¡@
¡@
¡@

´N§Ú¿Ë¨­¾D¨üªº»Å¦D­¢®`­P«HµØ°Ó³øŪªÌ
¥´¦L¾÷ª©
¤å/¦è¦w¤jªk§Ì¤l
¡@
¡i¼z¶é¡j

¿Ë·RªºµØ°Ó³øŪªÌ¡Bµ½¨}ªº¦Ê©m­Ì¡G§A­Ì¦n¡I

2004¦~12¤ë28¤é¡A§Ú±qµØ°Ó³ø·s»Dª©¤WŪ¨ì¤F¤@½gÂà¸ü¤¤¥¡·s»D¡GÃD¬°¡m¡§ªk½ü¥\¡¨½s³y30ºØ»Å¦D--½s³yÁÀ¨¥»s°²·Ó¤ù¡B»z½°¬F©²¡§­¢®`¡¨¡§¤jªk§Ì¤l¡¨¡nªº³ø¾É«á¡A¤ß¼é°_¥ñ¡A«äºü¸U¤d¡C¬Q¤Ñ¡A¦b§Ú¨­¤W¤Î§Ú¨­Ãä©Òµo¥Íªº¤jªk§Ì¤l¾D»Å¦Dªº¯u¹ê¨Æ¥ó¾ú¾ú¦b¥Ø¡B¯B²{²´«e¡K¡K¡C¬°¤Fµ½¨}ªº¦Ê©mŪªÌ­Ì¯à©ú¿ë¬O«D¡F¬°¤FºûÅ@§A­Ì¦Xªkªºª¾±¡Åv¡A§Ú¤£¥Ñ±o´£µ§¦V§A­Ì§@¤@­Ó²³æªº±Ô­z©M½Í½Í§Úªº¤@ÂI·P¨ü¡B°J¨¥¡C

§Ú¬O¦è¦wªº¤@¦W¤jªk§Ì¤l¡A½Ð­ì½Ì§Ú¦b¤¤¦@¦¿¡Ñ¡Ñ¬F©²ª½±µ¾Þ±±ªº³o³õ«Dªk­¢®`ªk½ü¥\ªº¬Fªv¹B°Ê¤U¡A¤£±o¤w¹ï§A­ÌÁô¥h©m¦W¡C§Ú©ó¤E¤C¦~­×·Òªk½ü¥\¡A¨Ã±qªk½ü¥\¡§¯uµ½§Ô¡¨­×·Ò¤¤¨­¤ß¨ü¯q¡G¤ß©Ê¡B¹D¼wªº´£°ª¡F¥h±¼¤F¦h¦~ªº¯e¯f¡C2000¦~¡A§Ú·QÅý¤¤¥¡»â¾É¤H¤Î¥@¤H±oª¾©M¨ü¯q©óªk½ü¥\¦Ó¶i¨Ê¤W³X¡A³Q°õªk³¡ªù«Dªk§P³Ò±Ð¨â¦~¡C§Ú´X¦¸»¼¥æµL¸o¥Ó¶D§¡³Q»é¦^¡A²z¥Ñ¬O¡Gªk½ü¥\³Q¤¤¥¡¡§©w©Ê¡¨¤£³\¤W¶D¡B¥Ó¶D¡C

