¡i¼z¶é¡j¥±Äõ§J¡O¥§J¯S(Frank Pinckert) ¥ý¥Í·íªì±aµÛ¥Lªº·s®Q®Jº¿¡O¶¾¡O®æ¹pµá¡O¥§J¯S(Emma Von Graffee Pinckert) ¨ì¬ü°ê¨Ó«×»e¤ë¡C¥L¹ï³oÓ·sªº¥@¬É¬O¦p¦¹ªº³ß·R¡A¥H¦Ü©ó½æ±¼¤F¥L¦b¼w°êªº°]²£¡A¤S«·s¦^¨ì³o¤ù¤g¦a¤W¨Ó¡C¨ì¥|¤Q¤·³ªº®ÉÔ¡A¥L¤w¸g¿n²Ö¤F¤@µ§¥i¥HµÎ¾A«×¤éªº°]²£¡A©ó¬O«K°h¥ð¤F¡A¨Ã¥B§â¥Lªº¥þ®a·h¨ì¥[§QºÖ¥§¨È¦{ªº¸tùÂÄ(Santa Rosa)¥«©~¦í¡C
¥L¤@ª½¹ï¬ü°êªº¦L¦a¦w¤H¦³µÛ±j¯Pªº¿³½ì¡C¦b©M¥@¬Éª¾¦Wªº¶éÃÀ®a¸ô¼w¡O§B¯Z§J(Luther Burbank) «Ø¥ß°_¼ö¯Pªº¤Í±¡«á¡A¥L¤S°g¤W¤F¦b¶m§øùجy®öªº¹Cªª¦N¤RÁɤH¡C¦³¤@¤Ñ¡A·í¥Lª¾¹D¦³¤@¦ì¦N¤RÁɤk¤H¥¿¦b§B¯Z§Jªº²ø¶éùØÅSÀ窺®ÉÔ¡A¥L«K«Øij©d¤l±aµÛ¤K·³ªº¤k¨à¬Ã©g¥h¨£¦o¡C
¥¿¬O³o¦ì©Mħªº¦N¤RÁɤk¦¡A³ê¿ô¤F¬Ã©g¤º¦bªº©_§®¼ç¯à¡A³q¹L³o¦¸¨£±¹ý©³§ïÅܤF¬Ã©gªº¤@¥Í¡C·í¦^¾Ð°_¨º¦¸·|¨£ªº®ÉÔ¡A¬Ã©g¤´µM·Ê·Ê¤£µ´ªº¬yÅS¥X¦oªº¿³¾Ä©M¿E°Ê¡C
¡§¨º¦ì¦N¤RÁɤk¤h¦³¤@½ø¾B»\°_¨Óªº¥|½ü°¨¨®¡A°¨¨®ªº¦|¥¬³»¤W«_¥X¤@ºI¤õÄlªº·Ï§w¡¨¡A¬Ã©g»¡¹D¡A¡§¤@¸sÂû§â¥¦ÌªºÀY¦ù¨ì¨®ªù¥~±¨Ó¡A¤@¤Ç¬C¦b¾ð¤Wªº°¨¦b§Ú̪º«e±¥ô©Êªº½ðµÛ¸õµÛ¡C¦N¤RÁɤH³q±`¦í¦b¤á¥~¡A¦ý¦o¥Î¤@§â±½©ª§â¦a¤W¥´±½±o°®°®²b²bªº¡A§ÚÁÙ°O±o¦o¥Î¤@§âÀH¨Äâ±aªº¤p§é¤M×°Å«ü¥Ò¡C¡¨
