº¤ß¡A¬O¤@Áû¬°¤F®a¤H»P¦Û¤vªº°·±d¡B¶¶§Q¡A¦Ó¨D¯«§È¦ö·Q³B³B±o¦nªº¦Û¨p¤ß²z¡F¤£¹L·í®É«oÅý§Ú¬ù²¤À´±o¦]ªG´`Àôªº¹D²z¡CÀHµÛ¨â¦ì¿Ë¤HªºÂ÷¥h¡A§Ú¦ü¦³©Ò®©¡A¦w¼¢´d¶Ëªº¥À¿Ë¡A¦ý¤ß¤¤«o¤´¦³µÛ¹ï¥Í©R½Ñ¦hªººÃ´b»P¤£¸Ñ¡A¤é¤l«o¦b±j¢¦Û¤v®I¤J®Ñ¥»¡A¿Ä¤J¤u§@¡A»{¯u¥Í¬¡¤¤¬y³u¡C
¡¯ ³ß±o¤jªk
¥\½Ò§i¤@¬q¸¨±o¤FªÅ¤F¡A§ä¤@Ó¹B°Ê±j¨¡A¾i¦n¨Åé¼g½×¤å¡A¦ü¥G¬O¥²¶·¤]¬O¬y¦æ¡A¤£³£»¡¹B°Ê¤~¯à°·±d¡A¦³°·±dªº¨Åé¤~¬O¹ï®a®x¿Ë¤H³Ì¤jªº·O´d¶Ü¡C¤W¯Zªº¤¤¥¡Áp¦X¿ì¤½¤j¼Ó¦³µÛ¦U¼ËªºªÀ¹Î¡A§Ú«o¨C¤Ñ¤W¯Z«e¬ÝµÛ·Ç³Æ¦nªº¹B°ÊªA»P²y¾c·Q¡A©ú¤Ñ¦A±a§a¡A«o¤]¤@ª½¨S¦³´£°_«l¨Ó¡A¯u¥¿¥h¹B°Ê¡C
¦³¤é§Úªº¦P¨Æµ¹§Ú¤@½g¡u¤¦ì³»¦y¸gÀپǪ̳£·Òªk½ü¥\¡vªº¤å³¹¡A½Íªº¬O´X¦ì¥xÆWµÛ¦Wªº¸gÀپǪ̡A¦]¬°·Òªk½ü¥\«á¨¤ß¨ü¯qªº¤ß±o¡C¦Ó¤@¬Ý¨ì¬M¤J²´·G¡uªk½ü¥\¡v¤TÓ¦r¡A§Ú¤£¸T²æ¤f°Ý¦P¨Æ¡u§A«ç»ò¦³³oÓ¸ê®Æ¡A§Ú¤@ª½¦b§äªk½ü¥\¡v¡F·Q°_¤F¸ôÃä¬Ý¹Lªº¶À¦â¾î´T¡A¦Ó¿³°_·Q¾Çªº©ÀÀY¡C¦A¥J²Ó¬Ý¤â¤Wªº¸ê®Æ¡A¥Ñ©óŪ¹L±i²M·Ë»P¼BÅa³©±Ð±Âµ¥¦XµÛªº¸gÀپǡAı±o¥L̪º¤ß±oÀ³¸Ó¥i«H¡A¨M©w¬Ý¡mÂàªk½ü¡n¨ì©³¬O¤@¥»¤°»ò¼Ëªº®Ñ¡C
¬°¤F¯à§ó§Ö§ó¦nªº¾Ç·|ªk½ü¥\¡A«K«æµÛ°Ý¦bþùØ¥i¥H¶R¨ì®Ñ¡]ºô¯¸¥i¥H§K¶O¤U¸ü¾\Ū¡^¡A¤~ª¾¹D¥~¥æ³¡»â¨Æ§½è·s¦¨¥ßªk½ü¥\ªÀ¹Î¡C¤@¦ì¦P¨Æ°Ñ¥[¤F¤@¨â¦¸Åª®Ñ·|»P·Ò¥\¡A¼ö¤ßªº¦o§i¶D§Ú¥i¥H¥ý¬Ý¦oªº®Ñ¡A¦ý¦]¬°§Úªí¥Ü³ßÅw¬Ý¦Û¤vªº®Ñ¡A©Ò¥H¦o´N¦£µÛÀ°§Ú§ä¨ì¡mÂàªk½ü¡n¡AÅý§Ú¯à¦A²`¤J¤F¸Ñªk½ü¥\¡C¨º¤@¤Ñ¬O2001¦~7¤ë13¤é¡A§Ú¤@¤U©ú¥Õ¤F¤H±q¦ó¦Ó¨Ó»P¤H¥Íªº¥Ø¦a¤F¡I
¡¯ ²b¤Æ¨Åé
è¶}©l¬Ý¡mÂàªk½ü¡n¹ê¦b¤£²z¸Ñ®Ñ¤¤©Ò½Íªº¬°¦ó·|»P·Ò¥\¦³Ãö¡A©Ò¥H¬Ý¬Ý°±°±¡A¨ì¤F¶g¥½®a¤H¥~¥X®È¹C¡A¤S¤£¸g·N¬Ý¨ì¹qµø¤W¼½µÛ¼BÅa³©±Ð±Â¦b¤@Ó¬ö¿ý¤ùùØ¡A½Í¨ìªk½ü¥\¾D¨ü¦¿¿A¥Á¢®`¡A³\¦hµ½¨}ªºªk½ü¥\¾Çû¦]¦Ó³Q¢®`P¦º©Î¬yÂ÷¥¢©Ò¡B©dÂ÷¤l´²ªº¡CÁÙ¦³¤@¨Ç¾Ö¦³¤@¯ë¤H²´¤¤°ªµ¥¾Ç¾ú»P¨}¦n¤u§@ªº®ü¥~µØ¤H¡A¤]½Í¥L̾ǷҪº¤ß±oÅé·|¡A§ó¬Ý¨ìÁÙ¦³¥~°ê¤H¤]¦b¾Ç¡AÅý§Ú¹ïªk½ü¥\§ó¥[¦n©_¡C·QµÛ¨S¨Æ´N¤S®³°_¡mÂàªk½ü¡n¨Ó¬Ý¡A«Ü©_©Çªº¬ÝµÛ¬ÝµÛ¤£ª¾¤£Ä±´N·|·QºÎ¡AºÎ¤@¤U¡A¿ô¤F¦]¬°Ä±±o§õ¦Ñ®vÁ¿±o«Ü¦³¹D²z¡A´N¤S±j¼µµÛ©ü©üªº¸£³UÄ~Äò¬Ý¡A¬Ý±oÀ´©Îı±o¦nªº¦a¤è¡AÁÙ¤£¸T¤@Ãä¬Ý¤@ÃäÂIÀYºÙ¬O¡A¥i¬O«o¤]¶}©l¤@Ãä¬Ý¤@Ãä¶]´Z©Ò©Ô¨{¤l¡A¤ßùØ«Ü©_©Ç¨S¦YÃa¤°»ò¬°¦ó³o¼Ë¡A¨ì¤F¶g¤é±ß¤W¬Ý¨ì¡mÂàªk½ü¡n²Ä101¶¡G
¡u¦b±`¤HªÀ·|¤¤¬°¤F¦W¡B§Q¡A¤H»P¤H¤§¶¡ªºª§¹Ü¡A§AºÎ¤£¦n¡B¦Y¤£¦n¡A§A§â¨Åé¤w¸g·d±o¬Û·í¤£¹³¼Ë¤F¡A¦b¥t¥~ªºªÅ¶¡¬Ý§Aªº¨Åé¡A¨º°©ÀY³£¬O¤@¶ô¶ô¶Âªº¡C´N³o¼Ëªº¨Åé¡A¤@¤U¤lµ¹§A²b¤Æ¥X¨Ó¡A¤@ÂI¤ÏÀ³¨S¦³¤]¤£¦æ¡A©Ò¥H§A·|¦³¤ÏÀ³¡C¦³ªº¤HÁÙ·|³s©Ô±a¦R¡C¹L¥h¦³³\¦h¦a¤èªº¾Çûµ¹§Ú¼g¤ß±oÅé·|¤¤´£¨ì³oÓ°ÝÃD»¡¡G¦Ñ®v°Ú¡A§Ú±q¾Ç²ß¯ZÅ¥§¹½Ò¦^®a¡