§Ú³Q«DªkÃö©ã¦b¬Ý¦u©Ò¡B³Ò±Ð©Òªº¨º¨â¦~¦hªº¤é¤é©]©]ùØ¡A¨ü¨ì¹L°õªk¤H­û¤Î¥L¡]¦o¡^­Ì«ü¨Ïªº³QºÊºÞ¤H¡§§l¬r·Ï¥Á¡¨ªººØºØ«Dªk«D¤Hªº»Å¦D§é¿i¡G¼Þ¥´ ¡]®±ÀY¡B´ªÀY¾v¡B¦Õ¥ú¡B¸}¦y½ðµ¥¡^¡C¥|¤Ñ¥|©]À¹¤â¾R©ÎÀ¹­I¾R¤£³\ºÎıªº§é¿i¤w°O¤£²M¦¸¼Æ¤F¡F¦Q¾R¦b«B³·¥æ¥[ªº´Hµ¡¤§¤U®Á­á¥|¤Ñ¥|©]¡§¥Ü²³¡¨¡B¤â¾R´O¶i¥Ö¦×ùØ¡BÂù¤â­á±o¤S¬õ¤S¸~¡B¨â¸}¸~±o¦üÄCÀY¡C·FĵÁÙ³d¥O°h¦^§O¤H°e¨Óªº´Ö¦ç¡F¦h¦¸³Q±j¨î¬ï¤W³Ò±Ð©Ò¦Û»sªº¡§¬ù§ôªA¡¨¡A±N§ÚÂù¤â¤Ï®¹¦b­I«á¡A´X¤Ñ´X©]­±¾À»@¯¸¤£³\ºÎı¡F¦h¦¸³Q¡§·Ï¥Á¡¨­Ì§é¿i¼Þ¥´¡B¤â¸}³Q®¹¸j¦b§É¬[¤W¡F¦h¦¸®Áĵ´Ò¡A¶È¤@¦¸³Q·Fĵªº81ĵ´Ò¥´±o©a©a¤@®§¡A±q¸y¦ÜÂù»L³Q¥´¦¨µµ¶Â¦â¡C·í§Ú¦V³Ò±Ð©Ò·Fĵ­Ì«ü¥X¦¹¦æ¬°¬O¹Hªk®É¡]¦Dªk³W©w¡G¡§¦b©ã¤H­û¨Ìªk¨É¦³¤£¨üÅé»@¡A­h«Ý©M«V°dªºÅv¤O¡^¡A¶¤Äµ¡]·¨¤p®Sµ¥¤H¡^«o¦^µª¡G¡§¤¤¥¡¦³¤å¥ó¤¹³\¹ïªk½ü¥\¤H­û±Ä¥Î¦¹ªk¡I¡¨

·í§Ú»P¤jªk§Ì¤l¥Îµ´­¹§Üijªø´Á«D¤H«Ý¹J¡A«o¾D³Ò±Ð©Ò±j¦æÄé­¹¡B´¡­GºÞ¡F·í§Ú»P¼Æ¦W¤jªk§Ì¤lÁp¦W¤W®Ñ³Ò±Ð©Ò¡A¨î¤î«Dªk»Å¦D­¢®`¤jªk§Ì¤l¦Ó¾DÃö¸T³¬¼Æ¤ë¤§¤[¡C¦b§Ú¨­Ã䪺¤jªk§Ì¤l©Ò¾D¨üªººØºØ»Å¦D§ó¬O¼Æ¤£³Ó¼Æ¡BÁj¦ËÃø®Ñ¡G¦³ªº³Q°õªk¤H­û¥Î¹X¤l±N¤ú¾¦¬¡©Þ¤U¨Ó¡F¦³ªº³Q±NÂù¤âÀô©ê¾R¦b¤ôªd¹q±ì¤W¦b¯É­¸ªº³·¦aùؼƤp®É¡F¦³¥|¤Q¤E¤Ñ³Q¾R¦bÅKªù¤W¼õ¹L¤F¤@­ÓÄY¥Vªº¡F¦³¦h¤H´X­Ó¤ë¤£ªg§ÉªO¡A¨C¤Ñ¥u¤¹³\¤T¡B¥|­Ó¤p®É§¤¤p¹¹¤l¤W¥´¬Ú«×¤éªº¡F¦³¦h¤H³Q¬r¥´¥ð§Jªº¡F¦³³Q¥´­P´Ýªº¡B­Pºë¯«¯fªº¡F¦³¼Æ¤Ñ¤£Åý¤W´Z©Òªº¡C

¦b§Ú¾ã²z³Ò±Ð©Òªº§ÉçE®É¡A³º¦b§ÉªO¤UºN¥X¤F¤@¥÷Âæb¨ºùتºªñ¤G¤Q±i¯È©Ò¼gªº¤jªk§Ì¤l¾D»Å¦D§é¿iªº¦å²\±±¶D®Ñ¡C¤W­±Á¿­z¤F¦o©Ò¸g¾úªº»Å¦D¦³¼Æ¤QºØ¡G»@ÃÛ°¨¨B¡F¬[­¸¾÷¡F§¤¦Ñªê¹¹¡F¡§·Ï¥Á¡¨¥Î¾c©³´x¦oªºÁy¡F¦b¦a¤Wª¦¦æµ¹¡§·Ï¥Á­Ì¡¨·í°¨ÃM¡FÄû¤l¡B©Ù¥¬¶ë¼Lùؤ£³\³Û¥XÁnµ¥µ¥¡C¤£»´©ö±¼²\ªº§Ú¡A¬Ý¨ì¦¹¤]¤£¸T²\¦p¬u´é¡B¶ã«|¥XÁn¡C

