¡@
¡@
¡@

¤W¤U¤­¤d¦~¡G¾ú¥v¯u»ª¢w¤T¤j²±¥@¤Ñ´Â¤§¤@ ²M´Â¡]¤Q¡^¡]¤½¤¸1644¦~¢w¤½¤¸1911¦~¡^
¥´¦L¾÷ª©
¤å/¤ß½t
¡@
¡i¼z¶é¡j¶}©l¨«¦V°I¸¨ªº²M¤ý´Â¢w«wÂפ§ªv

1850¦~¡A¹D¥ú«Ò¥h¥@«á¡A¥Ñ¨ä²Ä¥|­Ó¨à¤l«³¹ç§Y¦ì¡A¦~¸¹«wÂסC«wÂ׫ҫ³¹ç¡A¹D¥ú¤Q¤@¦~¡]1831¦~7¤ë17¤é¡^¥Í©ó¥_¨Ê¶ê©ú¶é¡C¤G¤Q¤»¦~¡A¥Î¥ßÀx®aªk¡A®Ñ¦W½pÂáC«wÂ×ÁöµMªv°ê¯à¤O©M¿ì¨Æ¾z¤Oµ¥¤è­±³£«Ü¤í¯Ê¡A¦ý«o¤@ª½¥H¡§¤¯§µ¡¨ µÛºÙ¡A¦]¦¹±o¥Hµn¤W¬Ó¦ì¡C

Ãö©ó«wÂ׮ɴÁªº¹w¨¥

Ãö©ó«wÂ׫ҡA­ð´Â°ª¹¬¶ÀÀЦb¡mÁI®v¸Ö¡n²Ä¤C­º¤¤¹w¨¥¤F«wÂתº¦b¦ì®É¶¡©Mµo¥Íªº¨Æ±¡¡C¸Ö¤¤¹w¨¥¹D¡G¡§¥è¨¨µL³_¤G¨ö¶}¡A¤T¤T¨â¨âÁ`³ô«s¡CªF«n¸U¨½¬õ¤y¼~¡A¦è¥_¤d¸s¥Õ´U¨Ó¡C¡¨ ²Ä¤@¥y¡§¥è¨¨µL³_¤G¨ö¶}¡¨ ¹w¨¥«wÂ×µn°ò¤§¦~¬O¨¯¥è¦~¡A²Ä¤T¥y¡§ªF«n¸U¨½¬õ¤y¼~¡¨ ¹w¨¥¬x¨q¥þªº¤Ó¥­¤Ñ°ê°_¸q¡C¡§¦è¥_¤d¸s¥Õ´U¨Ó¡¨ ¹w¨¥­^ªkÁp­xÀYÀ¹¥Õ´U¡¼¤J¥_¨Ê¨Ã¤õ¿N¤F¶ê©ú¶é¡C

­ð´ÂªºµÛ¦W¹w¨¥¡m±À­I¹Ï¡n²Ä¤T¤Q¥|¹³©M²Ä¤T¤Q¤­¹³¤]¤À§O¹w¨¥¤F¤Ó¥­¤Ñ°ê¨Æ¥ó©M­^ªkÁp­x¤J«I¥_¨Ê¡C

