¡@
¡@
¡@

¤Hª«³X½Í¡G¬~¸£¢w¢w¤£¨£¦åªº¿Ñ±þ
¥´¦L¾÷ª©
¡@
¡i¼z¶é¡j§Æ±æ¤§Án°ê»Ú¼s¼½¹q¥x©ó2004¦~9¤ë17¤é¡§¼öÂI¸ÜÃD¡¨¸`¥Ø³ø¾É¢w¢w

¬ü½¬¡GÅ¥²³ªB¤Í¡A¤j®a¦n¡C³oùجO¡§¼öÂI¸ÜÃD¡¨¸`¥Ø¡A§Ú¬O¬ü½¬¡AÅwªï±z¨Ó¨ì§Ú­Ìªº¸`¥Ø¤¤¡C

±áÄf¡G¤j®a¦n¡A§Ú¬O±áÄf¡A

¬ü½¬¡G±áÄf¡A¤£ª¾§Aª`·N¨S¦³¡A³Ìªñªº·s»D³£±a¦³¦å¸{®ð¡C«Xù´µ«n³¡®Õ¶é¤H½è§T«ù¨Æ¥óÁ`¦@³y¦¨¤T¦Ê¤G¤Q¤G¤H¦º¤`¡A¨ä¤¤¤@¦Ê¤­¤Q¤­¤H¬O¨àµ£¡CÁÙ¦³¿D¬w¾n¦L¥§¤j¨ÏÀ]³Q¬µ¡AÁÙ¦³¥ì©Ô§J«ùÄò¤£Â_ªºÃz¬µ¨Æ¥ó¡C

±áÄf¡G¬O§r¡A²{¦b¦n¹³¬O°ê»Ú®£©Æ¤jªxÀÝ¡C¨C­Ó°ê®a¦ü¥G³£¦b¥´±±¡B¤Ï±±¡A¦ý®£©Æ¦æ°Ê«o¤@¤Ñ¤ñ¤@¤ÑÄY­«¡C

¬ü½¬¡G¬O°Ú¡A¥i¬O§Úı±o³oÁÙ¤£¬O³Ì®£©Æªº¡C³Ì®£©Æªº­nºâ¨ººØ¤£¨£¦åªº¿Ñ±þ¡A¹³¬~¸£°Ú¡BºR´Ý¤Hªº¤ßÆF°Ú¡A´N¤ñ¦p»¡²{¦b¦¿¿A¥Á¶°¹Î¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªººë¯«­¢®`¡C

±áÄf¡G¹ï¡A³o´N¬O§Ú­Ì¤µ¤Ñ­n½Íªº¸ÜÃD¡G¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûºë¯«¤Wªº­h±þ¡C

¬ü½¬¡G¬Û¤ñ¤§¤U¡A¤@¯ëªº®£©Æ¬¡°Ê³£¦³¦å¸{ªº³õ­±©M¥i©Èªº«áªG¡A©Ò¥H¤@¥¹³QÃn¥ú¡A´N®e©ö¤Þ°_ªÀ·|ªºÃöª`¡C

±áÄf¡G¹ï¡Cªñ´X¤Ñ¦b¯Ã¬ùµóÀY§Ú¬Ý¨ì¦³ªk½ü¥\¾Ç­û¦b¡¼¦æ»Å¦D®i¡A´N¬O¥Î¯u¤H©M¼ÒÀÀªº¦D¨ãªí²{¥Xªk½ü¥\¾Ç­û¦b¤¤°ê³Ò±Ð©Ò¡BºÊº»©Ò¨üªº­¢®`¡A«Ü¦h¬ü°ê¤H¬ÝµÛ³£­ú¤F¡C

¬ü½¬¡G¬O°Ú¡A¨º»ò¹G¯uªº¼ÒÀÀ¡A¬Oµ¹¤H«Ü¤jªº½ÄÀ»¤O¡C¥i¬O§Ú­è¤~»¡ªº³oºØºë¯«¤Wªº­h«Ý¡A«o¬O«ÜÃø³o¼Ëºt¥Ü¥X¨Óªº¡A©Ò¥H¥¦ªº¾_¾Ù¤O©O¥i¯à´N¤£¨º»òª½±µ¤F¡C