¥§J¯S¤k¤h©M¬Ã©g¨ì¹F¨º¨à®É¡A¦N¤RÁɤk¦¥¿¦b¥Î¯ÈµP¬°¤@¦ì°ü¤kºâ©R¡C·í½ü¨ì¬Ã©gªº®ÉÔ¡A¦o®³°_¬Ã©gªºÂù¤â½¤F¹L¨Ó¡AÀHµÛµo¥X¤@Ánªø¹Ä¡C¡§³oÓ¤p©h®Q±N¨Ó·|«D±`¦³¦W°Ú¡C¦o±N¯à¹w¨£¥@¬É½d³ò¤ºªºÅܤơA¦]¬°¦o¨ã¦³¤Ñ½áªº¹w¨¥¯à¤O¡C§ÚÁÙ±q¨Ó¨S¦³¨£¹L³o¼Ëªº´x¯¾þ¡I¡¨
¡§§A¬Ý¦oªº¥ª¤â¡¨¡A¦N¤RÁɤk¦Åå³Yªº»¡¹D¡A¡§³oùجO¤@Áû¼wºû¬P¡A³æ¾Ì±q³oÁû¬P¦ù®i¥XªºÂùÀY¯¾¡A¦o¤£»Ýn¥ô¦ó¨ä¥¦¼Ð»x³£·|¨ã¦³¹w¨¥ªº¯à¤O¡C¥i¬O¦A¬Ý³o¨à¡I¦oªº¦¶§È¯S®p¤WÁÙ¦³¤@Áû¬P¡C¦Ó¦b¦o¥k´x¤W¡A¦³¤@Áû·¥¤jªº¬P®g¦V¥|±¤K¤è¡C§ÚÁÙ±q¨Ó¨S¦³¨£¹L³o¼ËªºÀY¯¾¡A¥¦§¹¥þ¸ó¶V¤F¤â´x¡A§â¤â¥]°_¨Ó¡A¦b´x¥~§Î¦¨¤@Ó¥b¤ë§Î¡C¡¨
¥§J¯S¤k¤h·|·Nªº·L¯ºµÛ¡A¦]¬°¦o¬Ý°_¨Ó¦n¹³¤w¸g·Pı¨ì¤F³o¤@¤Áªº«n©Ê¡C¦N¤RÁɤk¦²ø«ªº»¡¹D¡A¡§¥¦Ì·N¨ýµÛ¡A³oӫĤl·|¥Í¥X¥¨¤jªº´¼¼z¡C¥ª¤â¤Wªº´x¯¾¬O¤@Ó¤H¹Ú·Q»P¼ç¯àªºÂŹϡF¥k¤â¤Wªº«hÅã¥Ü¥X§A±N¨Ï¥Îþ¨Ç¯«½çªº¯à¤O¥h§@þ¤@¨Ç¨Æ±¡¡C¦o¤w¸g¦b«Ü§Öªºµo®i¤¤¤F¡C¡¨
¦b¤@°}¨I«ä¤§«á¡A¦N¤RÁɤk¦Âਦ^¨ì¦o¨º¾B±»ªº°¨¨®ùØ¡A±aµÛ¤@Ó¤ô´¹²y¦^¨Ó¤F¡C¡§¨Ó§a¡A§Úªº«Ä¤l¡¨¡A¦o¹ï¬Ã©g¬X©Mªº»¡¹D¡A¨Ã§â¤ô´¹²y©ñ¨ì¬Ã©g¦ù¥XªºÂù¤â¤¤¡C¡§®³¥h¬Ý§a¡A§i¶D§Ú§A¬Ý¨ì¤F¤°»ò¡¨¡C¬Ã©g«æ¤Áªº¹ïµÛ¨º°{Ã{ªº·s¡§ª±¨ã¡¨ùرâä¡A¹Ïµe¶}©l¦bùر§Î¦¨¤F¡C
