¡@
¡@
¡@

¥Ñ°ª´¼ÑÔ«ß®vªº¤½¶}«H©Ò¤Þµoªº¦A¤]¤£¯à¤£»¡ªº¸Ü
¥´¦L¾÷ª©
¤å/ªk¾Ç¬ã¨sªÌ¡G¥É²M
¡@
¡i¼z¶é¡j§@¬°¤@­Óªk¾Çªº¬ã¨sªÌ¡A¤@­Ó¹ï³o­Ó°ê®aÁÙÃh¦³®ï®ïÃö¤Áªº¤¤°ê¤H¡A°ª´¼ÑÔ«ß®v©Ò¤Ï¬Mªº°ÝÃD¦b§Ú¤ß¤¤¨IÆ{¤w¤[¡A¤£¶È¶È¬Oµh¤ß¡A¨º¬O¥Î¨¥»yµLªk´y­zªº¤@ºØµLÃ䪺¼«ÂV©M´d«s¡C

¦]¬°¹³°ª«ß®v©Ò¤Ï¬Mªº®×¥ó¥u¤£¹L¬O¤d¤d¸U¸U¤¤ªº¤@­Ó¡C§ó¬ÆªÌ¡A¦b¬Ý¦u©Ò¡B³Ò±Ð©ÒùØ¡A³\¦hªº¤H¡]¨ãÅé¦h¤ÖÁÙ¤£¬°¤H©Òª¾¡^¤w¸g¦b»Å¦D¤U¦º¤`¡A¦U­Ó¶¥¼h¡B¦UºØ¦~ÄÖªº¤H¡A¬J¦³¤£º¡18·³ªº«Ä¤l¡A¤]¦³70¦h·³ªº¦Ñ¤H¡C§Ú©Ò±µÄ²ªº¤@­Ó62·³ªº¦Ñ¤Hªº®×¤l´N¬O¦p¦¹¡C¦o¦bµó¤W¦æ¨«®É³Qĵ¹î§ì®·¡A¦b¬£¥X©Òùإͯf¤F¥H«á³Q±j¦æ°e©¹Âå°|¡§ªvÀø¡¨¡A®aÄÝ­n¨D³­§É³Q¬£¥X©Ò©Úµ´¡A´X¤Ñ«á®aÄݱµ¨ì³qª¾»¡¦o¸õ¼Ó¦Û±þ¡A®aÄÝ­n¨D¨£¿òÅé¡A¤]³Q©Úµ´¡A¨â¤Ñ«á®aÄݨ£¨ìªº´N¥u¬O¤@­Ó¦B§Nªº°©¦Ç²°¡C¾ã­Ó¹Lµ{¬£¥X©Ò¨S¦³¼i¦æ¤@ÂIªk«ßµ{§Ç¡A¨S¦³¥ô¦óªk«ß¨Ì¾Ú¡C¦oªº®a¤H¥h±±§i®É«o¨S¦³¥ô¦ó°ê®a¾÷Ãöµ¹¥L­Ì±ÏÀÙ¡AµL½×¬OÀ˹î¾÷Ãö¡BÁÙ¬O¤½¦w¾÷Ãö¡A¤@­Pªº²z¥Ñ´N¦p¶À°¶®×¤¤¤@¼Ë¡C³o¬Oµo¥Í¦b2002¦~8¤ëªº¨Æ¡C²{¦b¡A¦oªº®a¤H¨ÌÂÂÁÙ¦b¨«µÛº©º©¤W³X¸ô¡C

«e¦~ªº¤@­Ó®]§Ó­è®×¥ó¡A¤Þµo¤Fªk«ß¾Ç¤H¼sªxªºÃöª`©M¼ö¯Pªº°Q½×¡C³Ì²×¨Ï¹H¾Ëªº¸o´cªº¦¬®e¨î«×³Q¼o°£¡A¾¨ºÞ±Ä¨úªº¤è¦¡¨Ã¤£¬Oªk©wªºµ{§Ç¡CµM¦Ó¡A¦b·í¤Uªº¤¤°ê¡A¥¿¦bµo¥ÍµÛªº¦h¤Ö¦å¸{ªº¸o´c¦b¥Hªk«ßªº¦W¸q¶i¦æ¡C¨º»ò¦hµ½¨}ªº¥Í©R¦b¦­¤w³Q¤å©úªÀ·|©Ò¤£¾¦ªº»Å¦D¤U®ø¤`¡A¨º»ò¦h°ª©|ªº¤H­Ì³Q¥Hªk«ßªº¦W¸q°e¤JºÊº»¡C¾Ëªkùؼg©úªº©v±Ð«H¥õ¦Û¥Ñ³Q¥ô·Nªº½î½ñ¡A¦Dªk¤¤ÄY®æªº¸o¦Dªk©w­ì«h³QÀH·N§á¦±¡A¾ã­Ó¤@­Ó°ê®a¨î«×¡A¾ã­Ó¤@­Óªk«ßÅé¨t¡A¦¨¬°¤F¤@­ÓµL®¢¨¸´c¤p¤H¤â¤¤ªºª±ª«¡A¥»À³¬O«OÅ@¤½¥ÁÅv§Qªº¥qªkÅé¨î¡A«o¦¨¬°¤F¹ý¹ý©³©³ªº¤u¨ã¡C