±áÄf¡G¬O¡A¦]¬°³oÁÙ¤£¹³¤@¯ëªº»Å¦D§é¿i¡A§A¦Ü¤ÖÁÙ¥i¥H¥Î¨­¤Wªº¶Ë¤f¨ÓÃÒ©ú§Aªº¾D¹J¡A­þ©È¤H³Q­¢®`¦º¤F¡A¬Ý·Ó¤ù´N¯àª¾¹Dµo¥Í¤F¤°»ò¡Cºë¯«­h«Ýªº¶Ë¤f¬O¦b¤ßùتº¡A«Ü¦h¨ü®`ªÌ´N¬O¦]¬°¤ß´¼¨ü¨ì¶Ë®`¡AµLªk¦V¥~¬É»¡©ú³Q­h«Ýªº¸g¹L¡C

¬ü½¬¡G¶â¡C§Ú­Ì¦A¨Ó»¡»¡ªk½ü¥\¾Ç­û©Ò¾D¨üªººë¯«­¢®`¡C¦¿¿A¥Á¤@¥ë³o¼Ë°µªº¥Ø¦a´N¬O±j¨îÅýªk½ü¥\¾Ç­û©ñ±ó«H¥õ¡Aµ¹¥L­Ì±j¨îªºÄé¿é»z½°ªk½ü¥\ªº²z½×¡A¹F¨ì©Ò¿×ªº¡§Âà¤Æ¡¨¡C

±áÄf¡G¨ä¹ê»¡¥Õ¤F´N¬O¬~¸£¡C

¬ü½¬¡G¨S¿ù¡A¥Ø«e¦b¤¤°ê¤j³°°£¤F³Ò±Ð©Ò¡BºÊº»¤§¥~¡AÁÙ¦³¤°»òªk¨î°ö°V¤¤¤ß¤§Ãþªº¾÷ºc¡A¹ê»Ú¤W´N¬O¬~¸£¯Z¡C¦Ó³o¨Ç¬~¸£¯Z¹M¥¬¤¤°ê¦U­Ó¬Ù¡B¥«¡B¿¤¡B¶m¡A±q¤¤¥¡¨ì¦a¤è¡A±q³æ¦ì¨ìµó¹D¡A³s©~¥Á¼Óùتº©~©e·|¤]¦³¬~¸£¯Z¡C

±áÄf¡G¤¤¦@ªº³oºØ¬~¸£ªº¤âªk¬O¥Ñ¨Ó¤w¤[ªº¡A¦b¤@¨Ç¬Fªv¹B°Ê¤¤¡A¹ï¨º¨Ç«ù¤£¦P·N¨£ªº¤H¤h¡A¥L­Ì´N·|±N¨äÃö©ã©Î³n¸T°_¨Ó¡A¥L­Ì¬O¥s°µ¡§«ä·Q§ï³y¡¨¡C¦Ó³oºØ«ä·Q§ï³y¬O«Ü´Ý»Åªº¡A¨S¦³¿Ë¨­¸g¾úªº¤H¬O«ÜÃø·Q¹³ªº¡C

¬ü½¬¡G§Ú­Ì¤U­±½Ð¨â¦ì´¿¸g¦b¤¤°êªº³Ò±Ð©Òùبü¹L³oºØ­¢®`ªºªk½ü¥\¾Ç­û¨Óµ¹§Ú­ÌÁ¿¤@Á¿¥L­Ìªº¸g¾ú¡C²Ä¤@¦ì¥s§õªï¡A²{¦b¤w¸g³QÀç±Ï¥X¨Ó¡A¨ì¤F¿D¬w¡C¥t¤@¦ì¥s»¯©ú¡A²{¦b¦b·Rº¸Äõ¯d¾Ç¡A¬O¦b·Rº¸Äõ¬F©²ªº¨ó§U¤UÀç±Ï¥X¨Óªº¡C