¬Ã©g¬Ý¨ìªº´º¹³¬O¨º¼Ëªº¬üÄR¡A´X¥G¨Ï±o¦on¤j¥s°_¨Ó¡C¦o¬Ý¨ì¡§¤@¤ù»»»·ªº¤g¦a¤W²ÊÂxªº¡Bº¡¬O©¥¥Ûªº®ü©¤½u¡A¬¤´éªº¤j®ü¼²À»µÛ¨º¨Ç©¥¥Ûºc¦¨ªº¿÷¾¦ª¬ªº®ü©¤¡CºÑÂŪº¥¨®ö³Q¼Aµõ¦¨¤p¤ô¯]¡B¤Æ¬°¥Õ¦âªºªwªj«B¡A¸¨¤U¤F¡A¤S«·s¤É°_¨Ó¡AÅý¦Û¤v®ø¥¢¦b®ü·ªº§C»y¤¤¡C¦b¤º³°ªº§ó»·³B¡A¤@°¦®üÅùïµÛ¶³¦·¡A¸¦V¥¦¥Í©R¤¤ªº¹w©w¥Ø¼Ð¡C¡¨
¡§«Ä¤l¡A§A¦b´yz§Úªº®a¶m¡¨¡A¦N¤RÁɤk¦´d«sªº»¡¹D¡C¡§§A¬Ý¨ì¤F¦a²y¤W³Ì¬ü§®ªº´º¹³¡C¯d¤U¨ºÓ²y§a¡A¥¦¬O§Aªº¤F¡C¥¦¦b§Aªº¤âùدà¤ñ¦b§Úªº¤âùØ°µ¥X§ó¦hªº¨Æ±¡¡I¡¨
¡§§Ú§âÂù¤â±·µÛ¤ô´¹²y¡A¬Ý¨ì¦o§â¤â¦ù¨ì¤@Ó©_©Çªº²i¶¹Áç¤W¤è¡C§Ú·Pı¨ì¤F¦MÀI¡A¤jÁn¥s¦o¤p¤ß§O¿S¶Ë¦Û¤v¡C¤U¤@¦¸§ÚÌ¥h«ô³X¦o®É¡A¦oªº¤â¤WÄñµÛÁ^±a¡C¦o»¡¦o¦b§@¶º®É¥´Â½¤F¤@Áç¶}¤ô¡A¨â¤â³Q²`«×¿S¶Ë¡¨¡A¬Ã©g¦^¾Ð¹D¡C¡§¨º¬O§Ú²Ä¤@¦¸¹J¨ì¦N¤RÁɤH¡C³q¹L¨º¤@¦¸¸g¾ú¡A§Ú¶}©l·NÃѨì¡A§Ú¦³¤@Ó¯S©wªº¥Í¬¡¥Ø¦a¡C¡¨
¦Ìº¸¡O¿à¡Oªü¨½(Mir Laik Ali) ¬O¨Ó¦Û¤Ú°ò´µ©Zªº®ü¼w©Ô¤Ú(Hyderabad) ªº¤@¦ì¤u·~¥¨ÀY¡C¥L¦V¬Ã©g¥n°Ý¦Û¤vªº©R¹B¨Ã«æ©óª¾¹D¦Û¤v®a¶mªº¥¼¨ÓÂkÄÝ¡C¬Ã©g§i¶D¥L¡A¥Lªº®a¶m±Nn³Q¨Ã¤J¦L«×¡A¦ý¦¹¨Æ¤£·|µo¥Í¦b¥L³Q¥ô©R¬°®ü¼w©Ô¤ÚªºÁ`²z¤§«e¡C¥L¼J¯º¬Ã©g¤Ñ¯u¤£À´°ê»Ú¨Æ°È¡A¨Ã»¡¡A®ü¼w©Ô¤Ú±q¨Ó¨S¦³¹LÁ`²z¡A±N¨Ó¤]¤£·|¦³¡C¬Ã©g²@¤£¬ª®ð¡A°í«ù»¡¡A¥L·|±o¨ì³o¼Ë¤@Ó¦ì¸m¡A¨Ã¥B¨º¥H«á¤£¤[¡A¥L´N·|³Q§ë¤JºÊº»¡C¡§¦ý§A·|³Q¤H±Ï¥X¡¨¡A¦o¦V¥L«OÃÒ»¡¡C¡§¬Ý°_¨Ó¬O¤@ºØ©_©Çªº³¾¨à¡A±q¤Ñ¤W¸¤U¨Ó¡A§â§A§ì°_¨Ó¥H«á±a¨ì¦w¥þªº¦a¤è¥h¡C¡¨