¦b³Ò±Ð©ÒùØ¡A´N³s¦ÛºÙ¬OªÀ·|¡§¤H´í¡¨ªº§l¬r·Ï¥Á­Ì³£°Ñ»PµÛ¦b°õªk¤H­û«ü¨Ï¤UµLªkµL¤Ñªº¨Ï¥XºØºØºR´Ý§é¿i¤jªk§Ì¤lªº´Ý»Å©Û¼Æ¡C·í¤µ³Ò±Ð©Ò¡A¬Ý¦u©Ò¬O«Dªk­¢®`¤jªk§Ì¤lªº¤H¶¡¦aº»¡C³o¸Ü¤@ÂI¤£¹L¤À¡I´N³s¡§·Ï¥Á­Ì¡¨³£¹D¥X¦Û¤vªº¤ßÁn¡G¦b³Ò±Ð©ÒùØ¡A·Fĵ­Ì¨SÅý¦o­Ì¾Ç¨ì¦nªºªF¦è¡A¥u¬O±Ð·|¤F¦o­Ì¡§´Ý§Ô¡¨¡I

2003¦~¡A·í§Ú±q³Ò±Ð©Ò¥X¨Ó«á¡A¦V¦³Ãö»â¾É³¡ªù»¼¥æ¤F¤@¥÷¡m¤@­Ó¤jªk§Ì¤l³Q­¢®`ªº¸g¾ú¡n¡A´¦ÅS°õªk¤H­û­¢®`¤jªk§Ì¤lªº«Dªk¦æ¬°ªº¨Æ¹ê§÷®Æ¡F©M¤@½LªÀ·|¤W¬y¶Çªº¥úºÐ¡A¤Ï¬M¤­¤Q¦h­Ó°ê®a¤jªk§Ì¤l¤Î¬F©²©x­û©IÆ~¤¤°ê¬F©²°±¤î­¢®`ªk½ü¥\©M¤Ñ¦wªù¦ÛµI¯u¶H¡F·N¹Ï¤W¯Å¦³Ãö³¡ªù¯à¤Þ°_¹ï¦¹¨Æªº­«µø¡CÁö°õªk³¡ªù¹ï§Ú©Ò¼g§÷®Æ¸g¹L½Õ¬d¡A°ò¥»Äݹê¡C¦ý§Ú«o¦]¹ê¸Ü¹ê»¡¡A¤S³Q610«DªkÃö©ã¥b¦~¦h¤§¤[¡A¨Ã¥BÁÙ¾D¨ì¼Þ¥´¡B¤£³\ºÎıªºÅé»@©M­­¨î¤H¨­¦Û¥Ñµ¥¡C

¨C¤@­Ó¤H¡A§¡À³¨É¦³©v±Ð«H¥õ¦Û¥Ñ¡C¦Ó¦]¬°§Ú°í«ùªk½ü¥\¡§¯uµ½§Ô¡¨­×·Ò¡B¹ê¸Ü¹ê»¡¡A³Q610©M©Ò¦b³æ¦ì«Dªk­é¹Ü¤F¤u§@Åv©M¥Í¦sÅv¡C·í§Ú¨D§U©ó°¢¦è«H³X¿ì¡A«o¦]¡§ªk½ü¥\°ÝÃD¡¨±N§Ú©Ú¤§ªù¥~¡C·í§Ú¨D§U¦h®a«ß®v¨Æ°È©Ò¡A«o¦]¤¤¥¡§âªk½ü¥\©w¬°¡§¬Fªv¡¨°ÝÃD¡A¤£³\¬°ªk½ü¥\ÅGÅ@¡C¤@«ß®v§i¶D§Ú¡G¡§¤¤°ê°ê±¡¡A§A¤@¥¹³Q¦©¤W¡¥¬Fªv¡¦´U¤l¡Aªk«ß«K¦¨¤F¤@¤å¡¥¼o¯È¡¦¡A§Ú­Ì±NµL¯à¬°¤O¡C¡¨

