¡i¼z¶é¡jù§B¯S¡OªÖ¥§}(Robert F Kennedy, 1925-1968)¡A¬ü°ê«eÁ`²Î¬ù¿«¡OªÖ¥§}ªº§Ì§Ì¡A1964¦~·í¿ï¬°¯Ã¬ù¦{°Ñijû¡C1968¦~6¤ëªì¡A¥Lèűo¤F¥Á¥DÄÒ¥[§QºÖ¥§¨È¹w¿ïªº³Ó§Q¡A«K©ó6¤ë5¤é¦±á¦b¬¥§üÁF¤@®a®ÈÀ]¤º¾D¨ìºjÀ»¦Ó¦º¤`¡C
1967¦~9¤ë13¤é¡A}§J»¹¤k¤h²×©ó·P¨ì«æ¤£¥i«Ýªºn·í±§iª¾°Ñijûù§B¯S¡OªÖ¥§}¡A¥Lªº¥Í©R¦³¦MÀI¡C¦o¿ï¾Ü¤F¡§¤Ó¥¬v¾Ôª§¤é°O¡¨¤@®Ñªº§@ªÌ¸â©i´µ¡OµØ¶Â(James Fahey) §@¦oªº¨ÏªÌ¥h¨£Ã¹§B¯S¡A¸Õ¹Ï¦w±Æ¤@¦¸¦o©M°Ñijûªº·|±¡A¦]¬°¸â©i´µ¬J¬OªÖ¥§}¤@®aªº±K¤Í¡A¤S¬O}§J»¹¤k¤hªº¦n¤Í¡C
¸â©i´µ¡OµØ¶Â¨Æ«á¦^¾Ð¹D¡G¡§1967¦~9¤ë13¤é¡A§Ú°¸µM¥hº³£¨Ã¶¶«K¥h¬Ý±æ¬Ã©g¡C¡¥¦N©i(¸â©i´µªº¼ÊºÙ)¡A§A±oµ¹§Ú¿ì¥ó¨Æ¡¦¡A¦o»¡¡A¤f®ð¤¤±aµÛ«æ¢ªº¨ý¹D¡C¡¥§Ú±o·|¨£°Ñijûù§B¯S¡OªÖ¥§}¡A¦¹¨Æ¯S§O«n¡C§Ú¦³¤@¥»§Ú¿Ë¦Ûñ¦Wªº§Úªº®Ñ°eµ¹¥L¡C·í§Aµ¹¥L®Ñ®É¡A½Ð§i¶D¥L¡A§Ú¥²¶·¨£¥L¡A©M¥L½Í¤@¥ó³Ì«¤jªº¨Æ±¡¡K¡K§Ú§Æ±æ¥L¯à²z¸Ñ¡¦¡C§Ú¥h³Õ¤ñ(ù§B¯Sªº¼ÊºÙ)¨º¨à®É¡A¨ü¨ì·Ó¨Òªº±µ«Ý¡C¡¥¦N©i¡A«Ü°ª¿³¨£¨ì§A¡I¡¦¥L·L¯ºµÛ¡C¡¥¦³¤°»ò¯S§Oªº¨Æ§Ú¥i¥H¬°§A§@¶Ü¡H¡¦¡¥¬Oªº¡A³Õ¤ñ¡A¦³¤@¥ó¨Æ¡C¬Ã©g¡O}§J»¹n§Ú§â¦o³o¥»Ã±¦Wªº®Ñ°eµ¹§A¡A¦o»¡¦o·Q¨£§A¡C¦oÅý§Ú§i¶D§A³o¥ó¨Æ¡I¡¦¥LÂà¹L¨¥h¡AµM«á°±¤U¨Ó¡A¥LªºÀYºCºCªº§C¤U¥h¡Aª½¨ì¥Lªº²´·ú¨n¦í¥L«e±ªº¦aªO¡C¦b¤@Óµu¼ÈªºÀþ¶¡¡A§Ú¥H¬°¥Ln¦^µª§Ú¤F¡A¦ý§¹¥þ¨S¨º¨Æ¡A¨IÀq¬O°ß¤@¥i¥H·Pı±o¨ìªº¤ÏÀ³¡C¹L¤F¦n¤@·|¨à¡A§Ú¥´¯}¤F«Î¤lùئº¤@¼Ëªº±IÀR¡G¡¥§Ú±o¨«¤F¡A³Õ¤ñ¡C§Ú©M¼w§JÂÄ´µ¦{ªº°Ñijû©Ôº¸¤Ò¡O¶®ªi¬¥ÁÙ¦³¤@Ó¬ù¨