¡i¼z¶é¡j1999¦~4¤ë©³ªº¤@¤Ñ¡AùØ®æ¡]Lilge¡^¤k¤h¦b¼w°êªº¤@®a¹qµø¥x·s»D¸`¥Ø¤¤¬ðµMµu¼Èªº¬Ý¨ì«Ü¦h¤¤°ê¤H¯¸¦b¤¤°ê¬F©²©Ò¦b¦a¤¤«n®ü®Çªºµó¹D¤W½ÐÄ@ªºÃèÀY¡A¦o¥ß¨è¦³¤F¤@ӺðݡA¦ý¦P®É¤]¬Ý¨ì¤F¤@ӧƱæ¡C
ºÃ°Ý¬O¡A¤°»ò®ÉÔ¤¤°ê¦³¤F¶°·|¦Û¥Ñ¤F¡H³o¤£·|¬O¦@²£ÄÒ¬FÅv³]¤Uªº°é®M§a¡H¦ý·í¦o¬Ý¨ì¹qµø«Ì¹õ¤Wªº¤ḪɡA¦oªº§Æ±æ¤]¬O«Ü©ú½Tªº¡G³o¨Ç¤H«Ü©M¥¡A»¡©ú¥L̦³²z©Ê¡A¥L̦V¬F©²ªí¹F¥L̪º·Qªk¡A»¡©ú¥L̦³°Ñ»P·NÃÑ¡A§Æ±æ¦Û¤v°Ñ»P¨M©w¦Û¤vªº¥¼¨Ó¡A¤@Ó¿Wµôªº°ê®a»Ýn³o¼Ëªº¤H¡C¦o¬Ý¨ìªº´N¬O1999¦~4¤ë25¤é¸U¦Wªk½ü¥\¾Çûªº¶°Åé¤j¤W³X¡C
* ªF¬fªLªº®£©Æ
¨¬°¼w°ê¤@¥÷Âù¶g¥Z³ø¯ÈªºÁ`½s¡A¦o¹ï¦@²£ÄÒ°ê®a¨Æ°Èªº±Ó·P¡A¤£¶È¨Ó¦Û©ó¦o¼sªxªºª¾Ãѱ©M¹ï®É¨Æ²Ó½oªºÆ[¹î¤Î¤ÀªR¡A§ó¬O¨Ó¦Û©ó¦o¦Û¤vªº¸g¾ú¡C
¦o¤C·³«e¥Í¬¡¦b¦@²£ÄҲΪv¤UªºªF¬fªL¡A¦b¤j¤Hªº½Í¸Ü¤¤¡A¦o¸g±`Å¥¨ì¡§¬Q¤Ñ©]ùجY¬Y¤H³Q±a¨«¤F¡¨ªº¸Ü¡A½Ö¤]¤£ª¾¹D¬°¤°»ò³oÓ¤H³Q±a¨«¤F¡A¥uª¾¹D¬OĬÁp¬õx§â¥L±a¨«¤F¡A¤]³\³Q¬y©ñ¨ì¤F¦è§B§Q¨È¡C·í¦oªº¤÷¥ÀÅ¥¨ìºVªùÁn®É¡A²Ä¤@Ӱʧ@´N¬O§â¦è¼wªº³ø¯ÈÂð_¨Ó¡A§â¦è¼wªº¼s¼½½Õ¨ì§Oªº¥x¡AµM«á¤~¥h¶}ªù¡C¦oªº¤÷¿Ë§i»|¦o¡A¦b¥~±¥u³\©M§O¤H½Í½×¤Ñ®ð¡C¥L©È¤p«Ä¤l¤£À´¨Æ¡A»¡¥X®aùتº³o¨Ç¡§¾÷±K¡¨¡C¨º®ÉÂ÷1961¦~«Ø¬fªLÀðÁÙ¦³¤Q´X¦~ªº®É¶¡¡AĬÁp¦@²£ÄÒ¦û»â¤UªºªF