¡i¼z¶é¡j¬Ã©g¡O}§J»¹²Ä¤@¦¸»Pã¡O´µ³³¯S(Jean Stout) ¨£±¡A¬O¦b¬Ã©g¤V¤ÒªºµØ²±¹y©Ð¦a²£¤½¥qùØ¡C«á¨Ó¡A¦o̪º°Ó·~©Ê·|±Åܦ¨¤F¬Û¤¬¶¡¿³½ìªº¤À¨É©M¹ï¹ï¤è©Ê®æªº²`¤J¤F¸Ñ¡A¦o̤§¶¡¤Í½Ëªºµo®i¨Ï±oÂù¤è³£«Ü°ª¿³¡C
㪺¤V¤Ò¥±¹p¼w¡O´µ³³¯S(Fred Stout) ¬O¤@¦ì°h¥ðªº®üx«ü´§©x¡A·í®É¥¿¦b¸ü¤H¦t©z¸¦æ§½ªº¦a±«ü´§³¡t³d¡C¦b³oÓ²Õ´¤¤¡A¥Lª½±µ°Ñ»P¤Fªüªiù¯è¤Ñp¹º¡C
1965¦~9¤ë¡A¬Ã©g³q¹L¯S²§¼v¹³±µ¦¬¨ì¤@¨t¦C¬Û·í¥O¤H§x´bªº¡B¬Ý°_¨Ó»P¯è¤Ñ¸¦æ¦³Ãöªº°ª§Þ³N©Ê³N»y¡C¦oªº²Ä¤@¦L¶H¬O¡A¡§³o¨Ç¬Oµ¹¥±¹p¼w¡O´µ³³¯Sªº¡¨¡C©ó¬O¦oµ¹Ã£¡O´µ³³¯S¥´¤F¤@Ó¹q¸Ü¡G¡§½Ð¼g¤U§Únµ¹§AÁ¿ªº¸Ü¡¨¡A¦o»¡¡A¡§§Únµ¹§A´yzªºµü»y©M¹Ïµe¡A¹ï§Ú¨Ó»¡¨S¤°»ò·N«ä¡A¦ý§Ú·|§â¥¦Ìì¼Ë¶Çµ¹§A¡C§Ú´±ªÖ©w¥¦Ì¹ï§A¤V¤Ò¨Ó»¡«Ü«n¡A¦]¦¹Ä±±o¥²¶·§i¶D§A¡C
¡§§i¶D§A¤V¤Ò¡A¥L·|°Ñ»P¿ï¾Ü²Ä¤@³¡¸ü¤Hµn¤ë±Ò°Ê¸Ë¸mªº¡¥µ¡¤á¡¦¡C¥i§O¤Ó¿E°Ê¡A³o¬O¤T¦~«áªº¨Æ¡CµM¦Ó¡A¥L¥i¯à¦³¿³½ìª¾¹D¡A§Ú¬Ý¨ì¥L¦b¤@¦¸¶W¹L83¤p®Éªº®É¶¡¶¡¹j¤¤¡A¤@ª½¦bÆ[¹î¤@Ӭݰ_¨Ó¥Ñ¨âÓ¹qµø¾÷ºc¦¨ªº³¡¥ó¡CÁÙ¦³¬YºØ·Æ°Êµ²ºc¡A¬Ý°_¨Ó¹³Ó¬õ¼öªº¤T¨¤§Î¡A¥i¥H¤W¤U²¾°Ê¡C§i¶D¥±¹p¼w§a¡A¥L·|·Qª¾¹Dªº¡I¡¨
¦b¨º¤Ñªº±ß¨Ç®ÉÔ¡A·íã§â³o¨Ç«H®§§i¶D¥L¤V¤Ò®É¡A¥±¹p¼w¡O´µ³³¯SÅå§b¤F¡C¡§³o¬O¤£¥i«äijªº¡I¡¨·P¨ì¾_Å媺®üx«ü´§©x¦^µª»¡¡A¡§³o²ª½¤ÓÂ÷©_¤F¡I¦o«ç»ò·|ª¾¹D³o¨Ç¨Æ¡H¡¨