£¡C¡¦¡¥¥N§Ú¦V¥L°Ý¦n¡A¦N©i¡¦¡A¥L¬X©Mªº»¡¡A¡¥ÁÂÁ§A¶¶¹D¨Ó³X¡K¡K¡¦¦^¨ì¬Ã©gªº¿ì¤½«Ç«á¡A§Ú§âù§B¯S¡OªÖ¥§}ªº¤ÏÀ³§i¶D¤F¦o¡C¦o¬Ý¤W¥h«Ü¥¢±æ¡A¦ý¨S¦³µoªí¥ô¦ó·N¨£¡C¦b¦P¤@¦~µy±ßªº®ÉÔ¡A§Ú¼g¤F¤@«Ê«Hµ¹¥L¡A¦A¦¸§i¶D¥L¡A§Ú»{¬°¥LÀ³¸Ó»P¬Ã©g¡O}§J»¹«Ø¥ßÁpô¡C§ÚÁÙ«Øij»¡¡A¦¹¨Æ¥i¥H«D¥¿¦¡ªº¶i¦æ¡C¦ý³Õ¤ñ¤@ª½¨S¦³¦^¸Ü¡I¡¨
1968¦~1¤ë¡A¦b¦òù¨½¹F¦{ªºÁÚªü±K®üÅy(Miami Beach)¥l¶}¤F¤@ӥѡ§ªÖ¶ð°ò¬µÂû¡¨¦æ·~ªºªÑªFÌ©M¯S³\¥NªíÌ°Ñ¥[ªº·|ij¡C}§J»¹¤k¤h¦b·|¤WÁ¿¸Ü«á·Ó¨Ò¸ß°ÝÅ¥²³¦³¤°»ò¯S§Oªº°ÝÃD¡C¡§Ã¹§B¯S¡OªÖ¥§}·|¦¨¬°¬ü°êÁ`²Î¶Ü¡H¡¨¤@¦ìªÑªF°Ý¹D¡C¦oªº¦^µª¬Oª½±µ¤F·í¦Ó¤SµL±ø¥óªº¡G¡§¤£¡A¥L¥Ã»·¤£·|¦¨¬°¬ü°êÁ`²Î¡C¡¨·í±ß¦³¤Q¦hÓ»P·|ªÌ¥h¤F}§J»¹¤k¤hªº¦í³B¡A¨ä¤¤ªº¥±Äõ§J¡O¥d©Ôº~(Frank Callahan)°Ý¦o¡G¡§§A¯àªÖ©wù§B¯S¡OªÖ¥§}¥Ã»·§@¤£¦¨Á`²Î¶Ü¡H¡¨¡§¬Oªº¡A¥d©Ôº~¥ý¥Í¡C¥L±N¦b¤µ¦~¤»¤ë©ó¥[§QºÖ¥§¨È³Q·t±þ¡C¡¨
1968¦~3¤ë4¤é¡A¸â©i´µ¡OµØ¶Â¤S©MªÖ¥§}°Ñijû¦³¹L¤@¦¸·|±¡C¥L¦^¾Ð¹D¡G¡§·í§Ú¦b¬Ã©g¤V¤Òªº©Ð¶¡ùص¥«Ý¦o®É¡AÀH¤â®³°_¤@±i³ø¯È¡CÂô¤J§Ú²´Ã®ªºº¥ý¬OÀj«k¡OE§ù§J(Bob Duke)1968¦~2¤ë20¤éªº±MÄæ¤å³¹¡C¡¥µØ²±¹yªº¹w¨¥®a¬Ã©g¡O}§J»¹¬P´Á¤@±ß¤W¦b³o¨à§i¶D³Q¦o±j¯P§l¤Þªº5¤d¦h¦WÅ¥²³»¡¡A¬ü°ê°Ñijûù§B¯S¡OªÖ¥§}±N¥Ã»·¤£·|·í¿ïÁ`²Î¡C¡¦¦o¬°¤°»ò»¡¥L¥Ã»·¤£·|¦¨¬°Á`²Î©O¡H¥LÁÙ¨S¦³°Ñ»PÄv¿ï°Ú¡I²Ä¤G¤Ñ¦¤W·í§Ú¨£¨ì³Õ¤ñ®É¡A§Ú¨S¦³´£°_³ø¤Wªº¨Æ¡C§Úµ¹¥L¤@Ó±qªi¤h¹y¶¶«K¶R¨Óªº¸t¡O©¬¯SùاJ(St. Patrick)¤p¹¢ª©¡A¥¦ªº¤@±¬O¸t¡O©¬¯SùاJ¡A¥t¤@±¬O¤@º¤T¦æ¸Ö¡C³Õ¤ñŪµÛ¨ºº¸Ö¡G