¬fªLªº¤HÁÙ¯à¦Û¥Ñªº¥h¥Á¥DÅé¨îªº¦è¬fªL¡A¦ýªF¬fªL¤H¤£³\Å¥¦è¼w¹q¥x¡A¤£³\¬Ý¦è¼w³ø¯È¡A¤£³\²¾©~¦è¬fªL¡A°£«D¤@®a¦è¼w¤H·Q²¾©~ªF¼w¡C1950¦~ùØ®æ-¬I¦«¸¦§J¤k¤h¤@®a²×©ó¯à¦í¦b¦è¬fªL¤F¡A¦]¬°¤@®a¦è¼w¤H²¾©~¨ì¤FªF¼wªºµÜ¤ñ¿ü¡C
* ³±¼v¤U©Z¿º°µ¤H
²{¦b¤w¤»¤Q¦h·³ªºùØ®æ¤k¤h½Í°_¨º¨Ç¦~¦bªF¼wªº¥Í¬¡®É¡AÁÙ¯à·P¨ü¨ì¨º®É®IÂæb¤ß©³ªº¤£¦w¥þ·P¡C·í¦o¦b1999¦~4¤ë¦b¹qµø¤W¬Ý¨ì¡A¦b¤¤°ê¨º¼Ë¤@ÓºÞ¨î«D±`ÄYªº¦@²£ÄÒ°ê®a©~µM³o»ò¦h¤H¦b¬F©²©Ò¦b¦a°±¯d¤F³o»òªø®É¶¡¦Ó¨S¦³¾D¨ìĵ¹îªº¤zÂZ¡A¦Ó¥BÁÙ¤¹³\°ê¥~´CÅé©çÄá¤U¨Ó®É¡A¦o¦ÛµM´N·Q¨ì¤F¡A¥i¯à¬O¤¤¦@¬F©²§Æ±æ¤H̬ݨì³o¤@¹õ¦Ó³]¸mªº³´¨À¡C¦Ó¦o¤§«á¬Ý¨ìªº¤HÅvÆ[¹î¡]Human Rights Watch¡^ªº³ø¾É©M°Ñ¥[4¤ë25¤é¤W³Xªº¤Hªº³ø§i¡AÃÒ¹ê¤F¦oªºÃhºÃ¡C
±q¦o¦b¹qµøùجݨì³o¤@¹õ¶}©l¡A¦o´N±K¤ÁÃöª`µÛ¨ÆºAªºµo®i¡A§Æ±æ¤£nµo¥Í1989¦~6¤ë¥_¨Êµo¥Íªº±O±þ¾Ç¥Í©M¥«¥Áªº¨Æ±¡¡C1989¦~¥¿¬O¬fªLÀð˶òªº¨º¤@¦~¡A¦Ó¥B³o¤§«e¤§«áªº´X¦~¤]¥¿¬OªF¼Ú¦@²£ÄÒ¬FÅv¬ÛÄ~Ë¥xªº®ÉÔ¡C¨¬°¦è¬fªL¤HªºùØ®æ¤k¤h¤ñ¥ô¦ó¨ä¥L¦è¼w¤H³£§óÃö¤ß³o¤@¨t¦CÅܤơA¦]¬°·í®Éªº¦è¬fªL´N¬O¤@Ó¦@²£ÄÒ°ê®a¤¤ªº©t®q¡A¥¦©M¦è¼w¨ä¥¦¦a¤è¨S¦³¥æ¬Éªº¦a¤è¡A¥u¦³¤T±ø¤½¸ô¡A¤T±øÅK¸ô©M¸¾÷¯è½uÁpô¡C¦n´X¦¸ªF¼w³£¸Õ¹Ï³ÎÂ_¦è¬fªL©M¨ä¥¦¦è¼w¦a°Ïªº¥æ³qÁpô¡C¦è¬fªLªº¤H¥Í¬¡¦b¥Á¥D¨î«×¤U¡A¯à°÷¿ïÁ|°Ñ¬F¡A¨É¨ü´CÅé¦Û¥Ñ¡A¶°·|µ²ªÀ¦Û¥Ñ¡A¦ý«o¦P¼Ë¥Í¬¡¦b¦@²£ÄÒªº³±¼v¤U¡C³o¨Ç¸g¾ú¨Ï¦o°í©wªº¤Ï¹ï¿Wµô¼É¬F¡A¦o²`«H¡A¥ô¦ó¿Wµô³£¬O¤@©w·|·À¤`ªº¡A¥u¬O®É¶¡¦±ßªº°ÝÃD¡C
¬Ý¨ì¡§4.25¡¨³ø¾É¥H«á¡A¦o±qªk½ü¥\ªººô¶¤W¤j·§ª¾¹D¤F¨Æ±¡ªº¨ÓÀs¥h¯ß¡AÁÙŪ¨ì¤F´X¥÷·í¨Æ¤Hªº³ø§i¡G1999¦~4¤ëªk½ü¥\¾Çû¸U¤H¤W³Xªº°_¦]¬O¤Ñ¬zªº¤@®aÂø»x¤Wµn¤F¤@½g»z½°ªk½ü¥\ªº¤å³¹¡A«Ü¦hªk½ü¥\¾Çû«e¥h³¯z¯u¹ê±¡ªp¡C³øªÀ¤@¶}©lºA«×«Ü¦n¡A¦ý«á¨Ó¤@¤U¤lºA«×¤jÅÜ¡A§âĵ¹î¥s¨Ó¤F¡Aĵ¹î§ì®·¤F¤T¡B¥|¤QÓªk½ü¥\¾Çû¡A¦³ªº¾Çû³Q¥´¶Ë¡C¨ä¥L¾ÇûÄ~¦Ó¨ì¤Ñ¬z¥«¥«¬F©²¤W³X¡A¥«¬F©²¤£ºÞ¡AÅý¥L̨ì¥_¨Ê¥h¸Ñ¨M¡A³o¼Ëªk½ü¥\¾Çû¨Ó¨ì¤F°ê°È°|«H³X¿ì¡A¥_¨Êªºªk½ü¥\¾Çû¤]¥[¤J¤F¤W³X¡C«H³X¿ì¦b¤¤«n®üªþªñ¡Aĵ¹î¤Þ¾É¥L̯¸¦b¤F¤¤«n®ü©P³òªº¦a¤è¡C¨S¦³¤H¦³¹L¿E¦æ¬°¡C
* ¥tÃþµ²ªG
¦bùØ®æ¤k¤h¬Ý¨Ó¡A¦pªG³o¥ó¨Æ±¡µo¥Í¦b¼w°ê¡A¦b¨C¤@Ó¨BÆJ³£¥i¯à¬O¥t¤@Óµ²ªG¡C¦pªG¦b¼w°ê¦³¤@ÓÂø»xµn¤F¤@½g¤£²Å¦X¹ê±¡ªº¤å³¹¡A¦pªG³o»ò¦h¤H©M¥ªº¥h³øªÀÁ¿²z¡A³øªÀ¤£·|¹ï³o»ò¦hŪªÌªº©IÁn¸m¤§¤£²z¡A¦]¬°¼w°ê¬O¿W¥ß´CÅé¡A°ß¤@µ¹¥L̶º¸Jªº¡§¤W«Ò¡¨¬OŪªÌ¡A³o»ò¦hŪªÌ¨Ó¤F¡A»¡¤£©w³øªÀªºÁ`½s³£±oÃöª`³o¥ó¨Æ¡A¦pªG¯u¬O³øªÀªº¿ù»~¡A¥LÌ·|§ó¥¿¦Û¤vªº¿ù»~¡A¤]¤£¦s¦b¤°»ò¤W±¤U¹F¤@Ӻ믫¡An¥L̦p¦ó¹ï«ÝŪªÌ¡A§ó¤£·|¥sĵ¹î¡C