ªk½ü¥\°ÝÃD¬O¤@­Ó¯Âºéªº«H¥õ°ÝÃD¡A¥H¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¬°«H¥õªº¤H­Ì¡A¦b¤w¸g¥¢¥h¤Fºë¯««H¥õ©M¹D¼w¬ù§ôªº¤¤°ê¤H¤¤¡A¥L­Ì¬O³o­Ó¿B¥@¤¤ªº¤@ªÑ²M¬y¡A¥L­Ì¯u¸Û¡Bµ½¨}¡B¼e®e¡C¥H¥L­Ì°ª©|ªº«~½è¼vÅTµÛ©P³òªº¤H¡A§l¤ÞµÛ¶V¨Ó¶V¦hªº¤H¡C

µM¦Ó¡A¨õ¦HªÌÁ`·|¶ú§ª°ª©|ªÌ¡A¤p¤H¤§¤ß¬OµLªk®e§Ô¼e®eªººë¯«ªº¡C©ó¬O¡A¦b20¥@¬ö¥½ªº¤¤°ê¡A´Nµo¥Í¤F¤@³õ¥j¤µ¤¤¥~³£¤£´¿¦³ªºªÅ«eµ´«áªº³Ì³Ì¯î­ð¤]³Ì³Ì¨¸´c³Ì³Ì³¥ÆZªº¤Ïªkªvªº¹ï¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨ªº­¢®`¡C

«ö·Ó²{¥Nªkªv­ì«h¡A¥ô¦ó¦æ¨Ï¤½Åv¤Oªº°ê®a¾÷ºc³£¥²¶·¦³¾Ëªk¨Ì¾Ú¡CµM¦Ó¡A¡§610¿ì¤½«Ç¡¨¬O¤@­Ó¤°»òªF¦è¡H¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¾Ëªkªº­þ¤@±ø³W©wùئ³¥¦ªºÂ¾Åv¡H©Ê½è¡H¦a¦ì¡HµM¦Ó¡A¥¦«o­â¾r©ó©Ò¦³ªº°ê®a¾÷Ãö¤§¤W¡A¥ô·N³Ò±Ð¡A¥ô·N»@´Ú¡A¥ô·N¶e®·¡A¥ô·N§P¦D¡A¥ô·N¨Ï¥Î»Å¦D¡A¥ô·N­é¹Ü¤Hªº¥Í©R¡A³£¥Ñ¥¦»¡¤Fºâ¡A°ê®aªº°ò¥»ªk«ß¡A¾Ëªk¡B¦Dªk¡B¦D¨Æ¶D³^ªk¡B¦æ¬F³B»@ªk¡A§Î¦Pµê³]¡A¥¦±q­þùرo¨ì³o¼Ë¤jªºÅv¤O¡H°ê®aªk«ßªº´LÄY¦ó¦b¡H¤H¥Áªº·N§Ó¦ó¦b¡H¤Ñ¤U¤½²z¦ó¦b¡H³W«h¥i¥H¨î©w¦ý¥i¥H¤£¿í¦u¡Aªk«ß¥i¥H¹{¥¬¦ý¤£¬ù§ô³o¼Ëªº¹H¤ÏªÌ¡C¥j¤µ¤¤¥~¡A¦³³o¼Ëªº¯î­ðªº¸o´c¨î«×¶Ü¡H

ªk«ß¥u¬ù§ô¦æ¬°¡A¤£¤z¯Aºë¯«©M«ä·Q¡A³o¬O²{¥N´¶¥@ªºªkªv­ì«h¡C¤]¦]¦¹¡A¨C¤@­Ó°ê®aªº¾Ëªkùؤ~³W©w¤F«H¥õ¦Û¥ÑªºÅv§Q¡C¤¤°êªº¾Ëªkùؤ]¥Õ¯È¶Â¦rªº¼gªº²M·¡¡CµM¦Ó¡A¦b¡§ªk½ü¥\¡¨°ÝÃD¤W¡A·MÄø¦Ó¯î­ðªº¬O¥Hªk«ßªº¦W¸q¥h­­¨î«H¥õ¡§¯u¡Bµ½¡B§Ô¡¨¡C