A¤@¸ô¤WºÉ§ä´Z©Ò¡A¤@ª½§ä¨ì®a¡C¦]¬°¤ºÅ¦³£±o²b¤Æ¡C¦³ªºÓ§O¤HÁÙ·|ºÎıªº¡A§ÚÁ¿§¹¤F¥L¤]ºÎ¿ô¤F¡C¬°¤°»ò©O¡H¦]¬°¥L¸£³UùØÃ䦳¯f¡A±oµ¹¥L½Õ¾ã¡C¸£³Un½Õ¾ã°_¨Ó¡A¥L®Ú¥»¨ü¤£¤F¡A©Ò¥H¥²¶·±oÅý¥L¶i¤J³Â¾Kª¬ºA¡A¥L¤£ª¾¹D¡C¦ý¦³ªº¤Hťı³¡¥÷¨S°ÝÃD¡A¥LºÎ±o«Ü»¡A¥i¬O«o¤@Ó¦r¨S¸¨¡A³£Å¥¶i¥h¤F¡A¤H±q¦¹ºë¯«°_¨Ó¤F¡A¨â¤Ñ¤£ºÎı¤]¤£µt¡C³£¬O¤£¦Pª¬ºA¡A³£n½Õ¾ãªº¡A¾ãÓ¨Åé¥þ³¡nµ¹§A²b¤Æ¡C¡v
¬ðµMı±o§ÚÀ³¸Ó´N¬O¨ºÓ®Ñ¤¤´£¨ìªº±¡ªp¡A´NÄ~Äò¬Ý®Ñ¡A«á¨Ó¶}©l°Ñ¥[Ū®Ñ·|»P¾Çû¥æ¬y¡A¤~ª¾¹D¦Û¤v¯uªº¦p®Ñ¤¤©Ò»¡¡A¬O¦Ñ®v¦bµ¹§Ú²b¤Æ¨Åé©O¡I
¡¯ ¨¤ß¦Û¦b
¡u§i¶D§A¤@Ó¯u²z¡G¾ãÓ¤Hªº×·Ò¹Lµ{´N¬O¤£Â_ªº¥h¤Hªº°õµÛ¤ßªº¹Lµ{¡C¡v¡mÂàªk½ü¡n
´N³o¼Ë¶}©l¡A§Ú°Ñ¥[¤¤¥¡Áp¦X¿ì¤½¤j¼Ó¤¤¤Èªºªk½ü¥\ªÀ¹Î¡A¨C¶g¤@¡B¤T¡B¤·Ò¥\¡A¬P´Á¤G¡B¥|Ū®Ñ·|ªº×·Ò¤é¤l¡CÁöµM¤@ª½¤£¬O«Ü»{¯u²Ï¹êªº×·Ò¡A«o¦b¤@¦¸¦¸§i¶D¿ËªB¦n¤Íªk½ü¤jªk¯uªº«Ü¦n®É¡A¤~³v¤@Åé¹î¨ì¦Û¤v¦b¨Åé¤WªºÂàÅÜ¡G¦n¹³«Ü¤[¨S¦³¹L±Óµo§@¨ººØª½·Q§â»ó¤l¸Ë¤@Ó¶}Ãö±N»ó¤ôÃö¦í©Î·Q§â»ó¤l³Î±¼ªºµhW¡B¦n¹³«Ü¤[¨S¦³Iµhªº§¤¥ßÃø¦w©ÎÁÓÂàÃø¯vªº·P¨ü¡B¦n¹³«Ü¤[¨S¦³Å¥¨ì¦Õ¦·¤¤¥´¹ª¡B¤U«Bªº·Pı¡B¦n¹³ì¥»®e©öÃP²æªº¸¡°©·¾¡A¦b³vº¥¯à½L¤WÂù»L«á¤]¤£¦A»Ä¯k¤£¾A¡B¦Ó¤@¦¸¦¸¤£¤p¤ß§á¸}¡A«oÅý§Úªº¸}½ï§ó®e©öÂà°Ê¦Ó¦³§Q¥´§¤½L»L¡K×·Ò³ºµM¬O³o»òªº¯«©_¡A¦b¤£¸g·N¶¡¡A¤@¤Á¤ò¯f¤£Ál¦Ó¸¡A±Nªñ¤T¦~°·«O¥d¡A°ß¤@¨Ï¥Îªº¤@¦¸¬O¥hÂH¦^±¼¤U¨ÓªºÆ^¤ú®M¡C