¡]±Ä³X¿ý­µ¡^

§õªï¡G¦b³Ò±Ð©ÒùØ¡A¥¦´N±Ä¥Î¤@ºØ«D±`±j¨î©Êªº¤â¬q¡A§Ú­Ì¤£¶È¨C¤Ñ¦­¤W¤CÂIÄÁ¥ª¥k´N­n¥X¤u¥h·F¬¡¡A­n·F¨ì±ß¤W¤EÂIÄÁ¡A³oºâ¥¿±`ªº¡A¦³ªº®É­ÔÁÙ­n¥[¯Z¡A¥[¨ì¤Q¤@¡B¤GÂI¡A¦³ªº®É­ÔÁÙ·|¨ì©]ùبâ¡B¤TÂIÄÁ¡C°£¤F³o¨Ç¤§¥~¡A¥L­ÌÁÙ­nµ¹§A¬~¸£¡A¥L­Ì¦Û¤v¥sÂà¤Æ¡CÂà¤Æ¤è¦¡´N¬Oµ¹§A©ñ³oºØ¦ÃöGªk½ü¥\ªº¿ý¹³¡A§Ú´¿¸g´N¬O³Q±q¦­¤W¤»ÂI¦h¤@ª½©ñ¨ì±ß¤W¤EÂI¦h¡A¤Q¤­­Ó¤p®É¡C¦³ªº®É­Ô¥L­ÌÁÙ·|§ä¤@¨Ç¤w¸gÂà¤Æ¤Fªº¤H¨Ó¸ò§A½Í¡A±q¦­¤W¤KÂI¨Ó¤@ª½½Í¨ì©]ùؤQÂI¦h¡A¤£µ¹§A¥ô¦ó¥ð®§ªº®É¶¡¡A¤]¤£µ¹§A¥ô¦óÅý§A¯à°÷©ñÃPªº®É¶¡¡C¦Ó¥B¥L³o­Ó¿ý¹³³£¬O´`Àô¼½©ñ¡A¦]¬°¥L¯à°÷©ñªº¤]´N¥u¬O¨º´X½LªF¦è¡A±q¦­¨ì±ß¤@ª½¸ò§A©ñ¡A§Ú³Q©ñ¤F¤Q´X¤Ñ§a¡A´N³o¼Ë¨ì³Ì«á§Ú´N³Q­n¨D§¤¦b¤p¹¹¤W¥h¬Ý¡C§Ú¤w¸gı±o¬Ý¤£°Ê¤F¡A¥L­Ì¤]¬Ý¥X¨Ó¡A¦o³o¼Ë¤£¦æ¤F¡A´N´«¤@ºØ¤è¦¡¡Aµ¹§A¦UºØ¦U¼Ë§å§P©Êªº¤å³¹¡A±q¬F©²¤@¯Åªº¡A±qªÀ·|¤@¯Åªº¡A´N¬O¦UºØ¦U¼ËªºªF¦è¡AÁÙ¦³¤@¥»¤@¥»ªº®Ñ¡A¥X¤F«Ü¦h«Ü¦h³oºØ¦ÃöGªk½ü¥\ªº®Ñ¡A¥L­Ì¥þ³¡®³¨Óµ¹§A¡C§A­n¬O¤£¬Ý¡A¥L­Ì´N¦³¤H±Mªù§¤¦b®ÇÃäµ¹§AŪ¡A¦pªGŪªº§A¤]¤£Å¥¡A¥L´N®³¿ý­µ¾÷µ¹§A©ñ¡C¦pªG³o¨Ç³£¤£¦æ¡A¥L­Ì´N·|¡]§â§A¡^Ãö¨ì¸T³¬«Ç¡C