¬ðµM¶¡¡A¥LÅã±oÄYµÂ°_¨Ó¡A¨Ã¥HÁ¾®¥©M«HªAªº»y®ð©Z¥Õªº»¡¡A¥L¦Û¤v¤]¬Ý¨ì¤@Ó¼v¹³¡A¹w¥ü¥Ln³QÃö¤JºÊº»¡C¡§þ§A¬°¤°»ò¨Ó§ä§Ú©O¡¨¡A¬Ã©g¦n©_ªº°Ý¹D¡A¡§¬JµM§A¦³©M§Ú¤@¼Ëªº¤Ñ½á©M¯à@¥i¥H¬Ý¨ì¥¼¨Ó¡H§A¬O§Ú¹w¤R¹L©Rµ{ªº¤H¤¤°ß¤@ªº¤@Ó¤]¯àÆ[¹î¤ô´¹²yªº¤H¡C¡¨
¦Ìº¸¡O¿à¡Oªü¨½©Ó»{¥L½T¹ê¯à§@¡A¦ý«o§Æ±æ¨Ó¸¨¹ê¤@¤U¥L¦Û¤vªº½T¨S¿ù¡C¨º¬O¬Ã©g³Ì«á¤@¦¸¬Ý¨ì¥L¡A¦ý«o¤£¬O³Ì«á¤@¦¸Å¥¨ì¥Lªº®ø®§¡C²Ä¤G¦~¡A¤Ú°ò´µ©Z¤j¨ÏÀ]ªº°ÑÃÙ¨©®æ¥ý¥Í(M.O.A. Baig) µ¹¬Ã©g®´«H¨Ó»¡¡A¦Ìº¸¡O¿à¡Oªü¨½¦¨¤F®ü¼w©Ô¤Úªº¥§ÂÄ©iªº²Ä¤@Ó¤]¬O°ß¤@ªº¤@ÓÁ`²z¡C¦ý¬O·í¦L«×¦X¨Ö¤F¨ºÓ¨¹«á¡A¥L°¨¤W´N¡¼¤FºÊº»¡C«á¨Ó¨©®æ¥ý¥Í¦Û¤vªº¥S§Ì¥Îª½¤É¸¾÷(¬Ã©gªº¡§©_©Çªº³¾¨à¡¨)§â¥L±qºÊº»ùرϥX¨Ó¤F¡C
·í¬Ã©g¨I«ä°_¦o¬°¨º¨ÇªF¤èÅã¶Q̹w¤R©Rµ{ªº¨Æ®É¡A¦o»¡¹D¡G¡§»·ªF¤H«D±`«H¿à¤H̪º´x¯¾¡A·íµM¡A¥L̬۫H¬P¹³¾Ç¡C¥L̨Ӫº²Ä¤@¥ó¨Æ±¡²@µL¨Ò¥~ªº³£¬O½Ð¨D§Úã³\¥L̬ݬݧڪºÂù¤â¡C·í¬Ý¨ì¨ºÓ«Ü¤jªº¥b¤ë§Î©M¥k´x¤W¥¨¤jªº¬P®É¡A¥LÌ´N¤£Â_ªº¹ï§ÚÁù°`©MÀ¿µÛ¸}°`¨«á°h¡A¨Ï§Ú«ÜÀª§¼¡C¥LÌ»¡¡A©Î³\¦b¤@¤d¦~¤¤¡A·|¥X¥Í¤@Ó±aµÛ³oºØ´x¯¾ªº¤H¡C¡¨