¡m±À­I¹Ï¡n²Ä¤T¤Q¥|¹³ªº¹Ï¹³¬O¬x¤ô·Ê¤Ñ¡A¾ð­]¥uÅS¥XÂIÀY¨Ó¡AªeÃä¥Õ°©¦¨°ï¡C·t«ü¤Ó¥­¤Ñ°ê¤§¨Æ¡CÆ@¤å¬O¡G¡§ÀY¦³µo ¦ç©È¥Õ¤Ó¥­®É ¤ý±þ¤ý¡¨ ¡A¹|¤å¬O¡§¤Ó¥­¤S¨£¦åªá­¸,¤­¦â³¹¦¨ùØ¥~¦ç¡C¬x¤ô·Ê¤Ñ­]¤£¨q,¤¤­ì´¿¨£¹Ú¥þ«D¡C¡¨ ¹ï«á¤H¦Ó¨¥¡A³o¬OÁ¿±o¤Q¤À²M·¡ªº¤@¹³¡C¤å¦r¤@¥Ø±½¥h¡A¹ï¾ú¥v©M¹w¨¥¦³·Pıªº¤H·|²æ¤f¦Ó¥X¡A³o¬OÁ¿¤Ó¥­¤Ñ°ê¡I¡§ÀY¦³µo¡¨«ü¤Ó¥­¤Ñ°êªº¥Á²³¯dªø¾v¡A¦ý¤£«öº¡²M³W©wµ²Ä|¡A³QºÙ¬°¡§ªø¤ò¡¨¡C¡§¦ç©È¥Õ¡¨³ë«ü¤Ó¥­¤Ñ°êªº¤Ñ¨Ê¤º°R¤¤¡A°õ¥ÕºXªº¥_¤ý­³©÷½÷±O±þ¤FªF¤ý·¨¨q²M©M¥Lªº¥þ®a¡A¤Î³¡¤U©M¤h§L2¸U¦h¤H¡A³y¦¨¤@¤ù¦å¸{®£©Æ¡C¡§¤­¦â³¹¦¨»q¥~¦ç¡¨¡G¦¹¥y·N«ü¤Ó¥­¤Ñ°ê¥H¤­¦âºX¬°¼Ð»x¡A¤S¥H½Ñ¦hºõ»â¦Ó»D¦W--¥]¬A¡m­ì¹D±Ï¥@°V¡n¡B¡m­ì¹D¿ô¥@°V¡n¡B¡m­ì¹Dı¥@°V¡n¡B¡m¤Ñ´Â¥Ð¯a¨î«×¡n©M¡m¸ê¬F·s½g¡nµ¥¡C¡§¬x¤ô·Ê¤Ñ­]¤£¨q¡A¤¤­ì´¿¨£¹Ú¥þ«D¡¨ ·N«ä¬O¬x¨q¥þªº°_¸q¥H¤Î©M²M­xªº¾Ôª§¡A³y¦¨²ø½[ªø¶Õ¤£¦n¡C¡§¤¤­ì´¿¨£¡¨«ü´¿°êÿ¦b´ò«n²Õ¦¨´ð­x¡C¦¹¥y·N«ü¬x¨q¥þªº¤Ó¥­¤Ñ°ê³Ì²×±Ñ©ó´¿°êÿªº´ð­x¤â¤U¡C

¡m±À­I¹Ï¡n²Ä¤T¤Q¤­¹³ªº¹Ï¹³¬O¦³¤@«°Àð¡A«°ªù¤f¯¸µÛ¤T­Ó¤H¡CÁô³ë«wÂ×¥h¥@«á¡A¤T­Ó¤j¦Ú»²¦õ¥®¥D¡C

Æ@¤å¬O¡G¡§¦è¤è¦³¤H¡A¨¬½ñ¯«¨Ê¡C«Ò¥X¤£ÁÙ¡A¤T¥x§ß¶É¡C¡¨ ·N«ü­^ªkÁp­x¤J«I¥_¨Ê¡A«wÂ×¥X°k¡A«o¨S¦³¦^¨Ó¡A¦º¦b¥~Ãä¡A¿ò©RºÝµØ¡AµÂ¶¶©M¸ü«®¤T¤j¦Ú»²¦õ¥®¥D¡C

¹|¤å¬O¡§¶Â¶³·t·t¦Û¦è¨Ó¡A«Ò¤lÁ{ªe¿vª÷¥x¡C«n¦³§L¦¥¥_¦³¤õ¡A¤¤¿³´¿¨£¦³©_¤~¡C¡¨ «e¨â¥yÁÙ¬O¹w¨¥­^ªkÁp­x¤J«I¡A«wÂ×°k¨ì©Ó¼w¡C¦Ó¦¹®É«n¤è¦³¤Ó¥­¤Ñ°ê°_¸q¡A¥_¤è¦³¦è¤è¤J«I¡C´¿°êÿ¬°¤¤¿³©_¤~¡AÂíÀ£¤F¤Ó¥­¤Ñ°ê°_¸q¡C
¥B¬Ý¾ú¥vªº¯u¹ê¡C