»¯©ú¡G§Ú­ÌÁÙ¦³¤@°}©O¡A ¦³¨º»ò¨â­Ó¤ëªº®É¶¡¡A¾ã¤ÑÅ¥³o­Ó¿ý­µ¡A¤]¬O©Àªº¤@¨Ç§ðÀ»ªk½ü¥\ªº§÷®Æ°Ú¡A´N³o¼Ë±j¨î¬~¸£¡AÁn­µ¯S§O¤j¡A±q¦­¤W¦Y§¹¦­¶º°¨¤W´N¶}©lÅ¥¡A¤@ª½¨ì±ß¤WºÎı¤Q¤GÂI¡A¤Q¤­¤»­Ó¤p®É§a³o¼Ë¡C¤T¥|ÂIºÎı³o¬O¸g±`ªº¤F¡A¦³¨º»ò¨â­Ó¬P´Á§a¡A¥L­Ì§â§Ú¾R¦b´È¤l¤W¡AµM«á´N¤@¥´¬Ú´N®³¤H¬ÝµÛ±À§Ú¡A¤£Åý³¬²´·ú¡C

±áÄf¡G§Ú°O±o´¿¸g¬Ý¨ì¤@­Ó³Q­¢Âà¤Æ¤Fªºªk½ü¥\¾Ç­û¡A¥s±i¤p³Ç¡CÂà¤Æ«á¡A¦o¼g«H¨ì¥_¨Ê¹Îªe³Ò±Ð©Ò­n¨Dĵ¹î¥Î»Å¦D§é¿i¦Û¤vªº¤V¤ÒªL¼áÀܹG¥LÂà¤Æ¡Aĵ¹î¤£Â_¹G­¢ªL¼áÀܤϴ_¬Ý¥L©d¤lªº¨Ó«H¡A¥L³Ì²×©Ó¨ü¤£¤F³oºØ¨ë¿E©M¥´À»¦Óºë¯«¥¢±`¡C

¬ü½¬¡G¬O°Ú¡A§Ú¤]Å¥»¡¹L³o¥ó¨Æ¡A¥i¬O¨Æ±¡¨ì³oùØÁÙ¨S¦³µ²§ô¡A±i¤p³Ç¦b¥Xº»«á¡AÁÙ°í«ù­n©MªL¼áÀÜÂ÷±B¡C­ü¡A¤H©Ê³£³Q§á¦±¤F¡C

±áÄf¡GÁÙ¦³¤@­Ó19·³ªº¤k«Ä¥s¤ý³Õ¡C2001¦~ªì¡A¤ý³Õ³Q±q¥Û®a²ø°e¦Ü¥_¨Ê·s¦w³Ò±Ð©Ò±j¨î¬~¸£¡A³sÄò6¤Ñ6©]¤£ÅýºÎı¡C¤Ñ¯uÄ꺩ªº¤ý³Õ³Q¬~¸£«á¡A³ºµM±aµÛĵ¹î§â«e¥h¬Ý±æ¦Û¤vªº¤÷¿Ë§ì¡¼¤F¬~¸£¯Z¡C¦o´¿¸gµh­Wªº¹ï¤÷¿Ë»¡¡A¦oªººë¯«¤w¸g¦º¤F¦n´X¦^¤F¡C

¬ü½¬¡G³o´N¬O³oºØ¬~¸£ªº³Ì¥i©Èªº«áªG¡A¨ü®`ªÌ¤£©Ó»{¦Û¤v¨ü®`¤F¡A¤Ï¹L¨Ó©OÁÙ·|·F¥X§U¬ô¬°­hªº¨Æ±¡¨Ó¡C¦P®É¤]¨Ï³oºØ¡§ºë¯«¿Ñ±þ¡¨§ó¥[ªºÁô½ª¡A´N§óÃø¥H²Î­p³oºØ­¢®`ªº¯u¹ê±¡ªp¤F¡C

±áÄf¡G¹ï©ó§Ú­Ì³o¨Ç¨­¦b¦Û¥Ñ¥@¬Éªº¤H¨Ó»¡¡A¯u¬OÃø¥H·Q¹³³o¼Ëªº®£©Æ¡A¤@­Ó¬¡¥Í¥Íªº¤H³ºµMµ¹Åܦ¨¤F³o¼Ë¡C

