¡i¼z¶é¡jªñ¨âÓ¤ë¨Ó¡Aªk½ü¥\¾Çû°í«ù¥H¦UºØ§Î¦¡¦b¯Ã¬ù°Ò«¢¹y¦VªÀ·|¦U¬ÉÁ¿²M¯u¶H¡A´¦ÅS¦b¤¤°ê¤j³°µo¥Íªº¹ïªk½ü¥\ªº´Ý»Å¢®`¡C2004¦~9¤ë22¤é¡A¥¿ÈÁp¦X°ê¤j·|²Ä59©¡·|ij¦b¯Ã¬ùÁ`³¡¥l¶}¤§»Ú¡Aªñ¤d¦Wªk½ü¥\¾Çû¦b¯Ã¬ùÁp¦X°ê¼s³õ«eÁ|¦æ¤F¤j«¬¶°Åé·Ò¥\©M·s»Dµo¥¬·|¡A¨ÃÀH«á¦b°Ò«¢¹y²Ä¤T¤j¹D¤W²Õ¦¨¤F¡§«i®ðªø«°¡¨¡A¶i¤@¨B©IÆ~¤HÌÃöª`ªk½ü¥\µL¶d¾D¨ü¤¤°ê¦¿¤ó¶°¹Î¢®`ªº¨Æ¹ê¡C
* Áp¦X°ê¼s³õ«eªº·Ò¥\©M·s»Dµo¥¬·|
¦±á9ÂI¡Aªk½ü¥\¾Çû¶}©l¤F¦bÁp¦X°ê¼s³õ«eªº¶°Åé·Ò¥\¡C¦Û99¦~7¤ë¦¿¤ó¶°¹Îµo°Ê¤F³o³õ¯îðµL²zªº¢®`¥H¨Ó¡A¤¦~¦h¨Ó¡Aªk½ü¥\¾ÇûÌ´¿µL¼Æ¦¸¨Ó¨ì³oùØ´¦ÅS¢®`¡A©I³ê¥¿¸q¨}ª¾¡C¾Çû̪º½ÐÄ@¤@¦p¬J©¹ªº¦w¹ç²»©M¡AµÎ½wªº·Ò¥\µ¼Ö¡A²ø«ªº·Ò¥\³õ±¡A®i¥Ü¥Xªº¬Oªk½ü¥\¾Çû̪º©M¥»P°í¼Ý¡C
ȶԪºÄµ¹î¾\Ūªk½ü¥\¯u¶H®iªO |
10ÂI¥b¡A¥H¡§Àç±Ï¦]ªk½ü¥\¾D¢®`¦Ó¨ü®`ªº«Ä¤lÌ¡¨¬°¥DÃDªº·s»Dµo¥¬·|¶}©l¡C
1999¦~¦¿¿A¥Áµo°Êªº¢®`ªk½ü¥\¹B°Ê¥þ±¤½¶}¥H¨Ó¡A¦b¤¤°ê¤j³°¡A¤¦~¤¤¦Ü¤Ö¦³1049¦Wªk½ü¥\¾Çû¦]´Àªk½ü¥\»¡¤½¹D¸Ü¦Ó³Q¢®`P¦º¡A¼Æ¤£²Mªº¤H¦]×·Òªk½ü¥\¦Ó³Q«Dªk§Û®a¡B°Ç¯Á¡B³Q«Dªk³Ò±Ð¡B«Dªk§P¦D¡A¼Æ¥H¸Upªºªk½ü¥\¾Çû¦]¤£Ä@©ñ±ó»¡¯u¸Ü¦Ó¾D¨ü»Å¦D§é¿i¡C¾Ú¤£§¹¥þ²Îp¡A¦b1999¦~7¤ë- 