¡@
¡@
¡@

¦¿¤ó»Å¦D--¤£¥H¦º¤`¬°²×ÂIªº³±ÀI­h±þ
¥´¦L¾÷ª©
¤å/§õ¥ß¥­
¡@
¡i¼z¶é¡j´¿¸g¦b¤@­Ó°¸µMªº¾÷·|Ū¨ì¤@¥»´y­z¥j¤µ¤¤¥~ªº¦º¦Dªº®Ñ¡A¹ê¦b¥O¤H¤ò°©®ªµM¡C³o¨ÇºGµL¤H¹Dªº¦º¦D¥]¬A¤¤°êªº­â¿ð©M¦è¤èªº¤Q¦r¬[µ¥µ¥­h±þ¦D»@¡A«Ü¦h­h±þªº¨ü®`ªÌ³£¬O«H¥õ©v±ÐªºµL¶d¥Á²³¡A¤ñ¦p¦­´Áªº°ò·þ±Ð®{©M«á´Á°ò·þ±Ðªº­J®æ¯Ç±Ð¬£¡C³o¨Ç¦D»@©M¦b¦º¤`­±«e¾Ô³Ó®£Äߪº«H²³Åý§Ú·Q°_¤µ¤Ñªºªk½ü¥\¥Á²³¡A¥L­Ìªº¾D¹J¤]³\¬Ý°_¨Ó¤£¦ü·í¦~°ò·þ®{¨º¯ëºG¯P¡A¦ý¬O¨ä©Ó¨üªº¥¨¤jµh­W¨Ã¤£¦¸©ó«áªÌ¡A¬Æ¦Ü¦³¹L¤§¡C

¦pª¾±¡ªÌ©ÜÅSªº¬ù§ô¦ç»Å¦D¡C¦¹¦D¬O±qªe«n³\©÷²Ä¤T¨k¤l³Ò±Ð©Ò¶Ç¥X¡Aªe«n¬Ù¤Q¤K¨½ªe¤k¤l³Ò±Ð©Ò±q2003¦~4¤ë°_¹ï°í±j¤£©}ªºªk½ü¥\¾Ç­û¶}©l¨Ï¥Î¡C¦¹¦ç±q«e¨­®M¶i¦b«á­Iµ²±a¡A¦ç³Sªø¥X¤âÁu¬ù25¤½¤À¡A¦ç³S¤W¦³±a¡A¦¹¦ç¥Ñ²Ó¦|¥¬»s§@¡Cĵ¹î±N¦¹¦ç±j¦æµ¹°í±j¤£©}ªºªk½ü¥\¾Ç­û¬ï¤W¡A±N¨ä¤âÁu©Ô¦Ü«á­IÂùÁu¥æ¤e¸j¦í¡AµM«á¦A±NÂùÁu¹LªÓ©Ô¦Ü¯Ý«e¡A¦A¸j¦íÂù»L¡AÄ˪ŦQ¦bÅKµ¡¤W¡A¦Õ¦·ùضë¤W¦Õ¾÷¤£°±¦a¼½©ñ»z½°ªk½ü¥\ªº¨¥½×¡A¼LùئA¥Î¥¬¶ë¦í¡C¾Ú¥ØÀ»ªÌ¤f­z¡A¥Î¦¹¦DªÌ¡A­º¥ý±qªÓ¡B¨y¡BµÃ³Bµ¬Â_°©µõ¡AÂùÁu¥ß§Y´Ý¼o¡F¥Î¦¹¦D®É¶¡ªøªÌ¡A­I°©¥þ³¡Â_µõ¡I