1960¦~6¤ë¡AùØ´Ë°Ò³Õ¤h(Dr. Riesenman, °Ñ¨£¥»¨t¦C¤G¤Q¤G¡B¤G¤Q¤T) ¦¨¤F³ø¯ÈªºÀY±ø·s»D¤Hª«¡G¥L§â¨ü¨ì¼s¬°«Å¶Çªº²üÄõ¯S²§¥\¯àªÌ©¼±o¡O»®º¸¬ì´µ(Peter Hurkos) ±a¨ìº³£µØ²±¹y¨ÓÀ°§U¸Ñ¨M¨ºÓ18¤ë«eªº¥dùº¸¡O³Ç§J´Ë¤Ò°ü¤Î¨ä¨âÓ¥®¤kªº¿Ñ±þ®×¡C
»®º¸¬ì´µ¬Ý¹L¥Ç¸o²{³õ«á¡A§âĵ¹î¤Þ¦V¤F¤@Ó¬B©U§£ªº¤H¡C¦b¨ä©d¤lªºn¨D¤U¡A¥L³Q°e¥h±µ¨ü¦Ò¬d¡C°£¤F¬Ã©g¥H¥~¡AµØ²±¹yªº¨C¤@Ó¤H³£Ä±±oÃP¤F¤f®ð¡A¥H¬°¨ºÓ¦MÀIªº±þ¤H¥Ç¦A¤]¤£·|ÄÌÂZ¥°Ï¤F¡C¬Ã©g°í«ù¹ï°Ó·~¬Éªº¼ô¤H©MªB¤ÍÌ»¡¡G¡§¥Ļä¿ù¤H¤F¡C¨ºÓ±þ¤H¥Ç¬OÓµ¼Ö®a¡C¥L¬OÓ°ªÓ¤l¡Aº¡ÀY¿@±Kªº¶Â¾v¡C¡¨¤Q¤Ñ«á¡AÁp¨¹½Õ¬d§½¶e®·¤F¤@Ó±q°¨ùØÄõªº®ü¨È¯ýºû¨à¨Óªº¦~»´ªºÀï¤h¼Öµ¼Ö®a¡C¥Lªº¤é°O¬Ý°_¨Ó´yz¤F¨º¼Î¥i©È¸o¦æªº¥Ç¸o¹Lµ{¡C¬Ã©g½T«H³o¦^ĵ¹î§ä¹ï¤F¤H¡C¥L»P¬Ã©gªº´yz§¹¥þ§k¦X¡A¦Ó¥B«á¨Ó³QÃÒ¹ê½T¹ê¬O¨ºÓ±þ¤H¥Ç¡C
1963¦~®L¤Ñ¡AùØ´Ë°Ò³Õ¤h¦V¬Ã©g¤S½Í¨ì»®º¸¬ì´µ¡C¬Ã©gÀR§¤¤F¤@·|¨à¡AµM«á¼~Æ{ªºµû½×¹D¡G¡§»®º¸¬ì´µ¥ý¥Í¦³¤W«Òµ¹¤©ªº©_§®¤Ñ½á¡A¦ý§Ú¬Ý¨ì¥L§Y±N¹J¨ì§x¹Ò¡C¥L¤£¤[´Nn³´¤J³Â·Ð¡A¨Ã¸g¨üÄY¼Fªº·P±¡¤Wªº¦ÒÅç©M¿iÃø¡AµM«á¤~·|¦³©Ò»â®©¡C¡¨1963¦~10¤ë¡A»®º¸¬ì´µÂ÷±B¤F¡A¨ÃÅã±o·P±¡¤£Ã¡B¤ß·Ð·N¶Ã¡C¬Ã©g©M¥L¨£±«á¤S¹ïùØ´Ë°Ò³Õ¤h»¡¡A¡§¨âӤ륪¥k¥H«á¡A»®º¸¬ì´µ´N·|¹J¨ì¨aÃø¡¨¡C¨âÓ¤ë«á¡A³o¦ì´¿¸g³Q¤H¦b¹qµø¤W¥Î¨â¦¸¹qµø³sÄò¼@¤¶²Ð¨ä¥Í¥ªº²üÄõ¯S²§¥\¯àªÌ¦b«Â´µ±d¨¯¦{¥H«_¥RÁp¨¹½Õ¬d§½¯S¤u¦Ó³Q°_¶D¤F¡C