2004¦~9¤ëªº62Ó¤ë´Á¶¡¡A³Q¢®`P¦ºªºªk½ü¥\¾Çû¤¤¡A¤k©Ê¬ù¦û51.38%¡A¨k©Ê¦û47.66%¡]¦]®ø®§«ÊÂê¦ÓµLªk½T»{©Ê§Oªº¬°0.95%¡^¡A¨C¤ë³Q¢®`P¦ºªºªk½ü¥\¾Çû¥§¡¬°17¤H¡A³Q¢®`P¦ºªÌªºªk½ü¥\¾Çû¥§¡¦~ÄÖ¬°45·³¡A¨ä¤¤¤£¤Ö¤H¨«á¯d¤U¤F¥¼¦¨¦~¤l¤k¡A©tW§D¤±¡C
¤µ¤Ñªº·s»Dµo¥¬·|©IÆ~¤HÌÃöª`©MÀç±Ï³o¨Ç¦]¤÷¥À©Î¥»¤H×·Òªk½ü¥\¦Ó¦b¤¤°êºG¾D¢®`ªº«Ä¤lÌ¡Cªk½ü¥\¾ÇûÀ¹§Ó¬Ã©M¤k¨àªk«×Á¿z¤F¦o̪º¬G¨Æ¡G¤pªk«×6Ӥ몺®ÉÔ¡A¦oªº¤÷¿Ë´N¦]°í«ù«H¥õ¦Ó³Q¦¿¤ó¶°¹Î¢®`P¦º¡Cªk«×©M¶ý¶ý¨«¹M¤F¥@¬É¤W38Ó°ê®a´¦ÅSµo¥Í¦b¤¤°êªº³o³õ´Ý»Å¢®`¡Cªk½ü¥\¾ÇûAmy Lee´¿¦b¤¤°ê¾D¨ü¢®`¡A¨Ã³Q¢»P¤k¨à¤ÀÂ÷¨â¸ü¡C³o¨Ç¯u¹êªº¬G¨Æ¦V¤HÌ®i¥Ü¤F¦¿¤ó¶°¹Îµo°Êªº³o³õ¯î𪺢®`µ¹µ½¨}¡BµL¶dªºªk½ü¥\¾Çû¤Î®a¤H±a¨ÓªºÄY«¶Ë®`¡C
¤£¤[«eèè±q¤¤°ê³QÀç±Ï¨Ó¨ì¬ü°êªºªk½ü¥\¾Çû©P³·µá¤]¦bµo¥¬·|¤Wµo¨¥¡AÁ¿z¦o¦b³Ò±Ð©Ò¨ü¨ìªº¢®`¡A¨Ã·PÁªÀ·|¦U¬É¹ï¦oªºÀç±Ï¡C¦¨¥\ªºÀç±Ï®×¨ÒÅã¥Ü¥¿¸qªº©IÁn¦³§U©ó´î»´©M°±¤î¢®`¡C
¦h®a´CÅ骺°OªÌ«e¨Ó±Ä³X¡A¨Ã´Nªk½ü¥\¬°¤°»ò·|³Q¡]¦¿¤ó¶°¹Î¡^µø¬°«Â¯Ù©Mªk½ü¥\¾Çû¦b´Ý»Å¢®`¤U¬°¤°»ò¤£Ä@·N©ñ±ó«H¥õ°µ¤F´£°Ý¡C
·s»Dµo¥¬·|µ²§ô«e¡A¥D«ù¤HAl Whitted¦A«×±j½Õ¡A§ÚÌ¡]ªk½ü¥\¾Çû¡^¬J¤£¤Ï¹ï¤¤°ê¡A¤]¤£¤Ï¹ï¤¤°ê¬F©²¡A§Ṳ́Ϲ諸´N¬O³o³õ¢®`¡C
·s»Dµo¥¬·|²{³õ | ¦^µª°OªÌ´£°Ý¡]¥ª°_¡GAl Whitted¡AAmy Lee¡A¦ó®üÆN¡AÀ¹§Ó¬Ã¡ADamon¡^ | ·s»Dµo¥¬·|«á°OªÌ¡]¥ª¡^³æ¿W±Ä³Xªk½ü¥\¾Çû |