¤S¦p¡A¦b­«¼y­T®a¤s¤k¤l³Ò±Ð©Ò³o­Ó©Ò¿×ªº¡§¤å©ú³Ò±Ð©Ò¡¨ùØ¡A¯äÂΡB¸õ°D¡B½¾¤l¡B°AÃǫܦh¡Cªk½ü¥\¾Ç­ûªø´Á³QÃö©ã¦b³±·tªººÊªÙùØ¡A°Ê»³´N³Q¬r¥´©MÀ¹¤â¾R©ÎÃö¡¼¶Â·t¼éÀ㪺¸T³¬«Ç¡A¦]¦¹«Ü¦h¾Ç­û¨­¤W¥X²{¬õ¸~¡BÀã¯lµ¥²{¶H¡C³Ò±Ð©Ò«K¦b¡§¤H¹D¥D¸q¡¨ªº·E¤l¤U¥H¡§ªv¯f¡¨¬°¦W¥[­«­¢®`¢w¢w©Ò¦³ªºªk½ü¥\¾Ç­û¥u­n¨­¤W¦³ÂI·kÄo©Î¬õª¸½D©Î¼ìºÅ¡Aĵ¹î´N«ü¨Ï§l¬r³Ò±Ð¤H­û¬I¦æ±j¨î¡§À¿ÃÄ¡¨¡C¦³®Éĵ¹îÅý6¡ã7­Ó§l¬r³Ò±Ð¤H­û¹ï¥I¤@­Óªk½ü¥\¾Ç­û¡A©Î§âªk½ü¥\¾Ç­û©ì¨ì¾Þ³õ¤W¡A´ý¨­¤W¤U¦çªA¥þ³¡¥¶¥ú¡A´X­Ó§l¬rªÌ§â¤H«ö¦b¦a¤W¡A¥Î¤â®M§ì°_²¸ÁD»I¤@§â§â©¹¨­¤W¶Ã§ì¶Ã©Ù¡A¥L­Ì¤â®M¤Wªgº¡¤FÁw¦å©M¹Ð¤g¤]¤£§ó´«¡AÄ~Äò¤Sµ¹¥t¤@­Óªk½ü¥\¾Ç­û¨­¤W©Ù¡C¹ï°í¨M¤Ï§Üªºªk½ü¥\¾Ç­û©Ù§¹¤FÁ٥Τâ¾R¦Q°_¨Ó¡C¤@­Ó­Ó³QÀ¿ÃĪºªk½ü¥\¾Ç­ûº¡¨­¦Ç¹Ð¡B¤À¤£²M­þ¬OÁw¦å­þ¬OÃÄ»I¡Cªk½ü¥\¾Ç­û³Q©ÙÃÄ«á¡AµL¤@¨Ò¥~¦a¥X²{¤F¥þ¨­¬õ¸~¡B³Ð­±ÂX¤j¡A¤w¸g¦nÂ઺¤S´c¤Æ¬Æ¦Ü¤ÆÁwµ¥ª¬ªp¡Aµh­W²§±`¡C³o¨Ç¤w¦¨¤F¤é±`ºë¯«§é¿iªº¤@³¡¥÷¡C

¦b¥þ°ê¦U¦aªº³Ò±Ð©Ò¡A«Ü¦h¾D¨ü«DªkÃö©ã¡B³Q­é¹Ü¤F¤@¤ÁÅv§Qªºªk½ü¥\¾Ç­û±Ä¨úµ´­¹ªº¤è¦¡§Üij­¢®`¡C¥H¡§Äé­¹¡¨¦W¸q¥[­«µ´­¹ªÌªºµh­W¡A¥H´£°ª¡§Âà¤Æ²v¡¨³º¦¨¤Fĵ¹îªº¤@ºØ¡§±`³W¤â¬q¡¨¡C¦b¼Æ¤£²Mªº®×¨Ò¤¤¡A³q±`¬O¥Ñ´X­Ó¡B¬Æ¦Ü¤Q´X­Óĵ¹î©ÎªÌ³Ò±Ð¤H­û¡]«DÂåÅ@¤H­û¡^¡A¥Î¬J²Ê¤Sµwªº½¦¥ÖºÞ©Î¶ì®ÆºÞ¡]«DÂå¥Î¡A®Ú¥»¤£¶î¼í·Æªo©Î¼í·Æ¯»¡^¡A´c¬½¬½ªº±q¤fµÄ©ÎªÌ»óµÄѶ¤J­¹ºÞ¡AµM«á­Ë¤J¤j¬Öªº¶W¿@«×ÆQ¤ô¡]ÆQ¦h¤ô¤Ö¡^¡A¦³ªºÁ٭ˤJ¥Í¥É¦ÌÄÑ¥[¤ô¡B»¶´Ô¤ô¡A¬Æ¦Ü¥Õ°s»P¨ë¿E©ÊÃĪ«¡C¬°¤F¥[³t¹G­¢¦]µ´­¹¦Ó´ý¨­µL¤Oªºªk½ü¥\¾Ç­û©}ªA¡Aĵ¹î»P³Ò±Ð¤H­û±N½¦¥ÖºÞ¦b¾Ç­û¤fµÄ¡B»óµÄ¡B­¹¹D¤º¨Ó¦^©â°Ê¡A©Î¦h¦¸±NºÞ¤l´¡¤J©Þ¥X¡C©Ò¦³ªºªk½ü¥\¾Ç­û³QÄé«á³£¤f»ó¬y¦å¡A¸¡³¡ÄY­«¹ªµÈ¡A­Gùب`µhÃø­@¡F¦³ªº¾Ç­û¦]½¦¥ÖºÞ´¡¤JªÍºÞ¦Ó¼@«y¥H­P²¿®§¡F¦³ªº³QÄé«á¤j¶q¦R¦å¡C­È±o«ü¥Xªº¬O¡A³oºØÄé­¹¬O­«ÂЩʪº¢w¢w¥u­n¤H¤£¦º¡A´NÄ~ÄòÄé¡C¤@¨Çµ´­¹ªÌ¥¿¬O¦]¬°¤£¯àµL¤î¹Òªº§Ô¨ü³oºØ´Ý§Ôªº§é¿i¦Ó°±¤îµ´­¹ªº¡C