¬ü½¬¡G¬O°Ú¡A§Ú¬Ý¨ì¤@½g¤å³¹¼g¨ì¡G¬~¸£¥²¶·¨ã³Æ±M¨îªº¬FÅv©M«Ê³¬ªº«H®§Àô¹Ò¨â­Ó±ø¥ó¡A¤~¯à°÷¯u¥¿µo´§§@¥Î¡C¦³¤F³o¨â­Ó±ø¥ó¤§«á¡A§A´N¥i¥H§â¤H©ñ¨ì¤@­Ó¹jÂ÷ªºÀô¹Ò¤¤¡A±j­¢¤H¦b¥Í¦s©M³Q¬~¸£¤§¶¡¿ï¾Ü¨ä¤@¡C

±áÄf¡G§Ú·Q§Ú¦³ÂI©ú¥Õ¬°¤°»ò³oºØºë¯«¤Wªº­¢®`¤ñ¦×Åé¤WªºÁÙ­n´Ý»Å¤F¡C¦b¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªº­¢®`¤¤¡A¥L­Ì­n³Q¹G¼g¤°»ò«OÃÒ¡C¤@¥¹¼g¤F¥H«á¡A¤£ºÞ¬O¤£¬O¯uªº©ñ±ó¤F«H¥õ¡A¦ý¤Hªº´LÄY©M¤H®æ¤w¸g³Q½î½ñ¤F¡C

¬ü½¬¡G¬O°Ú¡A»¯©ú¤]¬O³o»ò»¡ªº¡A§Ú­Ì¤@°_¨Óťť¡C

¡]±Ä³X¿ý­µ¡^

»¯©ú¡G¥@¬É¤WÁ`±o¦³¤@­Ó²z§a¡A Á`±o¦³¤@­Ó¥¿ªº²z§a¡A °µ¤H¤]±o¦³¤@­Ó¥¿½Tªº¼Ð·Ç¬O§a¡A ªÀ·|¤]±o¦³¤@­Ó¹D¼w¼Ð·Ç¡A ³o¤@¤Á¦b³o­Ó¹Lµ{¤¤³£³QÄA­Ë¤F¡A©Ò¥H»¡¾ã­Óªº³o­Ó°w¹ïªk½ü¥\ªº­¢®`¡A¤w¸g¤£Â²Â²³æ³æªº¬O¯}Ãa§Ú­Ì­×·Òªº¨Æ±¡¤F¡A¥¦¬O¦b­¢®`¡B¬O¦bºR·´¤Hªº³Ì°ò¥»ªºµ½¨}ªº¤H©Ê·Ç«h¡C¦³¤HÂà¤Æ¤§«á´N¯uªº¬O¤@·|­ú¤@·|¯ºªº¡Aºë¯«´N¤£¥¿±`¤F¡A §Úı±o§Ú¯à²z¸Ñ³oºØª¬ºA°Ú¡A ¥L­Ì¯uªº¬O¡A ¥L¤ßùØÀY¸Ñ²æ¤£¤F³o¤@¤Á°Ú¡A©úª¾¹D³o­Óªk¬O¥¿ªº¦h»ò¦n¡A¥L«o³Q¹G­¢¥hÂà¤Æ¡C