¡§¬Ã©g¡O}§J»¹»¡ªº¡¥µ¡¤á¡¦¬O¤°»ò¡H¡¨¡Aã°Ý¹D¡C¡§¨º¬O¯è¤Ñ³N»y¤¤¼sªx¨Ï¥Îªº¤@Óµü·J¡A¥Î¨Ó´yz¨º¤@¬q§Ų́¬¥i¥Hµo®g¤@Ó¯è¤Ñ¸¦æ¾¹ªº®É¶¡¡C¨M©w¡¥µ¡¤á¡¦²o¯A¨ì«Ü¦h¦]¯Àªº¦Ò¼{¡C¨ä¤¤¥]¬A¦a²yªºÂà°Ê¡Aµo®g©M¦^¦¬ªº®É¶¡©M¦aÂI¡A¥H¤Î¦t¯è¸¦æ³Q¨ú®øªº±¡ªp¤U¡A¤¹³\Â_±¼¿U®Æªº¡Bµo®g¦a°Ïªº¥R¨¬¤é¥ú¡C¹ï©óª½±µªºµn¤ë¸¦æ¡A¡¥µ¡¤á¡¦Åܱo§ó¥[¿ùºî½ÆÂø¡A¦]¬°§ÚÌn¦P®É¦Ò¼{¦a²y¤W©M¤ë²y¤W¥Ø¼Ð°Ï°ì¤ºªº±ø¥ó¡C¡¨
¡§þÓ¡¥·Æ°Ê¡¦©M¨â³¡¹qµø¾÷¤S¬O©Q¦^¨Æ©O¡H¡¨Ã£¤S°Ý¹D¡C¡§¨º¬O¹ï«ªð¦a²y«¬¤ÓªÅ¿µªº¤@Ó¬Û·í·Ç½Tªº´yz¡¨¡A¥±¹p¼w±µµÛ¤S¹ïã§@¤F«D±`²Ó¸`©Êªº»¡©ú¡C
1966¦~12¤ë20¤é¡Aã¹ï¬Ã©g»¡¡G¡§§Ú¹ïªüªiùp¹º«Ü·P¿³½ì¡A¥¦¬Ý°_¨Ó¹³Ó¤°»ò¼Ë¤l§r¡H¡¨¬Ã©g¦V¦o¦ù¥X¤F¤@°¦¤â¡A¡§§A¿ú¥]ùئ³©Mªüªiù¬ÛÃöªºªF¦è¡¨¡A¦o¤Ï°Ý¹D¡A¡§§Ú¯à¬Ý¤@¤U¶Ü¡H¡¨
㥴¶}¦oªº¿ú¥]¡C¡§¬O³oӶܡH¡¨¦oµ¹¬Ã©g¬Ý¤@Ó¤W±ÖßµÛªüªiù¹Ï®×¤p¯È¤ùªº³Æ§Ñ¥»¤l¡C¡§¤£¬O³oÓ¡C¨º¬O¤@Ó¥¿¤èÅé¼Ëªº¡K¡K¡¨¡Cã·P¨ì§x´b°_¨Ó¡C¦ý¦A¤@·j¡A¦o§ä¨ì¤@Óª÷¦âªº¶ì®Æ¤p¤è²°¡Aùر¸ËµÛ¤@ªTªüªiù»â±a§O°w¡A¨º¬O¥±¹p¼w±qªÖ¥§}¯è¤Ñ¤¤¤ßÀH¨±a¦^¨Óªº¡C¡§¬O³oӶܡH¡¨¬Ã©gÂIÂIÀY¡C¡§¦ý¬O§A¨ì©³«ç»ò·|ª¾¹D§Ú¦³³oÓªF¦èªº§r¡H¡¨Ã£Åå¥s¹D¡A¦³¨Ç°g´b¤£¸Ñ¡C¡§¥±¹p¼w¬Q¤Ñ¤~®³¨ì¥¦¡A¤µ¦§Ú̶}¨®®É¥L§â¥¦©ñ¨ì¤F§Úªº¥]ùØ¡K¡¨