¥j®É¨º¨Ç¦D»@ªº¥Ø¦a¬Oµ¹¨ü®`ªÌ±a¨ÓºÉ¥i¯àº©ªø©M¼@¯Pªºµh­W¡A¦ý³£¬O¥H¦º¤`¬°²×ÂI¡A¦Aº©ªø¤]¤£¹L´X¤é¡]§Ú­Ì¤£À³¸Ó§âµh­W©w¶q¡A¦]¬°¥ô¦óµL¶dªÌ©Ó¨üªºµh­W³£¬O¤£¥i±µ¨üªºµL½a¤j¡Aµ§ªÌ¦b³oùØ¥u¬O¬°¤F»¡©ú°ÝÃD¡^¡C¥i¬O¤¤°êªº¦¿¿A¥Á¬FÅv¹ï³Q§T«ù¡¼ºÊº»¡B³Ò±Ð©Ò©M©Ò¿×ªº¡§Âà¤Æ¯Z¡¨ªºªk½ü¥\¾Ç­ûªº»Å¦D§é¿i¨Ã¤£¥H¦º¤`¬°²×ÂI¡A¨ä²×ÂI¬O±j­¢ªk½ü¥\¾Ç­û©ñ±ó¨Ã¶C·´¦Û¤vªº«H¥õ¡C³oºØ°µªk´N¦p¦P±j­¢¤@­Ó¦ò±Ð®{ðã½|ÄÀ­{¦È¥§¡A©Î±j­¢¤@­Ó°ò·þ®{¶A©G­C¿q¤@¼Ë¡A¹ï©ó°@¸Ûªº«H¥õªÌ¨Ó»¡¬Oµ´¹ïµLªk±µ¨üªº¡C©ó¬O³Q¦¿¤ó¬FÅv©Ò¾ÞÁaªºÄµ¹î©M©Ò¿×ªº¡§°õªk¤H­û¡¨´N·Q¥X¦UºØ»Å¦D¨Ó§é¿i³Q§T«ùªºªk½ü¥\¾Ç­û¥H¹F¨ì¥Ø¦a¡C

¦¿¤ó¬F©²¤@¤è­±§â©Ò¿×ªº¡§Âà¤Æ²v¡¨©M·FĵªºÂ¾¦ì¼úª÷±¾¹_¡A¤@¤è­±¤S³\¿Õ©Ò¿×ªº¡§¦º¤`¦WÃB¡¨¡A©ó¬O³o¨Ç·Fĵ¦b¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº»Å¦DºR´Ý¤¤´N¥i¥HµL©Ò¤£¥Î¨ä·¥¡A§Y¨Ï§é¿i­P¦º¤]¤£¥²©Ó¾á¸o³d¡A¥i¬O»Å¦Dªº²×ÂI¨Ã¤£¬O¦º¤`¡A¦Ó¬O©Ò¿×ªº¡§Âà¤Æ¡¨¡A©ó¬O»Å¦Dªº°ß¤@¥Ø¦a´N¬O¬°¤F»s³yº©ªø¦Ó¥¨¤jªºµh­W¨Ï¨ü®`ªÌ©}ªA¡C³oºØµh­Wµ´«D´X¤é¤§¤º¡A¦Ó¬O¤é´_¤@¤é¡A¤ë´_¤@¤ë¡A¦~´_¤@¦~¡C³oºØµh­W»·¤j©ó¦º¤`¡A¤]´N¬O¤H­Ì©Ò»¡ªº¥Í¤£¦p¦º¡C¦b³oºØ¥Í¤£¦p¦ºªº»Å¦D§é¿i¤U¡A½T¦³­Ó§Oªºªk½ü¥\¾Ç­û¹ê¦bµLªk©Ó¨ü¥¨¤jªºµh­W¦Ó¿ï¾Ü¦º¤`¡A³oºØ°µªk±qªk½ü¥\ªº±Ð¾É¨ÓÁ¿µ´¹ï¬O¿ù»~ªº¡A¦ý¬O¡A³o³£¬O¦¿¤ó¶°¹Îªº¸o´c³y¦¨ªº¡C¥i¬O¦¿¤ó¶°¹Îªº³ï¦Þ´CÅé«o¤Ï«r¤@¤f¡A¹G¦º¤H©R«á¤Ï¦Ó¥H¦Û±þ¨Ó¡¼¤@¨B©Ù¶Âªk½ü¥\¡A¥i¿×³àºÉ¤Ñ¨}¡C