* «i®ðªø«°
¤¤¤È¦Ü¤U¤È¨âÂI¡A¦b°Ò«¢¹y²Ä¤T¤j¹D¤W¡A±q43µó¨ì57µó¡Aªk½ü¥\¾Çû¥Î¡§À°§U°±¤î¢®`ªk½ü¥\¡¨¡B¡§ªk½ü¤jªk¦n¡¨µ¥¶À©³ÂŦrªº¤p¾î´T¡B¦U¦¡¦U¼Ë´¦ÅS¢®`Á¿²M¯u¶Hªº®iªO¥H¤Î¥LÌ°í©wªº«H©À©M¤£©}ªººë¯«²Õ¦¨¤F¤@¹D¡§«i®ðªø«°¡¨¡C
¾ÇûÌ®i¥Ü¯u¶H¡Aµo©ñ¬ÛÃö¸ê®Æ¡A¤£®É¦³¸ô¤H°±¤U¸}¨B¡A»P¾Çû¥æ½Í¡A¤F¸Ñ§ó¦h±¡ªp¡C
¥¿¦b¬ü°ê±d¤Dº¸¤j¾ÇŪ¤j¾Ç¤T¦~¯ÅªºNorna©MÁÙ¦b¤W¤¤¾Çªº©f©fJennifer¤]¬O¡§«i®ðªø«°¡¨¤¤ªº¤@¤À¤l¡C¦o̬O¦V¾Ç®Õ¦Ñ®v½Ð¤F°²¡A©M¶ý¶ý¤@°_¶}¨®4Ó¤p®É¨Ó¨ì°Ò«¢¹yªº¡C°Ý¦o̬°¤°»òn¨Ó¯Ã¬ù°Ñ¥[¬¡°Ê¡A¦o̪í¥Ü§Æ±æ§ó¦hªº¤H¯à¤F¸Ñªk½ü¥\¯u¶H¡C¡§¤µ¦~4¤ë¡A¬ü°ê¦bÁp¦X°ê¤HÅv·|ij¤W´£¥X½Õ¬d¤¤°ê¤HÅvª¬ªpªºÄ³®×¡A¦ý¥Ñ©ó¦¿¤ó¶°¹Îªºªý¼¸¡Aij®×³QÀÁ²L¡C²{¦bÁp¦X°ê¥¿¦b¯Ã¬ù¥l¶}¤j·|¡A¦U°ê©xû³£¦b³oùØ¡A§Ú̧Ʊæ¯à¤Þ°_§ó¦h¤H¹ïªk½ü¥\¾ÇûµL¶d¦b¤¤°ê¾DÂíÀ£ªºÃöª`¡A¦¤é¨î¤î¢®`¡C¡¨°Ý¨ì¦o̽а²¨Ó¯Ã¬ù·|¤£·|¼vÅT¾Ç·~¡A¦o̪í¥Ü¡A¡§¤£·|¡A¦^¥h«á·|§ìºò®É¶¡¸É¤W¡C¡¨
Norna©M©f©fJennifer¦V¸ô¤HÁ¿ªk½ü¥\¯u¶H |
¨Ó¦Û¥xÆWªº³¯°ê®pÂå¥Í»¡¥L³o¤@Ó¬P´Á³£·|¦b¯Ã¬ù°Ñ¥[Á¿¯u¶Hªº¬¡°Ê¡C¾Ú¥L¤¶²Ð¡A¥»¶g¤j¬ù¦³¨â¦Ê¦h¦ì¨Ó¦Û¥xÆWªºªk½ü¥\¾Çû¦b³oùØ°Ñ¥[¬¡°Ê¡C³¯Âå¥Í©M¤@®Çªº´X¦ì¥xÆW¾Çûªí¥Ü¡G¡§§ÚÌ©M¤j³°¦PM¤@¼Ë¬Oª¢¶À¤l®]¡C§ÚÌ©M¤j³°ªºªk½ü¥\¾Çû¦Pפ@³¡ªk¡A¦P·Ò¤@Ó¥\¡C¦b¥xÆW¡A§ÚÌ¥i¥H¦Û¥Ñ¾Ç·Ò¡A¨¤ß¨ü¯q¡A¦Ó¤j³°¦P׫oºG¾D¦¿¤ó¶°¹Î¢®`¡A¨³´Ëñ®F¡C¹ï¤j³°¦Pתº¾D¹J¡A§ÚÌ¥xÆW¾ÇûµLªk°µ¨ì¸mYªÉ»D¡A§Ṳ́@©wnÅý§ó¦h¤H¤F¸Ñ³o³õ¢®`¡Aª¾¹DÂíÀ£¦³¦h»ò´Ý»Å¡Cª¾¹D¯u¶Hªº¤H¶V¦h¡A¢®`´N·|¶V¦°±¤î¡C¥¿¬O°ò©ó³o¼Ëªº¤ßÄ@¡A©Ò¥H§Ú̫ܦh¥xÆW¾Çû§Y¨Ï¸gÀÙ¤£¬O«Ü¼e¸Î¡A¤]¤£±¤®È¶O¡A¾¨¶q¦w±Æ¦n¤u§@¡B®a®x¡A¤d¨½||¨Ó°Ñ¥[®ü¥~ªºÁ¿¯u¶H¬¡°Ê¡A§Æ±æ¯à¬°°±¤î¦b¤j³°ªº¢®`ºÉ¤@ÂIºøÁ¡¤§¤O¡C¡¨
«i®ðªø«°* ¤Ï»Å¦D®i
¤Ï»Å¦D®i¬Oªk½ü¥\¾Çû¤µ¦~·s±Ä¥Îªº¤@ºØ´¦ÅS¢®`¡BÁ¿²M¯u¶Hªº¤è¦¡¡C³q¹L¯u¤H¼ÒÀÀºt¥Ü¥X¦¿¤ó¶°¹Î¢®`ªk½ü¥\¾ÇûªººØºØ´Ý»Å¤â¬q¡CÁöµM®i¥ÜªººG¯Pµ{«×»·¤£¯à»P¤j³°ªk½ü¥\¾Çû¹ê»Ú©Ó¨üªº¬Û¤ñ¡A¦ý¤´µM¥OÆ[ªÌ¬°¤§¾_Åå¡C
¥»¶g¦b°Ò«¢¹y¨C¤Ñ³£¦³8-9ӤϻŦD®i¥ÜÂI¡AÀò±o¤F«Ü¦nªºÁ¿¯u¶H®ÄªG¡C
Water Street¤Wªº¤Ï»Å¦D®i¥Ü |
Áp¦X¼s³õ¡]Union Square¡^¤Wªº¤Ï»Å¦D®i¥Ü¸q°È¾á¥ôÁ¿¯u¶H¬¡°Ê¨ó½Õ¤Hªº¯Ã¬ùªk½ü¥\¾Çû®}¨Ôèªí¥Ü¡G¡§§Ú̦b°Ò«¢¹y´¦ÅS¡]µo¥Í¦b¤¤°êªº¡^¢®`ªñ¨âÓ¤ë¤F¡A¶V¨Ó¶V¦hªº¤H¤F¸Ñ¤Fªk½ü¥\¯u¶H¡C¤F¸Ñ¤F¯u¶Hªº¤H̳Q¢®`©M»Å¦Dªº¨Æ¹ê©Ò¾_Åå¡A¹ï¢®`·P¨ì¼««ã©M¤£²z¸Ñ¡A«Ü¦h¤H¥D°Ê°Ý¥i¥HÀ°§ÚÌ°µ¤°»ò¡C§Ú̬۫H¡A¤£¤[ªº±N¨Ó·|¦³§ó¦hªº¤H¤F¸Ñ¯u¶H¡A¨Ã¯¸¥X¨Ó¨î¤î¢®`¡C¡¨