¡¥¦bÅ]¤ýª¾¹D§A¦º¤`
¤§«e¥b¤p®É
§Æ±æ§A¤w¶i¤Ñ°ó¡C¡¦
·í¥Lªº²´·ú§ÀÀHµÛ¨º¨Ç³æµü®É¡A¥Lªº¤âŸ§ÝµÛ¡A¦ý§Ú§Æ±æªº·L¯º©l²×¨S¦³¥X²{¡C¥L¨S¦³»¡¸Ü¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥Lªº¤ÏÀ³»P§Ú§i¶D¥L¬Ã©g¡O}§J»¹·Q¨£¥L®Éªº¤ÏÀ³«Ü¬Û¦ü¡G¥L¥u¬O¨nµÛ¥¦¡C·í¥L³Ì«á©ï°_ÀY¨Ó¬Ý§Ú®É¡A¥Lªº²´·úùØÅã¥X´d«s©M¼~Æ{¡C¨º¦¸·|¨£¤@¶g«á¡A§Ú¤S¨£¨ì¥L¡C¦ý³o¦^¥L¥¿¦b¹qµø¤W«Å¥¬¥LÄv¿ïÁ`²Îªº¨M©w¡C¾ãӨƱ¡¤w¸g«Ü²M·¡¤F¡G¬Ã©g¡O}§J»¹«æ©ón¨£¥L¡A¥L¹ï§ÚªºÂ§ª«¤W¤p¸Öªº¤ÏÀ³¡A¥L²´¤¤´d«sªºªí±¡¡K¡K§ÚÅܱo®£Äß°_¨Ó¡A¨Ã´M¨D¿ìªk»P¥LÁpô¡An§i¶D¥L¡G¥L¨M¤£·|¦¨¥\ªº¡K¡K
1968¦~5¤ë27¤é¡A¨Ó¤F¤@Ó¾÷·|¡C§Ú¥hÀ¹ºû¡OÀjº¸´µ(Dave Powers)ªº¿ì¤½«Ç«ô³X¤F¥L¡C¥Lì¬OªÖ¥§}Á`²Îªº¤@Ó¥Õ®c§U²z¡C§Ú·Q½Ð¥L¥h´°«P³Õ¤ñ»P¬Ã©g·|±¡C¡¥À¹ºû¡¦¡A§ÚÄYµÂªº»¡¡A¡¥§Ú¦³Ó®ø®§·|Åý§AÅåË¡C¥¦Ãö«Y¨ìù§B¯S¡OªÖ¥§}©M¬Ã©g¡O}§J»¹¡C§Úª¾¹D§A¥´ºâ©Mã(Joan)¥H¤Î¤×©g´µ¡OªÖ¥§}(Eunice Kennedy) ¥h·Rº¸Äõ°Ñ¥[ªÖ¥§}Á`²Îªá¶éªºÄmÃب姡C§A¯à§_§i¶Dã¡A§Ú»{¬°¦oÀ³¸Ó²Õ´¤@¦¸¤p«¬®a®x·|ij¡AÁܽЬég¡A¦]¬°¦o¥²¶·©Mù§B¯S½Í¸Ü¡H¡¦¡¥·Q§i¶D§Ú¤°»ò¨Æ¶Ü¡H¡¦¥L°Ý¡C¡¥¤£¯à¡AÀ¹ºû¡A¡K¡K¦ýÄ@§Ú¯à§i¶D§A¡C¡¦¡¥¦n§a¡A§Ú·|§i¶D¦o¡C¡¦¤U¤@¦¸§Ú¨£¨ìÀ¹ºû¬O7¤ë5¤é¡A¿Ñ±þ¨Æ¥ó«áªº¤@Ó¤ë¡C·í§Ú°Ý°_¨º¥ó¨Æ®É¡A¥L»¡¥L·í®É¨Æ¤Ó¦h¡A§â¥¦§Ñ¤F¡C¡¨