±áÄf¡G¥t¤@¦ì²{©~¦í¦b¬ü°êªºªk½ü¥\¾Ç­û³¯­è¡A¥L¤]´¿³QÃö©ã¦b¥_¨Ê¹Î©M³Ò±Ð©Ò¡A¥L¦^¾Ð»¡¡A¥L·í®É³Q§é¿i¨ì¦º¤`ªºÃä½t¤W¡A­±Á{µÛ¨âºØ¿ï¾Ü¡G¦º¤`©M©}ªA¡C©}ªA¥NªíµÛ­I«q¦Û¤vªº¤H®æ©M«H¥õ¡A³o¤@¤Á©Ò±a¨Óªºµh­W±N¶W¹L¦º¤`¥»¨­ªºµh­W¡C¤H¦b­±Á{¦º¤`®É¡A©¹©¹³£«Ü®£Äß¡Aµh­W¡F¦ý¬O·í§A¿ï¾Ü©}°dªº¬¡µÛªº®É­Ô¡A¨ººØ·Î¼õ·|¨Ï§A¹çÄ@¿ï¾Ü¦º¤`¡C¦]¬°§Aªº¤H®æ³Q¬¿¦Ã¤F¡AÆF»î¤£¦A¯Â¼ä¡C¨º®É¤Hªº·Pı¯u¬O¥Í¤£¦p¦º¡C

¬ü½¬¡G¬O°Ú¡A¦×Åé¤Wªºµh«r«r¤ú´N¹L¥h¤F¡A¥i¬Oºë¯«¤Wªºµh´N¨S¨º»ò®e©ö¤F¡C¦Ó¥B²{¦bªº¬~¸£¤]¤£¬O³æ¯Âªººë¯«§é¿i¡A©¹©¹ÁÙ©M¦×Åé­¢®`µ²¦X°_¨Ó¡A¹³©Ê­h«Ý¡B¬r¥´¡B¦hºØ»Å¦Dµ¥µ¥¡C»¯©ú´N¨ü¨ì¹L³o¼Ëªº§é¿i¡C

(±Ä³X¿ý­µ)

»¯©ú¡G

³Ò±Ð¤H­û½Õ»º³B´N¬O¤@­ÓºÞ²z·¥¨ä¤£¤H¹D¡A©MÄY¼Fªº³o¼Ëªº¤@­Ó³õ©Ò¡A¤@¡¼ªù´N¥¶¥ú¦çªA¡A²æ¥ú¦çªAµM«á³o´X­Ó¤H¤W¨Ó´N®³µÛ¹q´Ò´N¹q¤H¡A ¦b¨ºùØ´N¬O¤£³\©ïÀY¡A¤£³\©ïÀY¬Ýĵ¹î¡A¾ã¤Ñ°£¤FºÎı³£¬O§CµÛÀY³o¼Ëªº¡C

¥L­Ì¥ý¬O±j¨î§Ú­xÃÛ¡A·í®É§Ú­è¡¼¥h¡A¦]¬°µ´­¹«Ü¦h¤Ñ¤F¡A¨­Åé¤]µê®z¡A¤]ÃÛ¤£¦í¡A«á¨Ó´N§â§Ú¨­ÅéÀYºÛµÛ¸}¡A µM«á¶ë¨ì§É©³¤U¡C§É®¼§Cªº¡A§É´N³Q«ý°_¨Ó¤F¡A¥L­Ì§¤¤W­±À£¡AµM«áÀ£¤F¤@°}¤§«á¡AÁÙ¤£¦æ¥L­Ì´N¤S«û¥X¨Ó¡A ´N¶}©l¥´§Ú¡C¤Q¨Ó­Ó¤H§a¡A¥Î®±ÀY¡A½¥»\¨Ó¼²¡A·í®É»L¥|¶g°Ú¥´±o¥|¶g³£¬O¶Âªº¡A¦³¨â­Ó¬P´Á§a¡A®Ú¥»¨«¤£¤F¸ô¡C³o¨Æ¹L¥h¤§«á¡A¥L­Ì¤]»¡¡A¥L­Ì¤£­n³o¼Ë·F¡A¬Oĵ¹îÅý¥L­Ì·Fªº¡C