¤º¼~¥~±w¤¤ªº«wÂײΪv©M«wÂפ§¦º

«wÂקY¦ì«á¡A¦P®É­±Á{µÛ¨â¤j°ÝÃD¡G¤º¼~¬O¤Ó¥­¤Ñ°êªº°_¸q¡A¥~±w¬O­^ªkµ¥°ê¹ï¤¤°êªº«I²¤¡C

¤Ó¥­¤Ñ°êªº¿³°_©M»P²M¤ý´Âªº¹ï«Ï

±d°®²±¥@µ¹¤j²M¤ý´Â±a¨Óªº¤£¶È¶È¬O¸gÀÙ¤WªºÁcºa¡AÁÙ¦³¤H¤fªº¨³²r¼W¥[¡A³o¦ÛµM¬ÛÀ³ªº±a¨Ó¤F¤@¨ÇÁô±w¡C¤]´N¬O»¡¡A·í¤H¤fªº¼Wªø³t«×¶W¹L¯Ñ¦aªº¼Wªø³t«×¡A¦Ó¤S¯Ê¥F¦ÛµM²^¨O¤§ªk¡A¤H¤fªº¿E¼W¥i¯à·|¾É­PªÀ·|°Ê¶Ã¡C¹Å¼y¡A¹D¥ú¦~¶¡¡A²M´Â¶}©l¥Ñ²±Âà°I¡A¸gÀÙ°I°h¡A¬F©²¦¬¤J©MÀx³Æ³£¦b´î¤Ö¡A¥[¤§¦Oªv»G±Ñ¡A¤H¤fÀ£¤O±a¨Óªº­t­±§@¥Î¶}©lÅãÅS¥X¨Ó¡C±q¹Å¼y¤¸¦~(1796¦~)¨ì¹D¥ú¤G¤Q¦~(1840¦~) ªº¥|¤Q¥|¦~¤¤¡A¦³°O¸üªºªZ¸Ë¼É°Ê©M¥Á²³°_¸q¦h¹F93¦¸¡F¦Ó±q¹D¥ú¤G¤Q¤@¦~¨ì¤G¤Q¤E¦~ªº¤E¦~¤¤¡A³oÃþ¨Æ¥ó¹F¨ì110¦¸¡C¦Ó1850¦~¡A§Y«wÂקY¦ì«á·í¦~¤Q¤G¤ë¡A¬x¨q¥þ¦b¼s¦è®Û¥­¿¤ª÷¥Ð§ø°_¸q¡A«Ø¸¹¤Ó¥­¤Ñ°ê¡C

¦¸¦~¡A¤Ó¥­­x§ð¦û¥Ã¦w¡F1852¦~¡A§ð¦ûªZº~¡G1853¦~¡A§ð¦û¤E¦¿¡A¦w¼y©M«n¨Ê¡A¨Ã¦b«n¨Ê«Ø¥ß³£«°¡A§ïºÙ¤Ñ¨Ê¡C¤Ó¥­¤Ñ°ê¦Û¦¹±±¨î¤F¤¤°ê«n¤è¤j¤ù¦a°Ï¡A¨Ã¦bÁҰϤº¹ê¦æ¤@¨Ç¦³§Q©ó¦Ñ¦Ê©mªº¬Fµ¦¡C¤Ó¥­¤Ñ°ê¹ï²M¤ý´Âºc¦¨¤F«Â¯Ù¡A¨Ã·Ç³Æ´§®v¥_¤W¡A¡¼§ð¥_¨Ê¡C¦ý¬O1856¦~°_¸q­x¤º³¡µo¥Í¤F¤º¶Ã¡A±N¤h¦º¶ËµL¼Æ¡C³o¤j¤j«d®z¤F¤Ó¥­¤Ñ°êªº¹ê¤O¡A¬°²M­xªº¤Ï§ð´£¨Ñ¤FÀ°§U¡C³o¦¸¾Ô¤õ¡A¤@ª½©µÄò¨ì¦Pªv¤T¦~¡A¦a°Ï¤§¼s¡A³W¼Ò¤§¤j¡A¯Ó»È¤§¦h¡A¦º¤H¤§²³(´X¤d¸U¤H) ¡A¼vÅT¤§²`¡A¬O²M´Â«Ø°ê¥H¨Ó±q¥¼¦³ªº¡A¨Ï²M´Â¤j¶Ë¤F¤¸®ð¡A¶}©l¨«¦V°I¤`¡C