¤¤°ê¤H¥Á¬°¤°»ò¤¹³\³o¼Ëªº¨¸´c¦s¦b¡H¤¤°ê°ê®aªk«ß¬°¤°»ò¤¹³\³Q³o¼Ëªº½î½ñ¡H

°O±o·í¦~¡Aªk«ß«ä·Qºô¤W¦³¤@½g¤å³¹¥Î¤F¤@­Ó¼ÐÃD¬O¡mªk¨îªº´d·[¡n¡AµM¦Ó¡A±q1999¦~¨º­Ó®L¤Ñ¶}©l¡A¤¤°êªºªk¨î´N¯uªº¤£¶È¬O´d·[¡B´d«s¤F¡A²ª½´N¬O¯E§T¡A´N¬O·À³»¤§¨a¡C¦pªG¤£¨î¤î³oºØº×°ê¬o¥Áªº¼É¦æ¡A¤£¶È¤¤°êªºªk«ß¡A¦Ó¥B¾ã­Ó°ê®a³£·|³´¤J¸U§T¤£´_ªº²`²W¡C

¦Ê¦h¦~¨Ó¡A¤¤°ê¤H´M¨DµÛªkªvªº¹D¸ô¡A±´¯ÁµÛ¤¤°êªº¨î«×¿ï¾Ü¡C¦b20¥@¬ö¤»¤Q¦~¥Nªº¤@³õ¡§¤å­²¡¨Åý¤¤°ê¤HÅé·|¨ì¤F¨S¦³ªk¨îªº¦MÀI¡A¤W¦Ü°ê®a¥D®u¡A¤U¨ì¥­¥Á¦Ê©m¡AµL¤£Åé·|¨ì¨ººØ¹ý°©¤§µh¡C¥H«áªº®É¶¡¡A¤¤°ê¶i¦æ¤F¤Ï«ä¡A¿ï¾Ü¤F¨«ªk¨îªº¹D¸ô¡C¤G¤Q¦h¦~¡A¤¤°ê«Ø¥ß¤F¬Û¹ï§¹µ½ªºªk«ßÅé¨t¡A¤]«Ø¥ß¤F¨t²Îªº¥qªkÅé¨t¡C¤¤°ê¥[¤J¤F¥@¶T²Õ´¡Añ¸p¤F¨â­Ó¤HÅv¤½¬ù¡Cªí©ú¤F¤¤°ê¶}©l·NÃѨì¤F¿Ä¤J¥@¬É¤å©úªº­«­n¡A©ß±ó³¥ÆZ¡B±M¨î¡A¿ï¾Ü¤å©ú¡Bªkªv¡C

µM¦Ó¡A¦b1999¦~ªº¨º­Ó®L¤Ñ¶}©l¡A¤¤°ê¤H«o¤S¤@¦¸Åé·|¨ì¤F¤@³õ³¥ÆZªº¤Ïªkªv¼É¦æ¡C³o¤£¶È¬O¥Á±Úªº¯E§T¡A¤]¬Oªk«ßªº¯E§T¡A¦b³oºØ¼É¦æ­±«e¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¤Fªk«ß³Q¥ô·Nªº½î½ñ¡A³Q¥ô·Nªº¹H¤Ï¡A¤¤°ê¥qªkªÌ­ì¥»´N¤Q¤À¯Ü®zªº³W«h·NÃÑ¡Bªkªv·NÃÑ¿ºµM¬pºÉ¡A¤¤°ê¤H³o»ò¦h¦~¨Óªk¨î«Ø³]ªº§V¤O²×©ó¤S³Q½î½ñ¦¨¤F¤@³õªÅ¹Ú¡C

¥i©Èªº¤]³\¤£¶È¦p¦¹¡A§ó¥i©Èªº¬O¦p°ª«ß®v©Ò»¡ªº¡§Ãö©ãªÌµø°ê®aªº¬J¦³³W«h¦p±Íᢪº´c¦H¤ßºA¡¨¡A·FµÛ«Dªkªº¤Ïªkªvªº¤Ä·í«oÁÙ¥Hªk«ßªº¦W¸q¡A¥H¤Î¾ã­Ó¥qªkÅé¨î¹ï¡§ªk«ß¡B¤H©Ê¤Î´LÄY¦p¦¹³Â¤ì¡B¦p¦¹¤£­t³d¦aÀH·N¹ï«Ý¡I¡¨