¬Ã©g¨S¦³¦^µª¦o¡A¦Ó¬O§â¨ºÓ·L«¬¿µªº³»³¡¨ú¤U¡A¥Î²´·ú¦VùغˡC¥L̦b¨ºùØ°Õ¡A¤TÓ·L«¬¦t¯èû¡A±×¾a¦b¥L̪º¨Fµo¤W¡C·í¬Ã©g¨nµÛ¥L̮ɡA¬ðµM·P¨ì¤@°}¼¦¼§ªº®ö¼é§]¨S¤F¦Û¤v¡Cã¨Æ«áµû½×»¡¡A¦oª`·N¨ì¤F¬Ã©g¥¨¤jªºÅܤơA¦n¹³¦o¬ðµM¦b¤Ñ°óùصo²{¤F¦º¤`¡C
¡§Ã£¡¨¡A¬Ã©g³n®zªº»¡¡A¡§³oÓp¹º¤¤¦³¦º¤`¡K¡K¡¨¡C·í¬Ã©g¬Ý¨ì¦b¦o²´«e®i¶}ªºµe±®É¡A®£©ÆÅ¢¸nµÛ¦o¡C¡§Ã£¡A¦b¤@¤ë©³¤§«e¡A³oÓ¿µùرN¦³¥Í©Rªº³à¥¢¡C¤T¦ì¨k¤h·|¦b³oÓ¿µùئº¥h¡A¦ý¤£¤@©w¬O¦b¸¦æ¤§¤¤¡Cnµo¥Íªº¨Æ±¡±N·|¦]²¨©¿¦Óµo¥Í¡C¦pªG¨º¨Ç¹q½u¸g¹L¤@¦AªºÀˬd©M¤p¤ßªº´ú¸Õ¡A³o¨Æ¥i¥H³QÁקK¡CµM¦Ó¡A§A¤V¤Ò«o¤°»ò¨Æ¤]À°¤£¤W¡C
¡§¨ºÓ¿µªº¦aªO¤]¦³¨Ç©_©Ç¡¨¡A¬Ã©gÄ~Äò»¡¹D¡A¡§¬Ý°_¨Ó¦p¦¹ªºÁ¡¡A´X¥G´N¹³¿üºä¯È¡C§Ú¾á¤ß¡A¤@¥ó¤u¨ã¸¨¦b¤W±¡A©ÎªÌ¸}«á¸ò«½ñ¦b¤W±¡A´N·|¤@¤U¤l¬ï¹L¥h¡C¦Ó¦b¦aªOªº¤U±¡K¡K¡¨¦o°±¤F¤@¤U¡A·j´M½T¤Áªºµü»y¡A¡§¦b¦aªO¤U¡A§Ú¬Ý¨ì¤@¤j¹Îµ±¦b¤@°_ªº¹q½u¡K¡K§Ú¬Ý¨ì¤@³õ¥i©Èªº¤õ¨a¡K¡K·|¾ÉP¦t¯èû̪º¦º¤`¡K¡K§Ú·P¨ì¥L̪ºÆF»î¦b¤@°}°}·ÏÃú¤¤Â÷¶}¨º¿U¿Nªº¾÷¿µ¡K¡K¡¨
¦ǫâ¤H³£´ý¨Å¸§ÝµÛ¡C·íã§â¨º¤TÓ¤Hªº¼Ò«¬¿µ©ñ¦^¦oªº¿ú¥]®É¡A¦n¹³¦o¬O¦b®¥·qªº§â¥LÌ©ñ¨ì¨ºùØ¥h¦w®§¡C¦o̵LÁnªº¤À¤F¤â¡A¦U¦Û¦b¤ß¤¤·QµÛ¨º§Y±N¨ÓÁ{ªº¨aÃø¡C