¤¤°ê»P¦è¤è°ê®aªº¶T©ö½Ä¬ð

¾~¤ù¾Ôª§µ²§ô«á¤Q¾l¦~¤º¡A¦C±j¦bµØ¶Õ¤O¦³¤F©úÅã¤W¤É¡C¦a²z¦ì¸mÀu¶Vªº¤W®ü¶W¹L¼s¦{¡A¦¨¬°¤F¤¤°êªº³Ì¤j´ä¥«¡C­^¡Bªk¡B¬üÁÙ¦b¸Ó¦a±j¯²¤j¤ù¤g¦a¡A«Ø¥ß¤F©Ò¿×ªº¯²¬É¡C1844¦~¡A²M¬F©²³]¸m¤F­t³d¡§¦i°È¡¨ªº¡§¤­¤f³q°Ó¤j¦Ú¡¨¤@¾¡A¥Ñ¾n¦b¼s¦{ªº¨â¼sÁ`·þ­Ý¥ô¡C¦ý¬O¡A¼Ú¬ü¾nµØ¨Ï¸`³£»·Â÷¥_¨Ê¡A³Ì¦h¥u¯àª½±µ©M¨â¼sÁ`·þµ¥¦a¤è©x­û¥´¥æ¹D¡AÁÙ±`±`¤£±o¿Ñ­±¡C¹ï©ó¥~¤H¥i¦b¤­¤f©~¦í³q°Óªº¬ù©w¡A¦C±j¸ÑÄÀ¬°¥i¥H¡¼«°¡C¦b¼s¦{¡A³o¤@§½­±¥Ñ©ó¥Á²³ªº·¥¤O§Ü©Ú¤@ª½¥¼¹ê²{¡C¦b²M¬F©²¤º³¡¡A¤Ñ´Â¤j°ê¤ßºA©M³¬Ãö©Ú¦i¶É¦V¤]ÁÙ©úÅã¦s¦b¡C¦~»´ªº«wÂ׫ҩó1850¦~§Y¦ì«á¡A¹ï¡§¼¾¦i¡¨°µªk·U¥[²¨Â÷¡C¤­¤f³q°Ó¤§«á¡AÁöµM¾~¤ù¨«¨p§ó¬°¸vµL§Ò¼ª¡A¤@¯ëªº¥~°ê°Ó«~¤]¤j¶q°½µ|º|µ|¡A¦ý¬v³f¦b¤¤°êªº¾P°â¥¼¦³©úÅã¼W¥[¡C¦C±j¹ï©ó³o¨Ç±¡§Î¬Æ¬°¤£º¡¡A¿Ñ¨D¡¼¤@¨B¨Ï¤¤°ê©}ªA©ó¦Û¤vªº·N§Ó¡AÀò¨ú§ó¦hªº¦bµØÅv¯q¡C¨ì50¦~¥Nªì¡A§@¬°«IµØ¥ý¾Wªº­^°ê¤w¦b¦Ò¼{¦A¦¸µo°Ê¹ïµØ¾Ôª§¡C