³o¤@³õ¯E§T¡A¹ïªk¨îªº¯}Ãa¡A¹ï¥Á±Úªº¼vÅT¡A¤ñ°_¡§¤å­²¡¨¦³¹L¤§¦ÓµL¤£¤Î¡C²¦³º¡A¦b¡§¤å­²¡¨¤¤¡A¤¤°êªºªk¨îÁ٫ܤ£°·¥þ¡A¤¤°êªº¥qªk¨t²Î¤w¸gÅõºÈ¡C¦ý¤µ¤Ñ¡A¤¤°ê¦³¤F¬Û¹ï°·¥þªºªk¨î©M§¹¾ãªº¥qªk¨t²Î¡Cªk«ß´N³o¼Ë³Q¥ô·Nªº³Q¹H¤Ï¡A¥qªkªÌ¤]¥R·í¤F¨¸´cªº¥´¤â¡Cªk«ß¡Iªk«ß¡I¨º¬O¦b¤H¤jªº·|°ó¤W¥Nªí¤F¥þ°ê¤H¥Áªº·N§Ó³q¹Lªº¡A¨º¬O¥H¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°êªº¦W¸q¹{¥¬ªº¡A¨º¬O¥H«OÅ@¨C¤@­Ó¤½¥ÁªºÅv§Q¬°¤v¥ôªº³W«h¡C¥L¦b³Q¥ô·N½î½ñªº¦P®É¡A½î½ñªº¶È¶È¬Oªk«ß¶Ü¡H¨¸´c©Ò½î½ñªº¬O¾ã­Ó°ê®a¡A¬O¾ã­Ó°ê®a¤¤¤H¥Áªº·N§Ó¡C¬O¹ï¥Á¥D¡A¹ïªk«ß¡B¹ï¤H©Ê´LÄY¤½µMªº½°µø¡C

¤£´d«s¶Ü¡H¦pªG§AÁÙ¬O¤@­Ó¯u¥¿ªºªk«ß¾Ç¤H¡H¡]§Úªº³o«Ê«H¬O¼gµ¹¯u¥¿ÁÙ¦b°í«ùªk«ßªº«H¥õªº¤H¡A¦Ó¨M¤£¬O¨º¨Ç¥´µÛªk«ßªº·E¤l¨ä¹ê¦­¤w¸g§â¦Û¤vªºÆF»î½æµ¹¤FÅv¤Oªº¡B¬°¤F±Ã±o¤@¶ô°©ÀY¸C²´»¡ÁÀ¸Ü§âªk«ß»¡¦¨¬O¤u¨ãªº¨«ª¯­Ì¡^¡C

³o´X¦~¨Ó¡A°£¤F¤Ö¼Æ¦³¨}ª¾ªº¾ÇªÌ¡A¦p¤@¦V¨ü¤H·q­«ªºªk¾Ç®a¶P¥ý¥Í¡A¹ï¦¹¶i¦æÄþ³d¥~¡A¤j¦h¼Æªº¤H¬°¤F«O¨­¡A¤@ª½«O«ù¥i®¢ªº¨IÀq¡C°ª«ß®vªº³o«Ê«H§ó¥[Åýªk¾Ç¬Éªº¨IÀqÅã¥X¥i®¢¨Ó¡C

­±¹ï¦p¦¹ªº¯E§T»P¼É¦æ¡A«O«ù¨IÀq´N¬OµLÁnªºÁa®e¡I

§Ú­Ì¤£¯à¦A«O«ù¨IÀq¡A§Ú­Ì¥²¶·¹ï¦¹¶i¦æÄþ³d¡A¦]¬°¦¹¨ÆÃö¥Gªk«ßªº´LÄY¡BÃö¥Gªk«ßªººë¯«¡AÃö¥G°ê®aªºµo®i¡Bªkªvªº«Ø³]¡A¤]Ãö¥G¹D¸q¡BÃö¥G¤HÃþ°ò¥»ªº»ù­È¡C¦pªG¤@­Ó°ê®aªºªk«ß¤£¯à«OÅ@¤@­Ó¤½¥Á³Ì°ò¥»ªºÅv§Q¡A¤£¯àºûÅ@°ò¥»ªº¤H¹D´LÄY¡A¤£¯à¸T¤îÀÝ¥ÎÅv¤O»P¼É¤O¡A¨º»ò¡A³oºØªk«ß´N¤£¬Oªk«ß¡C

¬°¤Fªk«ßªº´LÄY¡A¬°¤F°ê®a¤£¦A¯fºAªºµo®i¡A¬°¤F¥¿¸q¡A¬°¤Fµ½¨}ªº¤H­Ì©Ò¨ü¨ìªº¤£¤½¥¿«Ý¹J¡A¤]¬°¤F¦Û¤v¤º¤ßªº¨}ª¾¡A½Ðµo¥X§AÄþ³dªºÁn­µ§a¡I

«Øij©Ò¦³¦³¨}ª¾ªºªk¾ÇªÌ»°§ÖÁp¦W¤W®Ñ¤H¤j¡A´£½Ð¤H¤j»°§Ö¼o¤î¹H¾Ëªº³Ò°Ê±Ð¾i¨î«×¡A§¹µ½¨î«×¡A¨î¤î³oºØ¹Hªkªº¼É¦æ¡A«ì´_ªk«ßªº´LÄY¡A«ì´_°ê®aªº´LÄY¡I

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)