㪺ªB¤ÍÌÄU¦o¤£n§â¬Ã©gªº¸Ü§i¶D¦o¤V¤Ò¡A¦]¬°¤Ï¥¿¥L³£¤£·|»{¯u¹ï«Ýªº¡CµM¦Ó¡AãÁÙ¬O§â¬Ã©gªº¹w¨¥§i¶D¤F¥L¡C¡§§A½T¹ê¦³¤@Ó¥O¤HÅå³YªºªB¤Í¡A¿Ë·Rªº¡¨¡A¥L«ÕÀqªºµû½×¹D¡A¡§§Ṳ́£·|¨º¼Ë§Ö´N¶i¤J¸¦æ¡A¦]¦¹§A³Ì¦n§Ñ±¼¦oªº¹w¨¥¡C¡¨¡§¦ý¬Ã©g¡O}§J»¹¨S¦³»¡nµo¥Í¦b¸¦æ¤¤¡¨¡Aã±j½Õ»¡¡A¡§¦o¥u¬O»¡nµo¥Í¡IÁÙ¦³§Oªº¨Æ§Ún§i¶D§A¡¨¡Aã¤S§â¬Ã©gÃö©ó¿üºä¯È¦üªº¦aªO©Mµ±Äñªº¤j¹Î¹q½uªº»¡ªk§i¶D¤F¥L¡C¥±¹p¼w©úÅ㪺¬yÅS¥XÅå³Yªº¯«±¡¡C¸g¹L¤@°}±a¯«¯µ·Pªºµu¼È¨IÀq«á¡A¥LÀ£µÛ¶Ú¤l¹ï¬Y¨Ç¤£¦Pªº--«D±`¤£¤@¼Ëªº¯è¤Ñ³]p§@¤F¬YºØµû½×¡C
1967¦~1¤ë27¤é¡A¨Æ±¡µo¥Í¤F¡I·í¤T¦ì«Ü¦³«e³~ªº¦~«C¦t¯èû¥¿¦bªÖ¥§}¯è¤Ñ¤¤¤ßÀË´úªüªiùªº¸¦æ¿µ®É¡A¤@³õµLªk±±¨îªººµºµ¤j¤õ§â¥LÌ¿N¦¨¤F±¥Ø¥þ«Dªº¤ì¬´¡AÅý¤£ª¾©Ò±¹ªº¬ü°ê³B©ó¤@³õ¾_¾Ù¤§¤¤¡C
´XÓ¤ë«á¡A©x¤èªº³Ì«á³ø§iµoªí¤F¡C§@¬°ÃÒ¾Úªº¤@±i·Ó¤ùÅã¥Ü¡A¤@¼Ë¤u¨ã³Qµ±Äñ¦b¤@¹Î¶Ã³Â¦üªº¹q½u¤¤¡C³o»P¬Ã©g¨Æ«eªº¹w¨£©M¨Æµo²Ä¤G¤Ñµ¹Ã£¥´¹q¸Ü¡Bn¥±¹p¼w«ÂIÀˬdªº²Ó¸`§¹¥þ§k¦X¡C
µûµù¡G¤U±¬O¬Ã©g¦b¨Æ«á¹ïÀò±o¹w¨¥«H®§ªº§Î¦¡ªº»¡©ú¡G
¦b§Úªº¯S²§¼v¹³¤¤¡A§Ú¸g±`¬Ý¨ì³æµü©M³N»y¡A§Ú¹ï¥¦Ì§¹¥þ¤£²z¸Ñ¡A¦ý¹ï¨º¨Ç·í¨Æ¤H«o¦³µÛ°ß¤@½T©wªº·N¸q¡C¦bªüªiùªº±¡§Î¡A¡§µ¡¤á¡¨¡B¡§µL«¤OÀô¹Ò¡¨©M¡§¨¥Ã㡨¶Ç¹Fµ¹§Ú®É¯S§Oªº²M´·¡C§Ú±µ¦¬¨ìªº«H®§¡A¦b»y¨¥©M¹Ïµe¤è±³£¨ã¦³¥R¥÷ªº²Ó¸`¡C¡K¡K¨Ï³\¦h»y¨¥±M®a§¹¥þ·P¨ì¯«¯µªº¬O¡A§Ú¸g±`¡§±o¡¨¨ì¤@¨Çµü·J¡B¸ê®Æ©M´yz¡A¥¦Ì¤ñ¥ô¦ó´¶¹M¨Ï¥Îªº³N»y©Mµü²Õ©ÎªÌ¥u¦³¤Ö¼Æ¾ÇªÌ¤~ª¾¹Dªºµü·J³£nÀu¶V©M·Ç½T±o¦h¡C