¤Ó¥­¤Ñ°ê°_¸qµo¥Í«á¡A­^¤è¦³¤H«Øij­¼¾÷¹ï¤¤°ê¬F©²±Ä¨ú¦æ°Ê¡C¤Ó¥­­x§ð¤J´ò¥_¡B¦wÀ²¹Ò¤º«á¡A­^¤è¤S½Lºâ¡¼¦æ¤z¯A¡A¥H«OÅ@¦Û¤v¦bªø¦¿¬y°ìªº²{¹ê©M¼ç¦b§Q¯q¡A¨Ã­É¦¹±q²M¬F©²¨ú±o³ø¹S¡C1853¦~3¤ë¡A¤Ó¥­­x¦û»â«n¨Ê¡A±N¨ä§ï¦W¬°¤Ñ¨Ê¡A§@¬°¦Û¤vªº³£«°¡C¦¹®É¡A­^¤Hªº·Qªk¤S¦³ÅܤơC¥L­Ì»{¬°¡A¤Ó¥­¤Ñ°ê¤w±±¨î¤¤°ê«n¤è¤j¤ù¦a°Ï¡A¥B¶ÕÀY¥¿²r¡A¦³¥i¯à¨ú¥Nº¡¬w¤ý´Â¡A¦b³oºØ§½­±¤U¡¼¦æ¤z¯A«Ü¤£©ú´¼¡C¥Ñ©ó¤Ó¥­¤Ñ°ê«H¥õ¤W«Ò©M©ÒÁÒ¦a°Ï¯´§Ç¨}¦n¡A«Ü¦h¥~¤H¹ï¥¦¤]¦³¤£¦Pµ{«×ªº¦n·P¡C¦ý¬O¦C±j¨Ã¤£¬Ý¦n¤Ó¥­¤Ñ°ê»â³S­Ì¹ï¥~¤HªººA«×¡A»{¬°¥L­Ì­Ð¶Æ¦Û¤j©M¤£¿Ú¥@±¡¡AµL´L­«¥~°ê±ø¬ùÅv§Q¤§·N¡AÄY¸T¾~¤ù»P¤v§Q¬Û¹H¡A©Ò«H¤§©v±Ð»P°ò·þ±Ð¤]¬O¨â½X¨Æ¡C¤£¹L¡A¥¦­Ì¥´ºâ¼È¥B«O«ù¤¤¥ß¡A­É¾÷¦V¤¤°êªº´Â§Ê¯Á¨ú·sªºÅv¯q¡C¨ì1854¦~¡A¤¤°êªº¾Ô§½º¥§e»ø«ù¡A²M¬F©²¤£¦A¨º¯ë§Ä§Ä¥i¦M¡A¦C±jªº¡§­×¬ù¡¨¬¡°Ê¤]¬¡ÅD°_¨Ó¡C¦ý¬O¥L­Ì´£¥Xªº­n¨D¾D¨ì¤F«wÂתº©Úµ´¡C­^°ê©M¬ü°ê¾nµØ¤½¨Ï§¡¦V¥»°ê«Øij¥X§L¤¤°ê¡C

¦¹®É¡A¥Ñ©ó­^°ê¥¿¦b¼Ú¬w¦£©ó§J¨½¦Ì¨È¾Ôª§¡AµL·å¦b»·ªF¥Î§L¡A¦Ó¶Õ³æ¤O©tªº¬ü°ê¤]¤£Ä@³o¼Ë°µ¡C¡§­×¬ù¡¨¬¡°Ê³B©ó°±º¢¶¥¬q¡C

1856¦~3¤ë¡A§J¨½¦Ì¨È¾Ôª§µ²§ô¡C9¤ë¡A¤Ó¥­¤Ñ°êµo¥Í¤º¶Ã¡AªF¤ý·¨¨q²M³Q±þ¡A±N¤h¦º¶ËµL¼Æ¡A¤Ó¥­¤Ñ°ê¤¸®ð¤j¶Ë¡A²M­x¶}©l¥[±j¤F­x¨Æ¤Ï§ð¡C¦b³oºØ­I´º¤U¡A¡§¨Èù¡¨¸¹¨Æ¥ó¤Þµo¤F²Ä¤G¦¸¾~¤ù¾Ôª§¡A¡§¹ï¸Ó²î¾D¨ì·j¬dªº¤ÏÀ³¬O¡¥¹ï(­^°ê)¬F©²¼Æ¤ë¨Ó¤@ª½·t¤¤·Ç³Æ¾Ôª§ªº¤½¶}ÃÒ©ú¡¦¡¨¡C