µØ°Ó³øÂà¸üªº¤¤¥¡·s»D¤jªk§Ì¤l¡§½s³y¡¨30ºØ»Å¦D¡A¥H§Ú¿Ë¨­ªº¸g¾ú©M¨£»D¡A¤jªk§Ì¤l¾D¨üªº»Å¦D°Z¤î30ºØ¡H·Q¥²©ú¼zºô¦¬¨ì¦¹Ãþ´¦ÅS³Ò±Ð©Ò»Å¦Dªº¤å³¹«Ü¦h¡A¨Ã¤£¹³µØ°Ó³ø¤WÁ¿ªº¡§©ú¼zºô¦pÀò¦ÜÄ_¡¨¡C¤jªk§Ì¤l­Ì³Q«DªkÃö©ã¦b·tµL¤Ñ¤éªº­W¨cùبü¨ìºØºØ»Å¦D§é¿i¡A«oµLªk¥Î²{¥N¤Æªº¤u¨ã¡A±N³o¤@¯u¹ê¨Æ¥ó¤½½Ñ©ó¤Ñ¤U¡A³ê¿ô¨}ª¾¡A¨î¤î¸o´c¡I·í¤jªk§Ì¤l­Ì¥Xº»«á¥Î¡§¹D¨ã¡¨¤Ï¬M¥X·í®É³Q»Å¦D§é¿iªº¯u¹ê±¡ªp¡A³o¯à»¡¥L­Ì¬O¦b¡§½s³yÁÀ¨¥»s°²·Ó¤ù¡¨¦Ó³Q¦©¤W¡§»z½°¬F©²¡¨ªº´U¤l¶Ü¡H°õªk³¡ªù±N´ò¥_¤jªk§Ì¤l¹ù¤¸µØµ¥¤Q¤@¤H¦A«×§ì¶iºÊº»¡A³o´N¯à»¡©ú±E¡§¥¿¡¨±E¡§¨¸¡¨¶Ü¡H

¾Ëªk½á¤©¨C­Ó¤½¥Á¦³¨¥½×¡B¥Xª©ªº¦Û¥Ñ¡C§Ú»{¬°¤@¨ý¦a¥Î¤â¤¤ªºÅv¶Õ¡BªZ¤O¥hÂíÀ£­¢®`´±©óÁ¿¯u¸Üªº¤H¡A¥h°ô¤Hªº¼L¡A¦Ó¤£¬O¥h¥Îªk«ßÃg´c´­µ½¡A¨î¤î¦æ´c¡A³o¬O·MÄø¤§Á|¡A¬O¯}ÃaªÀ·|¡B¦M®`¦Ê©m¦w¹çªº´c¦æ¡F³Ì²×¥²±N·´¤F¦Û¤v¡A¦]¬°µ½´c¦³³ø¡C

¥»¨Ó¡A¹qµø¡B³ø¯È¡BÁֽ׫ŶǡAÀ³«ÈÆ[¡B¤½¥¿ªº³ø¾É·í¤µªÀ·|ªº²{¹ê¡C¦b¤E¤E¦~¥H«e¡A§Ú­Ì±q³ø¾É¤¤¡A³B³B¥i¨£ªk½ü¥\¦b°ê¤º¥~¶Ç¼½ªº²±ªp¡A¦Ó¤E¤E¦~¤C¤ë¤@©]¤§¶¡ªk½ü¥\³Q«Dªk¥´À£¡A¤H­Ì¥u¯à¤Ï´_±q«Å¶Ç³ø¾É¤¤¬Ý¨ì¨º¨Ç§¹¥þ­IÂ÷ªk½ü¥\­×·Ò¤H¼Ð·Çªº¦ÛµI¡Bºë¯«¤£¥¿±`ªº±þ¤H¨gªºµê°²³ø¾É¡A¹ê¦bÅý¤H¿³¹Ä¡I

³Ì«á¡A§Ú¹ïµØ°Ó³øªºÅªªÌ¡Bµ½¨}¦Ê©m­ÌÁ¿¨â¥y°J¨¥¡G¦b¤¤°ê¾ú¦¸¤Ö¼Æ¤H¬D°_ªº¬Fªv¹B°Ê¤¤¡A¦h¤@ÂI²z´¼©M§NÀR¡A¦h¤@ÂIÅGÃÒ»P«ä¦Ò¡A¤Ö¤@¥÷½Ä°Ê©Mª¼±q¡A¤Á²ö§U¬ô¬°­h¡A¤~¤£¦Ü©ó¥Ç¤jªº¤è¦V©Êªº¿ù»~¡C¬°¤F§Ú­Ì¦Û¤v¬ü¦n¥¼¨Ó©M¤l®]«á¥NµÛ·Q¡F¬°¤FºûÅ@µ½¨}¦Ê©mªº¦Xªkª¾±¡Åv¡F¬°§Ú­Ì°ê®a©MªÀ·|¯à¦³¤@­Ó¥¿½TªºÁֽ׾ɦV¡A¾Ö¦³¤@¤ù¯u¥¿¡B¤½¥¿¡B©ú®Ôªº´ïÂŤѪšA¦ÓºÉ§Ú­Ì¨C¤@¦ì¤½¥Áªº·LÁ¡¤§¤O§a¡I

°J¨¥¤H
2005¦~¤¸¤ë

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)