±áÄf¡G³o¨Ç¦×Å骺§é¿i¡A¥Ø¦a¨ä¹êÁÙ¬O·Q¦b¤Hªº·N§Ó¤W¥´¯}¤@¹D¨¾½u¡C¦]¬°¤H©¹©¹¦b¨­Åé³B¦b©Ó¨üªº·¥­­ªº®É­Ô¡Aºë¯«¤]¬O³Ì¯Ü®zªº¡C´N¹³§Ú­Ì­è¤~´£¨ìªº¨Ò¤lùØ¡A¤£Åý¤H¥ð®§¡A¬Æ¦Ü¤£ÅýºÎı¡A¤Ï´_ªº±j­¢¬Ý»z½°ªk½ü¥\ªº§÷®Æ¡A§âªk½ü¥\¾Ç­ûªø´Á³B¦b³o¼Ëºë¯«©M¦×ÅéÂù­«ªº°ª±j«×ªº§é¿i¤§¤¤¡C

¬ü½¬¡G¹ï¡Cºë¯«¯f±M®a»¡¡A³o¨Ç³£±N·|³y¦¨¤@ºØ¥s°µ³Ð¶Ë«áºë¯«¯f¡C¤]´N¬O»¡©O¦b¥H«áªº¥Í¬¡¤¤¡A¥L­Ì¥H«e¨ü¨ìºR´Ýªº³õ­±¡B·Pı·|¤£®Éªº¥X²{¡A¦³®É¬O¦b¹Ú¤¤¡A·|µ¹¥L­Ì³y¦¨¥Ã¤[©Êªº¼vÅT¡C

±áÄf¡G¬O°Ú¡A¨­Å骺¶Ë¤f®e©ö¡¦X¡A¥i¬Oºë¯«­h«Ýªº¶Ë¤f¬O¦b¤ßùتº¡A¼vÅT´Nªø¤[¦h¤F¡C

¬ü½¬¡G¬O°Ú¡C¦³Ãö¹ïªk½ü¥\¾Ç­ûªººë¯«­¢®`ªº°ÝÃD¡AÁ`³¡³]¦b¬ü°êªº¡u°l¬d­¢®`ªk½ü¥\°ê»Ú²Õ´¡v¡¼¦æ¤F½Õ¬d©M¨úÃÒ¡A¥L­Ìµo²{³o¬O¨t²Î¦w±Æ¤U¨Óªº¡A©R¥O¨Ó¦Û³Ì°ª¼h¡C¦P®É¥L­Ì¤]µo²{¦b³o³õ­¢®`¤¤¡A¨ü®`ªº¤£¶È¶È­­©óªk½ü¥\¾Ç­û¡C¤U­±§Ú­Ì¨Óťť¡u°l¬d°ê»Ú¡vªº¨L¥ý¥Íªº¤¶²Ð¡C