©Ò¿×¡§¨Èù¡¨¸¹¨Æ¥ó¬O«ü1856¦~10¤ë8¤é¡Aªy©ó¼s¦{¤ô°ìªº²î°¦¡§¨Èù¡¨¸¹¤Wªº12¦W¤ô¤â¦]¦³®üµs¶ûºÃ³Q²M§L®·¨«¡C¸Ó²î´¿¦b­»´äµù¥U¡A²îªø¤]¬O­^°ê¤H¡C1855¦~°_¡A´ä­^·í§½¤¹³\Äݤ¤°ê¤H©Ò¦³ªº²î°¦¦b­»´äµù¥U©MÄa±¾­^ºX¡C³oÃþ²î°¦¥H¡§­^²î¡¨¨­¥÷¬°±»Å@(©¹©¹ÁÙ¶±¦þ¥~¤H¾á¥ô²îªø)¡A®É±`±²¤J¨«¨p©M·m±°¤Ä·í¡C´ä­^·í§½³o¼Ë°µ¡A¤@¤j¥Ø¦a¥¿¬O¦V±q¨Æ¨«¨pªº¤¤°ê²î°¦´£¨Ñ§ÈÅ@¡C®Ú¾Úªêªù±ø¬ù¡A©¹¨Ó©ó¤­¤f©M­»´äªº¤¤°ê°Ó²î¡A¥²¶·¥ý¦b¤­¤f»â¨úµP·Ó¡A´ä­^·í§½¶·¹ï³o¨ÇµP·ÓÄY¥[½]¬d¡A¥H¨¾¡§¨«¨p°½º|¦U¹ú¡¨¡C®Ú¾Ú­^°ê¬F©²¦b1854¦~¹{¥¬ªº°Ó²î±ø¨Ò¡A¥u¦³ÄÝ­^°ê¤H©Ò¦³ªº²î°¦¤~¬O­^°ê²î¡C¦]¦¹¡A´ä­^·í§½ªº°µªk©úÅã¹H¤Ï¤F±ø¬ù©M­^°êªk«ß¡C