ù§B¯S¡OªÖ¥§}³Q¨ëªº®£Äߤ@ª½¦ñÀHµÛ}§J»¹¤k¤h¡C1968¦~3¤ë29¤é¡A·í¦o¦b±o§JÂÄ´µ¦{ªººÖ¯S¡O¨U´µªº¤@¦¸¼y¯¬¦À\¤WÁ¿¸Üªº«e«á¡A¦o¤S¹ï³¦ñ¦oªº¦ÌÔÕ¡OÃh¯S®ü(Mia Whitehead)¡BÅwªï©eû·|ªº¦¨ûÌ¥H¤Î±o§JÂÄ´µ¦{°Ñijû¬ù¿«¡O¦«º¸(John Tower)ªº©d¤l¹w¨¥¤Fù§B¯S¤§¦º¡C¡§·í¥L¦b¥[§QºÖ¥§¨È®É¡A¥L·|³Qºj±þ¡¨¡A¦o·P±¡½Ä°Êªº»¡¡C
1968¦~4¤ë4¤é¡A¬Ã©g§i¶D¦oªºªB¤Í¡Aªü©Ô¤Ú°¨¦{ªº¤w¬G²³Ä³û¥±Äõ§J¡O³Õ¨Ìª÷(Frank Boykin)©M¶ø§Jù¡O³Õ¥ìª÷(Ocllo Boykin)¡A°¨¤B¡O¸ô¼w¡Oª÷±N·|³Qºj±þ¡Aºò±µµÛ´N¬Où§B¯S¡OªÖ¥§}¡C¥±Äõ§J¦^¾Ð¹D¡G¡§§Ú̦bµØ²±¹y®ÈÀ]¦@¶i¤ÈÀ\®É¡A¬Ã©g¤@¤f®ð¹w¨¥¤F°¨ª÷¡O¸ô¼w¡Oª÷¤§¦º©Mù§B¯S¡OªÖ¥§}¤§¦º¡A§Ú¨Ã¥¼·P¨ìÅå³Y¡C§Ú¸Õ¹Ï§i»|¥L¡A¦ý¥L¤£Å¥¡C¬Ã©g¤Ï´_§i¶D§Ú¡G³Õ¤ñn¥X¨Æ¡C¥L¤£Å¥¥ô¦ó¤Hªº¸Ü¡A¥uÅU¦Û¤v·F¡C¥L¤÷¿Ë³ì¡OªÖ¥§}¬O§Ú³Ì¦nªºªB¤Í¤§¤@¡A¤£¤[«e¥´¹q¸Üµ¹§Ú¡A¡¥¥±Äõ§J¡A·Qªk§ì¦í³Õ¤ñ¡A¸Õ¸Õ¬Ý§A¯à¹ï¥L§@ÂI¤°»ò¡¦¡C¡¥³ì¡¦¡A§Ú»¡¡A¡¥§Aª¾¹D§Ú¹ï¥L¤°»ò¤]·F¤£¤F¡A¥L¤£Å¥¡I¡¦¡¥§Úª¾¹D¡¦¡A¥Lµ´±æ¦Ó¤£¥Ì¤ßªº»¡¡A¡¥¨º§A¬Ý¯à§_§ä¨ìÀNµØ¼w¡O¥v±K´µ(Howard Smith)¥h©M¥L½Í¡¦¡C©ó¬O§Ú¥´¹q¸Üµ¹²³Ä³û¥v±K´µ¡A¥L©M³Õ¤ñ§@¤F¤@¦¸ªø½Í¡C¡¨
1968¦~5¤ë28¤é¡A¬Ã©g½T¹ê·NÃѨì¡A¦º¤`¥¿¦b³Ì«áªº¡B¤£¥iÁקKªº°Á{¨ìù§B¯SªºÀY¤W¡C¨º¤@¤Ñ¡A¦b¬¥§üÁF¤j¨Ï®ÈÀ]ªº¤j»RÆUùØ¡A¬Ã©g¦b·|ij¤WÁ¿¸Ü«á½ÐÅ¥²³´£°ÝÃD¡C¡§³Õ¤ñ±N¦¨¬°¬ü°êÁ`²Î¶Ü¡H¡¨¤@¦ì¤k¤h°Ý¹D¡AÅ¥²³¥¿ºò±iªºµ¥µÛµª®×¡C¡§¤£¡A¥L¤£·|¡C¥L¥Ã»·¤£·|¦¨¬°¬ü°êÁ`²Î¡¨¡A¦o¥ÀRªº¦^µª¡A¡§¦]¬°´N¦b³oÓ®ÈÀ]¤º±N¦³¤@ÓºG®×µo¥Í¡¨¡C·|«á¡A¦o¤S¹ï(°h¥îx¤H²Õ´)¬ü°êx¹Îªº©xû³ìªv¡O±ö®¦´µ©M¦òù¨½¹F¦{°Æ¦{ªøªº©¨¥Àã¡O¿à¯S(June