¨ä¹ê쥻¤£¦nªº¨Å骬ºA¡A¶}©l·Ò¥\«á´N¨S¯S§O¥h²z·|¡A¦]¬°§õ¦Ñ®v¦b¡mÂàªk½ü¡nùض}©v©ú¸q´NÁ¿¡u§Ú¦b¾ãӶǪk¡B¶Ç¥\¹Lµ{¤¤¡A¥»µÛ¹ïªÀ·|t³d¡A¹ï¾Çût³d¡A¦¬¨ìªº®ÄªG¬O¦nªº¡A¹ï¾ãÓªÀ·|ªº¼vÅT¤]¬O¤ñ¸û¦nªº¡C¡v¡A·Q¤@·Q¡A¤@½ú¤l¦³½Ö¯à¯u¥¿¬°§ÚÌt³d©Î»¡´±¬°§ÚÌt³d©O¡A¤÷¥À¡B¿Ë¤H¡B®vªø¡BªB¤Í¶Ü¡H¬Æ¦Ü§Ú̦ۤv¡A¦³®É³£µLªk¬°¦Û¤v©Ò¬°t³d§r¡A¦ý§õ¦Ñ®v»¡¡A¥un·Ó¡mÂàªk½ü¡nùئѮv»¡ªº°µ¡A¦Ñ®v´N·|¬°¾Çût³d¡C©Ò¥H¤@ª½µ¥¨ì³Q°Ý¤F׷ҫᦳ¦ó·Pı®É¡A¤~¤@ÂI¤@ÂIªºÀ˵ø¦Û¤v×·Ò«e«áªº¨ãÅé§ïÅÜ¡C·íµMªì©l·Qªk¬O¹B°Ê°·¨¡A¥u·QÁë½m¦Û¤v¨Å餣n§óÁV¡A©ÎªÌÀ³¸Ó»¡¤£n¨º»ò§ÖÅÜÁV¡A¦ý¦ó¹Á¤£ª¾¹D¥Í¦Ñ¯f¦º¬O¤HÃþµL¥iÁקKªº®Èµ{¡A¤£¹L¸g¹L±Nªñ¤T¦~¿Ë¨ªºÅ鮩¡A¶Vµo²`«H§õ¦Ñ®v¦b®Ñ¤¤©Ò»¡ªº²z¡C¨C¨C¬Ý¨ì³\¤[¤£¨£ªº¦P¨Æ¡BªB¤Í³£¸ØÆg®ð¦â¶V¨Ó¶V¦n¡A¤]ı±o¦Û¤v¨¤ß¶V¨Ó¶V¦Û¦b»P§Ö¼Ö¡A¤]§ó¥[¬ü§®ªº¦h¡C
§Úªº¨à¤l¨ú¯º¹L§Ú¡A¬°¤°»ò¹ï¤£»{ÃѪº¤H¯º¡A¨ä¹ê·í§A¤ß±¡»´ÃP´r§Ö¡A¯u·|ı±o¬Ý¨ì¨CÓ¤H³£·Q¸ò¥LÌ°ÝÔ¡A§ó·Q§i¶D¥L̤@©wn¥h¿Ë¨ÅéÅçªk½ü¤jªkªº¦n¡C©Ò¥H§Ú¤]¹³³\¦h¾Çû¤@¼Ë¡AÀH¨±aµÛªk½ü¤jªk¬ÛÃö¸ê®Æ©Î²¤¶¡A¥i¥H¦b·PÁ¤½¨®¥q¾÷¡Bpµ{¨®¾r¾p®É»¼°e¡A¤]¥i¥HÀH®ÉÃص¹¸I¨ìªº¦³½t¤H¡AÅý¥L̦³¾÷·|Åܱo§ó°·±d§Ö¼Ö¡C²¦³º²{¥N¤HÁ`¬O³o»ò¤£µÎªA¨º¼Ë¤£¦n¨üªº¡A©Ò¥H°·±d¹«~¤jµo§Q¥«¡A©Ò¥HÂå°|ªù®xY¥«¡A°·¨¤¤¤ßÀͤñÅ즸¡K¡K