¨Æµo«á¡A¡§¨Èù¡¨¸¹ªº²îªø³ø§i¤F­^°ê»â¨ÆÀ]¡AÁٺ٤¤°ê§L«i§è±ó¤F²î¤Wªº­^°ê°êºX(¥L·í®É¨Ã¤£¦b²î¤W¡A»P¸Ó²î¬Û¾Fªº¥~²îªº²î­û¤]ºÙ¥¼¨£Äa±¾­^ºX)¡C­^°ê¾n¼s¦{»â¨Æ¤Ú®L§(«¢ùØ¡O©¬§J´µ)­P¨ç¨â¼sÁ`·þ¸­¦Wµ`¡AºÙ¤¤¤è¹H­I±ø¬ù¡A­n¨D©ñ¤H©M¹Dºp¡C®Ú¾Úªêªù±ø¬ù¡A­Y¤¤°ê©x­û±ý®·®³ÁװΩó­^²îªº¤£ªkµØ¤H¡A­º¥ý¶··Ó·|­^°ê©x­û¡C¸­¦Wµ`«Ü§ÖµªÂл¡¡A¡§¨Èù¡¨¸¹¦b¤¤°ê»s³y¡A²îªF¤]¬O¤¤°ê¤H¡AÄݤ¤°ê²î°¦¡A¤¤°ê§L«i¤W²î½r®·¸o¥Ç¥¼¹H¤Ï±ø¬ù¡C¥LÁÙ±ý¥æ¥X¤E¦W¤ô¤â¡A¥u¯d¤U¶·¼f°Tªº¤T¤H¡A¦ý³Q¤Ú®L§©Úµ´¡C¦P®É¡A¤Ú®L§¤]»P¦b­»´äªº¤½¨Ï¥]¥O³q®ð¡C¥]¥Oªí¥Ü¡A¡§¨Èù¡¨¸¹½T¦b­»´äµù¥U¹L¡A¦ý¨ä¦³®Ä´Á¦b9¤ë©³¤wºI¤î¡A­^°ê¦bªk«ß¤WµLÅv«OÅ@¸Ó²î¡C¦ý¥L¸ÞºÙ¡A¤¤°ê¤H·í®É¨Ã¤£¤F¸Ñ¦¹ÂI¡A¤]µL®Ú¾ÚÂ_©w¡§¨Èù¡¨¸¹¤£¨ü­^°ê«OÅ@¡A¦]¦¹¥L­Ìªº¦æ¬°ÁÙ¬O»P±ø¬ù¤£²Å¡C¥]¥O¥´ºâ­É¾÷¤j°µ¤å³¹¡A¦b¥L±Â·N¤U¡A¤Ú®L§¦A¦¸·Ó·|¸­¦Wµ`¡A¤´ºÙ¡§¨Èù¡¨¸¹¨ü­^°ê«OÅ@¡A­n¨DÄÀ©ñ¥þ³¡¤ô¤â¡B´L­«­^ºX¡B¥¿¦¡¹Dºp©M«OÃÒ¤£¦A¦³¦¹Ãþ¦æ¬°¡C¥LÁ٫¯ٻ¡¡A­Y¦b48¤p®É¤º±o¤£¨ìº¡·NµªÂСA§Y¥O­^Ä¥¦©©ã¤¤°êªº©x²î¡C¦b¦^´_¤¤¡A¸­¦Wµ`°íºÙ¡§¨Èù¡¨¸¹¬O¤¤°ê²î°¦¡C¥LÁÙ«ü¥X¡A¨Æµo®É²î¤W®Ú¥»¥¼±¾­^ºX¡F¦Ó¥B¡A­^²î®Ú¾ÚºD¨Ò¶·¦b¸¨Áã®É­°ºX¡A¦b°_Áã®É¦A¤É°_¡C­^¤è§T«ù¤F¤@¿´¤¤°ê³f²î¡A¨Ã©ó21¤éµo¥X³Ì«á³q·Þ¡A¥H¡¼§ð¼s¦{§@¬°«Â¯Ù¡A±j¥O¤¤¤è¦b24¤p®É¤º¥æÁÙ¥þ³¡¤ô¤â©M½ß§¹Dºp¡C¦b³q·Þ¨ì´Á«e¤@¤p®É¡A¸­¦Wµ`³Q­¢±N¥þ³¡³Q®·¤ô¤â°e¥æ¤Ú®L§¡A¨Ã«OÃÒ¤µ«á¥²´N·j®·­^²î¤§¤WµØ¤Hª¾·|­^°ê©x­û¡A¤Ú®L§¤´¥H¥¼Àò¥¿¦¡¹Dºpµ¥²z¥Ñ©Úµ´±µ¨ü¡C10¤ë23¤é¡A­^Ä¥Âô¤J¯]¦¿¡A¦V¼s¦{µo°Ê¡¼§ð¡A²Ä¤G¦¸¾~¤ù¾Ôª§©Ô¶}¤F§Ç¹õ¡C

­^­xµo°_¡¼§ð«á¡A¸­¦Wµ`¥H¬°¼Ä¤HÅ;x¤@¤U´N¤£±o¤£¦¬³õ¡A¦³·NÁ×¾Ô¥H¥Ü®eÅý¡A«á¤~²Õ´¥Á¹Î©M¤¤¤î¶T©ö¡A¹ªÀy±þ¼Ä¡C29¤é¡A­^­x§ð¤J¼s¦{¡A¥Ñ©ó§L¤O¦³­­«Ü§ÖºM¥X¡C­^¤è¤S¦h¦¸´£Ä³´N¹Dºp¡B¤J«°µ¥°ÝÃD½Í§P¡A¸­¦Wµ`©Úµ´±µ¨ü¡AÁÙ¤O¨¥¤¤¤è©Ò¬°¦b±¡¦b²z¡A­^¤è«h´þ¨Æ¦k¬°¡C­^­x®¡·N¬D°_¾ÔºÝ¡A¤S¤j¸v§T±°¬¶À»¡A·´Ãa¥Á©Ð¡B²î°¦µL¼Æ¡A¥O¤¤°ê­x¥ÁµL¤ñ¼«´n¡A¥L­ÌµI·´¤F¼s¦{ªº¥~°ê°ÓÀ]¡A¤£Â_ŧÀ»­^­x¡C1857¦~1¤ë©³¡A­^­x³Q­¢°h¥X¯]¦¿¡C¸­¦Wµ`¾Ú¦¹¦V¥_¨Ê³ø§i»¡¡§¤ô³°Àò³Ó¡A¦i±¡½aÂÙ¡¨¡C