¡]±Ä³X¿ý­µ¡^

¨L§Ó»·¡G³o¦¸ªº­¢®`¤£¥u¬O¦b¦×Åé¤W¡A©Î¬Oª«½è¤Wªº­¢®`¡C³Ì¥D­n¬O±q¤Hªººë¯«¤W¡B¤ßÆF¤W­¢®`¡A³o¦¸­¢®`´N¬OÅý¤H±q¤º¤ß¡B±qºë¯«¤Wªº·´·À¡C³o­ÓÂà¤Æ¬O¨t²Î©Êªº¡B¥þ°ê©Êªº¡C²Ä¤@­Ó¤è­±¬O³q¹L´CÅé¡B³q¹L¬F©²ªº¤å¥ó¡A©x¤èªº´CÅé¤j¶qªº³yÁÁ»z©M«Å¶Ç¡A¨Ï¾ã­Ó¥Á±Ú¡B¾ã­Ó°ê®a¦b³oºØÁÀ¨¥ªº±¡ªp¤U¹ï¥¦³o­Ó­¢®`ªº»{¥i¡A¬Æ¦Ü©ó°Ñ»P­¢®`¡C¨Ï¾ã­Ó¥þ¥Á³£³Q¬~¸£¡A³o¬O²Ä¤@¤è­±¡C²Ä¤G¤è­±´N¬O¹ï©óªk½ü¥\¾Ç­û¡¼¦æ©Ò¿×ªº¾Ç²ß¯Z¡BÂà¤Æ¯Z¹ï¥L­Ì¡¼¦æ¬~¸£¡C¬~¸£¤À¬°¨â¤è­±¡A¤@¤è­±¬Oºë¯«¤è­±·d¤@¨Ç¬ðµo·§©À¡B¥~¤O¦¬ÁY¥L­Ì¡C²Ä¤G¤è­±´N¬O¥Î§Q¯q¡B®a±Úªº±¡¡A§Q¥Î¾·~¡B´N·~¡B´N¾Ç³o¨Ç¨Ó­n¯Ù¾Ç­û©ñ±ó­×·Ò¡B«H¥õ¡C¦pªGÁÙ¤£¦æ¡A´N¥Î¦×Åé¤W¡A¥Î»Å¦D§é¿i¥L­Ì¡C²Ä¤T­Ó´N¬O§â¾Ç­ûÃö¨ìºë¯«¯f°|¥h¡A¥ÎÃĪ«ªº¤èªkºR´Ý¾Ç­û¡A­¢®`¥Lªº¤¤¼Ï¯«¸g¡AÅý¥L«äºû¥X²{»Ùê¡A³o¬O«D±`´Ý»Åªº¡C³q¹L§Ú­Ìªº½Õ¬dµo²{¡A³o³õ­¢®`¶W¥X§Ú­Ìªº·Q¹³¡C§Ú­Ì¥|¤ë¥÷«e«á¹ï¤¤°ê¤j³°¤@¦Ê¦h­ÓÂå°|¡¼¦æ¤F½Õ¬d¡Aµo²{´X¥G©Ò¦³ªºÂå°|³£°Ñ»P¤F³o³õ­¢®`¡C°w¹ï³o¨ÇÂå°|½Õ¬dªºµ²ªG¡A³Ì¥O¤H¾_Å媺³o¨Ç¦h¼ÆÂå°|ªºÂå¥Í¡A¥L­Ì©ú½Tªº§i¶D§A¡A¥L­Ì¦b§¹¦¨¤@¶µ¬Fªv¥ô°È¡C¥L¤]©úª¾¹D³o¨ÇÃĪ«¹ï¤H¬O¦³ÄY­«ªº¬r®`§@¥Î¡A¥LÁÙ¤j¶q¨Ï¥Î¡C¥L­Ì»¡³o¬O¬Fªv°ÝÃD¡A¥L­Ì¤£°µ¤£¦æ¡A¥L­Ì¤£Ä@·N¤U±^¡C°Ñ»PÂå°|ªº¦³³o»ò¦h´X¥G¬O©Ò¦³ªºÂå°|¡A¤£¬O­Ó§Oªº°ÝÃD¡A¬O¥Ñ¬F©²²Î¤@¦w±Æ¤U¨Óªº¡C

¬ü½¬¡G¨L¥ý¥ÍÁ¿ªº³o­Óºë¯«¯f°|°Ñ»P­¢®`³o­Ó°ÝÃD¯u¬O¤ÓÄY­«¡B¤Ó´Ý»Å¡A§â°·±dªº¦n¤H¬¡¬¡ªº´Nµ¹§é¿i¦¨ºë¯«¯f¤H¡C

±áÄf¡G¬O°Ú¡C­ü¡A¬ü½¬¡A¤£ª¾¤£Ä±¸`¥Ø¤S§Öµ²§ô¤F¡AÃö©óºë¯«¯f°|¤¤ªº­¢®`±¡ªp¡A¦pªG¦³¾÷·|ªº¸Ü¡A§Ú­Ì¦b¤U¤@¦¸¸`¥Ø¤¤Ä~Äò¬°Å¥²³ªB¤Í­Ì¤¶²Ð§a¡C

¬ü½¬¡G¦n°Ú¡CÅ¥²³ªB¤Í­Ì¡A¤µ¤Ñªº¼öÂI¸ÜÃD¸`¥Ø´N¨ì³oùØ¡A§Ú­Ì¤U¦¸¸`¥Ø¦A¨£¡C

±áÄf¡G¦A¨£¡C

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)