ªk½ü¥\¾Ç­û¾D¨üªº»Å¦D©M¥j®Éªº´Ý±þÁÙ¦³¥t¤@­Ó¤£¦P¤§³B¡C¥j®Éªº´Ý±þ¬O³¥ÆZªº·íÅvªÌ¬°¤F±þ¤@äê¦Ê¦Ó¦b¤j®x¼s²³¤§¤U¡¼¦æ¡A¹ï¸o´c¨ÃµL¥ô¦ó±»¹¢¡A¬Û¤Ï¡A¨ä°l¨Dªº´N¬O®£©ÆªºÅF°Ê®ÄªG¡C¥i¬O¦b·í¤µ®É¥N¡A«H¥õ¦Û¥Ñ©M¨¥½×¦Û¥Ñ¤w¸g¦¨¬°´¶¹M¦@ÃÑ¡A¬Æ¦Ü³s¤¤°êªº¾Ëªk³£¤©¥H©Ó»{¡A©Ò¥H¦¿¤ó¶°¹Îªº©Ò¦³¸o´c³£¤£±o¤£¦b¹õ«á¡¼¦æ¡A¨ä¥Ø¦a¤w¤£¦A¬O¥HºG¦º¨ÓÀ~ªý¥Á²³¡A¦Ó¬O¥H±j­¢§ïÅÜ«H¥õªÌªº«ä·Q¨ÃÅý«H¥õªÌ¤W¹qµø¶C·´¦Û¤vªº«H¥õ¨Ó¹ï¥Á²³¡¼¦æ¬~¸£¡C©Ò¥H¦¿¤ó¶°¹Î¦b»s³y¥Í¤£¦p¦ºªºµh­Wªº¦P®É¡AÁÙ­nºÜ¤O±»»\¸o´c¡A¬°¦Û¤v¶î¯×©Ù¯»¡A§â¸{­·¦å«BªººR´Ý»¡¦¨¬O¡§¬K­·¤Æ«B¡¨ªº¡§±Ð¨|¡¨¡A¦P®ÉÁٮĥé·í¦~¯Çºé¯»¹¢¶°¤¤À窺¿ìªk¡AÁܽЮü¥~°OªÌ°ÑÆ[³Q¥´§ê¦¨«×°²§ø¤@¼Ëªº³Ò±Ð©Ò¡A¥H´ÛÄF¥@¬ÉÁֽסC¥¿¦]¬°¹ï¸o´cªº±»»\¤~¨Ï±o¸o´c§ó¥[¸vµL§Ò¼ª¡C

§Ú­Ì¥²¶·´¦ÅS¦¿¤ó¶°¹ÎªºÁÀ¨¥¡A§Ú­Ì¥²¶·Åý¤½²³¤F¸Ñ¦¿¤ó¶°¹Îªº´Ý¬r¡A§Ú­Ì¥²¶·§ó¥þ­±¡B¨t²Î¡B²`¤Jªº±±¶D¦¿¤ó¶°¹Îªº¸o´c¡A³o¬O§Ú­Ì¨î¤î»Å¦D­h±þªº¥²­nªº¤@¨B¡C§Æ±æªk½ü¥\¾Ç­û¦b¥@¬É¦U¦aªº»Å¦D®iÄ~Äò¦p¤õ¦p²þªºÁ|¿ì¤U¥h¡BÄ~Äò§¹µ½¡A°t¦X¨ä¥¦¦UºØÁ¿¯u¶Hªº§Î¦¡¡A±N¦¿¤ó¤Î¨ä¶°¹Îªº¸o´c¬L¹ü©ó¤Ñ¤U¡C

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)