¥Ñ©ó­^°ê©¬³Á´µ¹y¤º»Õ¤wªí¥Ü¤ä«ù¦b¼s¦{ªº­x¨Æ¦æ°Ê¡A¥]¥O¦V°ê¤º½Ð¨D¼W§L¡C¦b­Û´°¡A­^°ê¤º»Õ¤O¥D¥HªZ¤O¦P¤¤°ê¥æ¯A¡A¦ý¾D¨ì«Ü¤j«Dij¡CŲ©ó¡§¨Èù¡¨¸¹¨Æ¥óªº«Ü¦h¨Æ¹ê¡A«Ü¦h¤H¤h¤£¯à¤£©Ó»{­^¤èªº²z©}¡C3¤ë3¤é¡A­^°êij·|¤U°|³q¹L°Êij¡A»{¬°¥X§L¤¤°ê¯Ê¥F¨Ì¾Ú¡C©¬³Á´µ¹y¹E¸Ñ´²¤U°|¡A¥t¦æ¿ïÁ|¡C­«·s¿ï¥Xªº¤U°|¥H85²¼ªº¦h¼Æ³q¹L¤F©¬³Á´µ¹y¤º»Õªº¾Ôª§¬Fµ¦¡AÃBº¸ª÷³ÔÀï(¸â©i´µ¡O´¶¾|´µ)«h³Q¥ô©R¬°²v­x­uµØªº±M¨Ï¡Cªk°ê¤]©e¥ô¸¯Ã¹¬°±M¨Ï¡A»P­^°êÁp¦X¥X§L¡C­^ªkÁÙÁܽЬü°ê¤@¦P¥X§L¡A¬ü°êªº¦^µª¬OÄ@·N¦b¤£°Ñ¾Ôªº±¡ªp¤U»P­^ªk¦X§@¡C«X°ê¤]±²¤J¤F³o³õ«IµØ¦æ°Ê¡C«X°ê¦P·N¦X§@¡A¦ý¤£±ý»P­^ªkÁp¦X¥X§L¡C¥¦ÁÙ­P¨ç¤¤°ê¡AºÙ­^ªk±N­n¡¼¥Ç¡A¥ø¹Ï¥H§UµØ¬°»¤»ç¡A¨Ï¤¤°ê³ÎÅýªF¥_¤j¤ù¤g¦a¡CÀH«á¡A«X°ê¯S¨Ï®J¶O¦Ì¡O´¶´£¶®§Ê¨ì¹F¤Ñ¬z±ý¨D½Í§P¡A²M¬F©²­n¨D¥LÂ੹¶ÂÀs¦¿¦a°Ï°Óij¡A´¶´£¶®§Ê«h»·­u­»´ä·|±à¥L°ê¨Ï¸`¡C«X°êªº¬Fµ¦¹ê»Ú¬O¡A»P­^ªk¦³©Ò¦X§@¡A¦P®É¦b¶ÂÀs¦¿¦a°Ï¬Û¾÷±Ä¨ú¿W¥ß¦æ°Ê¡C

¡@


ºô¯¸¤ÏõX: huiyuan-editor@minghui.org  huiyuan-webteam@minghui.org
ÅwªïÂà¸ü¶Ç¾\¥»ºô©Ò¦³¤º®e¡A¦ý½Ðµù©ú¥X³B Copyright © 2002-2003 Huiyuan (Minghui)
(«Øij¥Î Internet Explorer 5, Netscape 6 ©Î§ó·sª©¥»)