Wright)¤k¤h«ÂФF³o¤@¹w¨¥¡C¡§§AÌı±o§ÚÌÀ³¸Ó³qª¾®ÈÀ]ªººÞ²z¤Hû¶Ü¡H¡¨¬Ã©g°Ý¥LÌ¡C¡§§O³o¼Ë¡A¬Ã©g¡I¡¨±ö®¦´µ¦^µª»¡¡AÅãµM¥L¨¤WµoµÛ§Ý¡A¡§³Õ¤ñ¡OªÖ¥§}¤U¶gn¦b³oùØÁ¿¸Ü¡A¨º¥u·|µ¹¥L̷дo¡C¡¨Ã£¡O¿à¯S¤£¦P·N¥Lªº»¡ªk¡AÄYµÂªº¨M©w§V¤O©M¦oªºªB¤Íù´µ¡OªÖ¥§}(Rose Kennedy)¨ú±oÁpô¡Cù´µ¬OªÖ¥§}°Ñijûªº¥À¿Ë¡A¨º¤Ñ±ß¤W¥¿§b¦b¤j¨Ï®ÈÀ]¤º¡C«á¨Óã¦Û¤v¹ï¬Ã©g»¡¡A¦oµ¹Ã¹´µ¡OªÖ¥§}¥´¤F¤T¦¸¹q¸Ü¡A¯d¨¥½Ð¦o¦^¹q¸Ü¥H«K§i¶D¦o¨ºÓ¹w¨¥¡A¦ý¬OªÖ¥§}¤k¤h©¿µø¤F¨º¨Ç¹q¸Ü¡Aã¡O¿à¯S¨S¯à§ä¨ì¾÷·|§i»|¦o¡C
·í¥L̤@¦æ¤H±q¼p©Ð¹L¹D¨«¥X»RÆU®É¡A¬Ã©g¬ðµM¶¡·Pı¨ì¤F¦º¤`¡K¡K¥¦¨ì³BÄjº©¡A¥H¤@¤Á¶Â·t¨¸´cªºªF¦è¥Rº¡¤F¹L¹D¡Cµ´¹ïªº¶Â·t¥]³ò¤F¦o¡A®£©Æªº·t¬y±q¥|¤è¦V¦o¾aªñ¡C¦o¦V«á°hÁY¡A¬Ý¤W¥h¤@©w¹³¬O³QÀ»¶Ë¤F¡A¦]¬°±ö®¦´µ¥s³Û°_¨Ó¡G¡§¥X¤°»ò¨Æ°Õ¡A¬Ã©g¡H¥X¤F¤°»ò¨Æ¡H¡¨¥LªºÁnµ§â¬Ã©g±a¦^¨ì²{¹ê¤¤¨Ó¡C¡§Ã¹§B¯S¡OªÖ¥§}¡K¡K³o´N¬O¥Ln³Qºj±þªº¦a¤è¡A³ìªv¡I§Ú¬Ý¨ì¥L˦b¦aªO¤W¡A´ý¨¬O¦å¡K¡K¡¨
»P¦¹¹w¨¥¦³Ãöªº«H®§¡G
§@¥X¹w¨¥ªº®É¶¡¡G1967¦~9¤ë13¤é©ÎªÌ¥H«e
¹w¨¥§I²{ªº®É¶¡¡G1968¦~6¤ë5¤é
¹w¨¥ªº¥i«H«×¡G·¥°ª¡Cª¾¹D©M¸Õ¹Ï§ïÅܳo¤@¹w¨¥ªº¤H¤Ó¦h¤F¡C
µ²ªG¯à§_§ïÅÜ¡G¥i¯à¡C«ö·Ó}§J»¹¤k¤hªº»¡ªk¡A¤£¬O¯«¡A¦Ó¬O¤Hp¹º¤F³o¦¸¿Ñ±þ¡C
µûµù¡GÁöµM}§J»¹¤k¤h©Mù§B¯S¡OªÖ¥§}©P³òªº¿Ë¤Í̧@¤F³\¦h§V¤O¨Óªý¤î³oÓ¹w¨¥ªº§I²{¡A¦ý³£¦]ù§B¯S¡OªÖ¥§}¦Û¤v¸mYªÉ»D¦Ó¨S¦³°_¨ìµ·²@§@¥Î¡CÃø©Ç}§J»¹¤k¤h«á¨Ó»¡¨ì¦¹¨Æ®É´¿¸g¥Î¹L¡§¥L¿ï¾Ü¤F¥h¦º¡¨³oºØ¤£µL«è¼«ªº»¡ªk¡C