°h¤@¨BÁ¿¡A´Nºâ¤@®a¼w°êÂø»xªÀ¥s¨Ó¤Fĵ¹î¡Aĵ¹î¤]¥u¬O¦b®ÇÃäÆ[¬Ý¡A¥HùØ®æ¤k¤h¿Ë¨°Ñ¥[¹L¦h¦¸¹C¦æªº¸gÅç¡A°£«Dµo¥Í¼É¤O½Ä¬ð©M«V°d©Êªº¨¥¦æ¡A§_«hĵ¹î¬O¤£·|¤¶¤Jªº¡C¦Ó¤¤°êĵ¹î§ì®·¤Hªº¼Ð·Ç¡A«ö·ÓùØ®æ¤k¤hªº¬Ýªk¡A¤£¬O¥H¬O§_µo¥Í¼É¤O¨Æ¥ó©M«V°d©Êªº¨¥¦æ¬°®Ú¾Ú¡A¦Ó¬O¦@²£ÄÒ¹ï¤@¥ó¨Æ±¡ªººA«×¡A´N©M·í¦~ĬÁp¦@²£ÄÒ±a¨«ªF¼w¤H¤@¼Ë¡A»¡±a¨«§A´N±a¨«§A¡A¦@²£ÄÒªººA«×´N¬O¼Ð·Ç¡C
¦A°h¤@¨B¡A´Nºâ¼w°êĵ¹î§ì®·¤F¤@¨Ç©M¥¶°·|ªº¤H¡A³o¨Ç¤H¥i¥H¥h§i¼w°ê¬F©²¡A¦]¬°¼w°ê¬F©²¥²¶·¿í¦u¾Ëªk¡A«O»Ù¤½¥Á¨¥½×¡A¶°·|¦Û¥Ñ¡A¦Ó¥Bªk®x¬O¿W¥ß©ó¬F©²ªº¡C2002¦~¦¿¿A¥Á³X¼w´Á¶¡¡A¼w°ê¬F©²ÅU¤Î¸gÀÙ§Q¯q¡Aĵ¹î§«Ãª¤Fªk½ü¥\¾Çûªº¶°·|§Üijªº¦Û¥Ñ¡A³Qªk½ü¥\¾Çû§i¤Wªk®x¡A¸g¹Lªk®x½Õ¸Ñ¡A¼w°êÁp¨¹¤º¬F³¡©M´XÓ¦{¤º¬F³¡¯É¯É¤½¶}µoªí®Ñ±¹Dºp«H¡C³o¤£¬OӮסA¤HÅv²Õ´°ê»Ú¤j³j¤]¦b´X¦~«e¦]¬°¦P¼Ëªº¨Æ±¡§iˤF¼w°ê¬F©²¡CùØ®æ¤k¤hı±o³o«Ü¥¿±`¡Gªk«ß°ª©ó¬F©²©M¥ô¦óÓ¤H¡A³o¦b¦è¤è°ê®a´N¦p¦PÄÑ¥]©M¤ô¤@¼Ë«n¡C·íµM¦o¤]ª¾¹D¡A¦b¦@²£ÄÒ°ê®a¤@¤Á³£¬O¦@²£ÄÒ´x´¤µÛ¡A·Q§Q¥Îªk«ß¥h§i¬F©²¡A´N¦p¦P·QÅý¤Hªº¤@°¦¤â¥h¤Ï¹L¨Ó¥´¦P¼Ë³o°¦¤â¤@¼Ë¤£¥i¯à¡C
¦b¤¤°ê¡A¦pªGn¹C¦æ¥Ü«Â¡A¬F©²¤S¤£·|§åã¡A¨º»ò¤HÌ¥u¦³¥h¤W³X¡C¦b¼w°ê¡A¹C¦æ¥Ü«Â³£¬O«Ü¥±`ªº¨Æ±¡¡A¦Ó¥B¥un¹C¦æ¨S¦³¼É¤O¡A¨S¦³«V°d©Êªº¾î´T¡A·í§½¦³¸q°È§åã¹C¦æ¡A¨Ã¦³¸q°È¬£Äµ¹îµ¹¹C¦æªÌ¶}¸ô¨Ã«OÅ@¥LÌ¡CµL½×¬O°ê·|«eÁÙ¬OÁ`²z©²«e¡A¥un¤£¥´¯{·m¡A¦h¤Ö¤H§b¦b¨ºùس£¥i¥H¡C¼w°êªk½ü¥\¾Çû´¿¸g¦b°ê·|©MÁ`²z©²«e³sÄò´XÓ¬P´Á©M¥½ÐÄ@¡Aªí¹F¨î¤î¦b¤¤°êªº¢®`ªºÄ@±æ¡A¨S¦³µo¥Í¥ô¦ó°ÝÃD¡CùØ®æ¤k¤hı±o³o¬O²z©ÒÀ³·íªº¨Æ±¡¡A§@¬°¥Á¿ïªº¬F©²¡A¦pªG°õ¬F¶°¹Î¨î¤H¥Áªº¶°·|¦Û¥Ñ¡A¥¦´N±o»{¯u¦Ò¼{¬O¤£¬OÁÙ·Q¦b¤U¦¸Äv¿ïªº®ÉÔ³Ó¥X¡AÄ~Äò°õ¬F¡C
* ÂǤf»P¥»©Ê
·í¤¤¦@¦¿¤ó¶°¹Î¦b¡§4.25¡¨¤§«á¤£¨ì¤TÓ¤ë«K¶}©lÂíÀ£ªk½ü¥\ªº®ÉÔ¡AùØ®æ¤k¤h¦A¤@¦¸ÃÒ©ú¤F¦o¦b60¦h¦~ªº·³¤ë¤¤§@¬°¦è¬fªL¤H©M¤@Ó¥@¬É¤½¥Á¹ï¦@²£ÄÒªº»{ÃÑ¡G§â¤H¹G¨ìµL¸ô¥i¨«¡A·í¤H¦X²z§Üª§ªº®ÉÔ¡Aþ©È¬O©M¥¡B¦X²z¡B¦Xªkªº§Üª§¡A¦@²£ÄÒ¤]n§äÂǤfÂíÀ£¡C
¦bªk½ü¥\¾Çû¡§4.25¡¨¶°Åé¤W³X¤»¶g¦~¤§»Ú¡AùØ®æ¤k¤h¦^ÅU¤»¦~¨Ó¦o©Ò¬Ý¨ìªº¤j¶qªºÃö©óªk½ü¥\¦b¤¤°ê¾D¢®`ªº³ø§i¡AÅ¥¨ìªº«Ü¦h¨ü¢®`ªºªk½ü¥\¾ÇûªºÃÒµü¡A¦oªºµ²½×¬O¡Aªk½ü¥\³o¼Ë¤@Ó©M¦@²£Äҩʽè©M©v¦®§¹¥þ¤£¦Pªº¹ÎÅé¡A³o¼Ë¤@¸s§â¹ï¡§¯uµ½§Ô¡¨ªº«H¥õµø¬°©M¥Í©R¤@¼Ë¬Ã¶Qªº¤HÌ¡A´Nºâ¨S¦³¡§4.25¡¨ªº¶°Åé¤W³X¡A¦@²£ÄÒ¤]·|»s³yÂíÀ£ªºÂǤf¡AÂíÀ£ªk½ü¥\¤£¬O¦]¬°¡§4.25¡¨¡A¦Ó¬O¦]¬°¦@²£ÄÒ±±¨î¡BÂíÀ£¤H¥Áªº¥»©Ê¡C