«Ä¤l¤]´¿°Ý§Ú¬°¤°»ò¬Û«H¡A§Ú§i¶D¥L¦]¬°¡mÂàªk½ü¡n®Ñ¤¤´£¨ìªº¹D²z¡A§Úı±o«Ü¹ï¡A¦Ó§Ú¤]Ä@·N¹³§õ¦Ñ®v©Ò»¡ªº¡A¦b³oÓ½ÆÂøªºªÀ·|¤W¡A³Ì°_½X°µÓ¯uµ½§Ôªº¦n¤H¡A³o¤]¬O¥i¥H¦Û§Ún¨D¹F¦¨ªº¡C¥t¥~§õ¦Ñ®v¤]»¡¡u«H¦b¥ý¨£¦b«á¡v¡A´N¹³ªÅ®ð¬Ý¤£¨£§Ú̬۫HªÅ®ð¦s¦b¡A¯«¤£·|¦]¬°§Ú̬ݤ£¨£¡A´N¤£¦s¦bªº¡A§ó¦óªp¡uªk½ü¤jªk¡v¬O¤W¼¦ò®a×·Òªº®Ú¥»¤jªk¡A¬Oצòªºªkªù¡C
§ÚªÃ«ùµÛ¡mÂàªk½ü¡n®Ñ¤¤»¡ªº¡A¡u¯u¡Bµ½¡B§Ô¬O¿Å¶q¦nÃa¤Hªº°ß¤@¼Ð·Ç¡v¡An¨D¦Û¤v¬O¤£¬O°µ¯u¨Æ¡A¬O¤£¬O¤Z¨Æ¥ý¥L«á§Ú¡B³]¨³B¦a¬°§O¤HµÛ·Q¡A¬O¤£¬O¯à°÷¨S¦³®ð«ë©e©}ªº§Ô¡A¯à°÷®É®É¨Æ¨Æ³£¦V¤º§ä¦Û¤vªº°õµÛ¤ß¡]¥]¬AÅw³ß¡Bª§°«¡B§ª¶ú¡BÅã¥Üµ¥¤ß¡^¨Ó§â¥¦¥h±¼¡C³o¼Ë´N¬O×·Ò°Õ¡A¤£¥Î¥X®a¡C¦Ó¥B¦pªG¤H¤H³£¯à³o¼Ë¦Û§Ún¨D¡A´N¥i¥H¤£»Ýn®a®a¤á¤á¥ÎÅKµ¡¡BÅKªù¨ÓÃö¡]«OÅ@¡^¦Û¤v¡A§@¤÷¥Àªº¤]¤£·|¾á¤ß¤U¤@¥N·|¦p¦ó¡A§Ṳ́]¤£·|±`Å¥¨ìªÀ·|¹D¼w³o¼Ë±ÑÃa¤U¥h«ç»ò±o¤Fªº¸Ü¤F¡C
¦pªG§Ú¨S¦³×·Òªk½ü¤jªk¡A¹ï¥¿È«C¬K«q°f´Á±`¦³¡u·N¥~¡v¦æ¬°ªº¨à¤l¡A¤£¾å±o·|°µ¥X¤°»ò¥O§Ú̳£¿ò¾Ñªº¨Æ©O¡H¦Ó¨Ï¤W»õ¤H¨¤ß°·±dªºªk½ü¤jªk¡A²³æ©ö¾Ç¤S¤£ªá¿ú¡C¥x¤j¬Fªv¨t©ú©~¥¿±Ð±Â¡A¦b¤@¦¸ºtÁ¿¤À¨É׷Ҥ߱o®É´N»¡ªº«Ü¦n¡A¦pªGªk½ü¤jªk¬O°²ªº¡A³»¦hªáÂI®É¶¡¡A·l¥¢¤£¤j¡A¦ý¦pªG¬O¯uªº¡A³o¤@¥Í¿ù¹L¤F¡A«ç»ò¿ì¡H¤H¨Ãø±o¡Aªk§óÃø±o§r¡I